Lenovo M91 User Manual

ThinkCentre
SafetyandWarrantyGuide

Note:

Beforeusingthisinformationandtheproductitsupports,besuretoreadandunderstand
thefollowing:

•Chapter1“Importantsafetyinformation”onpage1

•Chapter4“Warranty”onpage19

•Chapter7“Notices”onpage47

FirstEdition(December2011)
©CopyrightLenovo2011.

LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:Ifdataorsoftwareisdelivered
pursuantaGeneralServicesAdministration“GSA”contract,use,reproduction,or
disclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.GS-35F-05925.

Contents

Chapter1.Importantsafetyinformation............1

Conditionsthatrequireimmediateaction.............1

Generalsafetyguidelines..................2

Batteries.......................2

Electricalcurrentsafetyinformation...............3

Lithiumcoincellbatterynotice................4

Modemsafetyinformation..................4

Lasercompliancestatement.................5

Productswithtelevisiontuneroptionsinstalled...........5

NotetoCA TVsysteminstaller................5

Exampleofantennagrounding...............6

Datasafety.......................7

Usingheadphonesorearphones................7

Additionalsafetyinformation.................8

Chapter2.Settingupyourcomputer.............9

Connectingyourcomputer..................9

Turningoncomputerpower................13

Completingthesoftwareinstallation.............14

Completingimportanttasks................14

Shuttingdownthecomputer................14

Chapter3.Informationresources..............15

UserGuide......................15

LenovoThinkVantageT ools................15

ThinkVantageProductivityCenter..............16

LenovoWelcome....................16

LenovoWebsite(http://www.lenovo.com)...........16

LenovoSupportWebsite.................17

Recordingyourcomputerinformation.............17

Chapter4.Warranty..................19

WarrantyServiceInformation................19

SuplementodeGarantíaparaMéxico.............35

Chapter5.WorldwideLenovoSupporttelephonelist.......37

Chapter6.CustomerReplaceableUnits(CRUs).........43

©CopyrightLenovo2011i

Chapter7.Notices...................47

Trademarks......................47

Electronicemissionnotices................47

FederalCommunicationsCommission(FCC)andtelephonecompany

requirements.....................47

CanadianDepartmentofCommunicationscerticationlabel.....48

PolyvinylChloride(PVC)cableandcordnotice..........49

Chinasubstancedisclosuretable..............50

ChinarecyclinginformationforWasteElectricalandElectronicEquipment

(WEEE).......................50

Turkishstatementofcompliance...............50

UkraineRoHSStatement.................51

ENERGYSTARmodelinformation..............51

iiThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Chapter1.Importantsafetyinformation

Note:Besuretoreadandunderstandtheimportantsafetyinformationrst.

Thisinformationcanhelpyousafelyuseyourdesktopornotebookpersonal
computer.Followandretainallinformationincludedwithyourcomputer.The
informationinthisdocumentdoesnotalterthetermsofyourpurchaseagreement
ortheLenovo
“Warranty”onpage19

Customersafetyisimportant.Ourproductsaredevelopedtobesafeand
effective.However,personalcomputersareelectronicdevices.Powercords,
poweradapters,andotherfeaturescancreatepotentialsafetyrisksthatcanresult
inphysicalinjuryorpropertydamage,especiallyifmisused.Toreducetheserisks,
followtheinstructionsincludedwithyourproduct,observeallwarningsonthe
productandintheoperatinginstructions,andreviewtheinformationincludedin
thisdocumentcarefully.Bycarefullyfollowingtheinformationcontainedinthis
documentandprovidedwithyourproduct,youcanhelpprotectyourselffrom
hazardsandcreateasafercomputerworkenvironment.

Note:Thisinformationincludesreferencestopoweradaptersandbatteries.In
additiontonotebookcomputers,someproducts(suchasspeakersandmonitors)
areshippedwithexternalpoweradapters.Ifyouhavesuchaproduct,this
informationappliestoyourproduct.Inaddition,computerproductscontaina
coin-sizedinternalbatterythatprovidespowertothesystemclockevenwhenthe
computerisunplugged,sothebatterysafetyinformationappliestoallcomputer
products.

®

LimitedWarranty.Formoreinformation,refertoChapter4

.

Conditionsthatrequireimmediateaction

Productscanbecomedamagedduetomisuseorneglect.Someproduct
damageisseriousenoughthattheproductshouldnotbeusedagainuntil
ithasbeeninspectedand,ifnecessary,repairedbyanAuthorizedService
Provider.

Aswithanyelectronicdevice,paycloseattentiontotheproductwhenitis
turnedon.Onveryrareoccasions,youmightnoticeanodororseeapuff
ofsmokeorsparksventfromyourproduct.Oryoumighthearsoundslike
popping,cracking,orhissing.Theseconditionsmightmerelymeanthatan
internalelectroniccomponenthasfailedinasafeandcontrolledmanner.Or,
theymightindicateapotentialsafetyissue.However,donottakerisksor
attempttodiagnosethesituationyourself.ContacttheCustomerSupport
Centerforfurtherguidance.ForalistofServiceandSupportphonenumbers,
seeChapter5“WorldwideLenovoSupporttelephonelist”onpage37

Frequentlyinspectyourcomputeranditscomponentsfordamage,wear,
orsignsofdanger.Ifyouhaveanyquestionabouttheconditionofa

©CopyrightLenovo20111

.

component,donotusetheproduct.ContacttheCustomerSupportCenter
ortheproductmanufacturerforinstructionsonhowtoinspecttheproduct
andhaveitrepaired,ifnecessary.

Intheunlikelyeventthatyounoticeanyofthefollowingconditions,orifyou
haveanysafetyconcernswithyourproduct,stopusingtheproductand
unplugitfromthepowersourceandtelecommunicationlinesuntilyoucan
speaktotheCustomerSupportCenterforfurtherguidance.

•Powercords,plugs,poweradapters,extensioncords,surgeprotectors,or
powersuppliesthatarecracked,broken,ordamaged.

•Signsofoverheating,smoke,sparks,orre.

•Damagetoabattery(suchascracks,dents,orcreases),dischargefroma
battery,orabuildupofforeignsubstancesonthebattery.

•Acracking,hissing,orpoppingsound,orstrongodorthatcomesfromthe
product.

•Signsthatliquidhasbeenspilledoranobjecthasfallenontothecomputer
product,thepowercord,orpoweradapter.

•Thecomputerproduct,powercord,orpoweradapterhasbeenexposedto
water.

•Theproducthasbeendroppedordamagedinanyway.

•Theproductdoesnotoperatenormallywhenyoufollowtheoperating
instructions.

Note:Ifyounoticetheseconditionswithaproduct(suchasanextensioncord)
thatisnotmanufacturedfororbyLenovo,stopusingthatproductuntilyou
cancontacttheproductmanufacturerforfurtherinstructions,oruntilyougeta
suitablereplacement.

Generalsafetyguidelines

Alwaysobservethefollowingprecautionstoreducetheriskofinjuryandproperty
damage.

Batteries

AllpersonalcomputersmanufacturedbyLenovocontainanon-rechargeable
coincellbatterytoprovidepowertothesystemclock.Inaddition,manymobile
products,suchasnotebookcomputers,utilizearechargeablebatterypackto
providesystempowerwheninportablemode.BatteriessuppliedbyLenovofor
usewithyourproducthavebeentestedforcompatibilityandshouldonlybe
replacedwithapprovedparts.

Neverattempttoopenorserviceanybattery.Donotcrush,puncture,orincinerate
batteriesorshortcircuitthemetalcontacts.Donotexposethebatterytowater

2ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

orotherliquids.Onlyrechargethebatterypackstrictlyaccordingtoinstructions
includedintheproductdocumentation.

Batteryabuseormishandlingcancausethebatterytooverheat,whichcancause
gassesorameto“vent”fromthebatterypackorcoincell.Ifyourbatteryis
damaged,orifyounoticeanydischargefromyourbatteryorthebuildupofforeign
materialsonthebatteryleads,stopusingthebatteryandobtainareplacement
fromthebatterymanufacturer.

Batteriescandegradewhentheyareleftunusedforlongperiodsoftime.For
somerechargeablebatteries(particularlyLithiumIonbatteries),leavingabattery
unusedinadischargedstatecouldincreasetheriskofabatteryshortcircuit,
whichcouldshortenthelifeofthebatteryandcanalsoposeasafetyhazard.Do
notletrechargeableLithium-Ionbatteriescompletelydischargeorstorethese
batteriesinadischargedstate.

Electricalcurrentsafetyinformation

DANGER

Electricalcurrentfrompower,telephone,andcommunicationcablesis
hazardous.

Toavoidashockhazard:

•Topreventpossibleshockhazard,donotuseyourcomputerduringa
lightningstorm.

•Donotconnectordisconnectanycablesorperforminstallation,
maintenance,orrecongurationofthisproductduringanelectricalstorm.

•Connectallpowercordstoaproperlywiredandgroundedelectrical
outlet.

•Connecttoproperlywiredoutletsanyequipmentthatwillbeattached
tothisproduct.

•Whenpossible,useonehandonlytoconnectordisconnectsignalcables.

•Neverturnonanyequipmentwhenthereisevidenceofre,water,or

structuraldamage.

•Disconnecttheattachedpowercords,telecommunicationssystems,
networks,andmodemsbeforeyouopenthedevicecovers,unless
instructedotherwiseintheinstallationandcongurationprocedures.

•Connectanddisconnectcablesasdescribedinthefollowingtablewhen
installing,moving,oropeningcoversonthisproductorattacheddevices.

Chapter1.Importantsafetyinformation3

Toconnect:

Todisconnect:

1.T urneverythingOFF .

2.First,attachallcablestodevices.

3.Attachsignalcablestoconnectors.

4.Attachpowercordstooutlet.

5.T urndevicesON.

1.T urneverythingOFF .

2.First,removepowercordsfromoutlet.

3.Removesignalcablesfrom
connectors.

4.Removeallcablesfromdevices.

Lithiumcoincellbatterynotice

DANGER

Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.

Whenreplacingthelithiumcoincellbattery,useonlythesameoran
equivalenttypethatisrecommendedbythemanufacturer.Thebattery
containslithiumandcanexplodeifnotproperlyused,handled,ordisposed
of.

Donot:

•Throworimmerseintowater

•Heattomorethan100°C(212°F)

•Repairordisassemble

Disposeofthebatteryasrequiredbylocalordinancesorregulations.

ThefollowingstatementappliestousersinthestateofCalifornia,U.S.A.

CaliforniaPerchlorateInformation:

ProductscontainingCR(manganesedioxide)lithiumcoincellbatteries
maycontainperchlorate.

PerchlorateMaterial-specialhandlingmayapply,See
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Modemsafetyinformation

CAUTION:
Toreducetheriskofre,useonlyNo.26AWGorlarger(forexample,No.24
AWG)telecommunicationlinecordlistedbyUnderwritersLaboratories(UL)
orcertiedbytheCanadianStandardsAssociation(CSA).

4ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Lasercompliancestatement

CAUTION:
Whenlaserproducts(suchasCD-ROMs,DVDdrives,beropticdevices,or
transmitters)areinstalled,notethefollowing:

•Donotremovethecovers.Removingthecoversofthelaserproduct
couldresultinexposuretohazardouslaserradiation.Thereareno
serviceablepartsinsidethedevice.

•Useofcontrolsoradjustmentsorperformanceofproceduresotherthan
thosespeciedhereinmightresultinhazardousradiationexposure.

DANGER

SomelaserproductscontainanembeddedClass3AorClass3Blaser
diode.Notethefollowing.

Laserradiationwhenopen.Donotstareintothebeam,donotview
directlywithopticalinstruments,andavoiddirectexposuretothebeam.

Productswithtelevisiontuneroptionsinstalled

Thenoticebelowappliestoproductscontainingtelevision(TV)tunerdevicesthat
connecttoexternalantennasortocable/CATVsystems,orboth,andthatare
intendedtobeinstalledinNorthAmerica.Usersandinstallersinothercountries
shouldfollowlocalcodesandordinanceswheninstallingappliancesthatconnect
toexternalantennasandcable/CA TVsystems.Iflocalcodesarenotapplicable,it
isrecommendedthatusers/installersfollowguidelinessimilartothosethatfollow.

NotetoCATVsysteminstaller

ThisreminderisprovidedtocalltheCA TVsysteminstaller'sattentiontoArticle
820-40oftheNationalElectricalCode(NEC)thatprovidesguidelinesforproper
groundingand,inparticular,speciesthatthecablegroundshallbeconnectedto
thegroundingsystemofthebuilding,ascloseaspossibletothepointofcable
entryaspractical.

Chapter1.Importantsafetyinformation5

Exampleofantennagrounding

1

2

3

Groundclamp

Antennalead-inwire

Antennadischargeunit(NEC
Section810-20)

4

Groundingconductors(NEC
Section810-21)

Figure1.Propergroundingforthecable

Thefollowingnoticeappliestoallcountriesandregions:

6ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

5

Powerservicegrounding
electrodesystem(NECArticle
250,PartH)

6

7

Groundclamps

Electronicserviceequipment

DANGER

Outdoorantenna
grounding

LightningForaddedprotectionforthisequipmentduringa

PowerlinesAnoutsideantennasystemshouldnotbelocated

Ifanoutsideantennaorcablesystemisconnected
totheequipment,besuretheantennaorcable
systemisgroundedastoprovidesomeprotection
againstvoltagesurgesandbuilt-upstaticcharges.

lightningstorm,orwhenitisleftunattendedand
unusedforlongperiodsoftime,unplugitfromthe
walloutletanddisconnecttheantennaorcable
system.Thiswillpreventdamagetothevideo
productduetolightningandpowerlinesurges.

inthevicinityofoverheadpowerlinesorwhereit
canfallintosuchpowerlinesorcircuits.When
installinganoutsideantennasystem,extremecare
shouldbetakentokeepfromtouchingsuchpower
linesorcircuits,ascontactwiththemmaybefatal.

Datasafety

Donotdeleteunknownlesorchangethenameoflesordirectoriesthatwere
notcreatedbyyou;otherwise,yourcomputersoftwaremightfailtowork.

Beawarethataccessingnetworkresourcescanleaveyourcomputervulnerable
tocomputerviruses,hackers,spyware,andothermaliciousactivitiesthatmight
damageyourcomputer,software,ordata.Itisyourresponsibilitytoensurethat
youhaveadequateprotectionintheformofrewalls,antivirussoftware,and
anti-spywaresoftwareandkeepthissoftwareuptodate.

Usingheadphonesorearphones

Ifyourcomputerhasbothaheadphoneconnectorandanaudioline-out
connector,alwaysusetheheadphoneconnectorforheadphones(alsocalleda
headset)orearphones.

CAUTION:
Excessivesoundpressurefromearphonesandheadphonescancause
hearingloss.Adjustmentoftheequalizertomaximumincreasesthe
earphoneandheadphoneoutputvoltageandthesoundpressurelevel.
Therefore,toprotectyourhearing,adjusttheequalizertoanappropriate
level.

