Page 1
M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
סוגיהמחשביםשלEnergy Star:10RR,10RS,10RT,10RU,10SY,10T1,
10T2,10UHו-10V8
Page 2
הערה:לפניהשימושבמידעזהובמוצרשבוהואתומך,הקפידולקרואולהביןאתמדריךמידעחשובבנוגעלמוצרואתנספחA"הודעות"בעמוד59.
© Copyright Lenovo 2018, 2019.
מהדורהרביעית)אוגוסט2019(
הודעתזכויותמוגבלות:במקרהשלמסירתנתוניםאותוכנותבמסגרתחוזהניהולשירותיםכלליים)GSA(,שימוש,שכפולאוחשיפהיהיוכפופיםלהגבלות
המוגדרותבחוזהמס'GS-35F-05925.
Page 3
תוכןהעניינים
הסרתמכסההמחשב......................25
החלפתכונןהאחסון......................26
החלפתהכבלשלכונןהאחסון..................28
החלפתכרטיסPCI ExpressומתאםכרטיסPCI Express.....29
החלפתהרמקולהפנימי.....................31
החלפתהרמקולהמתקדם....................32
החלפתמאווררהמערכת....................33
החלפתגוףהקירור.......................34
החלפתהסוללהבגודלמטבע...................35
החלפתהמיקרומעבד......................37
החלפתכרטיסה-Wi-Fi....................40
החלפתאנטנותה-Wi-Fi....................44
החלפתמסגרתהאנטנה.....................49
החלפתהמכסההתחתון.....................49
החלפתמודולהזיכרון......................50
החלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2...............52
החלפתלוחהמערכתוהתושבת..................54
השלמתהחלפתהחלקים.....................56
נספחA.הודעות....................59
נספחB.סימניםמסחריים...............61
פרק1.סקירהכללית...................1
מבטמלפנים..........................1
מבטמאחור..........................2
לוחמערכת..........................4
תוויתסוגהמחשבודגםהמחשב.................6
פרק2.מפרטים......................7
פרק3.עצותלשימושבמחשב..............9
חיבורמנעולכבלבסגנוןKensington..............9
התקנתהמחשבבצגTIO....................9
פרק4.החלפתחומרה..................11
לפניהחלפתחומרה.......................11
הכרתיחידותFRU)כולליחידותCRU(.............11
איתוריחידותFRU)כולליחידותCRU(.............12
החלפתהמקלדתאוהמקלדתהאלחוטית..............14
החלפתהעכבראוהעכברהאלחוטי................15
החלפתמתאםהמתח......................19
החלפתהמעמדהאנכי......................20
החלפתמסגרתהתלייהמסוגVESA...............21
החלפתהכונןהאופטיהחיצוני..................22
החלפתהמסגרתשלמתאםהמתח.................24
© Copyright Lenovo 2018, 2019i
Page 4
iiM920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 5
פרק1.סקירהכללית
פרקזהמכילמידעבסיסיהמיועדלסייעלכםבהכרתהמחשב.
מבטמלפנים
הערה:דגםהמחשבשלכםעשוילהיראותשונהמעטמהאיור.
איור1.מבטמלפנים
1מחווןהפעלה2מתגהפעלה
4מחברמיקרופון
6מחברUSB-C™
8נקודהאדומהמוארת
3מחווןמצבכונןהאחסון
5מחבראוזניות
7מחברAlways On USB 3.1 Gen 1
1מחווןהפעלה
מחווןזהדולקכאשרהמחשבפועל.
2מתגהפעלה
© Copyright Lenovo 2018, 20191
Page 6
משמשלהפעלתהמחשב.אםלאניתןלכבותאתהמחשבמתוךמערכתההפעלה,לחצועלמתגההפעלהוהחזיקואותולחוץבמשךארבעשניותאויותרכדילכבות
אתהמחשב.
3מחווןמצבכונןהאחסון
מחווןזהדולקכאשרכונןהאחסוןנמצאבשימוש.
4מחברמיקרופון
משמשלחיבורמיקרופוןלמחשב.ניתןלהשתמשבמיקרופוןלהקלטתצליליםאולאינטראקציהעםהמחשבבאמצעותתוכנהלזיהוידיבור.
5מחבראוזניות
משמשלחיבורערכתראשאואוזניותלמחשב.
6מחברUSB-C
השתמשובמחברכדילהעבירנתונים)USB 3.1 Gen 1, 5.0Gbps(,כדילטעוןאתהמכשיר)5V/0.9A(,אוחברולאביזריUSB-Cכדילשפראת
הפונקציונליותשלהמחשב.
7מחברAlways On USB 3.1 Gen 1
משמשלחיבורהתקןתואםUSB.להעברתנתוניםמיטבית,חברוהתקןUSB 3.1 Gen 1למחברUSB 3.1 Gen 2אוUSB 3.1 Gen 1במקוםלמחברUSB
2.0.
8נקודהאדומהמוארת
מחווןזהדולקכאשרהמחשבפועל.
מבטמאחור
הערה:דגםהמחשבשלכםעשוילהיראותשונהמעטמהאיור.
2M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 7
איור2.מבטמאחור
1מחבראופציונלי22מחבראופציונלי1
3חריץלמנעולאבטחה4חריץלאנטנתWi-Fi
6מחבריUSB 3.1 Gen 2(2)
5מחבראתרנט
8מחבריציאתHDMI™ 1.4
®
1.2
10מחבריציאתDisplayPort
7מחברUSB 3.1 Gen 1
9מחברUSB 3.1 Gen 1
11מחברלמתאםמתח
1מחבראופציונלי2
בהתאםלדגםהמחשב,המחברעשוילהיותשונה.
2מחבראופציונלי1
בהתאםלדגםהמחשב,המחברעשוילהיותשונה.
3חריץלמנעולאבטחה
משמשלאבטחתמנעולכבלבסגנוןKensington.
4חריץלאנטנתWi-Fi
משמשלהתקנתמחברהכבלשלאנטנתה-Wi-Fiהאחורית,הזמיןבדגמיםמסוימיםבלבד.מחברהכבלשלאנטנתה-Wi-Fiהאחוריתמשמשלחיבוראנטנהזו.