Excessiveuseofheadphonesorearphonesforalongperiodoftimeathigh
volumecanbedangerousiftheoutputoftheheadphoneorearphoneconnectors
donotcomplywithspecicationsofEN50332-2.Theheadphoneoutput
connectorofyourcomputercomplieswithEN50332-2Subclause7.This

Chapter1.Importantsafetyinformation7

specicationlimitsthecomputer’smaximumwidebandtrueRMSoutputvoltage
to150mV .Tohelpprotectagainsthearingloss,ensurethattheheadphonesor
earphonesyouusealsocomplywithEN50332-2(Clause7Limits)forawideband
characteristicvoltageof75mV .UsingheadphonesthatdonotcomplywithEN
50332-2canbedangerousduetoexcessivesoundpressurelevels.

IfyourLenovocomputercamewithheadphonesorearphonesinthepackage,
asaset,thecombinationoftheheadphonesorearphonesandthecomputer
alreadycomplieswiththespecicationsofEN50332-1.Ifdifferentheadphones
orearphonesareused,ensurethattheycomplywithEN50332-1(Clause6.5
LimitationValues).UsingheadphonesthatdonotcomplywithEN50332-1canbe
dangerousduetoexcessivesoundpressurelevels.

Additionalsafetyinformation

CAUTION:
Plasticbagscanbedangerous.Keepplasticbagsawayfrombabiesand
childrentoavoiddangerofsuffocation.

8ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Chapter2.Settingupyourcomputer

Beforeyoubegin,makesureyousetupyourcomputerinthebestpossiblework
areathatsuitsyourneedsandthekindofworkyoudo.Formoreinformation,see
theThinkCentreUserGuideorgoto:
http://www.lenovo.com/healthycomputing

Note:BesuretoreadandunderstandChapter1“Importantsafetyinformation”
onpage1
helpyouworksafely.

Connectingyourcomputer

Usethefollowinginformationwhenconnectingyourcomputer.

•Lookforthesmallconnectoriconsonthebackofyourcomputer.Matchthe

•Ifyourcomputercablesandconnectorpanelhavecolor-codedconnectors,

Note:Dependingonyourmodeltype,yourcomputermightnothaveallthe
connectorsthataredescribedinthissection.

1.Connectthekeyboardcabletotheappropriatekeyboardconnector,either

beforeyousetupyourcomputer.Theprecautionsandguidelineswill

connectorstotheicons.

matchthecolorofthecableendwiththecoloroftheconnector.Forexample,
matchabluecableendwithablueconnectororaredcableendwithared
connector.

thePersonalSystem/2(PS/2)keyboardconnector1ortheUniversalSerial
Bus(USB)connector

2.

Note:Somemodelswillhaveakeyboardwithangerprintreader.

©CopyrightLenovo20119

2.Connectthemousecabletotheappropriatemouseconnector ,eitherthe
PS/2mouseconnector1ortheUSBconnector2.

3.Connectthemonitorcabletothemonitorconnectoronthecomputer.

•IfyouhaveaVideoGraphicsArray(VGA)standardmonitor ,connectthe

cabletotheconnectorasshown.

Note:Ifyourcomputerhastwomonitorconnectors,besuretousethe
monitorconnectoronthegraphicscard.

10ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

•Ifyouhaveahigh-performancemonitororadirect-drivemonitorthatuses

LINE

PHONE

PHONE

LINE

PHONE

LINE

PHONE

LINE

aDisplayPortconnector,connectthecabletotheconnectorasshown.

4.Ifyouhaveamodem,connectthemodemusingthefollowinginformation.

1

Thisillustrationshowsthetwoconnectorsonthebackofthecomputerthatare
neededtosetupyourmodem.

2

IntheUnitedStatesandothercountriesorregionsthatusetheRJ-11telephone
outlet,attachoneendofthetelephonecabletothetelephoneandtheother
endtothetelephoneconnectoronthebackofthecomputer.Attachoneend
ofthemodemcabletothemodemconnectoronthebackofthecomputerand
theotherendtothetelephoneoutlet.

3

IncountriesorregionsthatdonotuseRJ-11telephoneoutlets,asplitteror
converterisrequiredtoattachthecablestothetelephoneoutlet,asshownat
thetopoftheillustration.Youalsocanusethesplitterorconverterwithoutthe
telephone,asshownatthebottomoftheillustration.

5.Ifyouhaveaudiodevices,attachthemusingthefollowinginstructions.For

moreinformationaboutspeakers,seesteps6and7.

Chapter2.Settingupyourcomputer11

1234

1Audioline-inconnector

2Audioline-outconnector

3MicrophoneconnectorUsethisconnectortoattachamicrophonetoyour

4HeadphoneconnectorUsethisconnectortoattachheadphonestoyour

Thisconnectorreceivesaudiosignalsfromanexternal
audiodevice,suchasastereosystem.

Thisconnectorsendsaudiosignalsfromthecomputer
toexternaldevices,suchaspoweredstereospeakers.

computerwhenyouwanttorecordsoundorifyouuse
speech-recognitionsoftware.

computerwhenyouwanttolistentomusicorother
soundswithoutdisturbinganyone.

6.Ifyouhavepoweredspeakerswithanacpoweradapter:
a.Connectthecablethatrunsbetweenthespeakers,ifnecessary.On

somespeakers,thiscableispermanentlyattached.
b.Connecttheacpoweradaptercabletothespeakers.
c.Connectthespeakerstotheaudioline-outconnectorortheheadphone

connectoronthecomputer.Seestep5.
d.Connecttheacpoweradaptertotheacpowersource.

7.Ifyouhaveunpoweredspeakerswithnoacpoweradapter:
a.Connectthecablethatrunsbetweenthespeakers,ifnecessary.On

somespeakers,thiscableispermanentlyattached.

b.Connectthespeakerstotheaudioline-outconnectorortheheadphone

connectoronthecomputer.Seestep5.

8.Connectanyadditionaldevicesthatyouhave.Y ourcomputermightnot
haveallconnectorsthatareshown.

12345

12ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

1USBconnectorUsethisconnectortoattachadevicethatrequiresaUSB

2Serialport

3EthernetconnectorUsethisconnectortoattachthecomputertoan

4eSA T AconnectorUsethisexternalSerialAdvancedTechnologyAttachment

5ParallelportUsethisporttoattachaparallelprinterorotherdevices

connection,suchasakeyboard,amouse,ascanner,a
printer,orapersonaldigitalassistant(PDA).

Usethisporttoattachanexternalmodem,aserial
printer,orotherdevicesthatusea9-pinserialport.

Ethernet-typelocalareanetworkortoacablemodem.

Important:T ooperatethecomputerwithinFCClimits
whenitisconnectedtoanEthernetnetwork,usea
Category5Ethernetcable.

(eSAT A)connectortoattachanexternalharddiskdrive.

thatusea25-pinparallelport.

9.Connectthepowercordsorthepoweradaptertoproperlygroundedelectrical

outlets.

Turningoncomputerpower

Turnonthemonitorandotherexternaldevicesrst,andthenturnonthecomputer.
Whenthepower-onself-test(POST)isnished,thelogowindowcloses.Ifyour
computerhaspreinstalledsoftware,thesoftwareinstallationprogramstarts.

Chapter2.Settingupyourcomputer13

Completingthesoftwareinstallation

Important:Readthelicenseagreementscarefullybeforeusingtheprogramson

thiscomputer.Theseagreementsdetailyourrights,obligations,andwarranties
forthesoftwareonthiscomputer.Byusingtheseprograms,youaccepttheterms
oftheagreements.Ifyoudonotaccepttheagreements,donotusetheprograms.
Instead,promptlyreturntheentirecomputerforafullrefund.

Thersttimeyoustartyourcomputer,followtheinstructionsonthescreento
completethesoftwareinstallation.Ifyoudonotcompletethesoftwareinstallation
thersttimeyoustartyourcomputer,unpredictableresultsmightoccur.

Note:SomemodelsmighthaveamultilingualversionofMicrosoft

®

Windows
operatingsystempreinstalled.Ifyourcomputerhasthemultilingualversion,you
willbepromptedtochoosealanguageduringtheinstallationprocess.After
installation,thelanguageversioncanbechangedthroughtheWindowsControl
Panel.

Completingimportanttasks

Afteryouhavesetupyourcomputer,recordyourcomputermachinetype,model,
andserialnumber.Ifyouneedserviceortechnicalsupport,youwillprobably
beaskedforthisinformation.

Shuttingdownthecomputer

Whenyouturnoffyourcomputer,alwaysfollowtheshutdownprocedurefor
youroperatingsystem.Thispreventsthelossofunsaveddataordamageto
yoursoftwareprograms.

•ToshutdowntheMicrosoftWindows7operatingsystem,opentheStartmenu

fromtheWindowsdesktopandclickShutdown.

•ToshutdowntheMicrosoftWindowsVista

menufromtheWindowsdesktop,movethecursortothearrownexttothe
lockworkstationbutton,andselectShutDown.

®

operatingsystem,opentheStart

®

14ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Chapter3.Informationresources

Afteryouhavesetupyourcomputer,youcanusetheinformationinthischapter
toaccessusefulresourcesrelatingtoyourcomputingneeds.

UserGuide

Note:TheUserGuideisonlyavailableaspartofthepreinstalledsoftwareon

computersthathaveaninternalharddiskdriveandsoftwareprovidedbylenovo.
Forcomputersthatdonothaveaninternaldiskdriveorsoftwareprovidedby
Lenovo,youcanaccesstheUserGuideat:
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

•ToviewtheUserGuideontheWindows7operatingsystem,clickStart➙
HelpandSupport➙LenovoUserGuide.

•ToviewtheUserGuideontheWindowsVistaoperatingsystem,clickStart➙

AllPrograms➙ThinkVantage➙LenovoUserGuide.

Notes:

1.ThepublicationisinPortableDocumentFormat(PDF).Toviewthepublication,
youneedtohavetheAdobeReaderprogrampreinstalledonyourcomputer.
IftheAdobeReaderprogramhasnotbeeninstalledonyourcomputer,a
messagewillappearwhenyouattempttoviewthePDFleandyouwillbe
guidedthroughtheAdobeReaderprograminstallation.

2.ThepublicationisavailableinotherlanguagesontheLenovoSupportWeb
siteat:
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

3.IfyouwanttoinstalladifferentlanguageversionoftheAdobeReader
programratherthantheversionpreinstalledonyourcomputer,downloadthe
desiredlanguageversionfromtheAdobeWebsiteat:
http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

TheLenovoThinkVantage
sourcesandprovideseasyaccesstovarioustoolstohelpyouworkmoreeasily
andsecurely.

Note:TheLenovoThinkVantageT oolsprogramisonlyavailableoncomputers
thathaveaninternalharddiskdrive,aWindows7operatingsystem,andsoftware
providedbyLenovo.

ToaccesstheLenovoThinkVantageToolsprogram,clickStart➙AllPrograms➙
LenovoThinkVantageT ools.

©CopyrightLenovo201115

®

Toolsprogramguidesyoutoahostofinformation

ThinkVantageProductivityCenter

TheThinkVantageProductivityCenterprogramguidesyoutoahostofinformation
sourcesandprovideseasyaccesstovarioustoolstohelpyouworkmoreeasily
andsecurely.

TheThinkVantageProductivityCenterprogramprovideseasyaccesstovarious
technologies,suchas:

•ClientSecuritySolution

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

Note:TheThinkV antageProductivityCenterprogramisonlyavailableon
computersthathaveaninternalharddiskdrive,aWindowsVistaoperating
system,andsoftwareprovidedbyLenovo.

ToaccesstheThinkVantageProductivityCenterprogram,clickStart➙All
Programs➙ThinkVantage➙ProductivityCenter.

®

LenovoWelcome

TheLenovoWelcomeprogramintroducesyoutosomeinnovativebuilt-infeatures
ofLenovoandguidesyouthroughafewimportantsetuptaskstohelpyoumake
themostofyourcomputer.

LenovoWebsite(http://www.lenovo.com)

TheLenovoWebsiteprovidesup-to-dateinformationandservicestohelpyou
buy,upgrade,andmaintainyourcomputer.Y oucanalsodothefollowing:

•Shopfordesktopandnotebookcomputers,monitors,projectors,upgrades
andaccessoriesforyourcomputer,andspecialoffers.

•Purchaseadditionalservices,suchassupportforhardware,operating
systems,applicationprograms,networksetupandconguration,andcustom
installations.

•Purchaseupgradesandextendedhardwarerepairservices.

•Downloadthelatestdevicedriversandsoftwareupdatesforyourcomputer
model.

•Accesstheonlinemanualsforyourproducts.

•AccesstheLenovoLimitedWarranty.

16ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

•Accesstroubleshootingandsupportinformationforyourcomputermodel
andothersupportedproducts.

•Findtheserviceandsupportphonenumbersforyourcountryorregion.

•FindaServiceProviderlocatednearyou.

LenovoSupportWebsite

TechnicalsupportinformationisavailableontheLenovoSupportWebsiteat:
http://www.lenovo.com/support

ThisWebsiteisupdatedwiththelatestsupportinformationsuchasthefollowing:

•Driversandsoftware

•Diagnosticsolutions

•Productandservicewarranty

•Productandpartsdetails

•Userguidesandmanuals

•Knowledgebaseandfrequentlyaskedquestions

Recordingyourcomputerinformation

Recordinginformationaboutyourcomputercanbehelpfulifyoueverneedto
haveyourcomputerserviced.Theservicetechnicianwillprobablyaskyoufor
thisinformation.

Themachinetype,model,andserialnumberarelabeledonyourcomputer.Use
thefollowingtabletorecordthisinformation.

Productname

Machinetypeandmodel

Serialnumber(S/N)

Dateofpurchase

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

Youcanregisteryourcomputerbyfollowingtheinstructionsat:
http://www.lenovo.com/register

Youwillreceivethefollowingbenetsafterregisteringyourcomputer:

Chapter3.Informationresources17

•Fasterservicewhenyoucallforhelp

•Automaticnoticationoffreesoftwareandspecialpromotionaloffers

18ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Chapter4.Warranty

TheLenovoLimitedWarrantyisavailableat:
http://www.lenovo.com/warranty/llw_02

WarrantyServiceInformation

MachineType

0266

0384

2491

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Australia,NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesia,
Philippines,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,HongKong
S.A.R.ofChina,T aiwan

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Australia,NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesia,
Philippines,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,HongKong
S.A.R.ofChina,T aiwan

UnitedStates,Canada,
Europe(exceptRussia),
MiddleEast,Africa

Australia,NewZealand,
Japan

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

TypeofWarranty

Service

1and2

1and2

1

1and2

1and2

1

1and2

1and2

1

©CopyrightLenovo201119

MachineType

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

4168

4466

4468

4471

4473

4474

4476

Europe,MiddleEast,
Africa

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil)

Australia,NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesia,
Philippines,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,HongKong
S.A.R.ofChina,T aiwan

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

Brazil,Japan

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

Brazil,Japan

Europe(exceptRussia),
MiddleEast,Africa

Europe(exceptRussia),
MiddleEast,Africa

Europe(exceptRussia),
MiddleEast,Africa

Europe(exceptRussia),
MiddleEast,Africa

Partsandlabor-3
years

Parts-3years
labor-1year

Parts-3years
labor-1year

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

TypeofWarranty

Service

1and4

1and2

1and2

1

1and2

1and2

1

1and2

1and2

1

1and4

1and4

1and4

1and4

20ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

MachineType

4477

4479

4480

4485

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

Brazil,Japan,Korea,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

Brazil,Japan,Korea,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

Brazil,Japan,Korea,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,Hong
KongS.A.R.ofChina,
Taiwan

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Keyboardand
mouse-1year

TypeofWarranty

Service

1and2

1and2

1

1and2

1and2

1

1and2

1and2

1

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

Chapter4.Warranty21

MachineType

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

Partsandlabor-1
year

Keyboardand
mouse-1year

4495

4496

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,Hong
KongS.A.R.ofChina,
Taiwan

India

Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesia,
Philippines,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,HongKong
S.A.R.ofChina,T aiwan

India

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-1
year

Keyboardand
mouse-1year

Parts-3years
labor-1year

Keyboardand
mouse-1year

Parts-3years
labor-1year

TypeofWarranty

Service

1and2 India

4

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

1and2 Australia,NewZealand,

1

1and2

22ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Keyboardand
mouse-3years

4

MachineType

4497

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesia,
Philippines,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,HongKong
S.A.R.ofChina,T aiwan

India

Parts-3years
labor-1year

Keyboardand
mouse-1year

Parts-3years
labor-1year

TypeofWarranty

Service

1and2 Australia,NewZealand,

1

1and2

Keyboardand

4

mouse-3years

4498

Singapore,Malaysia,

Parts-3years
labor-1year

1and2 Australia,NewZealand,

Thailand,Indonesia,
Philippines,Vietnam,
Brunei,SriLanka,

Keyboardand
mouse-1year

1

Bangladesh,HongKong
S.A.R.ofChina,T aiwan

India

Parts-3years

1and2

labor-1year

Keyboardand

4

mouse-3years

4499

Singapore,Malaysia,

Parts-3years
labor-1year

1and2 Australia,NewZealand,

Thailand,Indonesia,
Philippines,Vietnam,
Brunei,SriLanka,

Keyboardand
mouse-1year

1

Bangladesh,HongKong
S.A.R.ofChina,T aiwan

India

Parts-3years

1and2

labor-1year

Keyboardand

4

mouse-3years

4503

Europe(exceptRussia),
MiddleEast,Africa

4504

Europe(exceptRussia),
MiddleEast,Africa

4512

Europe(exceptRussia),
MiddleEast,Africa

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

1and4

1and4

1and4

Chapter4.Warranty23

MachineType

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

4513

4514

4517

Europe(exceptRussia),
MiddleEast,Africa

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,Hong
KongS.A.R.ofChina,
Taiwan

India

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,Hong
KongS.A.R.ofChina,
Taiwan

India

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-3years

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-3years

TypeofWarranty

Service

1and4

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

24ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

MachineType

4518

4524

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,Hong
KongS.A.R.ofChina,
Taiwan

India

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,Hong
KongS.A.R.ofChina,
Taiwan

India

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-3years

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-3years

TypeofWarranty

Service

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

Chapter4.Warranty25

MachineType

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

4554

5027

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,China,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

India

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,China,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

India

Partsandlabor-4
years

Partsandlabor-4
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-4
years

Keyboardand
mouse-4years

Partsandlabor-4
years

Partsandlabor-4
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-4
years

Keyboardand
mouse-4years

TypeofWarranty

Service

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

26ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

MachineType

5067

7005

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,China,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

India

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,China,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

India

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-3years

Partsandlabor-4
years

Partsandlabor-4
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-4
years

Keyboardand
mouse-4years

TypeofWarranty

Service

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

Chapter4.Warranty27

MachineType

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

7021

7023

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,China,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

India

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,China,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

India

Partsandlabor-4
years

Partsandlabor-4
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-4
years

Keyboardand
mouse-4years

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-3years

TypeofWarranty

Service

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

28ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

MachineType

7032

7033

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,China,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

India

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,China,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

India

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-3years

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-3years

TypeofWarranty

Service

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

Chapter4.Warranty29

MachineType

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

7034

7035

7049

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,China,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

India

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

Brazil,Japan

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

Brazil,Japan

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-3years

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Keyboardand
mouse-1year

TypeofWarranty

Service

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

1and2

1and2

1

1and2

1and2

1

30ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

MachineType

7052

7053

7072

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

Brazil,Japan,Korea,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,Hong
KongS.A.R.ofChina,
Taiwan

India

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,Hong
KongS.A.R.ofChina,
Taiwan

India

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-1
year

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-1
year

TypeofWarranty

Service

1and2

1and2

1

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

Chapter4.Warranty31

MachineType

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

Keyboardand
mouse-1year

7073

7079

7136

7177

7178

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,China,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

India

LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

LatinAmerica(except
Brazil),Europe(except
Russia),MiddleEast,
Africa

Partsandlabor-4
years

Partsandlabor-4
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-4
years

Keyboardand
mouse-4years

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

TypeofWarranty

Service

4

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

1and4

1and4

1and4

1and4

32ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

MachineType

7516

7519

CountryorRegion

ofPurchaseWarrantyPeriod

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesia,Philippines,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,China,
HongKongS.A.R.of
China,T aiwan

India

UnitedStates,Canada,
LatinAmerica(except
Brazil),Europe,Middle
East,Africa

Australia,NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesia,
Philippines,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,HongKong
S.A.R.ofChina,T aiwan

Partsandlabor-3
years

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-1year

Partsandlabor-3
years

Keyboardand
mouse-3years

Partsandlabor-1
year

Partsandlabor-1
year

Keyboardand
mouse-1year

TypeofWarranty

Service

1and2

1and2 Brazil,Australia,New

1

1and2

4

1and2

1and2

1

Ifrequired,yourServiceProviderwillproviderepairorexchangeservice
dependingonthetypeofwarrantyservicespeciedforyourproductandthe
availableservice.Schedulingofservicewilldependuponthetimeofyourcall,
partsavailability,andotherfactors.

TypesofWarrantyService

1.CustomerReplaceableUnit(“CRU”)Service

UnderCRUService,theServiceProviderwillshipCRUstoyouatitscostfor
installationbyyou.CRUinformationandreplacementinstructionsareshipped
withyourproductandareavailablefromLenovoatanytimeuponrequest.CRUs
thatareeasilyinstalledbyyouarecalled“Self-serviceCRUs”.“Optional-service
CRUs”areCRUsthatmayrequiresometechnicalskillandtools.Installationof
Self-serviceCRUsisyourresponsibility.Y oumayrequestthataServiceProvider

Chapter4.Warranty33

installOptional-serviceCRUsunderoneoftheothertypesofwarrantyservice
designatedforyourproduct.Anoptionalserviceofferingmaybeavailablefor
purchasefromaServiceProviderorLenovounderwhichSelf-serviceCRUswould
beinstalledforyou.Y oumayndalistofCRUsandtheirdesignationinthe
publicationthatwasshippedwithyourproductoratwww.lenovo.com/CRUs.
TherequirementtoreturnadefectiveCRU,ifany,willbespeciedinthe
instructionsshippedwithareplacementCRU.Whenreturnisrequired:1)return
instructions,aprepaidreturnshippinglabel,andacontainerwillbeincludedwith
thereplacementCRU;and2)youmaybechargedforthereplacementCRUifthe
ServiceProviderdoesnotreceivethedefectiveCRUfromyouwithinthirty(30)
daysofyourreceiptofthereplacementCRU.

2.On-siteService

UnderOn-SiteService,aServiceProviderwilleitherrepairorexchangethe
productatyourlocation.Y oumustprovideasuitableworkingareatoallow
disassemblyandreassemblyoftheproduct.Somerepairsmayneedtobe
completedataservicecenter.Ifso,theServiceProviderwillsendtheproductto
theservicecenteratitsexpense.

3.CourierorDepotService

UnderCourierorDepotService,yourproductwillberepairedorexchangedata
designatedservicecenter ,withshippingattheexpenseoftheServiceProvider.
Youareresponsiblefordisconnectingtheproductandpackingitinashipping
containerprovidedtoyoutoreturnyourproducttoadesignatedservicecenter.A
courierwillpickupyourproductanddeliverittothedesignatedservicecenter.
Theservicecenterwillreturntheproducttoyouatitsexpense.

4.CustomerCarry-InService

UnderCustomerCarry-InService,yourproductwillberepairedorexchanged
afteryoudeliverittoadesignatedservicecenteratyourriskandexpense.After
theproducthasbeenrepairedorexchanged,itwillbemadeavailabletoyoufor
collection.Ifyoufailtocollecttheproduct,theServiceProvidermaydisposeof
theproductasitseest,withnoliabilitytoyou.

5.Mail-InService

UnderMail-InService,yourproductwillberepairedorexchangedatadesignated
servicecenterafteryoudeliveritatyourriskandexpense.Aftertheproduct
hasbeenrepairedorexchanged,itwillbereturnedtoyouatLenovo’sriskand
expense,unlesstheServiceProviderspeciesotherwise.

6.CustomerTwo-WayMail-InService

UnderCustomerTwo-WayMail-InService,yourproductwillberepairedor
exchangedafteryoudeliverittoadesignatedservicecenteratyourriskand
expense.Aftertheproducthasbeenrepairedorexchanged,itwillbemade

34ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

availabletoyouforreturnshippingatyourriskandexpense.Ifyoufailtoarrange
returnshipment,theServiceProvidermaydisposeoftheproductasitseest,
withnoliabilitytoyou.

7.ProductExchangeService

UnderProductExchangeService,Lenovowillshipareplacementproducttoyour
location.Y ouareresponsibleforitsinstallationandvericationofitsoperation.
Thereplacementproductbecomesyourpropertyinexchangeforthefailed
product,whichbecomesthepropertyofLenovo.Y oumustpackthefailedproduct
intheshippingcartoninwhichyoureceivedthereplacementproductandreturnit
toLenovo.T ransportationcharges,bothways,shallbeatLenovo’sexpense.If
youfailtousethecartoninwhichthereplacementproductwasreceived,youmay
beresponsibleforanydamagetothefailedproductoccurringduringshipment.
YoumaybechargedforthereplacementproductifLenovodoesnotreceivethe
failedproductwithinthirty(30)daysofyourreceiptofthereplacementproduct.

SuplementodeGarantíaparaMéxico

EsteSuplementoseconsideraparteintegrantedelaGarantíaLimitadade
Lenovoyseráefectivoúnicayexclusivamenteparalosproductosdistribuidosy
comercializadosdentrodelT erritoriodelosEstadosUnidosMexicanos.Encaso
deconicto,seaplicaránlostérminosdeesteSuplemento.

Todoslosprogramasdesoftwareprecargadosenelequiposólotendránuna
garantíadetreinta(30)díaspordefectosdeinstalacióndesdelafechadecompra.
Lenovonoesresponsabledelainformaciónincluidaendichosprogramasde
softwarey/ocualquierprogramadesoftwareadicionalinstaladoporUstedo
instaladodespuésdelacompradelproducto.

Losserviciosnocubiertosporlagarantíasecargaránalusuarional,previa
obtencióndeunaautorización.

Enelcasodequesepreciseunareparacióncubiertaporlagarantía,porfavor,
llamealCentrodesoportealclienteal001-866-434-2080,dondeledirigiránal
Centrodeservicioautorizadomáscercano.SinoexistieseningúnCentrode
servicioautorizadoensuciudad,poblaciónoenunradiode70kilómetrosdesu
ciudadopoblación,lagarantíaincluirácualquiergastodeentregarazonable
relacionadoconeltransportedelproductoasuCentrodeservicioautorizadomás
cercano.Porfavor,llamealCentrodeservicioautorizadomáscercanopara
obtenerlasaprobacionesnecesariasolainformaciónrelacionadaconelenvío
delproductoyladireccióndeenvío.

ParaobtenerunalistadelosCentrosdeservicioautorizados,porfavor,visite:
http://www.lenovo.com/mx/es/servicios

Chapter4.Warranty35

Importadopor:
LenovoMéxicoS.deR.L.deC.V.
Av.SantaFe505,Piso15
Col.CruzManca
Cuajimalpa,D.F.,México
C.P.05349
Tel.[phone]

36ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Chapter5.WorldwideLenovoSupporttelephonelist

Telephonenumbersaresubjecttochangewithoutnotice.Themostup-to-date
telephonelistforLenovoSupportisalwaysavailableat:
http://www.lenovo.com/support/phone

CountryorregionTelephonenumber

Africa

Algeria

Argentina

Australia

Austria01-24592-5901

BahrainKanooIT:0097317711722

Belgium02-210-9820

Bolivia

Brazil

Brunei801-1041

Canada

Caribbean(Bermuda,Jamaica,
Tortola)

Chile800-361-213or188-800-442-488(T ollfree)

Africa:[phone]
SouthAfrica:+27-11-3028888,0800110756and
[phone]
CentralAfrica:ContactthenearestLenovoBusiness
Partner

[phone](F rench,English)

0800-666-0011(Spanish)

131-426(English)

43-810-100654(Warrantyserviceandsupport)
(German)

BahrainBusinessMachineLLC:0097317584302

[phone](Warrantyserviceandsupport)
(Dutch)
02-210-9800
(French)

0800-10-0189(Spanish)

CallsmadefromwithintheSaoPauloregion:
(11)3889-8986
CallsmadefromoutsidetheSaoPauloregion:
0800-701-4815
(BrazilianPortuguese)

(English,BahasaMelayu)

1-800-565-3344
(English,French)

1-8004267378(English)

(Spanish)

©CopyrightLenovo201137

CountryorregionTelephonenumber

ChinaTechnicalSupportLine

China(HongKongS.A.R.)ThinkCentre®CommercialPC:8205-0333

China(MacauS.A.R.)ThinkCentreCommercialPC:0800-336

Colombia1-800-912-3021(Spanish)

CostaRica0-800-011-1029(Spanish)

Croatia

Cyprus

CzechRepublic

Denmark4520-8200

DominicanRepublic

Ecuador

Egypt202-25948500

800-990-8888
86-10-58851110
(Mandarin)

ThinkCentreMultimediaHomePC:2516-3969
(Cantonese,English,Mandarin)

ThinkCentreMultimediaHomePC:0800-336
(Cantonese,English,Mandarin)

0800-0426

[phone]

[phone]

7010-5150(Warrantyserviceandsupport)
(Danish)

1-866-434-2080(Spanish)

1-800-426911(Spanish)

ElSalvador800-6264(Spanish)

Estonia[phone]

Finland09-459-6960

France0238-557-450

Germany

Greece

Guatemala1800-624-0051(Spanish)

[phone]

[phone](Warrantyserviceandsupport)
(Finnish)

Hardware:0810-631-213(Warrantyserviceand
support)
Software:0810-631-020(Warrantyserviceand
support)
(French)

07032-15-49201
01805-004618(Warrantyserviceandsupport)
(German)

[phone]

38ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

CountryorregionTelephonenumber

HondurasT egucigalpa:232-4222

SanP edroSula:552-2234
(Spanish)

Hungary[phone]

[phone]
(English,Hungarian)

India1800-425-2666or+91-80-2535-9183

Indonesia0215238823

001-803-606-282(Localnumberonly)
[phone](DID)
(English,BahasaIndonesia)

Ireland01-815-9202

01-881-1444(Warrantyserviceandsupport)
(English)

Israel

GivatShmuelServiceCenter:[phone]

Italy02-7031-6101

[phone](Warrantyserviceandsupport)
(Italian)

Japan

TollF ree:0120-20-5550/5555
ForInternational:[phone]

Note:Theabovenumberswillbeansweredwith
aJapaneselanguagevoiceprompt.F ortelephone
supportinEnglish,pleasewaitfortheJapanese
voiceprompttoend,andanoperatorwillanswer.
Pleaseaskfor“Englishsupportplease, ”andyourcall
willbetransferredtoanEnglishspeakingoperator.