פרק1.סקירהכללית3
Page 8
5מחבראתרנט
משמשלחיבורכבלאתרנטעבורגישהלרשת.
6מחבריUSB 3.1 Gen 2
משמשלחיבורהתקןתואםUSB.להעברתנתוניםמיטבית,חברוהתקןUSB 3.1 Gen 2למחברUSB 3.1 Gen 2במקוםלמחברUSB 3.1 Gen 1אוUSB
2.0.
7מחברUSB 3.1 Gen 1
משמשלחיבורהתקןתואםUSB.להעברתנתוניםמיטבית,חברוהתקןUSB 3.1 Gen 1למחברUSB 3.1 Gen 2אוUSB 3.1 Gen 1במקוםלמחברUSB
2.0.
8מחבריציאתHDMI 1.4
משמשלשליחתאותותוידאוושמעמהמחשבשלכםאלהתקןשמעאווידאואחר,כגוןצגעםביצועיםגבוהים.
9מחברUSB 3.1 Gen 1
משמשלחיבורהתקןתואםUSB.להעברתנתוניםמיטבית,חברוהתקןUSB 3.1 Gen 1למחברUSB 3.1 Gen 2אוUSB 3.1 Gen 1במקוםלמחברUSB
2.0.
10מחבריציאתDisplayPort 1.2
משמשחפלשליחתאותותוידאוושמעמהמחשבאלהתקןשמעאווידאואחר,כגוןצגעםביצועיםגבוהים.
11מחברלמתאםחשמל
משמשלחיבורמתאםמתחלמחשבלצורךאספקתמתח.
לוחמערכת
הערה:ראו"מבטמלפנים"ו"מבטמאחור"לתיאורירכיביםנוספים.
4M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 9
איור3.לוחמערכת
2מחברThunderbolt
1מגשרניקויCMOS Clear CMOS)Complementary Metal Oxide
Semiconductor(/שחזור
4מחברDC
6סוללתתאבגודלמטבע
10חריץכרטיסM.2 Wi-Fi
פרק1.סקירהכללית5
3מחברלוחאללוח
5מיקרומעבד
7מחבררמקולפנימיאורמקולמתקדם8מחברלמאווררהמערכת
9חריץכונןאחסון
Page 10
12מחברטורי
11חריץכרטיסPCI Express
13חריץזיכרון1)DIMM1(14חריץזיכרון2)DIMM2(
15חריץלכונןזיכרוןמוצקמסוגM.2
תוויתסוגהמחשבודגםהמחשב
תוויתסוגהמחשבוהדגםמזההאתהמחשב.בעתפנייהאלLenovoלקבלתעזרה,מידעסוגהמחשבוהדגםמסייעלטכנאיהתמיכהלזהותאתהמחשבולספק
שירותמהריותר.תוויתסוגהמחשבוהדגםמוצמדתלמחשב,כמוצגבאיור.
איור4.תוויתסוגהמחשבודגםהמחשב
6M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 11
פרק2.מפרטים
ספקכוח
•אספקתחשמלעםחיישןמתחאוטומטישל65ואט)אופציונלי(
•אספקתחשמלעםחיישןמתחאוטומטישל90ואט)אופציונלי(
•אספקתחשמלעםחיישןמתחאוטומטישל135ואט)אופציונלי(
כונניאחסון
•כונןאחסוןבגודל2.5אינץ')אופציונלי(
•כונןזיכרוןמוצקמסוגM.2)אופציונלי(
מאפייניוידאו
•הכרטיסהגרפיהמשולבתומךבמאפייניםהבאים:
–מחבריציאתDisplayPort 1.2
–מחבריציאתHDMI 1.4
מאפיינישמע
•כרטיסהשמעהמשולבתומךבמאפייניםהבאים:
–רמקולמתקדם)אופציונלי(
–מחבראוזניות
–רמקולפנימי)אופציונאלי(
–מחברמיקרופון
מאפייניקלט/פלט(I/O)
•מחברישמע)אוזניותומיקרופון(
•מחבריציאתDisplayPort 1.2
•מחבראתרנט
•מחבריציאתHDMI 1.4
•מחברטורי)אופציונלי(
•מחברUSB Type-C
•מחברUSB
הרחבה
•תיבתכונןאופטיחיצוני)אופציונלי(
•חריציזיכרון
•חריץלכונןזיכרוןמוצקמסוגM.2
•חריץכרטיסגרפימסוגPCI Express
תכונותרשת
•רשתתקשורתמקומית)LAN(מבוססתאתרנט
•חיבורLANאלחוטי)אופציונלי(
•Bluetooth)אופציונאלי(
ממדיםפיזיים
•רוחב:37מ"מ)1.5אינץ'(
•גובה:179מ"מ)7.0אינץ'(
© Copyright Lenovo 2018, 20197
Page 12
•עומק:183מ"מ)7.2אינץ'(
משקל)ללאאריזה(
תצורהמרביתבעתהמשלוח:1.3ק"ג)2.9ליבראות(
הצהרהעלקצבהעברהב-USB
בהתאםלגורמיםרבים,כמויכולתהעיבודשלהמארחוההתקניםההיקפיים,תכונותהקובץוגורמיםנוספיםהקשוריםלתצורתהמערכתולסביבותההפעלה,קצב
ההעברהבפועלבשימושבמחבריUSBשוניםבהתקןזהישתנהויהיהאיטייותרמקצבהנתוניםהמפורטלהלןלכלהתקןבהתאמה.
התקןUSBקצבנתונים)Gbit/שניה(
5
3.1Gen 1
3.1Gen 210
3.220
8M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 13
פרק3.עצותלשימושבמחשב
חיבורמנעולכבלבסגנוןKensington
http://www.lenovo.com/support
פרקזהמספקעצותלשימושבמחשב.