PCSoftware0120-558-695
Overseascalls:[phone]
(Japanese)

Jordan

JordanBusinessSystems:0096265000999(ext.
713/127)
GeneralComputer&Electronic(GCE):009626551
3879

Korea

Kuwait

1588-6782(Korean)

EasaHussainAlY ousi:0096522445280
AM.KHORAFI:00965220011001127
KhoraBusinessMachines(KBM):0096522594611
DiyarUnitedCompany:009654378383
RedingtonKuwait:0096524333203,25456250/
25456251

Chapter5.WorldwideLenovoSupporttelephonelist39

CountryorregionTelephonenumber

Latvia[phone]

Lebanon

Lithuania[phone]

Libya

Luxembourg

Malaysia

Malta[phone]

Mexico

MiddleEast

Netherlands

NewZealand

Nicaragua

Norway6681-1100

OmanKhimjiRamdasComputerCommunicationSystems:

Pakistan

Panama206-6047

Paraguay

Peru

Quantech:009611999500
ComputerBusinessMachine(CBM):009611680
180
ElHacebS.A.L:009611771300

[phone](F rench,English)

[phone]
[phone]
(French)

1800-88-1889(Localnumberonly)
[phone](DID)
(English,BahasaMelayu)

001-866-434-2080(Spanish)

[phone]

[phone]
(Dutch)

0800-733-222(English)

001-800-220-1830(Spanish)

8152-1550(Warrantyserviceandsupport)
(Norwegian)

0096824696255
OverseasBusinessMachines(OBM):009682460
1072,24605018
GulfBusinessMachinesServices:(GBMS)00968
24559831

INFOTECH(pvt)Ltd.:009242111427427
InternationalOfceProducts(pvt)Ltd.:0092212
422569,00922132412023
SellingBusinessSystems:0092215689823

001-866-434-2080(LenovoCustomerSupport
Center-Tollfree)
(Spanish)

009-800-52-10026(Spanish)

0-800-50-866(Spanish)

40ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

CountryorregionTelephonenumber

Philippines

1800-1601-0033(Localnumberonly)
[phone](DID)
(English,Filipino)

Poland[phone]

(Polski)

Portugal

[phone](Portuguese)

QatarAlManaComputerServices:009744489966(ext.

1992)
QatarComputerServicesW .L.L:009744441212
GulfBusinessMachines:00-9744621395

Romania[phone]

RUCIS(RussiaandCIS)ForRussia:88001007888(T ollfreenumber)

ForCISCountries:0040316205099(Payable)
(RussianandEnglish)

SaudiArabia8008200140(English,Arabic)

Singapore8006011343(Localnumberonly)

[phone](DID)
(English)

Slovakia

[phone]

Slovenia[phone](Slovenian)

Spain

91-714-7983
0901-100-000
(Spanish)

SriLanka

[phone]
[phone]
(English)

Sweden

08-477-4420
077-117-1040(Warrantyserviceandsupport)
(Swedish)

Switzerland

058-333-0900
0800-55-54-54(Warrantyserviceandsupport)
(German,French,Italian)

Taiwan

Thailand

0800-000-702(Mandarin)

1800-060-066(Localnumberonly)
6622734088
[phone](DID)
(Thai,English)

Turkey

00800-4463-2041(T urkish)

Chapter5.WorldwideLenovoSupporttelephonelist41

CountryorregionTelephonenumber

Ukraine0800507333

UnitedArabEmirates

UnitedKingdom01475-555-055

UnitedStates1-800-426-7378(Select“Option#1”)

Uruguay

Venezuela

Vietnam

Yemen

0040214010870(Payable)
(Ukrainian,Russian,English)

80002000141(English,Arabic)

08705-500-900(Standardwarrantysupport)
(English)

(English)

000-411-005-6649(Spanish)

0-800-100-2011(Spanish)

ForNorthernAreaandHanoiCity:
84439462000or84439426457
ForSouthernAreaandHoChiMinhCity:
84838295160or84439426457
(Vietnamese,English)

AlKhirbashandAgencies&T radingCo.:
0096712098278
YemenBusinessMachines(YBM):
009673213324/214655,9673213909/213324

42ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Chapter6.CustomerReplaceableUnits(CRUs)

CustomerReplaceableUnits(CRUs)arecomputerpartsthatcanbeupgraded
orreplacedbythecustomer.TherearetwotypesofCRUs:Self-serviceand
Optional-service.Self-serviceCRUsareeasytoinstall.Theymightbestandalone,
latched,orrequireascrewdrivertoremoveamaximumoftwoscrews.However,
Optional-serviceCRUsrequiresometechnicalskillsandinsomecasesmight
alsorequiresimpletools,suchasascrewdriver.However,bothSelf-serviceand
Optional-serviceCRUsaresafeforthecustomertoremove.

CustomersareresponsibleforreplacingallSelf-serviceCRUs.Optional-service
CRUscanberemovedandinstalledbycustomersorbyaLenovoservice
technicianduringthewarrantyperiod.Lenovodesktopcomputerscontainboth
Self-serviceandOptional-serviceCRUs.

•Self-serviceCRUs:TheseCRUsunplugoraresecuredbynomorethantwo
screws.ExamplesofthesetypesofCRUsincludethekeyboard,themouse,
anyUSBdevice,andthepowercord.OtherSelf-serviceCRUsdepending
onproductdesignmightincludememorymodules,adaptercards,harddisk
drives,andopticaldrives.

•Optional-serviceCRUs:TheseCRUsareisolatedpartswithinthecomputer
andareconcealedbyanaccesspanelthatistypicallysecuredbymorethan
twoscrews.Oncetheaccesspanelisremoved,thespecicCRUisvisible.

•BothtypesofCRUsarelistedinthetablesonthefollowingpage.

TheThinkCentreUserGuideprovidesinstructionsforreplacingSelf-service
andOptional-serviceCRUs.OntheWindows7operatingsystem,youcan
viewthepublicationbyclickingStart➙HelpandSupport➙LenovoUser
Guide.Double-clickthepublicationforyourcomputer.Y oucanalsoaccessthe
publicationontheLenovoSupportWebsiteat:
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

Note:UseonlycomputerpartsprovidedbyLenovo.RefertoLenovoLimited
Warrantyonthewarrantyviewerorhttp://www.lenovo.com/warranty/llw_02.

ThefollowingtableliststheCRUinformationforthefollowingmachinetypes:
0266,0384,2491,4168,5027,5067,7516,and7519.

©CopyrightLenovo201143

Self-serviceCRUsOptional-serviceCRUs

acpoweradapterMicroprocessor

acpoweradapterbracket

Battery

FrontaudioandUSBassembly

Harddiskdrive

Heatsink

Internalspeaker

Keyboard

Memorymodule

Mouse

Opticaldrive

PeripheralComponentInterconnect

(PCI)card

Systemfanassembly

ThefollowingtableliststheCRUinformationforthefollowingmachinetypes:
4466,4471,4474,4477,4480,4485,4496,4498,4503,4512,4514,4518,4554,
7005,7023,7033,7035,7072,7079,and7177.

Self-serviceCRUsOptional-serviceCRUs

Harddiskdrive

Memorymodule

Battery

FrontaudioandUSBassembly

Keyboard

Cardreader

Heatsinkandfanassembly

Internalspeaker(optional)

MouseMicroprocessor

Opticaldrive

PeripheralComponentInterconnect

(PCI)card

44ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Powersupplyassembly

ThefollowingtableliststheCRUinformationforthefollowingmachinetypes:
4468,4473,4476,4479,4495,4497,4499,4504,4513,4517,4524,7021,7032,
7034,7049,7052,7053,7073,7136,and7178.

Self-serviceCRUsOptional-serviceCRUs

Battery

Frontfanassembly

FrontaudioandUSBassembly

Cardreader

Harddiskdrive

Keyboard

MemorymoduleMicroprocessor

Mouse

PeripheralComponentInterconnect

(PCI)card

Heatsinkandfanassembly

Internalspeaker(optional)

Opticaldrive

Powersupplyassembly

Rearfanassembly

Chapter6.CustomerReplaceableUnits(CRUs)45

46ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Chapter7.Notices

Trademarks

Lenovo,theLenovologo,ThinkCentre,andThinkVantagearetrademarksof
LenovointheUnitedStates,othercountries,orboth.

Microsoft,Windows,andWindowsVistaaretrademarksoftheMicrosoftgroup
ofcompanies.

Othercompany,product,orservicenamesmaybetrademarksorservicemarks
ofothers.

Electronicemissionnotices

ForelectronicemissioninformationonClassBdigitaldevices,refertothe
appendixesintheuserguide.

KoreaClassBcompliancestatement

FederalCommunicationsCommission(FCC)andtelephone companyrequirements

1.ThisdevicecomplieswithPart68oftheFCCrules.Alabelisafxedtothe
devicethatcontains,amongotherthings,theFCCregistrationnumber,
USOC,andRingerEquivalencyNumber(REN)forthisequipment.Ifthese
numbersarerequested,providethisinformationtoyourtelephonecompany.

Note:Ifthedeviceisaninternalmodem,asecondFCCregistrationlabel
isalsoprovided.Youmayattachthelabeltotheexteriorofthecomputer
inwhichyouinstalltheLenovomodem,oryoumayattachthelabeltothe
externalDAA,ifyouhaveone.Placethelabelinalocationthatiseasily
accessible,shouldyouneedtoprovidethelabelinformationtothetelephone
company.

©CopyrightLenovo201147

2.TheRENisusefultodeterminethequantityofdevicesyoumayconnectto
yourtelephonelineandstillhavethosedevicesringwhenyournumberis
called.Inmost,butnotallareas,thesumoftheRENsofalldevicesshould
notexceedve(5).T obecertainofthenumberofdevicesyoumayconnect
toyourline,asdeterminedbytheREN,youshouldcallyourlocaltelephone
companytodeterminethemaximumRENforyourcallingarea.

3.Ifthedevicecausesharmtothetelephonenetwork,thetelephonecompany
maydiscontinueyourservicetemporarily.Ifpossible,theywillnotifyyouin
advance;ifadvancenoticeisnotpractical,youwillbenotiedassoonas
possible.Y ouwillbeadvisedofyourrighttoleacomplaintwiththeFCC.

4.Y ourtelephonecompanymaymakechangesinitsfacilities,equipment,
operations,orproceduresthatcouldaffecttheproperoperationofyour
equipment.Iftheydo,youwillbegivenadvancenoticetogiveyouan
opportunitytomaintainuninterruptedservice.

5.Ifyouexperiencetroublewiththisproduct,contactyourauthorizedreselleror
calltheCustomerSupportCenter.IntheUnitedStates,call1-800-426-7378.
InCanada,call1-800-565-3344.Youmayberequiredtopresentproofof
purchase.Thetelephonecompanymayaskyoutodisconnectthedevice
fromthenetworkuntiltheproblemhasbeencorrected,oruntilyouaresure
thedeviceisnotmalfunctioning.

6.Nocustomerrepairsarepossibletothedevice.Ifyouexperiencetroublewith
thedevice,contactyourAuthorizedResellerorseetheDiagnosticssectionof
thismanualforinformation.

7.Thisdevicemaynotbeusedoncoinserviceprovidedbythetelephone
company.Connectiontopartylinesissubjecttostatetariffs.Contactyour
statepublicutilitycommissionorcorporationcommissionforinformation.

8.Whenorderingnetworkinterface(NI)servicefromthelocalExchangeCarrier,
specifyservicearrangementUSOCRJ11C.

CanadianDepartmentofCommunicationscerticationlabel

NOTICE:TheIndustryCanadalabelidentiescertiedequipment.This

certicationmeansthattheequipmentmeetstelecommunicationsnetwork
protective,operationalandsafetyrequirementsasprescribedintheappropriate
TerminalEquipmentT echnicalRequirementsdocuments.TheDepartmentdoes
notguaranteetheequipmentwilloperatetotheuser’ssatisfaction.

Beforeinstallingthisequipment,usersshouldensurethatitispermissibleto
beconnectedtothefacilitiesofthelocaltelecommunicationscompany.The
equipmentmustalsobeinstalledusinganacceptablemethodofconnection.The
customershouldbeawarethatcompliancewiththeaboveconditionsmaynot
preventdegradationofserviceinsomesituations.Repairstocertiedequipment
shouldbecoordinatedbyarepresentativedesignatedbythesupplier .Anyrepairs
oralterationsmadebytheusertothisequipment,orequipmentmalfunctions,may
givethetelecommunicationscompanycausetorequesttheusertodisconnect
theequipment.

48ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Usersshouldensurefortheirownprotectionthattheelectricalgroundconnections
ofthepowerutility,telephonelines,andinternalmetallicwaterpipesystem,if
present,areconnectedtogether.Thisprecautionmaybeparticularlyimportant
inruralareas.

CAUTION:
Usersshouldnotattempttomakesuchconnectionsthemselves,butshould
contacttheappropriateelectricinspectionauthority,orelectrician,as
appropriate.

NOTICE:TheRingerEquivalenceNumber(REN)assignedtoeachterminal

deviceprovidesanindicationofthemaximumnumberofterminalsallowedtobe
connectedtoatelephoneinterface.Theterminationonaninterfacemayconsist
ofanycombinationofdevicessubjectonlytotherequirementthatthesumofthe
RingerEquivalenceNumbersofallthedevicesdoesnotexceed5.

PolyvinylChloride(PVC)cableandcordnotice

WARNING:Handlingthecordonthisproductorcordsassociatedwith

accessoriessoldwiththisproductwillexposeyoutolead,achemicalknownto
theStateofCaliforniatocausecancer,andbirthdefectsorotherreproductive
harm.Washhandsafterhandling.

Chapter7.Notices49

Chinasubstancedisclosuretable

ChinarecyclinginformationforWasteElectricalandElectronic Equipment(WEEE)

Turkishstatementofcompliance

TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirective
ontheRestrictionoftheUseofCertainHazardousSubstancesinElectricaland
ElectronicEquipment(EEE).

50ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

UkraineRoHSStatement

ENERGYSTARmodelinformation

ENERGYSTAR

®

isajointprogramoftheU.S.EnvironmentalProtectionAgency
andtheU.S.DepartmentofEnergyaimedatsavingmoneyandprotectingthe
environmentthroughenergyefcientproductsandpractices.