ניתןלהשתמשבמנעולכבלבסגנוןKensingtonכדילחבראתהמחשבלשולחןעבודה,לשולחןאולמתקןאחרשאינוקבוע.מנעולהכבלמתחברלחריץמנעול
האבטחההממוקםבגבהמחשב.בהתאםלסוג,ניתןלפתוחאתמנעולהכבלבאמצעותמפתחאוצירוףמספרים.כמוכן,כבלהמנעולנועלאתהלחצניםהמשמשים
לפתיחתמכסההמחשב.זהוסוגהמנעולהמשמשבמחשביםניידיםרבים.ניתןלהזמיןמנעולכבלישירותמ-Lenovoעל-ידיחיפושאחרKensingtonבכתובת:
איור5.חיבורמנעולכבלבסגנוןKensington
התקנתהמחשבבצגTIO
1.עבורצגTiny-in-One 23)MT: 10DQ(,הסירואתמכסהאנטנתה-Wi-Fiהאחוריתלפניהתקנתהמחשב.ראו"החלפתאנטנותה-Wi-Fi"בעמוד44.
2.חברואתהמחשבלמתאםהמתחהמצורףלצגTIOאולמתאםהמצורףלמחשב,שדירוגהמתחשלוגבוהיותר.
© Copyright Lenovo 2018, 20199
Page 14
10M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 15
פרק4.החלפתחומרה
סעיףזהמספקהוראותלהחלפתחומרהבמחשב.
לפניהחלפתחומרה
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראוסעיףזהואתמדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
הערותלפניהחלפתחומרה
•הקפידולהשתמשברכיבימחשבשסופקועל-ידיLenovoבלבד.
•בעתהתקנהאוהחלפהשלתוספת,השתמשובהוראותהמתאימותשבמדריךזהיחדעםההוראותהמצורפותלתוספת.
•ברובהמדינות,Lenovoדורשתהחזרהשלהיחידותלהחלפהעצמית)יחידותCRU(הפגומות.מידעבנושאזהיצורףל-CRUהחלופי,אושיגיעכמהימים
אחריו.
טיפולבהתקניםרגישיםלחשמלסטטי
אלתפתחואתהאריזה,המכילהאתהחלקהחדשוהמגנהמפניחשמלסטטי,לפניהסרתהחלקהפגוםולפנישאתםמוכניםלהתקיןאתהחלקהחדש.חשמלסטטי,
למרותשאינומזיקלבני-אדם,עלוללגרוםנזקחמורלרכיביםולתוספותשלהמחשב.
בעתטיפולבאפשרויותוברכיבימחשבאחרים,שימולבלאמצעיהזהירותהבאיםכדילהימנעמנזקהנגרםמחשמלסטטי:
•הגבילואתהתנועהשלכם.תנועהעשויהלגרוםלהיווצרותחשמלסטטימסביבכם.
•תמידטפלובזהירותבאפשרויותוברכיבימחשבאחרים.החזיקובקצותיהםכרטיסיPCI/PCIe,מודוליזיכרון,לוחותמערכתומיקרו-מעבדים.לעולםאלתגעו
במעגלחשמליחשוף.
•מנעומאחריםמלגעתבאפשרויותוברכיבימחשבאחרים.
•הצמידואתהאריזההמגנהמפניחשמלסטטיוהמכילהאתהחלקלכיסוישלחריץהרחבה,אולמשטחמתכתילאצבועאחרבגוףהמחשב,למשךשתישניות
לפחות.פעולהזומפחיתהאתהחשמלהסטטימהאריזהומגופכם,לפניהתקנהאוהחלפהשלחלק.
•במידתהאפשר,הוציאואתהחלקהחדשמהאריזההמגנהמפניחשמלסטטיוהתקינואותומיידבמחשב,מבלילהניחאותו.כאשרלאניתןלעשותזאת,הניחו
אתהאריזההמגנהמפניחשמלסטטיעלמשטחחלקוישר,והניחועליהאתהחלק.
•אלתניחואתהחלקעלמכסההמחשבאועלמשטחמתכתיאחר.
FRU,למשלמק"טיםשלFRUודגמימחשבנתמכים,היכנסולכתובת:
http://www.lenovo.com/serviceparts-lookup
תלויותאומחוברותעל-ידישניברגיםלכלהיותר.דוגמאותשליחידותCRUבשירותעצמיכוללותאתהמקלדת,העכבראוהתקןUSBכלשהו.אתם
אחראיםלהחלפהשלכליחידותה-CRUבשירותעצמי.
חלקיםמבודדיםבתוךהמחשב.הןבדרךכללמוסתרותעל-ידילוחגישהשמחוברבאמצעותיותרמשניברגים.עליכםלהסיראתהברגיםואתהלוחכדי
לגשתליחידתCRUספציפית.יחידותCRUבשירותאופציונליניתנותלהסרהולהתקנהעל-ידימשתמשיםאועל-ידיטכנאישירותשלLenovoבמהלך
תקופתהאחריות.
© Copyright Lenovo 2018, 201911
הכרתיחידותFRU)כולליחידותCRU(
•יחידותלהחלפהבשטח)FRUs(הןחלקימחשבשטכנאימחשבמיומןיכוללשדרגאולהחליף.יחידותFRU)כוללכליחידותCRU(.לקבלתמידעמפורטעל
•יחידותלהחלפהעצמית)CRU(הןחלקימחשבשמשתמשיכוללשדרגאולהחליף.
–יחידותלהחלפהעצמית)יחידותCRU(בשירותעצמי:ניתןלהתקיןבקלותיחידותCRUבשירותעצמי.יחידותCRUאלהיכולותלהיותעצמאיות,
–יחידותCRUבשירותאופציונלי:יחידותCRUבשירותאופציונלידורשותכישוריםטכנייםמסוימיםוכליםפשוטים)כגוןמברג(.יחידותCRUאלההן
לפניהחלפתFRUs
לפניהחלפתFRUכלשהו,קראואתהמידעהבא:
•רקצוותמוסמךומיומןיכוללספקשירותלמחשב.
•לפניהחלפתFRU,קראואתכלהסעיףבנושאהחלפתהחלק.
•עליכםלהיזהרבמיוחדבמהלךפעולותכתיבהכמוהעתקה,שמירהאופרמוט.
ייתכןשהכונניםבמחשבשבואתםמטפליםסודרומחדש.אםתבחרובכונןשגוי,ישסיכוישנתוניםאותוכניותיוחלפו.
Page 16
Lenovo,בקרובכתובת:
http://www.lenovo.com/serviceparts-lookup
•החליפואתFRUביחידתFRUאחרתמהדגםהנכוןבלבד.
בעתהחלפתFRU,ודאושדגםהמחשבוהמק"טשלה-FRUנכונים.
•אלתחליפוFRUבעקבותכשלחד-פעמיבודד.
כשליםבודדיםיכוליםלהתרחשממגווןסיבותשאינןקשורותלפגםבחומרה,למשלקרינהקוסמית,פריקתחשמלסטטיאושגיאותבתוכנה.שקלולהחליף
FRUרקכאשרהבעיהחוזרתעלעצמה.אםישחשדשה-FRUפגומה,נקואתיומןהשגיאותוהפעילואתהבדיקהפעםנוספת.אםהשגיאהלאחוזרת,אל
תחליפואתה-FRU.
•החליפורקיחידהפגומהלהחלפהבשטח.
איתוריחידותFRU)כולליחידותCRU(
הערות:
•כמהמהרכיביםהםאופציונאליים.
•כדילהחליףרכיבשלאמופיעברשימהלמטה,פנולטכנאישירותשלLenovo.לקבלתרשימהשלמספריהטלפוןשלמרכזיהתמיכהשל
12M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 17
איור6.איתוריחידותFRU)כולליחידותCRU(
יחידותלהחלפהעצמיתבשירותעצמייחידותלהחלפהעצמיתבשירותאופציונלייחידותשאינןלהחלפהעצמית
7מיקרומעבד
10רמקולמתקדם
13לוחמערכת
14תושבת
18כבלשלכונןאחסון
8סוללתתאבגודלמטבע
12מאווררמערכת
19כונןאחסון11מסגרתאנטנה
20מסגרתכונןאחסון
21מגןכרטיסWi-Fi
22כרטיסWi-Fi
1מעמדאנכי
2מסגרתלמתאםמתח
3מתאםמתח
4כבלחשמל
5מכסההמחשב
6מגןאבק
25אנטנותWi-Fi
26גוףקירור
23כרטיסPCI Express
24מתאםכרטיסPCI Express
9רמקולפנימי
15מכסהתחתון
16מודולזיכרון
פרק4.החלפתחומרה13
Page 18
יחידותלהחלפהעצמיתבשירותעצמייחידותלהחלפהעצמיתבשירותאופציונלייחידותשאינןלהחלפהעצמית
17כונןזיכרוןמוצקמסוגM.2
®
27מסגרתתלייהמסוגVESA
28כונןאופטיחיצוני
29תיבתכונןאופטיחיצוני
30מקלדת
31עכבר
החלפתהמקלדתאוהמקלדתהאלחוטית
הערה:המקלדתהאלחוטיתזמינהבדגמיםמסוימיםבלבד.
החלפתהמקלדת
1.כבואתהמחשבונתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמל.
2.נתקומהמחשבאתכבלהמקלדתהישנה.
3.חברומקלדתחדשהלמחברהמתאיםבמחשב.
איור7.החלפתהמקלדת
החלפתהמקלדתהאלחוטית
1.הסירואתהמקלדתהאלחוטיתהישנה.
2.הוציאואתהמקלדתהאלחוטיתהחדשהמהאריזה.
3.פתחואתמכסהתאהסוללותוהתקינושתיסוללותAAAבכיווןהמסומן.
14M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 19
איור8.החלפתהמקלדתהאלחוטית
4.הסירואתפלאגה-USBמתאהמקלדתאומתאהעכברהאלחוטיוחברואותולמחברUSBפנויבמחשב.
5.סגרואתכיסויהתא.המקלדתמוכנהלשימוש.
החלפתהעכבראוהעכברהאלחוטי
הערה:העכברהאלחוטיזמיןבדגמיםמסוימיםבלבד.
החלפתהעכבר
1.כבואתהמחשבונתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמל.
2.נתקומהמחשבאתכבלהעכברהישן.
3.חברועכברחדשלמחברהמתאיםבמחשב.
איור9.החלפתהעכבר
החלפתהעכברהאלחוטי
1.נתקואתפלאגה-USBמהמחשב.לאחרמכן,הסירואתהעכברהאלחוטיהישן.
2.הסירואתהעכברהאלחוטיהחדשמהחבילה.
3.פתחואתמכסהתאהסוללותוהתקינושתיסוללותAAAבכיווןהמסומן.
פרק4.החלפתחומרה15
Page 20
איור10.פתיחתתאהסוללות
איור11.הוצאתפלאגה-USB
16M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 21
איור12.חיבורפלאגה-USBלמחברUSB
איור13.חיבורסוללותהעכבר
פרק4.החלפתחומרה17
Page 22
איור14.סגירתהכיסוישלתאהסוללות
איור15.העברתמתגההפעלהלמצבפועל
הערות:
•נוריתה-LEDהירוקהמציינתשהעכברמוכןלשימוש.
•נוריתה-LEDשמהבהבתבכתוםמצביעהעלסוללהחלשה.
•כאשראינכםמשתמשיםבעכבר,העבירואתמתגההפעלהלמצבכבויכדילהאריךאתחייהסוללה.
•לאחרניתוקפלאגה-USBמהמחשב,אחסנואותובתאהעכברהאלחוטיאובתאהמקלדתהאלחוטית.
18M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 23
החלפתמתאםהמתח
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתכלאמצעיהמדיהמהכונניםוכבואתכלההתקניםהמחובריםואתהמחשב.
2.נתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמלונתקואתכלהכבליםהמחובריםלמחשב.
3.החליפואתמתאםהמתח.
הערה:כבלהחשמלוהתושבתשלכםעשוייםלהיראותשונהמאלושבאיור.
איור16.הסרתמתאםהמתח
איור17.הסרתכבלהחשמל
פרק4.החלפתחומרה19
Page 24
איור18.התקנתכבלהחשמל
איור19.התקנתמתאםהמתח
החלפתהמעמדהאנכי
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתכלאמצעיהמדיהמהכונניםוכבואתכלההתקניםהמחובריםואתהמחשב.
2.נתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמלונתקואתכלהכבליםהמחובריםלמחשב.
3.החליפואתהמעמדהאנכי.