LenovoisproudtoofferourcustomersproductswithanENERGYSTARcompliant
designation.Somemodelsofthefollowingmachinetypeshavebeendesigned
andtestedtoconformtotheENERGYST ARprogramrequirementforcomputers
atthetimeofmanufacture:0266,0384,2491,4168,4466,4468,4471,4473,
4474,4476,4477,4479,4480,4485,4495,4496,4497,4498,4499,4503,4504,
4512,4513,4514,4517,4518,4524,4554,5027,5067,7005,7021,7023,7032,
7033,7034,7035,7049,7052,7053,7072,7073,7079,7136,7177,7178,
7516,and7519.FormoreinformationaboutENERGYSTARratingsforLenovo
computers,gotohttp://www.lenovo.com.

ByusingENERGYSTARcompliantproductsandtakingadvantageofthe
power-managementfeaturesofyourcomputer,youreducetheconsumption
ofelectricity.Reducedelectricalconsumptioncontributestopotentialnancial
savings,acleanerenvironment,andthereductionofgreenhousegasemissions.

FormoreinformationaboutENERGYST AR,goto:
http://www.energystar.gov

Lenovoencouragesyoutomakeefcientuseofenergyanintegralpart
ofyourday-to-dayoperations.T ohelpinthisendeavor,setthefollowing

Chapter7.Notices51

power-managementfeaturestotakeeffectwhenyourcomputerhasbeeninactive
foraspeciedduration:

Table1.ENERGYSTARpower-managementfeatures,byoperatingsystem

WindowsVistaandWindows7

Powerplan:ThinkCentreDefault

•Turnoffthedisplay:After10minutes

•Putthecomputertosleep:After25minutes

•Advancedpowersettings:

–Turnoffharddiskdrives:After20minutes

–Hibernate:Never

ToawakenyourcomputerfromaSleeporStandbymode,pressanykeyonyour
keyboard.Formoreinformationaboutthesesettings,refertoyourWindowsHelp
andSupportinformationsystem.

52ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Indholdsfortegnelse

Kapitel1.Vigtigesikkerhedsforskrifter.............1

Forhold,derkræverøjeblikkelighandling.............1

Generellesikkerhedsforskrifter................2

Batterier.......................2

Sikkerhedsforskriftervedrørendeelektriskstrøm..........3

Litiumbatteri......................4

Sikkerhedsforskrifterformodem................4

Sikkerhedsforskrifterforlaser.................4

Produktermedtv-tuner...................5

Bemærkningvedrørendekabel-tv-installationer..........5

Eksempelpåantennemedjordforbindelse............6

Datasikkerhed......................7

Brugafhovedtelefonerellerhovedsæt..............7

Andresikkerhedsforskrifter..................8

Kapitel2.Klargøringafcomputeren..............9

Tilslutningafcomputeren..................9

Tændforcomputeren..................13

Afslutningafprograminstallation...............14

Afslutningafvigtigeopgaver................14

Slukningafcomputeren..................14

Kapitel3.Flereoplysninger................15

Brugervejledning....................15

LenovoThinkVantageT ools................15

ThinkVantageProductivityCenter..............16

LenovoWelcome....................16

Lenovoswebsted(http://www.lenovo.com)...........16

Lenovossupportwebsted.................17

Registreringafoplysningeromcomputeren...........17

Kapitel4.Garanti...................19

Oplysningeromgarantiservice...............19

SuplementodeGarantíaparaMéxico.............36

Kapitel5.OversigtovertelefonnumretilLenovoSupport.....37

Kapitel6.(CRUs)-dele(CustomerReplaceableUnits).......43

©CopyrightLenovo2011i

Kapitel7.Bemærkninger.................47

Varemærker.....................47

Bemærkningervedr.elektroniskstråling............47

FederalCommunicationsCommission(FCC)-ogtelefonselskabskrav..47
CerticiceringsmærkatfradetCanadiskeKommunikationsministerium..48

Bemærkningvedr.PVC-kabelog-ledning(PolyvinylChloride).....49

Tabelmedoffentliggørelseafkinesiskestoffer..........50

Oplysningervedr.genbrugforaffaldafelektriskogelektroniskudstyr

(WEEE)iKina.....................50

Overholdelseafdirektiv-Tyrkiet...............50

RoHS-erklæringforUkraine................51

OplysningeromENERGYSTAR...............51

iiThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Kapitel1.Vigtigesikkerhedsforskrifter

Bemærk:Læsdissevigtigesikkerhedsforskrifterførst.

Disseoplysningerkanhjælpedigtilensikkerbrugafdinstationærecomputereller
dinnotebook-pc.Følgalledeoplysninger,derleveressammenmedcomputeren.
OplysningerneidennebogændrerikkevilkåreneikøbsaftalenellerLenovo
Begrænsetgaranti.DererereoplysningeriKapitel4“Garanti”påside19

Kundesikkerhedervigtig.Voreproduktererdesignettilatværesikreog
effektive.Computereerimidlertidelektroniskudstyr.Netledninger,omformereog
andetudstyrkanudgøreenmuligsikkerhedsrisiko,somkanresultereifysiske
skaderellerødelæggepersonligeejendele,isærhvisdetanvendesforkert.Følg
vejledningen,derleveressammenmedproduktetforatnedsætterisikoen.Vær
isæropmærksompåalleadvarslerpåproduktetogibetjeningsvejledningerne,
oglæsalledeoplysninger,derndesidennebog.Hvisduomhyggeligtfølger
deoplysninger,derndesidennebog,ogsomleveressammenmedproduktet,
beskytterdudigselvmodalvorligeskaderogopretteretsikkertarbejdsmiljø.

Bemærk:Disseoplysningerindeholderreferencertilomformereogbatterier.Ud
overbærbarecomputere,leveresandreprodukter,f.eks.højtalereogskærme,
medeksterneomformere.Hvisduharetsådantprodukt,gælderdisseoplysninger
fordetteprodukt.Computerenindeholderetinterntbatteripåstørrelsemeden
mønt,somlevererstrømtilsystemuret,selvnårmaskinenikkeertilslutteten
stikkontakt.Derforgældersikkerhedsforskrifterneforbatterietforallecomputere.

Forhold,derkræverøjeblikkelighandling

.

®

Produkterkanødelæggessomfølgeafforkertbrug.Nogle
produktødelæggelserersåalvorlige,atproduktetikkemåbenyttes,førdet
erbleveteftersetogevt.repareretafenautoriseretservicetekniker.

Somvedalleelektroniskeenhederskalduværeforsigtigmedatbruge
produktet,nårdetertændt.Imegetsjældnetilfældekanderopstålugtgener,
ellerderkommerrøgellergnisterudafmaskinen.Duhørermåskelydesom
f.eks.knald,smældellersyden.Disseforholdbetydermåskeikkeandet,
endatenintern,elektroniskkomponentergåetistykkerpåensikkerog
kontrolleretmåde.Dekanogsåangiveenmuligsikkerhedsrisiko.Dumå
aldrigforsøgeatløsedisseproblemerselv.Kontaktkundesupportcentret.
Dukanseenlisteoverservice-ogsupporttelefonnumreiafsnittetKapitel5
“OversigtovertelefonnumretilLenovoSupport”påside37.

Undersøghyppigtcomputerenogdenskomponenterforskader,slitage
ellerfaretegn.Hvisdueritvivlom,atenkomponenteriorden,måduikke
brugeproduktet.Kontaktkundesupportcentretellerproducentenforatfå
oplysningerom,hvordanduundersøgerproduktetogevt.fårdetrepareret.

©CopyrightLenovo20111

Hvisetafnedenståendeforholdopstår,ellerhvisduikkeersikkerpå,om
detersikkertatbrugeproduktet,skalduholdeopmedatbrugedet,og
afmonteredetfrastikkontaktenogtelekommunikationslinjerne,indtildu
hartaltmedkundesupportcentret.

•Netledninger,stik,omformere,forlængerledninger,spændingsstabilisatorer
ellerstrømforsyninger,dererknækkede,ituellerødelagte.

•Tegnpåoverophedning,røg,gnisterellerild.

•Batterieterbeskadiget,deterf.eks.revnet,bøjetellertrykket,batterietlækker,
ellerdererbelægningerpåbatteriet.

•Derlyderknald,smældellersydenfraproduktet,ellerdererlugtgenerfra
produktet.

•Derertegnpå,atdererspildtvæske,elleratetobjekterfaldetnedpå
computeren,netledningenelleromformeren.

•Computeren,netledningenelleromformerenervåde.

•Produktetharværettabtellerødelagtpånogenmåde.

•Produktetfungererikkekorrekt,nårdufølgerbetjeningsvejledningen.

Bemærk:Hvisdubemærkerdisseforholdmedetprodukt,f.eks.en
forlængerledning,derikkeerfremstilletafellerforLenovo,skaldustoppemed
atbrugeproduktet,indtildukankontakteproducentenforatfåereoplysninger
ellerfåetpassendeerstatningsprodukt.

Generellesikkerhedsforskrifter

Væraltidopmærksompåfølgendeforatnedsætterisikoenforfysiskeskadereller
ødelæggelseafpersonligeejendele.

Batterier

Allecomputere,dererfremstilletafLenovo,indeholderetikke-genopladeligt
batteripåstørrelsemedenmønt,somforsynersystemuretmedstrøm.Derudover
brugermangebærbareprodukter,f.eks.bærbarecomputere,etgenopladeligt
batteri,tilatforsynesystemetmedstrøm,nårderikkeerenstikkontakti
nærheden.Debatterier,derleveresafLenovotilbrugiproduktet,ertestetfor
kompatibilitetogmåkunudskiftesmedgodkendtedele.

Dumåaldrigåbneetbatteri.Dumåikkeknuse,punktereellerbrændebatteriet,
ogdumåhellerikkekortsluttemetalkontakterne.Dumåikkeudsættebatterietfor
vandellerandrevæsker.Dumåkunopladebatterietihenholdtilvejledningeni
produktdokumentationen.

Forkertbehandlingafbatteriekanfådemtilatoverophedes,hvilketkanforårsage,
atgasserellerammerkan“komme”frabatteriet.Hvisbatterieterødelagt,
ellerhvisbatterietaades,elleratderopbyggesfremmedlegemerpåbatteriets
kontakter,skalduholdeopmedatbrugebatterietogfåetandetfraproducenten.

2ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Batterietslevetidkanformindskes,hvisdetikkebrugesilængeretid.Hvisvisse
genopladeligebatterier(isærLi-Ion-batterier)ikkebruges,nårdeeraadede,
kandetforøgerisikoenfor,atbatterietkortsluttes,hvilketkanforkortebatteriets
levetid,ogdetkanogsåudgøreensikkerhedsrisiko.Aadikkeopladelige
Li-Ion-batterierfuldstændigt,ogopbevarikkedissebatterierienaadettilstand.

Sikkerhedsforskriftervedrørendeelektriskstrøm

Fare!

Elektriskstrømfrael-,telefon-ogkommunikationskablerkanværefarlig.

Undgåelektriskstød:

•Brugikkecomputerenitordenvejr.

•Dumåikketilslutteellerfrakoblekablerellerudføreinstallation,

vedligeholdelseelleromkongurationafdetteproduktunderenelektrisk
storm.

•Slutallenetledningertilkorrektjordforbundnestikkontakter.

•Slutenhverenhed,derskalforbindesmeddetteprodukt,tilkorrekt

forbundnestikkontakter.

•Brugkunénhånd,nårduskaltilslutteellerafmonteresignalkabler.

•Tændaldrigforudstyrpåsteder,hvordererfareforbrandogvand-eller

bygningsskader.

•Medmindreinstallations-ogkongurationsvejledningensiger
nogetandet,skalduafmonteredetilsluttedenetledninger,
telekommunikationssystemer,netværkogmodemer,indenduåbner
enhedernesdæksler.

•Tilslutogafmontérkablersombeskrevetidetfølgendevedinstallation
ellerytningafproduktetellertilsluttetudstyrellervedåbningaf
produktetsellerudstyretsdæksler.

Vedtilslutning:

1.Slukforaltudstyr.

2.Slutførstallekablertilenhederne.

3.Tilslutsignalkablerne.

4.Sætnetledningenistikkontakten.

5.Tændforenhederne.

Vedafmontering:

1.Slukforaltudstyr.

2.Tagnetledningenudafstikkontakten.

3.Tagsignalkablerneud.

4.Tagallekablerneudafenhederne.

Kapitel1.Vigtigesikkerhedsforskrifter3

Litiumbatteri

Fare!

Fareforeksplosion,hvisbatterietikkeinstallereskorrekt.

Udskiftkunlitiumbatterietmedsammetypeellerentilsvarendetype,der
anbefalesafproducenten.Batterietindeholderlitiumogkaneksplodere,
hvisdetikkebruges,håndteresellerkassereskorrekt.

Dumåikke:

•udsættebatterietforvand

•opvarmedettilmereend100°C(212°F)

•åbnedetellerforsøgeatrepareredet

Batterietskalkasseresihenholdtildelokalekommunalebestemmelser.
Spørgkommunenstekniskeforvaltning(miljøafdelingen).

FølgendebemærkninggælderbrugereiCalifornien,USA.

OplysningerforCalifornienvedrørendeperklorat:

Produkter,derindeholderCR-litiumbatterier(mangandioxid),kan
indeholdeperklorat.

Perkloratmateriale–krævermuligvissærlighåndtering.Se
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Sikkerhedsforskrifterformodem

Paspå:
ForatreducererisikoenforbrandskaldukunbrugeenNr.26
AWG-telekommunikationsledningellerstørre(f.eks.Nr.24AWG),derer
angivetafUnderwritersLaboratories(UL)ellercerticeretafCSA(Canadian
StandardsAssociation).

Sikkerhedsforskrifterforlaser

4ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Paspå:
Bemærkfølgende,nårlaserprodukter(f.eks.CD-ROM'er,DVD-drev,
beroptiskeenhederellersendere)erinstalleret:

•Fjernikkedækslerne.Fjernikkelaserproduktetsdæksler.Detkan
resultereialvorligstrålingsfare.Enhedenindeholderingendele,derkan
udskiftesellerrepareres.

•Brugafjusteringsknapperellerudførelseafjusteringerellerandre
procedurerenddem,dererbeskrevether,kanresultereialvorlig
strålingsfare.

Fare!

Visselaserprodukterindeholderenindbyggetklasse3Aellerklasse3B
laserdiode.Bemærkfølgende.

Laserstråling,nårdeneråben.Seikkedirekteindilaserstrålen,og
benytikkeoptiskeinstrumentertilatseindilaserstrålen.Undgådirekte
laserstråling.

Produktermedtv-tuner

Dennebemærkninggælderforproduktermedentv-tuner,derforbindestil
enantenneellertiletkabel-tv-system,ellerbegge,ogsomskalanvendesi
Nordamerika.Brugereogmontøreriandrelandeskalfølgedelokalereglerved
installationafudstyr,derskalforbindestilantennerellerkabel-tv.Hvisderikke
ndeslokaleregler,anbefalesdet,atbrugereogmontøreranvenderfølgende
retningslinjer.

Bemærkningvedrørendekabel-tv-installationer

Kabel-tv-montørenskalværeopmærksompåNationalElectricalCode(NEC)
artikel820-40,derangiverretningslinjerforkorrektjordforbindelseogsærligt
specicerer,atjordledningerskalværeforbundetsåtætsommuligtmed
bygningensjordspyd.

Kapitel1.Vigtigesikkerhedsforskrifter5

Eksempelpåantennemedjordforbindelse

1

2

3

Jordtilslutning

Antennekabel

Antenneafkoblingsenhed(NEC
afsnit810-20)

4

Jordledninger(NECafsnit
810-21)

Figur1.Korrektjordforbindelseafkabler

Følgendegælderforallelandeogområder:

6ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

5

6

7

Jordspyd(NECartikel250,delH)

Jordtilslutninger

Elektroniskserviceudstyr

Fare!

Udendørsantennemed
jordforbindelse

LynnedslagForatbeskytteudstyretbedreundertordenvejr,

LuftledningerEnudendørsantennebørikkeplaceresinærheden

Hvisderertilsluttetudendørsantenneeller
kabelsystemtiludstyret,skaldukontrollere,at
antennenellerkabelsystemetharjordforbindelse
foratopnåenvisbeskyttelsemodoverspændinger
ogopbyggetstatiskladning.

ellernårudstyretikkebenyttesilængeretid,skaldu
afmonterenetledningenogtageantennekabletud.
Detsikrer,atderikkeskerskadepåvideoudstyret
pga.lynnedslagogoverspændinger.

afluftledningerellerpåsteder,hvordenkan
vælteindidem.Værmegetforsigtigmedikke
atrørevedluftledningervedinstallationafen
udendørsantenne,dadetkanværelivsfarligt.

Datasikkerhed

Sletikkeukendteler,ogrevidérikkenavnepålerellerbiblioteker,duikkeselv
haroprettet.Hvisdugørdetalligevel,risikererdu,atprogrammerneikkevirker.

Væropmærksompå,atnårduharadgangtilnetværksressourcer,ercomputeren
udsatforvirus,hackere,spywareogandet,derkanbeskadigecomputeren,
programmerneellerdata.Duerselvansvarligforatsikre,atduharpassende
beskyttelseiformafrewall-,antivirus-oganti-spyware-programmer,ogforat
holdedisseprogrammeropdateret.

Brugafhovedtelefonerellerhovedsæt

Hviscomputerenbådeharethovedtelefonstikogetlydudgangsstik,skaldualtid
brugehovedtelefonstikkettilhovedtelefoneroghovedsæt.

Paspå:
Højtlydtryksniveaufrahovedtelefoneroghovedsætkanvære
årsagtilhøretab.Hvisequalizerenindstillestilmaksimum,forøges
udgangsspændingenoglydtryksniveauetihovedtelefoneroghovedsæt.
Equalizerenskalderforindstillestiletpassendeniveauforatbeskyttedin
hørelse.

Detkanværefarligtatbrugehovedtelefonerellerhovedsætgennemlængere
tidmedhøjlydstyrke,hvisoutputtetfrahovedtelefonerneellerhovedsættet
ikkeoverholderspecikationerneiEN50332-2.Computerensudgangsstik
tilhovedtelefonoverholderEN50332-2underafsnit7.Dennespecikation
begrænsercomputerensmaksimaleRMS-udgangsspændingidethørbare

Kapitel1.Vigtigesikkerhedsforskrifter7

områdetil150mV.Somhjælptilatbeskyttemodhøretabskaldusikre,at
dehovedtelefonerellerhovedsæt,dubruger,ogsåoverholderEN50332-2
underafsnit7vedrørendenominelspændingpå75mVidethørbareområde.Det
kanværefarligtatbrugehovedtelefoner,derikkeoverholderEN50332-2,på
grundafhøjtlydtryksniveau.

HvisLenovo-computerenblevleveretmedhovedtelefonerellerethovedsæt
somensamletpakke,overholderkombinationenafcomputeroghovedtelefoner
ellerhovedsætalleredespecikationerneiEN50332-1.Hvisdubrugerandre
hovedtelefonerellerhovedsæt,skaldusikre,atdeoverholderEN50332-1(afsnit

6.5LimitationValues).Detkanværefarligtatbrugehovedtelefoner,derikke
overholderEN50332-1,pågrundafhøjtlydtryksniveau.

Andresikkerhedsforskrifter

Paspå:
Plasticposerkanværefarlige.Holdplasticposerudenforbørnsrækkevidde
foratudgårisikoforkvælning.

8ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Kapitel2.Klargøringafcomputeren

Førdustarter,skaldukontrollere,atduharklargjortdincomputerpådenmåde,
derbedstopfylderdinebehov,ogsompassertildetarbejde,duudfører.Derer
ereoplysningeriThinkCentreBrugervejledningogpåadressen:
http://www.lenovo.com/healthycomputing

Bemærk:LæsKapitel1“Vigtigesikkerhedsforskrifter”påside1
dincomputer.Forskrifternehjælperdigmedatarbejdesikkert.

,førduklargør

Tilslutningafcomputeren

Brugfølgendeoplysninger,nårdutilsluttercomputeren.

•Sedesmåikonerpådefølgendesider,ognddembagpåcomputeren.Find
destik,derpassertilikonerne.

•Hviscomputerenskablerogstikpanelharfarvekodedestik,passerkablets
farvetilstikketsfarve.Duskalf.eks.sætteetblåtkabelietblåtstik,oget
rødtkabelietrødtstik.

Bemærk:Computerenharmåskeikkealledestik,derbeskrivesidetteafsnit.
Detafhængerafmodeltypen.

1.Sluttastaturkablettildetrelevantetastaturstik,entenPersonalSystem/2
(PS/2)-tastaturstikket1ellerUSB-stikket(UniversalSerialBus)2.

Bemærk:Noglemodellerleveresmedenngertryksaæserpåtastaturet.

©CopyrightLenovo20119

2.Slutmusekablettildetrelevantemusestik,entenPS/2-musestikket1eller
USB-stikket2.

3.Slutskærmkablettilcomputerensskærmstik.

•HvisduharenVGA-standardskærm(VideoGraphicsArray),skalduslutte

kablettilstikketsomvist.

Bemærk:Hviscomputerenhartoskærmstik,skaldukontrollere,atdu
brugerstikketpågrakkortet.

10ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

•Hvisduharenhøjtydendeskærmellerendirect-drive-skærm,derbruger

LINE

PHONE

PHONE

LINE

PHONE

LINE

PHONE

LINE

etDisplayPort-stik,skaldusluttekablettilstikketsomvist.

4.Gørfølgendeforattilslutteetmodem.

1

Illustrationenviserdetostikbagpåcomputeren,somskalbrugestilattilslutte
modemet.

2

IUSAogandrelandeellerområder,derbenyttertelefonstikaftypenRJ-11,
skaldusluttedeneneendeaftelefonledningentiltelefonenogdenandenende
tiltelefonstikketbagpåcomputeren.Slutdeneneendeafmodemkablettil
modemstikketbagpåcomputerenogdenandenendetiltelefonstikketivæggen.

3

Idelandeellerområder,hvortelefonstikaftypenRJ-11ikkebenyttes,skaldu
brugeenfordelerellerenomformerforatsluttekablernetiltelefonstikketi
væggen,somvistøverstpåtegningen.Dukanogsåbrugeenfordelereller
omformerudentelefonen,somvistnederstpåtegningen.

5.Brugfølgendefremgangsmådetilattilsluttelydenheder.Dererere

oplysningeromhøjtalereitrin6og7.

Kapitel2.Klargøringafcomputeren11

1234

1Stiktillydindgang

2Stiktillydudgang

3Stiktilmikrofon

4Stiktilhovedtelefon

Dettestikmodtagerlydsignalerfraenekstern
lydenhed,f.eks.etstereoanlæg.

Dettestiksenderlydsignalerfracomputerentil
eksterneenheder,f.eks.forstærkedestereohøjtalere.

Brugdettestiktilatslutteenmikrofontilcomputeren,
nårduoptagerlyde,ellerhvisdubrugeret
talegenkendelsesprogram.

Brugdettestiktilatsluttehovedtelefonertil
computeren,nårduvillyttetilmusikellerandrelyde
udenatforstyrreandre.

6.Hvisduharforstærkedehøjtaleremedenvekselstrømsadapter:
a.Tilslutkablet,derforbinderhøjtalernetilhinanden.Påvissehøjtalere

erdettekabelfasttilsluttet.
b.Slutvekselstrømsadapterenskabeltilhøjtalerne.
c.Sluthøjtalernetillydudgangsstikketellerstikkettilhovedtelefonpå

computeren.Setrin5.
d.Slutvekselstrømsadapterentilenstikkontakt.

7.Hvisduharikke-forstærkedehøjtalereudenvekselstrømsadapter:
a.Tilslutkablet,derforbinderhøjtalernetilhinanden.Påvissehøjtalere

erdettekabelfasttilsluttet.

b.Sluthøjtalernetillydudgangsstikketellerstikkettilhovedtelefonpå

computeren.Setrin5.

8.Slutevt.andreenhedertilcomputeren.Computerenharmåskeikkealle
destik,dervises.

12345

12ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

1USB-stikBrugdettestiktilattilslutteenenhed,somharUSB-stik

2Serielport

3Ethernet-stikBrugdettestiktilatsluttecomputerentiletEthernet-LAN

4eSATA-stikBrugdetteeksterneeSA TA-stik(externalSerialAdvanced

5ParallelportBrugdenneporttilattilslutteenparallelprintereller

(UniversalSerialBus),f.eks.ettastatur,enmus,en
scanner,enprinterelleren(PDA)(PersonalDigital
Assistant).

Brugdenneporttilattilslutteeteksterntmodem,en
serielprinterellerenandenenhed,derbrugeren9-bens
serielport.

(LocalAreaNetwork)ellertiletkabelmodem.

Vigtigt:Duskalanvendekategori5Ethernet-kablerfor
atoverholdeFCC-kravene.

TechnologyAttachment)tilattilslutteeneksternharddisk.

andreenheder,derbrugeret25-bensparalleltstik.

9.Slutnetledningerneellerstrømadapterentilenkorrektjordforbundet

stikkontakt.

Tændforcomputeren

Tændforskærmenogevt.andreeksterneenheder,indendutænderfor
computeren.NårPOST(Power-OnSelf- Test)erafsluttet,lukkesvinduetmed

Kapitel2.Klargøringafcomputeren13

logoet.Hviscomputerenleveresmedforudinstalleredeprogrammer,starter
installationsprogrammet.

Afslutningafprograminstallation

Vigtigt:Læslicensaftalernenøje,førdubrugerdeprogrammer,derleveres

meddennecomputer.Iaftalernebeskrivesdinerettigheder,forpligtelsersamt
garantierfordeprogrammer,derleveressammenmedcomputeren.Nårdu
brugerprogrammerne,acceptererduvilkåreneiaftalerne.Hvisduikkeaccepterer
aftalerne,måduikkebrugeprogrammet.Istedetskalduleverehelecomputeren
tilbageogfåpengeneigen.

Nårdustartercomputerenførstegang,skaldufølgevejledningenpåskærmenfor
atafslutteprograminstallationen.Hvisduikkeudførerprograminstallationenførste
gang,dutænderforcomputeren,kanderopståuforudseteproblemer.

Bemærk:Noglemodellerleveresmuligvismedenersprogetudgaveaf
Microsoft

®

Windows

®

-styresystemet.Hviscomputerenharensådanersproget
udgave,bliverdubedtomatvælgesprogunderinstallationen.Efterinstallationen
kanduændresprogversionviaKontrolpaneliWindows.

Afslutningafvigtigeopgaver

Notércomputerensmaskintype,model-ogserienummer,nårduharkongureret
den.Hvisdufårbrugforserviceellerteknisksupport,skalduoplysedisse
oplysninger.

Slukningafcomputeren

Nårduslukkercomputeren,skaldufølgestyresystemetsafslutningsprocedure,så
duundgåratmistedataellerbeskadigeprogrammerne.

•KlikpåLukcomputerenpåmenuenStartpåWindows-skrivebordetforat

afsluttestyresystemetWindows7.

•HvisduvillukkeMicrosoftWindowsVista

menuenStartpåWindows-skrivebordet,yttemarkørentildennæstepilved
sidenafknappentillåsningafarbejdsstationenogvælgeLukned.

®

-styresystemetned,skalduåbne

14ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Kapitel3.Flereoplysninger

Nårduharklargjortcomputeren,kandubrugeoplysningerneidettekapiteltilatfå
adgangtilnyttigeoplysningeromcomputeren.

Brugervejledning

Bemærk:Brugervejledningenndeskunsomendelafdeforudinstallerede

programmerpåcomputeremedeninternharddiskogsoftwarefraLenovo.For
computereudeneninternharddiskellerprogrammerfraLenovokandufåadgang
tilbrugervejledningenpå:
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

•ForatfåvistbrugervejledningenistyresystemetWindows7skalduklikkepå
Start➙Hjælpogsupport➙LenovoUserGuide.

•ForatfåvistbrugervejledningenistyresystemetWindowsVistaskalduklikke
påStart➙Alleprogrammer➙ThinkVantage➙LenovoUserGuide.

Bemærkninger:

1.BogenerenPDF-l(PortableDocumentFormat).ProgrammetAdobe
Readerskalværeinstalleretpåcomputeren,foratdukanfåvistbogen.
HvisprogrammetAdobeReaderikkeerinstalleretpåcomputeren,visesen
meddelelse,nårduprøveratåbnePDF-len,ogdufårdereftervejledningi
atinstallereAdobeReader.

2.BogenndesogsåpåandresprogpåLenovossupportwebstedpå:
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

3.HvisduvilinstallereenandensprogversionafprogrammetAdobeReaderend
den,derndespåcomputeren,skaldudownloadedenfraAdobeswebsted
påadressen
http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

ProgrammetLenovoThinkVantage
givernemadgangtilforskelligeværktøjer,somkanhjælpedigtilatudføredit
arbejdepånemogsikkervis.

Bemærk:ProgrammetLenovoThinkVantageToolsndeskunpåcomputere,som
hareninternharddisk,styresystemetWindows7ogprogrammerfraLenovo.

KlikpåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantageToolsforatfå
adgangtilprogrammetLenovoThinkVantageTools.

©CopyrightLenovo201115

®

Toolsførerdigtilenrækkeoplysningerog

ThinkVantageProductivityCenter

ThinkVantageProductivityCenterførerdigtilenrækkeoplysninger,oggiver
nemadgangtilforskelligeværktøjer,somkanhjælpedigtilatudføreditarbejde
pånemogsikkervis.

ThinkVantageProductivityCentergivernemadgangtilforskelligeteknologier,
foreksempel:

•ClientSecuritySolution

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

Bemærk:ProgrammetThinkVantageProductivityCenterndeskunpåcomputere
medeninternharddisk,hvorstyresystemetWindowsVistaerinstalleret,oghvor
dererinstalleretprogrammerfraLenovo.