20M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 25
איור20.הסרתהמעמדהאנכי
איור21.התקנתהמעמדהאנכי
החלפתמסגרתהתלייהמסוגVESA
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
פרק4.החלפתחומרה21
Page 26
1.הסירואתכלאמצעיהמדיהמהכונניםוכבואתכלההתקניםהמחובריםואתהמחשב.
2.נתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמלונתקואתכלהכבליםהמחובריםלמחשב.
3.החליפומסגרתהתלייהמסוגVESA.
איור22.הסרתמסגרתהתלייהמסוגVESA
איור23.התקנתמסגרתהתלייהמסוגVESA
החלפתהכונןהאופטיהחיצוני
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתכלאמצעיהמדיהמהכונניםוכבואתכלההתקניםהמחובריםואתהמחשב.
2.נתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמלונתקואתכלהכבליםהמחובריםלמחשב.
3.החליפואתהכונןהאופטיהחיצוני.
22M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 27
איור24.הוצאתהתיבהשלהכונןהאופטיהחיצוני
איור25.הוצאהשלהכונןהאופטיהחיצוני
פרק4.החלפתחומרה23
Page 28
איור26.התקנהשלהכונןהאופטיהחיצוני
איור27.חיבורתיבתהכונןהאופטיהחיצוני
החלפתהמסגרתשלמתאםהמתח
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתכלאמצעיהמדיהמהכונניםוכבואתכלההתקניםהמחובריםואתהמחשב.
2.נתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמלונתקואתכלהכבליםהמחובריםלמחשב.
3.החליפואתהמסגרתשלמתאםהמתח.
24M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 29
איור28.הסרתהמסגרתשלמתאםהמתח
איור29.התקנתהמסגרתשלמתאםהמתח
הסרתמכסההמחשב
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
זהירות:
לפניפתיחתמכסההמחשב,כבואתהמחשבוהמתינומספרדקות,עדשהמחשביתקרר.
1.הסירואתכלאמצעיהמדיהמהכונניםוכבואתכלההתקניםהמחובריםואתהמחשב.
2.נתקואתכלכבליהחשמלמשקעיהחשמלונתקואתכלהכבליםהמחובריםלמחשב.
3.הסירואתמכסההמחשב.
הערה:מגןהאבקהואאופציונלי.
פרק4.החלפתחומרה25
Page 30
איור30.הסרתמגןהאבק
איור31.הסרתמכסההמחשב
החלפתכונןהאחסון
הערה:כונןהאחסוןאופציונלי.
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
2.נתקואתכבלכונןהאחסוןמלוחהמערכת.
3.החליפואתכונןהאחסון.
26M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 31
איור32.הסרתמסגרתכונןהאחסון
איור33.הסירואתכונןהאחסון
פרק4.החלפתחומרה27
Page 32
איור34.התקנתכונןהאחסון
איור35.התקנתמסגרתכונןהאחסון
4.חברואתכבלכונןהאחסוןאללוחהמערכת.
5.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתהכבלשלכונןהאחסון
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
28M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 33
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
2.הסירואתכונןהאחסון.ראו"החלפתכונןהאחסון"בעמוד26.
3.החליפואתהכבלשלכונןהאחסון.
איור36.הסרהשלכבלכונןהאחסון
איור37.התקנהשלכבלכונןהאחסון
4.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתכרטיסPCI ExpressומתאםכרטיסPCI Express
הערה:כרטיסה-PCI Expressאופציונאלי.
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
2.החליפואתכרטיסPCI ExpressומתאםכרטיסPCI Express.
פרק4.החלפתחומרה29
Page 34
איור38.הסרתכרטיסה-PCI Express
איור39.הסרתמתאםהכרטיסPCI Express
30M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 35
איור40.התקנתמתאםהכרטיסPCI Express
איור41.התקנתכרטיסה-PCI Express
3.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתהרמקולהפנימי
הערה:הרמקולהפנימיאופציונאלי.
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
2.נתקואתכבלהרמקולהפנימיממחברהרמקולהפנימישבלוחהמערכת.
3.החליפואתהרמקולהפנימי.
פרק4.החלפתחומרה31
Page 36
איור42.הסרתהרמקולהפנימי
איור43.התקנתהרמקולהפנימי
4.חברואתכבלהרמקולהפנימילמחברהרמקולהפנימישבלוחהמערכת.
5.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתהרמקולהמתקדם
הערה:הרמקולהמתקדםאופציונאלי.
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
2.החליפואתהרמקולהמתקדם.
הערה:ודאושאתםמנתקיםאומחבריםאתהכבלשלהרמקולהמתקדםבמהלךההחלפה.
32M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 37
איור44.הסרתהרמקולהמתקדם
איור45.התקנתהרמקולהמתקדם
3.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתמאווררהמערכת
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
Express"בעמוד29.
2.הסירואתכונןהאחסוןאואתכרטיסה-PCI Express.ראו"החלפתכונןהאחסון"בעמוד26או"החלפתכרטיסPCI ExpressומתאםכרטיסPCI
3.אםישצורך,הסירואתהרמקולהפנימי.ראו"החלפתהרמקולהפנימי"בעמוד31.
4.נתקואתהכבלשלהמאווררהמערכתממחברמאווררהמערכתשבלוחהמערכת.
5.החליפואתמאווררהמערכת.
פרק4.החלפתחומרה33
Page 38
איור46.הסרתמאווררהמערכת
איור47.התקנתמאווררהמערכת
6.חברואתהכבלשלמאווררהמערכתלמחברמאווררהמערכתשבלוחהמערכת.
7.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתגוףהקירור
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
זהירות:
גוףהקירורעשוילהיותחםמאוד.כבואתהמחשבוהמתינושלושעדחמשדקותכדילתתלמחשבלהתקררלפנישתסירואתכיסוי
Express"בעמוד29.
המחשב.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
2.הסירואתכונןהאחסוןאואתכרטיסה-PCI Express.ראו"החלפתכונןהאחסון"בעמוד26או"החלפתכרטיסPCI ExpressומתאםכרטיסPCI
3.אםישצורך,הסירואתהרמקולהפנימי.ראו"החלפתהרמקולהפנימי"בעמוד31.
4.הסירואתמאווררהמערכת.ראו"החלפתמאווררהמערכת"בעמוד33.
34M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 39
5.החליפואתגוףהקירור.