KlikpåStart➙Alleprogrammer➙ThinkVantage➙ProductivityCenterforat
åbneprogrammetThinkVantageProductivityCenter.

®

LenovoWelcome

ProgrammetLenovoWelcomeintroducererdigtilnogleinnovative,indbyggede
Lenovo-faciliteteroghjælperdiggennemnoglefå,vigtigekongurationsfunktioner,
sådukanfåmestmuligtudafcomputeren.

Lenovoswebsted(http://www.lenovo.com)

Lenovoswebstedindeholderdesidstenyeoplysningerogserviceydelser,dukan
brugeiforbindelsemedkøb,opgraderingogvedligeholdelseafcomputeren.
Dukanogsågørefølgende:

•Søgefterstationæreogbærbarecomputere,skærme,projektorer,
opgraderingerogtilbehørtilcomputerenogsærtilbud.

•Købekstraserviceydelser,f.eks.hjælptilhardware,styresystemer,
programmer,netværkskongurationogbrugertilpassedeinstallationer.

•Købopgraderingerogudvidethardwarereparation.

•Downloaddesidstenyestyreprogrammerogprogramopdateringertildin
computermodel.

•Fåadgangtilonlinebøgertilditudstyr.

•FåadgangtilLenovoBegrænsetgaranti.

16ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

•Fåadgangtilfejlndings-ogsupportoplysningertildincomputermodelog
andreunderstøttedeprodukter.

•Findtelefonnumrenetilserviceogsupportiditlandellerområde.

•Findenserviceudbyderinærheden.

Lenovossupportwebsted

TekniskesupportoplysningerertilgængeligepåLenovossupportwebstedpå:
http://www.lenovo.com/support

Dettewebstedopdateresmeddesenestesupportoplysningerbl.a.omfølgende:

•Styreprogrammerogprogrammer

•Fejlndingsløsninger

•Produkt-ogservicegaranti

•Oplysningeromprodukterogdele

•Brugervejledningerogmanualer

•Vidensdatabaseogoftestilledespørgsmål

Registreringafoplysningeromcomputeren

Deterenfordelathaveoplysningeromcomputerenklar,hvisdufårbrugfor
service.Serviceteknikerenskalsikkertbrugedisseoplysninger.

Computerensmaskintype,model-ogserienummerndespåenmærkatpå
computeren.Brugskemaetnedenfortilatregistrereoplysningerne:

Produktnavn

Maskintypeogmodel

Serienummer(S/N)

Købsdato

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

Dukanregistrerecomputerenvedatfølgevejledningenpå:
http://www.lenovo.com/register

Duopnårfølgendefordele,nårduharregistreretcomputeren:

Kapitel3.Flereoplysninger17

•Hurtigereservice,nårduringerefterhjælp

•Automatiskbeskedomgratisprogrammerogsærligekampagnetilbud

18ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Kapitel4.Garanti

DenbegrænsedeLenovo-garantikanlæsespå:
http://www.lenovo.com/warranty/llw_02

Oplysningeromgarantiservice

Maskintype

0266

0384

2491

Landellerområde,

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

Australien,New
Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesien,Filippinerne,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,Kina
(HongKongS.A.R.),
Taiwan

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

Australien,New
Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesien,Filippinerne,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,Kina
(HongKongS.A.R.),
Taiwan

USA,Canada,Europa
(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

Australien,New
Zealand,Japan

Deleogarbejdsløn

-3år

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-3år

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­1år

Dentypeservice,

dereromfattet

afgarantien

1og2

1og2

1

1og2

1og2

1

1og2

1og2

1

©CopyrightLenovo201119

Dentypeservice,

Maskintype

4168

4466

4468

4471

4473

4474

Landellerområde,

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

Europa,Mellemøsten,
Afrika

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien)

Australien,New
Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesien,Filippinerne,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,Kina
(HongKongS.A.R.),
Taiwan

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa
(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

Brasilien,Japan

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa
(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

Brasilien,Japan

Europa(undtagen
Rusland),Mellemøsten,
Afrika

Europa(undtagen
Rusland),Mellemøsten,
Afrika

Europa(undtagen
Rusland),Mellemøsten,
Afrika

Deleogarbejdsløn

-3år

Dele-3års
arbejdsløn-1år

Dele-3års
arbejdsløn-1år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Deleogarbejdsløn

-1år

dereromfattet

afgarantien

1og4

1og2

1og2

1

1og2

1og2

1

1og2

1og2

1

1og4

1og4

1og4

20ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Dentypeservice,

Maskintype

4476

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

Europa(undtagen
Rusland),Mellemøsten,

Deleogarbejdsløn

-1år

Landellerområde,

dereromfattet

afgarantien

1og4

Afrika

4477

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-3år

1og2

Brasilien),Europa
(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

Brasilien,Japan,Korea,
HongKongS.A.R.of
China,Taiwan

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus-

1og2

1

1år

4479

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-3år

1og2

Brasilien),Europa
(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

Brasilien,Japan,Korea,
HongKongS.A.R.of
China,Taiwan

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus-

1og2

1

1år

4480

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-3år

1og2

Brasilien),Europa
(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

Brasilien,Japan,Korea,
HongKongS.A.R.of
China,Taiwan

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus-

1og2

1

1år

Kapitel4.Garanti21

Dentypeservice,

Maskintype

4485

4495

Landellerområde,

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa
(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina(HongKong
S.A.R.),T aiwan

Indien

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa
(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina(HongKong
S.A.R.),T aiwan

Indien

Deleogarbejdsløn

-1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Tastaturogmus­1år

dereromfattet

afgarantien

1og2

1og2 Brasilien,Australien,

1

1og2

4

1og2

1og2 Brasilien,Australien,

1

1og2

4

22ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Dentypeservice,

Maskintype

4496

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

Zealand,Singapore,

Dele-3års
arbejdsløn-1år

Landellerområde,

dereromfattet

afgarantien

1og2 Australien,New

Malaysia,Thailand,
Indonesien,Filippinerne,
Vietnam,Brunei,Sri

Tastaturogmus­1år

1

Lanka,Bangladesh,
Kina(HongKong
S.A.R.),T aiwan

Indien

Dele-3års

1og2

arbejdsløn-1år

Tastaturogmus-

4

3år

4497

Australien,New
Zealand,Singapore,

Dele-3års
arbejdsløn-1år

1og2

Malaysia,Thailand,
Indonesien,Filippinerne,
Vietnam,Brunei,Sri

Tastaturogmus­1år

1

Lanka,Bangladesh,
Kina(HongKong
S.A.R.),T aiwan

Indien

Dele-3års

1og2

arbejdsløn-1år

Tastaturogmus-

4

3år

4498

Australien,New
Zealand,Singapore,

Dele-3års
arbejdsløn-1år

1og2

Malaysia,Thailand,
Indonesien,Filippinerne,
Vietnam,Brunei,Sri

Tastaturogmus­1år

1

Lanka,Bangladesh,
Kina(HongKong
S.A.R.),T aiwan

Indien

Dele-3års

1og2

arbejdsløn-1år

Tastaturogmus-

4

3år

Kapitel4.Garanti23

Dentypeservice,

Maskintype

4499

Landellerområde,

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesien,Filippinerne,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Kina(HongKong
S.A.R.),T aiwan

Indien

Dele-3års
arbejdsløn-1år

Tastaturogmus­1år

Dele-3års
arbejdsløn-1år

dereromfattet

afgarantien

1og2 Australien,New

1

1og2

Tastaturogmus­3år

4503

4504

4512

4513

4514

Europa(undtagen
Rusland),Mellemøsten,
Afrika

Europa(undtagen
Rusland),Mellemøsten,
Afrika

Europa(undtagen
Rusland),Mellemøsten,
Afrika

Europa(undtagen
Rusland),Mellemøsten,
Afrika

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina(HongKong
S.A.R.),T aiwan

Indien

Deleogarbejdsløn

-3år

Deleogarbejdsløn

-3år

Deleogarbejdsløn

-3år

Deleogarbejdsløn

-3år

Deleogarbejdsløn

-3år

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­3år

4

1og4

1og4

1og4

1og4

1og2

1og2 Brasilien,Australien,

1

1og2

4

24ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Dentypeservice,

Maskintype

4517

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-3år

Landellerområde,

dereromfattet

afgarantien

1og2

Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­1år

1og2 Brasilien,Australien,

1

Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina(HongKong
S.A.R.),T aiwan

Indien

Deleogarbejdsløn

1og2

-3år

Tastaturogmus-

4

3år

4518

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-3år

1og2

Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­1år

1og2 Brasilien,Australien,

1

Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina(HongKong
S.A.R.),T aiwan

Indien

Deleogarbejdsløn

1og2

-3år

Tastaturogmus-

4

3år

Kapitel4.Garanti25

Dentypeservice,

Maskintype

4524

4554

Landellerområde,

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina(HongKong
S.A.R.),T aiwan

Indien

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina,Kina(Hong
KongS.A.R.),T aiwan

Indien

Deleogarbejdsløn

-3år

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­3år

Deleogarbejdsløn

-4år

Deleogarbejdsløn

-4år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-4år

Tastaturogmus­4år

dereromfattet

afgarantien

1og2

1og2 Brasilien,Australien,

1

1og2

4

1og2

1og2 Brasilien,Australien,

1

1og2

4

26ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Dentypeservice,

Maskintype

5027

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-4år

Landellerområde,

dereromfattet

afgarantien

1og2

Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,

Deleogarbejdsløn

-4år

Tastaturogmus­1år

1og2 Brasilien,Australien,

1

Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina,Kina(Hong
KongS.A.R.),T aiwan

Indien

Deleogarbejdsløn

1og2

-4år

Tastaturogmus-

4

4år

5067

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-3år

1og2

Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­1år

1og2 Brasilien,Australien,

1

Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina,Kina(Hong
KongS.A.R.),T aiwan

Indien

Deleogarbejdsløn

1og2

-3år

Tastaturogmus-

4

3år

Kapitel4.Garanti27

Dentypeservice,

Maskintype

7005

7021

Landellerområde,

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina,Kina(Hong
KongS.A.R.),T aiwan

Indien

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina,Kina(Hong
KongS.A.R.),T aiwan

Indien

Deleogarbejdsløn

-4år

Deleogarbejdsløn

-4år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-4år

Tastaturogmus­4år

Deleogarbejdsløn

-4år

Deleogarbejdsløn

-4år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-4år

Tastaturogmus­4år

dereromfattet

afgarantien

1og2

1og2 Brasilien,Australien,

1

1og2

4

1og2

1og2 Brasilien,Australien,

1

1og2

4

28ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Dentypeservice,

Maskintype

7023

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-3år

Landellerområde,

dereromfattet

afgarantien

1og2

Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­1år

1og2 Brasilien,Australien,

1

Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina,Kina(Hong
KongS.A.R.),T aiwan

Indien

Deleogarbejdsløn

1og2

-3år

Tastaturogmus-

4

3år

7032

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-3år

1og2

Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­1år

1og2 Brasilien,Australien,

1

Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina,Kina(Hong
KongS.A.R.),T aiwan

Indien

Deleogarbejdsløn

1og2

-3år

Tastaturogmus-

4

3år

Kapitel4.Garanti29

Dentypeservice,

Maskintype

7033

7034

Landellerområde,

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina,Kina(Hong
KongS.A.R.),T aiwan

Indien

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina,Kina(Hong
KongS.A.R.),T aiwan

Indien

Deleogarbejdsløn

-3år

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­3år

Deleogarbejdsløn

-3år

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­3år

dereromfattet

afgarantien

1og2

1og2 Brasilien,Australien,

1

1og2

4

1og2

1og2 Brasilien,Australien,

1

1og2

4

30ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Dentypeservice,

Maskintype

7035

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-1år

Landellerområde,

dereromfattet

afgarantien

1og2

Brasilien),Europa
(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

Brasilien,Japan

Deleogarbejdsløn

1og2

-1år

Tastaturogmus-

1

1år

7049

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-1år

1og2

Brasilien),Europa
(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

Brasilien,Japan

Deleogarbejdsløn

1og2

-1år

Tastaturogmus-

1

1år

7052

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-3år

1og2

Brasilien),Europa
(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

Brasilien,Japan,Korea,
HongKongS.A.R.of
China,Taiwan

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus-

1og2

1

1år

7053

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-1år

1og2

Brasilien),Europa
(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,

Deleogarbejdsløn

-1år

Tastaturogmus­1år

1og2 Brasilien,Australien,

1

Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina(HongKong
S.A.R.),T aiwan

Kapitel4.Garanti31

Dentypeservice,

Maskintype

7072

7073

Landellerområde,

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa
(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina(HongKong
S.A.R.),T aiwan

Indien

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,
Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina,Kina(Hong
KongS.A.R.),T aiwan

Indien

Deleogarbejdsløn

-1år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-4år

Deleogarbejdsløn

-4år

Tastaturogmus­1år

Deleogarbejdsløn

-4år

Tastaturogmus­4år

dereromfattet

afgarantien

1og2 Indien

4

1og2

1og2 Brasilien,Australien,

1

1og2

4

1og2

1og2 Brasilien,Australien,

1

1og2

4

32ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Dentypeservice,

Maskintype

7079

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa

Deleogarbejdsløn

-1år

Landellerområde,

dereromfattet

afgarantien

1og4

(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

7136

Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa

Deleogarbejdsløn

-1år

1og4

(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

7177

Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa

Deleogarbejdsløn

-1år

1og4

(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

7178

Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa

Deleogarbejdsløn

-1år

1og4

(undtagenRusland),
Mellemøsten,Afrika

7516

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen

Deleogarbejdsløn

-3år

1og2

Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

NewZealand,
Singapore,Malaysia,
Thailand,Indonesien,
Filippinerne,Vietnam,

Deleogarbejdsløn

-3år

Tastaturogmus­1år

1og2 Brasilien,Australien,

1

Brunei,SriLanka,
Bangladesh,Japan,
Korea,Kina,Kina(Hong
KongS.A.R.),T aiwan

Indien

Deleogarbejdsløn

1og2

-3år

Tastaturogmus-

4

3år

Kapitel4.Garanti33

Dentypeservice,

Maskintype

7519

Landellerområde,

hvorMaskinenerkøbtGarantiperiode

USA,Canada,
Latinamerika(undtagen
Brasilien),Europa,
Mellemøsten,Afrika

Australien,New
Zealand,Singapore,
Malaysia,Thailand,
Indonesien,Filippinerne,
Vietnam,Brunei,Sri
Lanka,Bangladesh,
Japan,Korea,Kina
(HongKongS.A.R.),
Taiwan

Deleogarbejdsløn

-1år

Deleogarbejdsløn

-1år

Tastaturogmus­1år

dereromfattet

afgarantien

1og2

1og2

1

Hvisdetteernødvendigt,yderServiceleverandørenreparations-eller
udskiftningsserviceafhængigafdentypeservice,dereromfattetafgarantienfor
Deresprodukt,ogdenservice,derertilgængelig.Servicetidspunktafhængeraf
reklamationstidspunkt,omdenødvendigereservedeleertilrådighedogandre
forhold.