איור48.הסרתגוףהקירור
איור49.התקנתגוףהקירור
6.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתהסוללהבגודלמטבע
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
המחשבשלכםמצוידבסוגמיוחדשלזיכרוןהשומרעלהתאריך,השעהוההגדרותשלתכונותמובנות,כגוןהקצאותשלמחבריםמקביליים)תצורות(.הסוללה
בגודלמטבעשומרתעלמצבפעילשלמידעזהבעתכיבויהמחשב.
בדרךכלל,איןצורךלטעוןאולתחזקאתהסוללהבגודלמטבעבמהלךחייה;עםזאת,אףסוללהבגודלמטבעאינהחיהנצח.אםישכשלבתפקודהסוללהבגודל
מטבע,פרטיהתאריך,השעהוהתצורה)כוללסיסמאות(יאבדו.מוצגתהודעתשגיאהבעתהפעלתהמחשב.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
Express"בעמוד29.
פרק4.החלפתחומרה35
2.הסירואתכונןהאחסוןאואתכרטיסה-PCI Express.ראו"החלפתכונןהאחסון"בעמוד26או"החלפתכרטיסPCI ExpressומתאםכרטיסPCI
Page 40
3.אםישצורך,הסירואתהרמקולהפנימי.ראו"החלפתהרמקולהפנימי"בעמוד31.
4.הסירואתמאווררהמערכת.ראו"החלפתמאווררהמערכת"בעמוד33.
5.החליפואתהסוללהבגודלמטבע.
איור50.לחיצהעלהלשוניתהמטאלית
איור51.הוצאתהסוללהבגודלמטבע
36M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 41
איור52.התקנתהסוללהבגודלמטבע
איור53.לחיצהעלהסוללהבגודלמטבעכלפימטה
6.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
להשלכתהסוללהבגודלמטבע,עיינובנושא"הודעהבדברסוללתליתיוםבגודלמטבע"מדריךהבטיחותוהאחריות.
החלפתהמיקרומעבד
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
זהירות:
גוףהקירורוהמיקרומעבדעלוליםלהיותחמיםמאוד.לפניפתיחתמכסההמחשב,כבואתהמחשבוהמתינומספרדקות,עדשהמחשב
Express"בעמוד29.
פרק4.החלפתחומרה37
יתקרר.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
2.הסירואתכונןהאחסוןאואתכרטיסה-PCI Express.ראו"החלפתכונןהאחסון"בעמוד26או"החלפתכרטיסPCI ExpressומתאםכרטיסPCI
3.אםישצורך,הסירואתהרמקולהפנימי.ראו"החלפתהרמקולהפנימי"בעמוד31.
Page 42
4.הסירואתמאווררהמערכת.ראו"החלפתמאווררהמערכת"בעמוד33.
5.הסירואתגוףהקירור.ראו"החלפתגוףהקירור"בעמוד34.
6.החליפואתהמיקרומעבד.
הערות:
•המיקרומעבדוהתושבתשלכםעשוייםלהיראותשונהמאלושבאיור.
•געורקבקצותהמיקרומעבד.איןלגעתבמגעיםהמוזהביםשבתחתית.
•איןלהשליךדבראלתושבתהמיקרומעבדכאשרהיאחשופה.ישלהקפידעלנקיוןהפיניםשלהתושבת.
איור54.שחרורשלמייצבתושבתהמיקרומעבד
איור55.סיבובמייצבתושבתהמיקרומעבדכלפימעלה
38M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 43
איור56.הוצאתהמיקרו-מעבד
איור57.התקנתמיקרו-מעבד
פרק4.החלפתחומרה39
Page 44
איור58.סיבובמייצבתושבתהמיקרומעבדכלפימטה
איור59.נעילהשלמייצבתושבתהמיקרומעבד
7.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתכרטיסה-Wi-Fi
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
40M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 45
Express"בעמוד29.
2.הסירואתכונןהאחסוןאואתכרטיסה-PCI Express.ראו"החלפתכונןהאחסון"בעמוד26או"החלפתכרטיסPCI ExpressומתאםכרטיסPCI
3.בהתאםלמודלהמחשבשלכם,עיינובהוראותהבאותלהחלפתכרטיסה-Wi-Fi.
•סוג1
איור60.הסרתמגןכרטיסה-Wi-Fi
איור61.ניתוקאנטנותה-Wi-Fi
איור62.הוצאתכרטיסה-Wi-Fi
פרק4.החלפתחומרה41
Page 46
איור63.התקנתכרטיסה-Wi-Fi
איור64.חיבוראנטנותה-Wi-Fi
איור65.התקנתמגןכרטיסה-Wi-Fi
•סוג2
42M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 47
איור66.הסרתמגןכרטיסה-Wi-Fi
איור67.ניתוקאנטנותה-Wi-Fi
איור68.הוצאתכרטיסה-Wi-Fi
פרק4.החלפתחומרה43
Page 48
איור69.התקנתכרטיסה-Wi-Fi
איור70.חיבוראנטנותה-Wi-Fi
איור71.התקנתמגןכרטיסה-Wi-Fi
4.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתאנטנותה-Wi-Fi
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
החלפתאנטנתה-Wi-Fiהקדמית
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
44M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 49
2.הסירואתכונןהאחסוןאואתכרטיסה-PCI Express.ראו"החלפתכונןהאחסון"בעמוד26או"החלפתכרטיסPCI ExpressומתאםכרטיסPCI
Express"בעמוד29.
3.החליפואתאנטנתה-Wi-Fiהקדמית.
איור72.ניתוקהכבלשלאנטנתה-Wi-Fiהקדמיתמכרטיסה-Wi-Fi
איור73.הסרתאנטנתה-Wi-Fiהקדמית
פרק4.החלפתחומרה45
Page 50
איור74.התקנתאנטנתה-Wi-Fiהקדמית
איור75.חיבורהכבלשלאנטנתה-Wi-FiהקדמיתלכרטיסWi-Fi
4.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתאנטנתה-Wi-Fiהאחורית
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
2.הסירואתכונןהאחסוןאואתכרטיסה-PCI Express.ראו"החלפתכונןהאחסון"בעמוד26או"החלפתכרטיסPCI ExpressומתאםכרטיסPCI
Express"בעמוד29.
3.נתקואתכבלאנטנתה-Wi-Fiהאחוריתמכרטיסה-Wi-Fi.
4.החליפואתאנטנתה-Wi-Fiהאחורית.
הערה:תעדואתניתובהכבללפניהסרתהכבלשלאנטנתה-Wi-Fiהאחורית.
46M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 51
איור76.הסרתאנטנתה-Wi-Fiהאחורית
איור77.הסרתמכסההאנטנהשנועלאתהכבלשלאנטנתה-Wi-Fiהאחורית
איור78.הסרתהכבלשלאנטנתה-Wi-Fiהאחורית
פרק4.החלפתחומרה47
Page 52
איור79.התקנתהכבלשלאנטנתה-Wi-Fiהאחורית
איור80.התקנתמכסההאנטנהכדילנעולאתהכבלשלאנטנתה-Wi-Fiהאחורית
איור81.התקנתאנטנתה-Wi-Fiהאחורית
5.חברואתכבלאנטנתה-Wi-Fiהאחוריתלכרטיסה-Wi-Fi.
48M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 53
6.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתמסגרתהאנטנה
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
2.אםישצורך,הסירואתכונןהאחסון.ראו"החלפתכונןהאחסון"בעמוד26.
3.אםישצורך,הסירואתהרמקולהמתקדם.ראו"החלפתהרמקולהמתקדם"בעמוד32.
4.הסירואתאנטנתה-Wi-Fiהקדמית.ראו"החלפתאנטנותה-Wi-Fi"בעמוד44.
5.החליפואתמסגרתהאנטנה.
איור82.הסרתמסגרתהאנטנה
איור83.התקנתמסגרתהאנטנה
6.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתהמכסההתחתון
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
פרק4.החלפתחומרה49
Page 54
2.החליפואתהמכסההתחתון.
איור84.הסרתהמכסההתחתון
איור85.חיבורהמכסההתחתון
3.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתמודולהזיכרון
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
אםהמחשבשלכםתומךבמודולזיכרוןאחד,התקינואתהמודולבחריץDIMM 1.אםהמחשבשלכםתומךבשנימודוליזיכרון,תחילההתקינומודולזיכרוןאחד
בחריץDIMM 1,ולאחרמכןהתקינואתהמודולהשניבחריץDIMM 2.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
2.הסירואתהמכסההתחתון.ראו"החלפתהמכסההתחתון"בעמוד49.
3.החליפואתמודולהזיכרון.
50M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 55
איור86.פתיחהשלמייצבמודולהזיכרון
איור87.הסרתמודולהזיכרון
פרק4.החלפתחומרה51
Page 56
איור88.התקנתמודולהזיכרון
איור89.סגירתמייצבמודולהזיכרון
4.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
2.הסירואתהמכסההתחתון.ראו"החלפתהמכסההתחתון"בעמוד49.
3.החליפואתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2.
52M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 57
איור90.פתיחתהנעילהשלתפסכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2
איור91.הסרתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2
איור92.התקנתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2
פרק4.החלפתחומרה53
Page 58
איור93.נעילתתפסכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2
4.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
החלפתלוחהמערכתוהתושבת
שימולב:אלתפתחואתהמחשבאותנסולבצעתיקוניםכלשהםלפנישתקראומדריךמידעחשובבנוגעלמוצר.
1.הסירואתמכסההמחשב.ראו"הסרתמכסההמחשב"בעמוד25.
Express"בעמוד29.
2.הסירואתכונןהאחסוןאואתכרטיסה-PCI Express.ראו"החלפתכונןהאחסון"בעמוד26או"החלפתכרטיסPCI ExpressומתאםכרטיסPCI
3.אםישצורך,הסירואתהרמקולהפנימי.ראו"החלפתהרמקולהפנימי"בעמוד31.
4.הסירואתמאווררהמערכת.ראו"החלפתמאווררהמערכת"בעמוד33.
5.הסירואתגוףהקירור.ראו"החלפתגוףהקירור"בעמוד34.
6.הסירואתהמיקרומעבד.ראו"החלפתהמיקרומעבד"בעמוד37.
7.אםישצורך,הסירואתהרמקולהמתקדם.ראו"החלפתהרמקולהמתקדם"בעמוד32.
8.הסירואתאנטנותה-Wi-Fi.ראו"החלפתאנטנותה-Wi-Fi"בעמוד44.
9.הסירואתמסגרתהאנטנה.ראו"החלפתמסגרתהאנטנה"בעמוד49.
10.הסירואתכרטיסה-Wi-Fi.ראו"החלפתכרטיסה-Wi-Fi"בעמוד40.
11.הסירואתהמכסההתחתון.ראו"החלפתהמכסההתחתון"בעמוד49.
12.הסירואתמודולהזיכרון.ראו"החלפתמודולהזיכרון"בעמוד50.
13.הסירואתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2.ראו"החלפתכונןהזיכרוןהמוצקמסוגM.2"בעמוד52.
14.רשמולפניכםאתניתובהכבלואתחיבוריהכבל,ולאחרמכןנתקואתכלהכבליםמלוחהמערכת.ראו"לוחמערכת"בעמוד4.
15.החליפואתלוחהמערכתוהתושבת.
הערה:טפלובלוחהמערכתבזהירותואחזובובקצוות.
54M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 59
איור94.הוצאתהברגיםשנועליםאתלוחהמערכת
איור95.הסרתלוחהמערכת
פרק4.החלפתחומרה55
Page 60
איור96.התקנתלוחהמערכת
איור97.חיבורהברגיםלנעילתלוחהמערכת
16.נתבואתכלהכבליםשניתקתםמלוחהמערכתהפגום,ולאחרמכןחברומחדשאתכלהכבליםללוחהמערכתהחדש.ראו"לוחמערכת"בעמוד4.
17.השלימואתההחלפה.ראו"השלמתהחלפתהחלקים"בעמוד56.
השלמתהחלפתהחלקים
בסיוםההתקנהאוההחלפהשלכלהחלקים,השלימואתההחלפה.
כדילהשליםאתההחלפהלמחשבשלכם,בצעואתהפעולותהבאות:
1.ודאושכלהרכיביםהורכבומחדשכהלכהושלאנשארוכליםאוברגיםמשוחרריםבתוךהמחשב.
56M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 61
2.ודאושהכבליםמנותביםכהלכהלפנישתחזירואתמכסההמחשבלמקומו.הקפידושהכבליםלאיגעובציריהמחשבובצידיוכדילמנועהפרעהבעתהחזרת
מכסההמחשבלמקומו.
3.החזירואתמכסההמחשבלמקומו.
איור98.החזרתכיסויהמחשבלמקומו
איור99.התקנהמחדששלמגןהאבק
4.הבריגואתהבורגכדילחבראתמכסההמחשב.
5.הניחואתהמחשבבזוויתישרה.
6.אםברשותכםהתקןנעילה,השתמשובולנעילתהמחשב.
7.חברומחדשאתהכבליםהחיצונייםואתכבליהחשמללמחבריםהמתאימיםבמחשב.
פרק4.החלפתחומרה57
Page 62
58M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 63
Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
נספחA.הודעות
ייתכןש-Lenovoאינהמשווקתאתהמוצרים,השירותים,אוהמאפייניםהמוזכריםבמסמךזהבכלהמדינות.לקבלתמידעעלהמוצריםוהשירותיםהזמיניםכעת
באזורכם,פנולנציגLenovoהמקומי.כלהפניהאלמוצר,תוכניתאושירותשלLenovo,אינהמרמזתאומהווההצהרהשישלעשותשימושבמוצר,תוכנית,או
שירותשלLenovoאלובלבד.במקומם,ניתןלהשתמשבכלמוצר,תוכנהאושירותבעליתפקודיותשוותערך,שאינםמפריםאתזכויותהקנייןהרוחנישל
Lenovo.עםזאת,באחריותהמשתמשלהעריךולאמתאתהפעולהשלכלמוצר,תוכניתאושירותאחרים.
ייתכןשבידיLenovoפטנטיםאובקשותממתינותלפטנטיםהמכסיםנושאיםהמתואריםבמסמךזה.קבלתמסמךזהאינהמקנהרשיוןלפטנטיםאלו.תוכלולשלוח
בקשותלרשיון,בכתב,אל:
LENOVOמספקתפרסוםזה"כמותשהוא"ללאאחריותמסוגכלשהו,מפורשתאומכללא,כוללאךלאמוגבללאחריותמכללאבנוגעלאי-הפרתזכויות,
סחירותאוהתאמהלכלמטרהשהיא.תחומישיפוטמסוימיםאינםמתיריםויתורעלאחריותמפורשתאואחריותמכללאבעסקאותמסוימותולכן,ייתכןשהצהרה
זולאתחולעליכם.
מידעזהיכוללכלולאידיוקיםטכנייםוטעויותטיפוגרפיות.המידעשלהלןמתעדכןמפעםלפעם.השינוייםישולבובמהדורותהחדשותשלפרסוםזה.Lenovo
עשויהלהכניסשיפוריםו/אושינוייםבמוצריםו/אובתוכנותהמתואריםבפרסוםזהבכלזמןוללאהודעהמוקדמת.
המוצריםהמתואריםבמסמךזהאינםמיועדיםלשימושבמערכותהשתלתאיבריםאובאמצעיהצלתחייםאחרים,שבהםתקלהעלולהלגרוםלפציעהאולמוות.
המידעהכלולבמסמךזהאינומשפיעעל,אומשנהאת,מפרטיהמוצראוהאחריותלמוצרשלLenovo.איןבמסמךזהדברשעשוילשמשכרישיוןמפורשאו
מכללאאוכפיצויתחתזכויותהקנייןהרוחנישלLenovoאושלצדשלישי.כלהמידעהכלולבמסמךזההתקבלבהפעלהבסביבהמסוימת,והואמוצגלהמחשה
בלבד.התוצאותהמתקבלותבסביבותהפעלהאחרותעשויותלהיותשונות.
Lenovoעשויהלהשתמשבמידעשתספקולהאולהפיץאותובכלאופןשתמצאלנכון,מבלישהדברייצורמחויבותכלשהיכלפיכם.
כלאזכורבפרסוםזהשלאתריאינטרנטשאינםשייכיםל-Lenovo,מסופקלצרכינוחותבלבד,ואינומהווה,בכלאופןשהוא,מתןאישורלאתריםאלה.החומרים
באתריםאלהאינםחלקמהחומריםהדרושיםלמוצרזהשלLenovo,והשימושבאתריםאלההואבאחריותכםבלבד.
כלנתוניהביצועהכלוליםכאןנקבעובסביבהמבוקרת.לפיכך,התוצאותהמתקבלותבסביבותהפעלהאחרותעשויותלהיותשונותבצורהמשמעותית.חלק
מהמדידותהתבצעועלמערכותבפיתוח,ואיןערובהלכךשהמידותשהתקבלויהיוזהותלאלוהקיימותבמערכותהזמינותבאופןכללי.יתרעלכן,ייתכןשחלק
מהמידותהתקבלובאמצעותאומדןמשוער.התוצאותהממשיותעשויותלהיותשונות.עלהמשתמשיםבמסמךזהלאמתאתהנתוניםהישימיםעבורסביבותהעבודה
המסוימותשלהם.
© Copyright Lenovo 2018, 201959
Page 64
60M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 65
נספחB.סימניםמסחריים
LENOVO,הלוגושלLENOVO,THINKCENTREוהלוגושלTHINKCENTREהםסימניםמסחרייםשלLenovo. DisplayPortו-VESAהם
סימניםמסחרייםשלVideo Electronics Standards Association.המונחיםHDMIו-HDMI High-Definition Multimedia Interfaceהםסימנים
מסחרייםאוסימניםמסחרייםרשומיםשלHDMI Licensing LLCבארצותהבריתובמדינותאחרות.USB-CהואסמלמסחרישלUSB Implementers
Forum.כליתרהסימניםהמסחרייםשייכיםלבעליהם,בהתאמה.© 2019 Lenovo.
© Copyright Lenovo 2018, 201961
Page 66
62M920q-מדריךלמשתמשומדריךלתחזוקתחומרה
Page 67
Page 68
Loading...