Dentypeservice,dereromfattetafgarantien

1.CRU-tjeneste(“CustomerReplaceableUnit”)

VedCRU-servicesenderServiceudbyderenCRU-deletilDempå
Serviceudbyderensregning,ogDeforetagerderefterselvinstallationen.
OplysningeromCRU-deleogudskiftningsvejledningleveressammenmedDeres
produkt,menkanogsåfåsvedhenvendelsetilLenovo.CRU'er,somDenemt
selvkaninstallere,kaldes“Self-serviceCRU'er”.“Optional-serviceCRU'er”er
CRU'er,dermuligviskrævervissetekniskefærdighederogværktøj.Installationaf
Self-serviceCRU-deleerDeresansvar.DekanbedeenServiceleverandøromat
installereOptional-serviceCRU-deleihenholdtilenafdeandretyperservice,som
eromfattetafgarantienforDeresprodukt.Dekanmuligviskøbeentillægsservice
fraenServiceudbyderellerLenovo,somdækker,atSelf-serviceCRU-dele
installeresforDem.DekanndeenoversigtoverCRU-dele,oghvilkentypedeer,
idenvejledning,derblevleveretmedproduktet,ellerpåwww.lenovo.com/CRUs.
HvisendefektCRU-delskalreturneres,vildetværeangivetidenvejledning,der
leveressammenmedennyCRU-del.NårLenovokræver,atdelenreturneres:1)vil
DesammenmeddennyeCRU-delmodtagereturneringsanvisninger,enfrankeret
returmærkatsamtreturneringsemballage,og2)Devileventueltblivefaktureretfor
dennyeCRU-del,hvisServiceudbyderenikkeharmodtagetdendefekteCRU-del
fraDemsenesttredive(30)dageefter,atDeharmodtagetdennyeCRU-del.

2.Onsite-service

34ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Vedonsite-servicereparererellerudskifterenServiceudbyderproduktet
påDeresadresse.Deskalstilleetvelegnetarbejdsområdetilrådighedfor
Serviceudbyderen,såledesatdetermuligtskilleproduktetadogsamledetigen.
Vissereparationerskalmuligvisudførespåetservicecenter.Hvisdetertilfældet,
senderServiceudbyderenproduktettilservicecenteretforegenregning.

3.Kurér-ellerdepotservice

Vedkurér-ellerdepotservicerepareresellerudskiftesDeresprodukthoset
nærmereangivetservicecenter,ogforsendelsenforegårpåServiceudbyderens
regning.Deeransvarligforatfrakobleproduktetogpakkedetiemballagetilbrug
forreturneringenafDeresprodukttildetpågældendeservicecenter.Enkurér
henterDeresproduktogaevererdettilservicecentret.Servicecenteretreturnerer
produktettilDemforegenregning.

4.Kundeindleveringsservice

VedkundeindleveringsservicerepareresellerudskiftesDeresprodukt,efterDe
harindleveretdettiletnærmereangivetservicecenter.Debærerselvrisikoenog
udgifterneidenforbindelse.Efterendtreparationellerudskiftningvilproduktetstå
klartilDeresafhentning.HvisDeikkeafhenterproduktet,kanServiceudbyderen
disponereoverproduktetefteregetvalg,udenansvaroverforDem.

5.Indsendelsesservice

VedindsendelsesservicerepareresellerudskiftesDeresproduktpåetnærmere
angivetservicecenter,efterdeharindleveretdet.Debærerselvrisikoenog
udgifterneidenforbindelse.Nårprodukteterblevetrepareretellerudskiftet,
returneresdettilDempåLenovosrisikoogregning,medmindreandetangives
afServiceudbyderen.

6.Kunde-tovejs-indsendelsesservice

Vedkunde-tovejs-indsendelsesservicerepareresellerudskiftesDeresprodukt,
efterDeharindleveretdettiletnærmereangivetservicecenter.Debærerselv
risikoenogudgifterneidenforbindelse.Efterendtreparationellerudskiftningvil
produktetståklartilDemtilreturforsendelsepåDeresrisikoogregning.HvisDe
ikkearrangererreturforsendelse,kanServiceudbyderendisponereoverproduktet
efteregetvalg,udenansvaroverforDem.

7.Produktudskiftningsservice

VedproduktudskiftningsservicesenderLenovoetudskiftningsprodukttilDeres
adresse.InstallationogfunktionskontrolerDeresansvar.Detnyeproduktbliver
Deresejendom,ogdetdefekteproduktbliverLenovosejendom.Deskalreturnere
detdefekteprodukttilLenovoidenemballage,Deharmodtagetdetnyeprodukt
i.ForsendelsesomkostningerbetalesafLenovo.HvisDeikkebenytterden
emballage,detnyeproduktblevlevereti,kanDeholdesansvarligforskadepådet
defekteprodukt,hvisdetbeskadigesunderforsendelsen.Devilblivefaktureret

Kapitel4.Garanti35

fordetnyeprodukt,hvisLenovoikkeharmodtagetdetdefekteprodukt,senest30
dageefterDeharmodtagetdetnyeprodukt.

SuplementodeGarantíaparaMéxico

EsteSuplementoseconsideraparteintegrantedelaGarantíaLimitadade
Lenovoyseráefectivoúnicayexclusivamenteparalosproductosdistribuidosy
comercializadosdentrodelT erritoriodelosEstadosUnidosMexicanos.Encaso
deconicto,seaplicaránlostérminosdeesteSuplemento.

Todoslosprogramasdesoftwareprecargadosenelequiposólotendránuna
garantíadetreinta(30)díaspordefectosdeinstalacióndesdelafechadecompra.
Lenovonoesresponsabledelainformaciónincluidaendichosprogramasde
softwarey/ocualquierprogramadesoftwareadicionalinstaladoporUstedo
instaladodespuésdelacompradelproducto.

Losserviciosnocubiertosporlagarantíasecargaránalusuarional,previa
obtencióndeunaautorización.

Enelcasodequesepreciseunareparacióncubiertaporlagarantía,porfavor,
llamealCentrodesoportealclienteal001-866-434-2080,dondeledirigiránal
Centrodeservicioautorizadomáscercano.SinoexistieseningúnCentrode
servicioautorizadoensuciudad,poblaciónoenunradiode70kilómetrosdesu
ciudadopoblación,lagarantíaincluirácualquiergastodeentregarazonable
relacionadoconeltransportedelproductoasuCentrodeservicioautorizadomás
cercano.Porfavor,llamealCentrodeservicioautorizadomáscercanopara
obtenerlasaprobacionesnecesariasolainformaciónrelacionadaconelenvío
delproductoyladireccióndeenvío.

ParaobtenerunalistadelosCentrosdeservicioautorizados,porfavor,visite:
http://www.lenovo.com/mx/es/servicios

Importadopor:
LenovoMéxicoS.deR.L.deC.V.
Av.SantaFe505,Piso15
Col.CruzManca
Cuajimalpa,D.F.,México
C.P.05349
Tel.[phone]

36ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Kapitel5.OversigtovertelefonnumretilLenovoSupport

Telefonnumrekanændresudenforudgåendevarsel.DensidstenyeLenovo
Support-telefonlistendespå:
http://www.lenovo.com/support/phone

LandellerområdeTelefonnummer

Afrika

Algeriet

Argentina

Australien

Østrig

BahrainKanooIT:0097317711722

Belgien02-210-9820

Bolivia

Brasilien

Brunei801-1041

Canada

Caribien(Bermuda,Jamaica,
Tortola)

Chile800-361-213eller188-800-442-488(gratis)

Afrika:[phone]
Sydafrika:+27-11-3028888,0800110756og+27-11­3027252
Centralafrika:KontaktdennærmesteLenovo
BusinessPartner

[phone](fransk,engelsk)

0800-666-0011(spansk)

131-426(engelsk)

01-24592-5901
43-810-100654(Serviceogsupportigarantiperioden)
(Tysk)

BahrainBusinessMachineLLC:0097317584302

[phone](Serviceogsupporti
garantiperioden)
(hollandsk)
02-210-9800
(fransk)

0800-10-0189(spansk)

OpkaldfraSaoPaulo-regionen:
(11)3889-8986
OpkaldudenforSaoPaulo-regionen:
0800-701-4815
(brasilianskportugisisk)

(engelsk,malajisk)

1-800-565-3344
(engelsk,fransk)

1-8004267378(engelsk)

(spansk)

©CopyrightLenovo201137

LandellerområdeTelefonnummer

KinaTeknisksupport

Kina(Hongkong)ThinkCentre®-computer,forretningsbrug:8205-0333

Kina(MacauS.A.R.)ThinkCentre-computer,forretningsbrug:0800-336

Columbia1-800-912-3021(spansk)

CostaRica0-800-011-1029(spansk)

Kroatien0800-0426

Cypern

Tjekkiet[phone]

Danmark4520-8200

DominikanskeRepublik

Ecuador

Egypten202-25948500

800-990-8888
86-10-58851110
(Mandarin)

ThinkCentre-multimediecomputer,hjemmebrug:
2516-3969
(kantonesisk,engelsk,mandarin)

ThinkCentre-multimediecomputer,hjemmebrug:
0800-336
(kantonesisk,engelsk,mandarin)

[phone]

7010-5150(Serviceogsupportigarantiperioden)
(Dansk)

1-866-434-2080(spansk)

1-800-426911(spansk)

ElSalvador800-6264(spansk)

Estland[phone]

Finland09-459-6960

Frankrig0238-557-450

Tyskland07032-15-49201

[phone]

[phone](Serviceogsupporti
garantiperioden)
(Finsk)

Hardware:0810-631-213(Serviceogsupporti
garantiperioden)
Software:0810-631-020(Serviceogsupporti
garantiperioden)
(Fransk)

01805-004618(Serviceogsupportigarantiperioden)
(Tysk)

38ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

LandellerområdeTelefonnummer

Grækenland

[phone]

Guatemala1800-624-0051(spansk)

HondurasT egucigalpa:232-4222

SanPedroSula:552-2234
(spansk)

Ungarn[phone]

[phone]
(engelsk,ungarsk)

Indien1800-425-2666eller+91-80-2535-9183

Indonesien0215238823

001-803-606-282(kunlokaleopkald)
[phone](DID)
(engelsk,indonesisk)

Irland01-815-9202

01-881-1444(Serviceogsupportigarantiperioden)
(Engelsk)

Israel

GivatShmuelServiceCenter:[phone]

Italien02-7031-6101

[phone](Serviceogsupporti
garantiperioden)
(Italiensk)

Japan

Gratisopkald:0120-20-5550/5555
Internationaleopkald:[phone]

Bemærk:Ovenståendenumrebesvarespåjapansk.
Hvisduvilhavetelefonsupportpåengelsk,skaldu
ventepå,atdenjapanskestemmeprompterafsluttet,
hvorefterenoperatørvilsvare.Bedomsupportpå
engelsk“Englishsupportplease,”ogsamtalenbliver
stilletvideretilenengelsktalendemedarbejder.

Pc-software:0120-558-695
Oversøiskeopkald:[phone]
(japansk)

Jordan

JordanBusinessSystems:0096265000999(lok.
713/127)
GeneralComputer&Electronic(GCE):009626551
3879

Korea

1588-6782(koreansk)

Kapitel5.OversigtovertelefonnumretilLenovoSupport39

LandellerområdeTelefonnummer

Kuwait

Letland[phone]

Libanon

Litauen[phone]

Libyen

Luxembourg

Malaysia

Malta[phone]

Mexico

Mellemøsten

Holland

NewZealand

Nicaragua

Norge6681-1100

OmanKhimjiRamdasComputerCommunicationSystems:

Pakistan

EasaHussainAlY ousi:0096522445280
AM.KHORAFI:00965220011001127
KhoraBusinessMachines(KBM):0096522594611
DiyarUnitedCompany:009654378383
RedingtonKuwait:0096524333203,25456250/
25456251

Quantech:009611999500
ComputerBusinessMachine(CBM):009611680
180
ElHacebS.A.L:009611771300

[phone](fransk,engelsk)

[phone]
[phone]
(fransk)

1800-88-1889(kunlokaleopkald)
[phone](DID)
(engelsk,malajisk)

001-866-434-2080(spansk)

[phone]

[phone]
(hollandsk)

0800-733-222(english)

001-800-220-1830(spansk)

8152-1550(Serviceogsupportigarantiperioden)
(Norsk)

0096824696255
OverseasBusinessMachines(OBM):009682460
1072,24605018
GulfBusinessMachinesServices:(GBMS)00968
24559831

INFOTECH(pvt)Ltd.:009242111427427
InternationalOfceProducts(pvt)Ltd.:0092212
422569,00922132412023
SellingBusinessSystems:0092215689823

40ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

LandellerområdeTelefonnummer

Panama206-6047

001-866-434-2080(Lenovo-kundesupportcenter­gratisopkald)
(Spansk)

Paraguay

Peru

Filippinerne

009-800-52-10026(spansk)

0-800-50-866(spansk)

1800-1601-0033(kunlokaleopkald)
[phone](DID)
(engelsk,lippinsk)

Polen[phone]

(polsk)

Portugal

[phone](portugisisk)

QatarAlManaComputerServices:009744489966(lok.

1992)
QatarComputerServicesW.L.L:009744441212
GulfBusinessMachines:00-9744621395

Rumænien[phone]

RUCIS(RuslandogCIS)TilRusland:88001007888(gratistelefonnummer)

TilCIS-lande:0040316205099(skalbetales)
(russiskogengelsk)

Saudi-Arabien8008200140(engelsk,arabisk)

Singapore8006011343(kunlokaleopkald)

[phone](DID)
(engelsk)

Slovakiet

[phone]

Slovenien[phone](slovensk)

Spanien

91-714-7983
0901-100-000
(spansk)

SriLanka

[phone]
[phone]
(engelsk)

Sverige

08-477-4420
077-117-1040(Serviceogsupportigarantiperioden)
(svensk)

Schweiz

058-333-0900
0800-55-54-54(Serviceogsupportigarantiperioden)
(tysk,fransk,italiensk)

Taiwan

0800-000-702(mandarin)

Kapitel5.OversigtovertelefonnumretilLenovoSupport41

LandellerområdeTelefonnummer

Thailand

Tyrkiet

Ukraine0800507333

ForenedeArabiskeEmirater

Storbritannien

USA1-800-426-7378(Vælg“valgmulighednr.1”)

Uruguay

Venezuela

Vietnam

Yemen

1800-060-066(kunlokaleopkald)
6622734088
[phone](DID)
(thai,engelsk)

00800-4463-2041(tyrkisk)

0040214010870(skalbetales)
(ukrainsk,russisk,engelsk)

80002000141(engelsk,arabisk)

01475-555-055
08705-500-900(Standardsupportigarantiperioden)
(engelsk)

(engelsk)

000-411-005-6649(spansk)

0-800-100-2011(spansk)

DetnordligeområdeogHanoiCity:
84439462000eller84439426457
DetsydligeområdeogHoChiMinhCity:
84838295160eller84439426457
(vietnamesisk,engelsk)

AlKhirbashandAgencies&T radingCo.:
0096712098278
YemenBusinessMachines(YBM):
009673213324/214655,9673213909/213324

42ThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger