How it Works
Lenovo
Loading...
L
Loading...
Loading...
Legion 5
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
62 pgs13.5 Mb0
Setup Guide [ar, de, nl, sr]
12 pgs2.01 Mb0
Setup Guide [ar, es, pt]
12 pgs1.33 Mb0
Setup Guide [bg, el, pl, ro, sr]
14 pgs1.33 Mb0
Setup Guide [bg, es, pl, pt, pt]
12 pgs1.92 Mb0
Setup Guide [cs, hr, hu, sk, sl]
14 pgs1.35 Mb0
Setup Guide [cs, hr, sk, sl]
12 pgs1.9 Mb0
Setup Guide [de, fr, it, nl, pt]
14 pgs1.35 Mb0
Setup Guide [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zc, zh]
6 pgs1.52 Mb0
Setup Guide [en, da, el, fi, fr, it, nb, sh, sv]
10 pgs1.85 Mb0
Setup Guide [en, da, es, fi, id, nb, sh, sv, th]
14 pgs1.28 Mb0
Setup Guide [he, ru, tr, uk]
10 pgs1.88 Mb0
Setup Guide [he, ru, tr, uk]
12 pgs1.26 Mb0
Setup Guide [hu, ro]
8 pgs1.75 Mb0
Setup Guide [ja, ko, zc, zh]
6 pgs1.69 Mb0
Setup Guide [ja, ko, zh]
10 pgs1.35 Mb0
User Guide [ar]
44 pgs3.87 Mb0
User Guide [ar]
64 pgs4.96 Mb0
User Guide [bg]
50 pgs3.79 Mb0
User Guide [bg]
70 pgs4.82 Mb0
User Guide [cs]
46 pgs3.76 Mb0
User Guide [da]
46 pgs3.77 Mb0
User Guide [da]
66 pgs4.8 Mb0
User Guide [de]
50 pgs3.78 Mb0
User Guide [de]
70 pgs4.82 Mb0
User Guide [el]
50 pgs3.78 Mb0
User Guide [el]
74 pgs4.82 Mb0
User Guide [en, es, id, sh, th, zh]
66 pgs4.79 Mb0
User Guide [en, sr, zh]
46 pgs3.76 Mb0
User Guide [es]
48 pgs3.78 Mb0
User Guide [es]
68 pgs4.81 Mb0
User Guide [fi]
46 pgs3.76 Mb0
User Guide [fi]
68 pgs4.79 Mb0
User Guide [fr]
48 pgs3.78 Mb0
User Guide [fr]
68 pgs4.82 Mb0
User Guide [he]
43 pgs3.86 Mb0
User Guide [he]
61 pgs4.9 Mb0
User Guide [hr]
48 pgs3.76 Mb0
User Guide [hr]
68 pgs4.8 Mb0
User Guide [hu]
48 pgs3.76 Mb0
User Guide [hu]
68 pgs4.8 Mb0
User Guide [it]
46 pgs3.77 Mb0
User Guide [it]
68 pgs4.81 Mb0
User Guide [ja]
46 pgs1.97 Mb0
User Guide [ja]
68 pgs3.04 Mb0
User Guide [ko]
46 pgs1.49 Mb0
User Guide [ko]
66 pgs2.45 Mb0
User Guide [nb]
46 pgs3.76 Mb0
User Guide [nb]
66 pgs4.79 Mb0
User Guide [nl]
50 pgs3.77 Mb0
User Guide [nl]
68 pgs4.81 Mb0
User Guide [pl]
50 pgs3.76 Mb0
User Guide [pl]
74 pgs4.8 Mb0
User Guide [pt]
48 pgs3.78 Mb0
User Guide [pt]
48 pgs3.77 Mb0
User Guide [pt]
68 pgs4.81 Mb0
User Guide [pt]
68 pgs4.81 Mb0
User Guide [ro]
48 pgs3.76 Mb0
User Guide [ro]
68 pgs4.8 Mb0
User Guide [ru]
48 pgs3.79 Mb1
User Guide [ru]
72 pgs4.82 Mb0
User Guide [sh]
48 pgs3.76 Mb0
User Guide [sk]
48 pgs3.76 Mb0
User Guide [sk]
68 pgs4.79 Mb0
User Guide [sl]
48 pgs3.76 Mb0
User Guide [sl]
68 pgs4.79 Mb0
User Guide [sv]
46 pgs3.76 Mb0
User Guide [sv]
66 pgs4.79 Mb0
User Guide [tr]
46 pgs3.76 Mb0
User Guide [tr]
68 pgs4.79 Mb0
User Guide [uk]
48 pgs3.78 Mb0
User Guide [zc]
46 pgs1.57 Mb0
User Guide [zc]
66 pgs2.56 Mb0
User Guide [zh]
44 pgs1.68 Mb0
User Guide [zh]
62 pgs2.66 Mb0
User Manual
68 pgs4.79 Mb0
User Manual
86 pgs28.56 Mb0

Lenovo Legion 5 User Guide [he]

Download
Page 1
ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Lenovo Legion 5 (15โ€ณ, 6)ื•-Lenovo Legion 5 (17โ€ณ, 6)
Page 2
ืงืจืื•ื–ืืชืชื—ื™ืœื”
ืœืคื ื™ื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชื™ืขื•ื“ื–ื”ื•ื‘ืžื•ืฆืจืฉื‘ื•ื”ื•ืืชื•ืžืš,ื”ืงืคื™ื“ื•ืœืงืจื•ืื•ืœื”ื‘ื™ืŸืืชื”ืžื™ื“ืขืฉืœื”ืœืŸ:
โ€ข
ื”ื•ื“ืขื•ืชื›ืœืœื™ื•ืชืœื’ื‘ื™ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื•ืชืื™ืžื•ืช
โ€ขืžื“ืจื™ืšื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื•ื”ืื—ืจื™ื•ืช
โ€ขืžื“ืจื™ืšื”ืชืงื ื”
ยฉ Copyright Lenovo 2021.
ื”ื•ื“ืขืชื–ื›ื•ื™ื•ืชืžื•ื’ื‘ืœื•ืช:ื‘ืžืงืจื”ืฉืœืžืกื™ืจืชื ืชื•ื ื™ืืื•ืชื•ื›ื ื•ืชื‘ืžืกื’ืจืชื—ื•ื–ื”ื ื™ื”ื•ืœืฉื™ืจื•ืชื™ืื›ืœืœื™ื™ื)GSA(,ืฉื™ืžื•ืฉ,ืฉื›ืคื•ืœืื•ื—ืฉื™ืคื”ื™ื”ื™ื•ื›ืคื•ืคื™ืืœื”ื’ื‘ืœื•ืช ื”ืžื•ื’ื“ืจื•ืชื‘ื—ื•ื–ื”ืžืก'GS-35F-05925.
Page 3
ืชื•ื›ืŸื”ืขื ื™ื™ื ื™ื
ื”ื’ื“ืจืชืžืฆื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื....................20
ืฉื™ื ื•ื™ื”ื’ื“ืจื•ืชื‘-UEFI/BIOS Setup Utility...........20
ืžื”ื–ื”UEFI/BIOS Setup Utility.............20
ืคืชื™ื—ืชUEFI/BIOS Setup Utility.............20
ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”Fool Proof Fn Ctrl...........21
ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœAlways-On.............21
ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœFlip to Boot.............21
ื”ื’ื“ืจืชืกื™ืกืžืื•ืชื‘-UEFI/BIOS Setup Utility..........21
ืกื•ื’ื™ืกื™ืกืžื”........................21
ื”ื’ื“ืจืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœืžืขืจื›ืช.................22
ืฉื™ื ื•ื™ืื•ื”ืกืจื”ืฉืœืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœืžืขืจื›ืช............22
ื”ื’ื“ืจืชืกื™ืกืžืชืžืฉืชืžืฉ...................22
ื”ืคืขืœืชืกื™ืกืžืชื”ืคืขืœื”...................22
ื”ื’ื“ืจืชืกื™ืกืžืชื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—..................23
ืฉื™ื ื•ื™ืื•ื”ืกืจื”ืฉืœืกื™ืกืžืชื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—.............23
ืื™ืคื•ืกืื•ืฉื—ื–ื•ืจืฉืœWindows.................23
ืืคืฉืจื•ื™ื•ืชื”ืฉื—ื–ื•ืจืฉืœWindows 10............23
ืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืขืจื›ืชืฉืœWindows...............24
ืื™ืคื•ืกWindows.....................24
ื™ืฆื™ืจืชื›ื•ื ืŸืฉื—ื–ื•ืจ.....................24
ืฉื™ืžื•ืฉื‘ื›ื•ื ืŸืฉื—ื–ื•ืจื›ื“ื™ืœืฉื—ื–ืจืื•ืœืืคืกืืชWindows....25
Lenovo Vantageื•-Lenovo PC Manager...........15
ืคืจืง4.ืขื–ืจื”ื•ืชืžื™ื›ื”..................27
ืฉืืœื•ืชื ืคื•ืฆื•ืช.........................27
ืžืฉืื‘ื™ืืœืขื–ืจื”ืขืฆืžื™ืช.....................27
ืžื”ื–ื”CRU?.........................28
CRUsืœื“ื’ืื”ืžื•ืฆืจืฉืœืš....................28
ื™ืฆื™ืจืชืงืฉืจืขืLenovo....................28
ืœืคื ื™ืฉืชืคื ื•ืืœLenovo..................28
ืžืจื›ื–ืชืžื™ื›ื”ื‘ืœืงื•ื—ื•ืชLenovo...............29
ืจื›ื™ืฉืชืฉื™ืจื•ืชื™ืื ื•ืกืคื™ื.....................29
ื ืกืคื—A.ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื ื’ื™ืฉื•ืชื•ืืจื’ื•ื ื•ืžื™ื”......31
ื ืกืคื—B.ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืชืื™ืžื•ืช.............35
ื ืกืคื—C.ื”ื•ื“ืขื•ืชื•ืกื™ืžื ื™ืืžืกื—ืจื™ื™ื..........37
ืื•ื“ื•ืชืžื“ืจื™ืšื–ื”.....................iii
ืคืจืง1.ื”ื›ืจืชื”ืžื—ืฉื‘...................1
ืžื‘ื˜ืžืœืคื ื™ื..........................1
ืžื‘ื˜ืขืœื”ื‘ืกื™ืก.........................3
ืžื‘ื˜ืžืฉืžืืœ..........................5
ืžื‘ื˜ืžื™ืžื™ืŸ..........................6
ืžื‘ื˜ืžืื—ื•ืจ..........................7
ืžื‘ื˜ืžืœืžื˜ื”..........................8
ืžืืคื™ื™ื ื™ืื•ืžืคืจื˜ื™ื.......................9
ื”ืฆื”ืจื”ืขืœืงืฆื‘ื”ืขื‘ืจื”ื‘-USB...............11
ืกื‘ื™ื‘ืชื”ืคืขืœื”.......................11
ืคืจืง2.ืชื—ื™ืœืชื”ืขื‘ื•ื“ื”ืขืื”ืžื—ืฉื‘..........13
ืชื—ื™ืœืชื”ืขื‘ื•ื“ื”ืขืWindows 10................13
ื—ืฉื‘ื•ืŸWindows.....................13
ืฉื•ืœื—ืŸืขื‘ื•ื“ื”ืฉืœWindows................14
ืขื“ื›ื•ื ื™Windows.....................15
ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชืœืจืฉืชื•ืช.......................15
ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชืœืจืฉืชื•ืชืงื•ื•ื™ื•ืช..................15
ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชืœืจืฉืชื•ืชWi-Fi.................15
ืชืคืจื™ื˜ื”ืœื—ืฆืŸNovo......................16
ืคืชื™ื—ืชืชืคืจื™ื˜ื”ืœื—ืฆืŸNovo.................16
ื”ืžืงืฉFnื•ืžืงืฉื™ืงื™ืฆื•ืจ.....................16
ืžืงืฉFn.........................16
ืžืงืฉื™ืงื™ืฆื•ืจ........................16
ืžืงืฉื™ืคื•ื ืงืฆื™ื”ื›ืคื•ืœื”ืœืœืืกืžืœื™ืืžื•ื“ืคืกื™ื..........17
ืžืชื’FnLock.......................17
ืคืจืง3.ืกื™ื•ืจื‘ืžื—ืฉื‘...................19
ื ื™ื”ื•ืœืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœ......................19
ื‘ื“ื™ืงืชืžืฆื‘ื”ืกื•ืœืœื”....................19
ื˜ืขื™ื ืชื”ืกื•ืœืœื”.......................19
ื›ื ื™ืกืชื—ืฉืžืœื“ืจืšื™ืฆื™ืืชUSB-C..............19
ื”ื’ื“ืจืชืื•ืคืŸื”ืคืขื•ืœื”ืฉืœืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”.............20
ืชื›ื ื™ืชืฆืจื™ื›ืชื—ืฉืžืœ....................20
ยฉ Copyright Lenovo 2021i
Page 4
iiืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 5
ืื•ื“ื•ืชืžื“ืจื™ืšื–ื”
โ€ขืžื“ืจื™ืšื–ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืœื“ื’ืžื™ื”ืžื•ืฆืจืฉืœLenovoื”ืจืฉื•ืžื™ืืœืžื˜ื”.ื”ืื™ื•ืจื™ืื”ืžื•ืคื™ืขื™ืื‘ืžื“ืจื™ืšื–ื”ืขืฉื•ื™ื™ืืœื”ื™ืจืื•ืชืžืขื˜ืฉื•ื ื™ืืžื“ื’ืื”ืžื›ืฉื™ืจืฉืœื›ื.
ืฉืื”ื“ื’ื
ื’ื•ื“ืœื”ื“ื’ื
ื“ื’ืžื™15ืื™ื ืฅ'
82JU
ืกื•ื’ื”ืžื—ืฉื‘(MT)
Legion 5 15ACH6H
Lenovo Legion 5 15ACH6H
82JW
Legion 5 15ACH6
Lenovo Legion 5 15ACH6
ื“ื’ืžื™17ืื™ื ืฅ'Legion 5 17ACH6H82JY
Lenovo Legion 5 17ACH6H
82K0
Legion 5 17ACH6
Lenovo Legion 5 17ACH6
Lenovo Legion 5 17ACH6H D1/
Lenovo Legion 5 17ACH6H D2/
Lenovo Legion 5 17ACH6 D1/
โ€ขืžื“ืจื™ืšื–ื”ืขืฉื•ื™ืœื”ื›ื™ืœืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชืื‘ื™ื–ืจื™ื,ืชื›ื•ื ื•ืชื•ืชื•ื›ื ื•ืชืฉืื™ื ืื–ืžื™ื ื™ืื‘ื›ืœื”ื“ื’ืžื™ื.
โ€ขืžื“ืจื™ืšื–ื”ื›ื•ืœืœื”ื•ืจืื•ืชื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืชืขืœืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Windows 10.ื”ื•ืจืื•ืชืืœื”ืื™ื ืŸืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืชืืืืชืืžืชืงื™ื ื™ืืžืขืจื›ื•ืชื”ืคืขืœื”ืื—ืจื•ืชื•ืžืฉืชืžืฉื™ื
ื‘ื”ืŸ.
ื“ืจืšWindows Update.ื›ืชื•ืฆืื”ืžื›ืš,ื”ื”ื•ืจืื•ืชื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืชืœืžืขืจื›ืช
ยฎ
ืžื‘ืฆืขืชืžืขืชืœืขืชืฉื™ื ื•ื™ื™ืื‘ืชื›ื•ื ื•ืชืฉืœืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Windows
ยฎ
โ€ขMicrosoft
ื”ื”ืคืขืœื”ืขืฉื•ื™ื•ืชืœื”ื™ื•ืชืžื™ื•ืฉื ื•ืช.ืขื™ื™ื ื•ื‘ืžืฉืื‘ื™ืืฉืœMicrosoftืœืงื‘ืœืชื”ืžื™ื“ืขื”ืขื“ื›ื ื™ื‘ื™ื•ืชืจ.
https://support.lenovo.com.
โ€ขืชื•ื›ืŸื”ืžื“ืจื™ืšืขืฉื•ื™ืœื”ืฉืชื ื•ืชืœืœืื”ื•ื“ืขื”.ืœืงื‘ืœืชื”ื’ืจืกื”ื”ืขื“ื›ื ื™ืชื‘ื™ื•ืชืจ,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืช
ยฉ Copyright Lenovo 2021iii
Page 6
ivืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 7
ืคืจืง1.ื”ื›ืจืชื”ืžื—ืฉื‘
ืžื‘ื˜ืžืœืคื ื™ื
ืื™ื•ืจ1.ืžื‘ื˜ืžืœืคื ื™ืโ€“ื“ื’ืžื™15ืื™ื ืฅ'
ืื™ื•ืจ2.ืžื‘ื˜ืžืœืคื ื™ืโ€“ื“ื’ืžื™17ืื™ื ืฅ'
ยฉ Copyright Lenovo 20211
Page 8
ืฆืœืžื•ืื•ื”ืงืœื™ื˜ื•ืฆืœื™ืœื™ืื•ืงื•ืœื•ืช.
ื”ืฆื’ืชื˜ืงืกื˜,ื’ืจืคื™ืงื”ื•ื•ื™ื“ืื•.
1.ืžื™ืงืจื•ืคื•ื ื™ื
2.ืžืฆืœืžื”ืœื›ื™ื“ืชืชืžื•ื ื•ืชื‘ืชื ื•ืขื”ื•ืœืœืืชื ื•ืขื”ื›ื“ื™ืœืฆืœืืชืžื•ื ื•ืช,ืœื”ืงืœื™ื˜ืกืจื˜ื•ื ื™ืื•ืœื ื”ืœืฆ'ืื˜ื‘ื•ื•ื™ื“ืื•.
3.ืžืชื’ืžืฆืœืžื”ื”ืคืขืœืื•ื›ื‘ื”ืืชื”ืžืฆืœืžื”.
4.ื ื•ืจื™ืชืžืฆืœืžื”ืืื”ืื•ืจื“ื•ืœืง,ื”ืžืฆืœืžื”ื ืžืฆืืชื‘ืฉื™ืžื•ืฉ.
5.ืžืกืš
2ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 9
ืžื‘ื˜ืขืœื”ื‘ืกื™ืก
ืื™ื•ืจ3.ืžื‘ื˜ืขืœื”ื‘ืกื™ืก-ื“ื’ืžื™15ืื™ื ืฅ'
ืื™ื•ืจ4.ืžื‘ื˜ืขืœื”ื‘ืกื™ืก-ื“ื’ืžื™17ืื™ื ืฅ'
ืžืฆื™ื™ื ืชืืื”ืžื—ืฉื‘ืžื—ื•ื‘ืจืœืžืงื•ืจืžืชื—AC.
โ€ขืœื‘ืŸืงื‘ื•ืข:ืžื—ื•ื‘ืจืœืžืชื—AC,ืžืชื—ืกื•ืœืœื”91%ืขื“100%
โ€ขื›ืชื•ืืงื‘ื•ืข:ืžื—ื•ื‘ืจืœืžืชื—AC,ืžืชื—ืกื•ืœืœื”1%ืขื“90%
โ€ขื›ื‘ื•ื™:ืœืืžื—ื•ื‘ืจืœืžืชื—AC
ื”ืขืจื”:ืืื”ืืคืฉืจื•ืชFlip to Bootืžื•ืคืขืœืช,ื ื™ืชืŸืœื”ืคืขื™ืœืืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืืžืฆืขื•ืชืคืชื™ื—ืชืžืกืš ื”-LCD.
ืคืจืง1.ื”ื›ืจืชื”ืžื—ืฉื‘3
1.ื ื•ืจืชื˜ืขื™ื ื”
2.ืœื—ืฆืŸื”ืคืขืœื”ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ืœื”ืขื‘ื™ืจืื•ืชื•ืœืžืฆื‘ืฉื™ื ื”.
Page 10
3.ื ื•ืจื™ืชื”ืคืขืœื”ืžืฆื™ื™ื ืชืืชืžืฆื‘ื”ื”ืคืขืœื”ืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.ืฆื‘ืขื ื•ืจื™ืชื”ื”ืคืขืœื”ืžื‘ื˜ืื’ืืืชืžืฆื‘ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื
ื”ืžื•ืคืขืœื”ื ื•ื›ื—ื™.ืœื”ืกื‘ืจืขืœืžืขื‘ืจื‘ื™ืŸืžืฆื‘ื™ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื,ืจืื”"ื”ื’ื“ืจืชืžืฆื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื"ื‘ืขืžื•ื“20.
โ€ขื“ื•ืœืงืงื‘ื•ืข:ื”ืžื—ืฉื‘ืžื•ืคืขืœ.
โ€“ืœื‘ืŸ:ื‘ืžืฆื‘ืžืื•ื–ืŸ
โ€“ืื“ื•ื:ื‘ืžืฆื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื
โ€“ื›ื—ื•ืœ:ื‘ืžืฆื‘ืฉืงื˜
โ€ขื”ื‘ื”ื‘:ื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืžืฆื‘ืฉื™ื ื”.
โ€ขื›ื‘ื•ื™:ื”ืžื—ืฉื‘ื›ื‘ื•ื™ืื•ื‘ืžืฆื‘ืฉื™ื ื”.
4.ืžืงืœื“ืชื ื•ืžืจื™ืชื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืื•ืœื”ืฉื‘ื™ืชืืชื”ืžืงืœื“ืชื”ื ื•ืžืจื™ืช,ื™ืฉืœืœื—ื•ืฅืขืœืžืงืฉNum Lock.
5.ืื ื˜ื ื•ืชืืœื—ื•ื˜ื™ื•ืชืฉืœื™ื—ื”ื•ืงื‘ืœื”ืฉืœื’ืœื™ืจื“ื™ื•ืขื‘ื•ืจืžื•ื“ื•ืœื”-LAN)ืจืฉืชืชืงืฉื•ืจืชืžืงื•ืžื™ืช(ื”ืืœื—ื•ื˜ื™ื”ืžื•ื‘ื ื”
ื•ื”-Bluetooth.
ื”ืขืจื”:ื”ืื ื˜ื ื•ืชืœืื ืจืื•ืชืžื—ื•ืฅืœืžื—ืฉื‘.
ืœื‘ื™ืฆื•ืขืคืขื•ืœื•ืชืžื’ืขื•ื›ืœื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืชืฉืœืขื›ื‘ืจืจื’ื™ืœ. ื”ืขืจื”:ืžืฉื˜ื—ื”ืžื’ืขืชื•ืžืšื’ืื‘ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืชืจื™ื‘ื•ื™-ืžื’ืข.
ื”ื–ื™ื ื•ืชื•ื•ื™ืื•ืงื™ื™ืžื•ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื”ืขืืชื•ื›ื ื™ื•ืช. ื”ืขืจื”:ื”ืžืงืœื“ืชื›ื•ืœืœืชื’ืืžืงืฉื™ืงื™ืฆื•ืจื•ืžืงืฉื™ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืชืœืฉื™ื ื•ื™ื”ื’ื“ืจื•ืชื•ืœื‘ื™ืฆื•ืขืžืฉื™ืžื•ืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช.
6.ืžืฉื˜ื—ืžื’ืข
7.ืžืงืœื“ืช
4ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 11
ืžื‘ื˜ืžืฉืžืืœ
ืื™ื•ืจ5.ืžื‘ื˜ืžืฉืžืืœ
ื™ืฉืœืฉืžื•ืจืขืœื–ืจื™ืžืชื”ืื•ื•ื™ืจื”ื™ื•ืฆืืœืคื™ื–ื•ืจื”ื—ื•ืื”ืคื ื™ืžื™.
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืื™ืŸืœื—ืกื•ืืืชื—ืจื™ืฆื™ื”ืื•ื•ืจื•ืจ.ื—ืกื™ืžื”ืขืœื•ืœื”ืœื’ืจื•ืื”ืชื—ืžืžื•ืชื™ืชืจืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
ื”ืชื—ื‘ืจืœื”ืชืงื ื™ืชืฆื•ื’ื”,ืื—ืกื•ืŸืื•ื”ืชืงื ื™ื ืชื•ื ื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื.
ื”ืขืจื”:ื™ืชื›ืŸืฉื™ื™ื“ืจืฉืžืชืืืชื•ืืืœื—ื™ื‘ื•ืจื”ืชืงื ื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื.
ื”ืขืจื”:ืฉืงืขื–ื•ืื™ื ื•ืชื•ืžืšื‘ืžื™ืงืจื•ืคื•ื ื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ืืขืฆืžืื™ื™ื.ืืืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืื•ื–ื ื™ื•ืช,
ื‘ื—ืจื•ืื•ื–ื ื™ื•ืชืขืืชืงืขื™ื—ื™ื“.
1.ื—ืจื™ืฆื™ืื•ื•ืจื•ืจ)ื™ืฆื™ืื”(
ยฎ
2.ืžื—ื‘ืจUSB-C
3.ืฉืงืขืฉืžืขืžืฉื•ืœื‘ื—ื™ื‘ื•ืจืื•ื–ื ื™ื•ืชื‘ืขืœื•ืชืชืงืข3.5ืž"ืž)0.14ืื™ื ืฅ'(ืขื4ืคื™ื ื™ื.
ืคืจืง1.ื”ื›ืจืชื”ืžื—ืฉื‘5
Page 12
ืžื‘ื˜ืžื™ืžื™ืŸ
ืื™ื•ืจ6.ืžื‘ื˜ืžื™ืžื™ืŸ-ื“ื’ืžื™15ืื™ื ืฅ'
ืื™ื•ืจ7.ืžื‘ื˜ืžื™ืžื™ืŸ-ื“ื’ืžื™17ืื™ื ืฅ'
1.ืžืชื’ืžืฆืœืžื”ื”ืคืขืœืื•ื›ื‘ื”ืืชื”ืžืฆืœืžื”.
โ€ขืœื‘ืŸืงื‘ื•ืข:ื”ืžื—ืฉื‘ืžื•ืคืขืœ,ืื—ื•ื–ื˜ืขื™ื ืชื”ืกื•ืœืœื”21%ืขื“100%
โ€ขื”ื‘ื”ื•ื‘ืžื”ื™ืจ:ื”ืžื—ืฉื‘ืžื•ืคืขืœ,ืื—ื•ื–ื˜ืขื™ื ืชื”ืกื•ืœืœื”1%ืขื“20%
โ€ขื”ื‘ื”ื•ื‘ืื™ื˜ื™:ื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืžืฆื‘ืฉื™ื ื”.
โ€ขื›ื‘ื•ื™:ื”ืžื—ืฉื‘ื›ื‘ื•ื™ืื•ื‘ืžืฆื‘ืฉื™ื ื”.
ื”ื›ื ื™ืกื•ื›ืจื˜ื™ืกSDืื•MultiMediaCard)MMC(ืœื—ืจื™ืฅืœืฆื•ืจืšื”ืขื‘ืจืชื ืชื•ื ื™ืืื•ืื—ืกื•ืŸ.
ืœื—ื™ื‘ื•ืจื”ืชืงืŸืชื•ืืUSB,ื›ืžื•ืžืงืœื“ืชUSB,ืขื›ื‘ืจUSB,ื”ืชืงืŸืื—ืกื•ืŸUSBืื•ืžื“ืคืกืช
USB.
ื™ืฉืœืฉืžื•ืจืขืœื–ืจื™ืžืชื”ืื•ื•ื™ืจื”ื™ื•ืฆืืœืคื™ื–ื•ืจื”ื—ื•ืื”ืคื ื™ืžื™.
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืื™ืŸืœื—ืกื•ืืืชื—ืจื™ืฆื™ื”ืื•ื•ืจื•ืจ.ื—ืกื™ืžื”ืขืœื•ืœื”ืœื’ืจื•ืื”ืชื—ืžืžื•ืชื™ืชืจืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
2.ื ื•ืจื™ืชื”ืคืขืœื”
3.ื—ืจื™ืฅื›ืจื˜ื™ืกSD
4.ืžื—ื‘ืจUSB (3.2 Gen 1) Type-A
5.ื—ืจื™ืฆื™ืื•ื•ืจื•ืจ)ื™ืฆื™ืื”(
6ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 13
ืžื‘ื˜ืžืื—ื•ืจ
ืื™ื•ืจ8.ืžื‘ื˜ืžืื—ื•ืจ
ื™ืฉืœืฉืžื•ืจืขืœื–ืจื™ืžืชื”ืื•ื•ื™ืจื”ื™ื•ืฆืืœืคื™ื–ื•ืจื”ื—ื•ืื”ืคื ื™ืžื™.
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืื™ืŸืœื—ืกื•ืืืชื—ืจื™ืฆื™ื”ืื•ื•ืจื•ืจ.ื—ืกื™ืžื”ืขืœื•ืœื”ืœื’ืจื•ืื”ืชื—ืžืžื•ืชื™ืชืจืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
ืžืฉืžืฉืœื—ื™ื‘ื•ืจืœืจืฉืชืชืงืฉื•ืจืชืžืงื•ืžื™ืช)LAN(.
ื™ืฆื™ืื”ืจื‘ืชื›ืœื™ืชื™ืชืฉืชื•ืžื›ืชื‘:
โ€ขืžืขื‘ื™ืจื ืชื•ื ื™USB
โ€ขืงืœื˜ื—ืฉืžืœื‘ื›ื“ื™ืœืกืคืงื—ืฉืžืœืœืžื—ืฉื‘ื•ืœื”ื˜ืขื™ืŸืืชื”ืกื•ืœืœื”ื”ืคื ื™ืžื™ืช
ื”ืขืจื”:ืจืื•"ื›ื ื™ืกืชื—ืฉืžืœื“ืจืšื™ืฆื™ืืชUSB-C"ื‘ืขืžื•ื“19.
โ€ขืคืœื˜ื—ืฉืžืœืœืกืคืงื—ืฉืžืœืœืžื›ืฉื™ืจื™ืื”ืžื•ืคืขืœื™ืืขืœื™ื“ื™ืชื—ื ืชื—ืฉืžืœ
โ€ขื—ื™ื‘ื•ืจDisplayPortืœื—ื™ื‘ื•ืจื”ืชืงื ื™ืชืฆื•ื’ื”
ื”ืขืจื”:ื™ืชื›ืŸืฉื™ื™ื“ืจืฉืžืชืืืชื•ืืืœื—ื™ื‘ื•ืจื”ืชืงื ื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื.
ืœื—ื™ื‘ื•ืจื”ืชืงืŸืชื•ืืUSB,ื›ืžื•ืžืงืœื“ืชUSB,ืขื›ื‘ืจUSB,ื”ืชืงืŸืื—ืกื•ืŸUSBืื•ืžื“ืคืกืช
USB.
ืžืฉืžืฉืœื—ื™ื‘ื•ืจื”ืชืงืŸืฉืžืขื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืื•ืžืกืšื•ื™ื“ืื•ืชื•ืืื›ื’ื•ืŸื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื™ืชHD.
ื”ืžื—ื‘ืจAlways-Onื™ื›ื•ืœืœื˜ืขื•ืŸื”ืชืงื ื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ืื›ืืฉืจื”ืžื—ืฉื‘ื›ื‘ื•ื™,ื‘ืžืฆื‘ืฉื™ื ื”ืื•ื‘ืžืฆื‘ ื”ืžืชื ื”.ื ื™ืชืŸืœื”ืคืขื™ืœืื•ืœื›ื‘ื•ืชืืชื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”Always-Onื‘-UEFI/BIOS Setup Utility.
ื”ืขืจื”:ืืื”ืชื•ื›ื ื”Lenovo Vantageืžื•ืชืงื ืชืžืจืืฉื‘ืžื—ืฉื‘ื›ื,ื ื™ืชืŸื’ืืœื”ื’ื“ื™ืจืืช
ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”Always-Onื‘ืชื•ื›ื”.
1.ื—ืจื™ืฆื™ืื•ื•ืจื•ืจ)ื™ืฆื™ืื”(
2.ืžื—ื‘ืจEthernet
3.ืžื—ื‘ืจUSB-C
4.ืžื—ื‘ืจUSB (3.2 Gen 1) Type-A(2)
โ„ข
5.ืžื—ื‘ืจHDMI
6.ืžื—ื‘ืจUSB (3.2 Gen 1) Type-A)Always-On(
7.ืžื—ื‘ืจื—ืฉืžืœื—ื‘ืจื•ืœืžืงื•ืจืžืชื—ื‘ืืžืฆืขื•ืชืžืชืืืžืชื—ื”-ACื•ื›ื‘ืœื”ื—ืฉืžืœื”ืžืฆื•ืจืคื™ื.
ืคืจืง1.ื”ื›ืจืชื”ืžื—ืฉื‘7
Page 14
ืžื‘ื˜ืžืœืžื˜ื”
ืื™ื•ืจ9.ืžื‘ื˜ืžืœืžื˜ื”
ื™ืฉืœืฉืžื•ืจืขืœื–ืจื™ืžืชื”ืื•ื•ื™ืจื”ื ื›ื ืกืœืคื™ื–ื•ืจื”ื—ื•ืื”ืคื ื™ืžื™.
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืื™ืŸืœื—ืกื•ืืืชื—ืจื™ืฆื™ื”ืื•ื•ืจื•ืจ.ื—ืกื™ืžื”ืขืœื•ืœื”ืœื’ืจื•ืื”ืชื—ืžืžื•ืชื™ืชืจืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
1.ื—ืจื™ืฆื™ืื•ื•ืจื•ืจ)ื›ื ื™ืกื”(
2.ืจืžืงื•ืœื™ืืžืคื™ืงืฆืœื™ืœื™ื.
8ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 15
ืžืืคื™ื™ื ื™ืื•ืžืคืจื˜ื™ื
โ€“ื”ื“ืงื‘ื™ื•ืชืจ:22.5ืž"ืž)0.89ืื™ื ืฅ'(
โ€“ื”ืขื‘ื”ื‘ื™ื•ืชืจ:25.75ืž"ืž)1.01ืื™ื ืฅ'(
โ€“ื”ื“ืงื‘ื™ื•ืชืจ:24.3ืž"ืž)0.95ืื™ื ืฅ'(
โ€“ื”ืขื‘ื”ื‘ื™ื•ืชืจ:26.2ืž"ืž)1.03ืื™ื ืฅ'(
Lenovo Legion 5 17ACH6 D1
17ACH6Hื•-Lenovo Legion 5 17ACH6H D1ื•-Lenovo Legion 5 17ACH6H D2
โ€ขื“ื’ืžื™15ืื™ื ืฅ'
โ€“ืจื•ื—ื‘:362.56ืž"ืž)14.27ืื™ื ืฅ'(
โ€“ืขื•ืžืง:260.61ืž"ืž)10.26ืื™ื ืฅ'(
โ€“ืขื•ื‘ื™
โ€ขื“ื’ืžื™17ืื™ื ืฅ'
โ€“ืจื•ื—ื‘:398.6ืž"ืž)15.69ืื™ื ืฅ'(
โ€“ืขื•ืžืง:290ืž"ืž)11.41ืื™ื ืฅ'(
โ€“ืขื•ื‘ื™
โ€ขLegion 5 15ACH6ื•-Lenovo Legion 5 15ACH6ื•-Legion 5 17ACH6ื•-Lenovo Legion 5 17ACH6ื•-
โ€“ืงืœื˜:100ื•ื•ืœื˜ACืขื“240ื•ื•ืœื˜AC,50ื”ืจืฅืขื“60ื”ืจืฅ
โ€“ืคืœื˜:20ื•ื•ืœื˜DC,8.5ืืžืคืจ/20ื•ื•ืœื˜DC,11.5ืืžืคืจ
โ€“ื—ืฉืžืœ:170ื•ืื˜/230ื•ืื˜
โ€ขLegion 5 15ACH6Hื•-Lenovo Legion 5 15ACH6Hื•-Legion 5 17ACH6Hื•-Lenovo Legion 5
โ€“ืงืœื˜:100ื•ื•ืœื˜ACืขื“240ื•ื•ืœื˜AC,50ื”ืจืฅืขื“60ื”ืจืฅ
โ€“ืคืœื˜:20ื•ื•ืœื˜DC,11.5ืืžืคืจ/20ื•ื•ืœื˜DC,15ืืžืคืจ
โ€“ื—ืฉืžืœ:230ื•ืื˜/300ื•ืื˜
โ€ขื“ื’ืžื™15ืื™ื ืฅ'
โ€“ืงื™ื‘ื•ืœืช:60ื•ืื˜/ืฉืขื”/80ื•ืื˜/ืฉืขื”
โ€“ืžืกืคืจื”ืชืื™ื:4
โ€ขื“ื’ืžื™17ืื™ื ืฅ'
โ€“ืงื™ื‘ื•ืœืช:80ื•ืื˜/ืฉืขื”
โ€“ืžืกืคืจื”ืชืื™ื:4
ื”ืขืจื”:ืงื™ื‘ื•ืœืชื”ืกื•ืœืœื”ื”ื™ืื”ืงื™ื‘ื•ืœืชื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ืชืื•ื”ืžืžื•ืฆืขืช,ื›ืคื™ืฉื ืžื“ื“ืชื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื‘ื“ื™ืงื”ืกืคืฆื™ืคื™ืช.ืงื™ื‘ื•ืœื•ืชื”ื ืžื“ื“ื•ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืชืื—ืจื•ืช,ืขืฉื•ื™ื•ืชืœื”ื™ื•ืชืฉื•ื ื•ืชืžื–ื•,ืื‘ืœืื™ื ืŸื ืžื•ื›ื•ืชืžื”ืงื™ื‘ื•ืœืชื”ื ื•ืžื™ื ืืœื™ืช)ืขื™ื™ืŸื‘ืชื•ื•ื™ืชื”ืžื•ืฆืจ(.
ืžืžื“ื™ื
ืžืชืืืžืชื—AC
ืžืืจื–ืกื•ืœืœื•ืช
ื›ื“ื™ืœื”ืฆื™ื’ืืชื”ืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชื”ืžื™ืงืจื•-ืžืขื‘ื“ืฉืœื”ืžื—ืฉื‘,ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœื”ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ",ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸ
ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชืžืขืจื›ืช.
โ€ขืกื•ื’:ืžื•ื“ื•ืœื–ื™ื›ืจื•ืŸื“ื•-ื˜ื•ืจื™ื›ืคื•ืœืงื˜ืŸ4)DDR4(ื‘ืžืชื—ื ืžื•ืšืขืืงืฆื‘ื ืชื•ื ื™ืื›ืคื•ืœ)SODIMM(
โ€ขืžืกืคืจื”ื—ืจื™ืฆื™ื:2
ืคืจืง1.ื”ื›ืจืชื”ืžื—ืฉื‘9
ืžื™ืงืจื•ืžืขื‘ื“
ื–ื™ื›ืจื•ืŸ
Page 16
โ€ขืกื•ื’:
โ€“ื›ื•ื ืŸื–ื™ื›ืจื•ืŸืžื•ืฆืง)SSD(
โ€“ื›ื•ื ืŸื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—)HDD(*
โ€ขื’ื•ืจืืฆื•ืจื”:
โ€“SSD:M.2)2242ืื•2280(
โ€“HDD:2.5ืื™ื ืฅ')7ืž"ืž(*
โ€ขืืคื™ืง:
โ€“SSD:PCI Express
โ€“HDD:SATA3*
โ€ขื“ื’ืžื™15ืื™ื ืฅ'
โ€“ื’ื•ื“ืœ:396.24ืž"ืž)15.6ืื™ื ืฅ'(
โ€“ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชืชืฆื•ื’ื”:1920ร—1080ืคื™ืงืกืœื™ื)ื“ื’ืFHD(
โ€ขื“ื’ืžื™17ืื™ื ืฅ'
โ€“ื’ื•ื“ืœ:439.42ืž"ืž)17.3ืื™ื ืฅ'(
โ€“ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชืชืฆื•ื’ื”:1920ร—1080ืคื™ืงืกืœื™ื)ื“ื’ืFHD(
ื”ืชืงืŸืื—ืกื•ืŸ
ืžืกืš
โ€ขืžืงืฉื™ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช
โ€ขืžืงืฉื™ืงื™ืฆื•ืจ
โ€ขืžืงืœื“ืชื ื•ืžืจื™ืช
โ€ขืชืื•ืจืชื”ืžืงืœื“ืช
โ€ขืžื—ื‘ืจื—ืฉืžืœ
โ€ขืฉืงืขืฉืžืขืžืฉื•ืœื‘
โ€ขืžื—ื‘ืจHDMI 2.1/ืžื—ื‘ืจHDMI 2.0
โ€ขืžื—ื‘ืจEthernet
โ€ขืžื—ื‘ืจUSB Type-Aร—3
โ€ขืžื—ื‘ืจUSB Type-A)ืขืื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”Always-On(
โ€“ืชืคื•ืงืชื—ืฉืžืœืขื“5ื•ื•ืœื˜ื•-2ืืžืคืจ
โ€ขืžื—ื‘ืจUSB-C)ื‘ืฆื“ืฉืžืืœ(
โ€“ืชืคื•ืงืชื—ืฉืžืœืขื“5ื•ื•ืœื˜ื•-3ืืžืคืจ
โ€“ืชื•ืžืšื‘ืงืฆื‘ื”ืขื‘ืจืชื ืชื•ื ื™ืืฉืœืขื“10 Gbpsืขื‘ื•ืจUSB 3.2 Gen 2
โ€“DisplayPort 1.4.ืชื•ืžืšื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชืคืœื˜ืžืจื‘ื™ืชืฉืœ5120ร—3200,ื‘ืงืฆื‘ืคืจื™ื™ืžื™ืืฉืœ60ื”ืจืฅื•ืขื•ืžืงืฆื‘ืขืฉืœ24
ืกื™ื‘ื™ื•ืชืœืคื™ืงืกืœ.
โ€ขืžื—ื‘ืจUSB-C)ืฆื“ืื—ื•ืจื™(
โ€“ืงืœื˜ืžืชื—ืขื“20ื•ื•ืœื˜ื•-5ืืžืคืจ
โ€“ืชืคื•ืงืชื—ืฉืžืœืขื“5ื•ื•ืœื˜ื•-3ืืžืคืจ
โ€“ืชื•ืžืšื‘ืงืฆื‘ื”ืขื‘ืจืชื ืชื•ื ื™ืืฉืœืขื“10 Gbpsืขื‘ื•ืจUSB 3.2 Gen 2
โ€“DisplayPort 1.4.ืชื•ืžืšื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชืคืœื˜ืžืจื‘ื™ืชืฉืœ5120ร—3200,ื‘ืงืฆื‘ืคืจื™ื™ืžื™ืืฉืœ60ื”ืจืฅื•ืขื•ืžืงืฆื‘ืขืฉืœ24
ืกื™ื‘ื™ื•ืชืœืคื™ืงืกืœ.
โ€ขื—ืจื™ืฅื›ืจื˜ื™ืกSD**
ื”ืขืจื”:ืงืฆื‘ื”ื ืชื•ื ื™ืื•ื“ื™ืจื•ื’ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืืชืœื•ื™ื™ืื‘ื”ืชืงื ื™ืื•ื‘ื›ื‘ืœื™ืื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืืืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ื”ื.ืขื‘ื•ืจื—ื™ื‘ื•ืจDisplayPort ื“ืจืšื™ืฆื™ืืชUSB-C,ืงื™ื‘ื•ืœืชื”ืคืœื˜ื”ืžืจื‘ื™ืชื”ืจืฉื•ืžื”ื–ืžื™ื ื”ืจืงื‘ืฆื’ื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ืืขืDisplayPortืื•Mini DisplayPortืื•
ื™ืฆื™ืืชUSB-Cืฉืชื•ืžื›ืชื‘-DisplayPort Alternate Mode.ืขื‘ื•ืจื—ื™ื‘ื•ืจื™ืืขืืžืžื™ืจืื•ืžืชืื,ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชื”ืคืœื˜ื‘ืคื•ืขืœ
ืขืฉื•ื™ื”ืœื”ื™ื•ืชื ืžื•ื›ื”ื™ื•ืชืจ.
ืžืงืœื“ืช
ืžื—ื‘ืจื™ืื•ื—ืจื™ืฆื™ื
10ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 17
โ€ขืกื™ืกืžืื•ืชUEFI/BIOS
โ€“ืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœืžืขืจื›ืช
โ€“ืกื™ืกืžืชืžืฉืชืžืฉ
โ€“ืกื™ืกืžืชืื‘ืฉืœื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—
โ€“ืกื™ืกืžืชืžืฉืชืžืฉืฉืœื”ื“ื™ืกืงื”ืงืฉื™ื—
ืžืืคื™ื™ื ื™ืื‘ื˜ื—ื”
โ€ขืžืชืืืจืฉืชEthernet)10/100/1000Mbps(
โ€ขืžืชืืืžืฉื•ืœื‘Bluetoothื•-Wi-Fi
ืชื›ื•ื ื•ืชืจืฉืชืืœื—ื•ื˜ื™ืช
*ืœ-Legion 5 17ACH6/Lenovo Legion 5 17ACH6ื‘ืœื‘ื“
**ืœื“ื’ืžื™17ืื™ื ืฅ'ื‘ืœื‘ื“
ื”ืฆื”ืจื”ืขืœืงืฆื‘ื”ืขื‘ืจื”ื‘-USB
ื‘ื”ืชืืืœื’ื•ืจืžื™ืืจื‘ื™ื,ื›ืžื•ื™ื›ื•ืœืชื”ืขื™ื‘ื•ื“ืฉืœื”ืžืืจื—ื•ื”ื”ืชืงื ื™ืื”ื”ื™ืงืคื™ื™ื,ืชื›ื•ื ื•ืชื”ืงื•ื‘ืฅื•ื’ื•ืจืžื™ืื ื•ืกืคื™ืื”ืงืฉื•ืจื™ืืœืชืฆื•ืจืชื”ืžืขืจื›ืชื•ืœืกื‘ื™ื‘ื•ืชื”ื”ืคืขืœื”,ืงืฆื‘ ื”ื”ืขื‘ืจื”ื‘ืคื•ืขืœื‘ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื—ื‘ืจื™USBืฉื•ื ื™ืื‘ื”ืชืงืŸื–ื”ื™ืฉืชื ื”ื•ื™ื”ื™ื”ืื™ื˜ื™ื™ื•ืชืจืžืงืฆื‘ื”ื ืชื•ื ื™ืื”ืžืคื•ืจื˜ืœื”ืœืŸืœื›ืœื”ืชืงืŸื‘ื”ืชืืžื”.
ื”ืชืงืŸUSBืงืฆื‘ื ืชื•ื ื™ื)Gbit/ืฉื ื™ื”(
5
3.2 Gen 1
3.2 Gen 210
ืกื‘ื™ื‘ืชื”ืคืขืœื”
ื’ื•ื‘ื”ืžืจื‘ื™)ืœืœืืฉืžื™ืจืชืœื—ืฅืงื‘ื•ืข(
3048ืž')10000ืจื’ืœ(
ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”
โ€ขื‘ื’ื‘ื”ื™ืืฉืœืขื“2438ืžื˜ืจ)8000ืจื’ืœ(
โ€“ื‘ืคืขื•ืœื”:5ยฐCืขื“35ยฐC)41ยฐFืขื“95ยฐF(
โ€“ืื—ืกื•ืŸ:5ยฐCืขื“43ยฐC)41ยฐFืขื“109ยฐF(
โ€ขื‘ื’ื‘ื”ื™ืืžืขืœ2438ืžื˜ืจ)8000ืจื’ืœ(
โ€“ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”ืžืจื‘ื™ืชื‘ืขืชืคืขื•ืœื”ื‘ืชื ืื™ืืœืœืืฉืžื™ืจื”ืขืœืœื—ืฅืงื‘ื•ืข:31.3ยฐC)88ยฐF(
ื”ืขืจื”:ื‘ืžื”ืœืšื˜ืขื™ื ืชื”ืกื•ืœืœื”,ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”ืฉืœื”ืกื•ืœืœื”ื—ื™ื™ื‘ืชืœื”ื™ื•ืช10ยฐC)50ยฐF(ืœื›ืœื”ืคื—ื•ืช.
ืœื—ื•ืชื™ื—ืกื™ืช
โ€ขื‘ืคืขื•ืœื”:8%ืขื“95%ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืชื ื•ืจื”ืจื˜ื•ื‘ื”ืฉืœ23ยฐC)73ยฐF(
โ€ขืื—ืกื•ืŸ:5%ืขื“95%ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืชื ื•ืจื”ืจื˜ื•ื‘ื”ืฉืœ27ยฐC)81ยฐF(
ืคืจืง1.ื”ื›ืจืชื”ืžื—ืฉื‘11
Page 18
12ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 19
ืคืจืง2.ืชื—ื™ืœืชื”ืขื‘ื•ื“ื”ืขืื”ืžื—ืฉื‘
ืชื—ื™ืœืชื”ืขื‘ื•ื“ื”ืขืWindows 10
ืœืœืžื•ื“ืืชื”ื™ืกื•ื“ื•ืชืฉืœืžืขืจื›ืชWindows 10ื•ืœื”ืชื—ื™ืœืœืขื‘ื•ื“ืขืžื”ื‘ืื•ืคืŸืžื™ื™ื“ื™.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืขืœWindows 10,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืžื™ื“ืขื”ืขื–ืจื”ืฉืœWindows.
ื—ืฉื‘ื•ืŸWindows
ืขืœื™ื›ืืœื™ืฆื•ืจืœืคื—ื•ืชื—ืฉื‘ื•ืŸืื—ื“ื›ื“ื™ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Windows.ื–ื”ื™ื›ื•ืœืœื”ื™ื•ืชื—ืฉื‘ื•ืŸืžืงื•ืžื™ืื•ื—ืฉื‘ื•ืŸMicrosoft.
ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืชืžืงื•ืžื™ื™ื
ื—ืฉื‘ื•ืŸืžืงื•ืžื™ื ื•ืฆืจื‘ื”ืชืงืŸืกืคืฆื™ืคื™ืฉืžืขืจื›ืชWindowsื–ืžื™ื ื”ื‘ื•,ื•ื ื™ืชืŸืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื•ื‘ื”ืชืงืŸื–ื”ื‘ืœื‘ื“.ืžื•ืžืœืฅืœื”ื’ื“ื™ืจืกื™ืกืžื”ื‘ื›ืœืื—ื“ืžื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืชื”ืžืงื•ืžื™ื™ืื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืขื’ื™ืฉื”ื‘ืœืชื™ืžื•ืจืฉื™ืชืœื”ืชืงืŸ.
ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืชMicrosoft
ื—ืฉื‘ื•ืŸMicrosoftื”ื•ืื—ืฉื‘ื•ืŸืžืฉืชืžืฉืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื•ืืชืื ื›ื ืกื™ืืœืชื•ื›ื ื”ื•ืœืฉื™ืจื•ืชื™ืืฉืœMicrosoft.ืืืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืฉื™ืจื•ืชื™Microsoftื›ื’ื•ืŸ
OneDrive, Outlook.com, Xbox Live, Office 365ื•-Skype,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื›ื‘ืจื™ืฉืœื›ืื—ืฉื‘ื•ืŸ.ืืืื™ืŸืœื›ืืื•ืชื•,ืชื•ื›ืœื•ืœื™ืฆื•ืจื—ืฉื‘ื•ืŸื‘ื—ื™ื ื.
ื™ืฉืฉื ื™ื™ืชืจื•ื ื•ืชืขื™ืงืจื™ื™ืืœืฉื™ืžื•ืฉื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸMicrosoft:
โ€ขื›ื ื™ืกื”ืคืขืืื—ืชื‘ืœื‘ื“.ืืืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸMicrosoftื›ื“ื™ืœื”ื™ื›ื ืกืœ-Windows 10,ืื™ืŸืฆื•ืจืšืœื”ื™ื›ื ืกืฉื•ื‘ื›ื“ื™ืœื”ืฉืชืžืฉื‘-OneDrive,Skype,
Outlook.comืื•ืฉื™ืจื•ืชื™Microsoftืื—ืจื™ื.
โ€ขื ื™ืชืŸืœืกื ื›ืจืŸื”ื’ื“ืจื•ืช.ืืืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸMicrosoftืฉืœื›ืื›ื“ื™ืœื”ื™ื›ื ืกืœื›ืžื”ื”ืชืงื ื™ืืขืืžืขืจื›ืชWindows,ืชื•ื›ืœื•ืœืกื ื›ืจืŸื”ื’ื“ืจื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืชืฉืœ
Windowsื‘ื™ืŸื”ื”ืชืงื ื™ื.
ืžืขื‘ืจื‘ื™ืŸื—ืฉื‘ื•ืŸืžืงื•ืžื™ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸMicrosoft
ืืืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸืžืงื•ืžื™ื›ื“ื™ืœื”ื™ื›ื ืกืœ-Windows 10,ืชื•ื›ืœื•ืœืขื‘ื•ืจื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸMicrosoftื‘ืžืงื•ืื–ืืช.
ืฉืœื‘1.ืคืชื—ื•ืืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"ื•ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชื”ื’ื“ืจื•ืช๏ฟฝื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชื”ื™ื›ื ืกื‘ืžืงื•ืื–ืืชื‘ืืžืฆืขื•ืชื—ืฉื‘ื•ืŸMicrosoft.
ืฉืœื‘3.ืืื›ื‘ืจื™ืฉืœื›ืื—ืฉื‘ื•ืŸMicrosoft,ื”ื–ื™ื ื•ืืชืฉืื”ื—ืฉื‘ื•ืŸื•ื”ืกื™ืกืžื”ื›ื“ื™ืœื”ื™ื›ื ืก.ืื—ืจืช,ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชืฆื•ืจื—ืฉื‘ื•ืŸื›ื“ื™ืœื™ืฆื•ืจื—ืฉื‘ื•ืŸMicrosoft
ื—ื“ืฉ.
ื”ืขืจื”:ื”ื”ืชืงืŸืฆืจื™ืšืœื”ื™ื•ืชืžื—ื•ื‘ืจืœืื™ื ื˜ืจื ื˜ื‘ืคืขืื”ืจืืฉื•ื ื”ืฉืชืฉืชืžืฉื•ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸMicrosoftื‘ื”ืชืงืŸื–ื”.
ืืื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœื—ื–ื•ืจืœืฉื™ืžื•ืฉื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸื”ืžืงื•ืžื™,ืคืชื—ื•ืืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"ื•ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชื”ื’ื“ืจื•ืช๏ฟฝื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช
๏ฟฝื”ื™ื›ื ืกื‘ืžืงื•ืื–ืืชื‘ืืžืฆืขื•ืชื—ืฉื‘ื•ืŸืžืงื•ืžื™.
ื”ื•ืกืคืชื—ืฉื‘ื•ื ื•ืชืžืฉืชืžืฉื ื•ืกืคื™ื
ื—ืฉื‘ื•ืŸื”ืžืฉืชืžืฉืฉืœื›ืืฆืจื™ืšืœื”ื™ื•ืชืžืกื•ื’"ืžื ื”ืœืžืขืจื›ืช"ื›ื“ื™ืœื”ื•ืกื™ืฃื—ืฉื‘ื•ื ื•ืชืžืฉืชืžืฉื™ืื ื•ืกืคื™ืืœ-Windows.
ื”ื•ืกื™ืคื•ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืชืžืฉืชืžืฉื™ืื ื•ืกืคื™ืื›ื“ื™ืœืฉืชืฃืืชื”ืžื—ืฉื‘ืขืื‘ื ื™ืžืฉืคื—ื”ืื•ืขืืžืฉืชืžืฉื™ืืื—ืจื™ื.
ืฉืœื‘1.ืคืชื—ื•ืืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"ื•ื‘ื—ืจื•ื”ื’ื“ืจื•ืช๏ฟฝื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช๏ฟฝืžืฉืคื—ื”ื•ืžืฉืชืžืฉื™ืืื—ืจื™ื.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชื”ื•ืกืฃืžื™ืฉื”ื•ืื—ืจืœืžื—ืฉื‘ื–ื”.
ื”ืขืจื”:ืœื”ื•ืกืคืชื‘ื ื™ืžืฉืคื—ื”,ืขืœื™ื›ืืœื”ื™ื›ื ืกื‘ืืžืฆืขื•ืชื—ืฉื‘ื•ืŸMicrosoft.
ืฉืœื‘3.ื”ื’ื“ื™ืจื•ืืชืฉืื”ืžืฉืชืžืฉื•ื”ืกื™ืกืžื”ืขื‘ื•ืจื—ืฉื‘ื•ืŸืžืฉืชืžืฉื–ื”.
ยฉ Copyright Lenovo 202113
Page 20
ืฉื•ืœื—ืŸืขื‘ื•ื“ื”ืฉืœWindows
ืฉื™ื ื•ื™ื”ื’ื“ืจื•ืชื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ,ื ืขื™ืœืชื”ืžื—ืฉื‘ืื•ื™ืฆื™ืื”ืžื”ื—ืฉื‘ื•ืŸื”ื ื•ื›ื—ื™.
ืคืชื—ื•ืืชื”ืชื™ืงื™ื™ื”ืžืกืžื›ื™ื,ืชื™ืงื™ื™ืชื‘ืจื™ืจืชื”ืžื—ื“ืœืœืฉืžื™ืจืชื”ืžืกืžื›ื™ืื”ืžืชืงื‘ืœื™ื.
ืคืชื—ื•ืืชื”ืชื™ืงื™ื™ื”ืชืžื•ื ื•ืช,ืชื™ืงื™ื™ืชื‘ืจื™ืจืชื”ืžื—ื“ืœืœืฉืžื™ืจืชื”ืชืžื•ื ื•ืชื”ืžืชืงื‘ืœื•ืช.
ืคืชื—ื•ืืช'ื”ื’ื“ืจื•ืช'.
ื›ื™ื‘ื•ื™,ื”ืคืขืœื”ืžื—ื“ืฉืื•ื”ืขื‘ืจืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืžืฆื‘ืฉื™ื ื”.
ืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ".
ื”ืงืœื™ื“ื•ืืชืžื”ืฉืืชืืžื—ืคืฉื™ืื‘ืชื™ื‘ืชื”ื—ื™ืคื•ืฉื•ืงื‘ืœื•ืชื•ืฆืื•ืชื—ื™ืคื•ืฉืžื”ืžื—ืฉื‘ื•ืžื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜.
ื”ืฆื’ืชื›ืœื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ืื”ืคืชื•ื—ื™ืื•ืžืขื‘ืจื‘ื™ื ื™ื”ื.
ื”ืฆื’ืชื”ื•ื“ืขื•ืชื•ื”ืžืฆื‘ืฉืœืชื›ื•ื ื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืช.
ื”ืฆื’ืชืžืฆื‘ืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœื•ืฉื™ื ื•ื™ื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืกื•ืœืœื”ืื•ืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœ.
ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชืœืจืฉืชืืœื—ื•ื˜ื™ืชื–ืžื™ื ื”ื•ื”ืฆื’ืชืžืฆื‘ื”ืจืฉืช.ื‘ืขืชื—ื™ื‘ื•ืจืœืจืฉืชืงื•ื•ื™ืช,ื”ืกืžืœืžืฉืชื ื”ืœ
.
ื”ืฆื’ืชื”ื”ื•ื“ืขื•ืชื”ืื—ืจื•ื ื•ืชืžื™ื™ืฉื•ืžื™ืื•ื’ื™ืฉื”ืžื”ื™ืจื”ืœืชื›ื•ื ื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืช.
1.ื—ืฉื‘ื•ืŸ
2.ืžืกืžื›ื™ื
3.ืชืžื•ื ื•ืช
4.ื”ื’ื“ืจื•ืช
5.ื”ืคืขืœื”
6.ืœื—ืฆืŸ"ื”ืชื—ืœ"
7.Windows Search
8.ืชืฆื•ื’ืชืžืฉื™ืžื•ืช
9.ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows
10.ืกืžืœืžืฆื‘ื”ืกื•ืœืœื”
11.ืกืžืœื”ืจืฉืช
12.ืžืจื›ื–ื”ืคืขื•ืœื•ืช
ืคืชื™ื—ืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"
โ€ขืœื—ืฆื•ืขืœื”ืœื—ืฆืŸื”ืชื—ืœ.
โ€ขืœื—ืฆื•ืขืœื”ืžืงืฉืขืืกืžืœWindowsื‘ืžืงืœื“ืช.
ืคืชื™ื—ืชืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”
โ€ขืคืชื—ื•ืืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"ื•ื‘ื—ืจื•ืžืขืจื›ืชWindows๏ฟฝืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.
โ€ขื”ืฉืชืžืฉื•ื‘-Windows Search.
14ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 21
ืคืชื™ื—ืชื™ื™ืฉื•ื
โ€ขืคืชื—ื•ืืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"ื•ื‘ื—ืจื•ืืชื”ื™ื™ืฉื•ืืฉื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœืคืชื•ื—.
โ€ขื”ืฉืชืžืฉื•ื‘-Windows Search.
ืขื“ื›ื•ื ื™Windows
Microsoftืžืคืจืกืžืชืžืขืชืœืขืชืขื“ื›ื•ื ื™ืชื›ื•ื ื•ืชื•ืื‘ื˜ื—ื”ืœืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”ืฉืœWindows.ืขื“ื›ื•ื ื™ืืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ืืœื’ืจืกืชWindowsืฉืœื›ืื™ื•ืจื“ื™ืื‘ืื•ืคืŸืื•ื˜ื•ืžื˜ื™
ื›ืืฉืจื”ืžื—ืฉื‘ืžื—ื•ื‘ืจืœืื™ื ื˜ืจื ื˜.ื‘ืขืชื”ื•ืจื“ืชืขื“ื›ื•ื ื™ื,ืชืชื‘ืงืฉื•ืœื”ืคืขื™ืœืžื—ื“ืฉืืชื”ืžื—ืฉื‘ื›ื“ื™ืœื”ืชืงื™ืŸืขื“ื›ื•ื ื™ืืืœื”.
ื‘ื“ืงื•ื‘ืื•ืคืŸื™ื“ื ื™ืืืงื™ื™ืžื™ืืขื“ื›ื•ื ื™ื
ืขื“ื›ื•ื ื™ืืœ-Windowsื™ื•ืจื“ื™ืื‘ืื•ืคืŸืื•ื˜ื•ืžื˜ื™.ืขืื–ืืช,ื ื™ืชืŸื’ืืœื‘ื“ื•ืงื‘ืื•ืคืŸื™ื“ื ื™ืืืงื™ื™ืžื™ืืขื“ื›ื•ื ื™ืื–ืžื™ื ื™ืืขื‘ื•ืจื”ื’ืจืกื”ื”ืžื•ืชืงื ืชืฉืœWindows.
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ื”ื•ืจื™ื“ื•ื•ื”ืชืงื™ื ื•ืขื“ื›ื•ื ื™ืืจืงื‘ืืžืฆืขื•ืชWindows Update.ืขื“ื›ื•ื ื™ืืฉื”ื•ืจื“ื•ืžืžืงื•ืจื•ืชืื—ืจื™ืืขืฉื•ื™ื™ืืœื›ืœื•ืœืกื™ื›ื•ื ื™ืื‘ื˜ื—ื”.
ืฉืœื‘1.ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชื”ืชื—ืœ๏ฟฝื”ื’ื“ืจื•ืช๏ฟฝืขื“ื›ื•ืŸื•ืื‘ื˜ื—ื”.
ืฉืœื‘2.ืœื—ืฆื•ืขืœื‘ื“ื•ืงืืืงื™ื™ืžื™ืืขื“ื›ื•ื ื™ื.
Lenovo Vantageื•-Lenovo PC Manager
ืฉื ื™ื”ืื™ื™ืฉื•ืžื™ืืฉืคื•ืชื—ื•ืขืœื™ื“ื™Lenovo.ื‘ืืžืฆืขื•ืชื›ืœืื—ื“ืžื”ื,ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš:
โ€ขืœืฆืคื•ืชื‘ืžื™ื“ืขืขืœื”ืžื•ืฆืจื•ื‘ืžืฆื‘ื”ืžืขืจื›ืช
โ€ขืœื ื”ืœื•ืœืฉื ื•ืชืืชื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืžื›ืฉื™ืจ
โ€ขืœื‘ื“ื•ืงื•ืœื‘ืฆืขืขื“ื›ื•ื ื™ืžืขืจื›ืช
ื”ืขืจื”:ืชื›ื•ื ื”ื–ื•ื–ืžื™ื ื”ื‘-Lenovo Vantageื‘ืœื‘ื“.ื‘-Lenovo PC Managerื‘ืืคืฉืจื•ืชืšืœื‘ื“ื•ืงืืืงื™ื™ืืขื“ื›ื•ืŸืฉืœืžื ื”ืœื”ืชืงืŸื•ืœื‘ืฆืขืื•ืชื•.
ื‘ื”ืชืืืœืžื“ื™ื ื”ืื•ืœืื–ื•ืจืฉื‘ื”ืืจื›ืฉืชืืชื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœืš,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืื—ื“ืžื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ืื›ื‘ืจืžื•ืชืงืŸืžืจืืฉื‘ืžื—ืฉื‘ืš..ื›ื“ื™ืœืœืคืชื•ื—ืื•ืชื•,ื™ืฉืœื”ืงืœื™ื“ืืชืฉืžื•ื‘ืชื™ื‘ืช
Windows Searchื•ืœื‘ื—ื•ืจืืชื”ืชื•ืฆืื”ื”ืžืชืื™ืžื”.ืืืืฃืื—ื“ืžื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ืืœืืžื•ืชืงืŸืžืจืืฉ,ืชื•ื›ืœืœื”ืชืงื™ืŸื‘ืขืฆืžืš.ื ื™ืชืŸืœื”ื•ืจื™ื“ืืชLenovo Vantageื‘ื—ื™ื ื
ืž-Microsoft Store.
ื”ืขืจื”:ืชื›ื•ื ื•ืชื”ื™ื™ืฉื•ืืขืฉื•ื™ื•ืชืœื”ืฉืชื ื•ืช,ื•ื™ื™ืชื›ืŸืฉืขื“ื›ื•ื ื™ืื•ืชื›ื•ื ื•ืชืžืกื•ื™ืžื™ืืœืื™ื”ื™ื•ื–ืžื™ื ื™ืื‘ื›ืœื”ืžื•ืฆืจื™ืืฉืœLenovo.
ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชืœืจืฉืชื•ืช
ื”ืžื—ืฉื‘ืžืกื™ื™ืขืœื›ืืœื”ืชื—ื‘ืจืœืขื•ืœืื‘ืืžืฆืขื•ืชืจืฉืชืงื•ื•ื™ืชืื•ืืœื—ื•ื˜ื™ืช.
ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชืœืจืฉืชื•ืชืงื•ื•ื™ื•ืช
ืืื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืืžืฆื•ื™ื“ื‘ืžื—ื‘ืจ(RJ-45) Ethernet,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื›ื‘ืœืืชืจื ื˜ื›ื“ื™ืœื—ื‘ืจืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืจืฉืชืงื•ื•ื™ืช.
ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชืœืจืฉืชื•ืชWi-Fi
ยฎ
.ืžื•ื“ื•ืœื”-LANื”ืืœื—ื•ื˜ื™ื‘ืžื—ืฉื‘ื›ืืขืฉื•ื™ืœืชืžื•ืšื‘ืชืงื ื™ืืฉื•ื ื™ื.
ื”ืขืจื”:ืืืœืืžื•ืฆื’ืชืืฃืจืฉืช,ื•ื“ืื•ืฉืžืฆื‘ื”ื˜ื™ืกื”ืื™ื ื•ืžื•ืคืขืœ.
ืืื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืื›ื•ืœืœืžื•ื“ื•ืœLANืืœื—ื•ื˜ื™,ืชื•ื›ืœื•ืœื—ื‘ืจืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืจืฉืชื•ืชWi-Fi ื‘ืžื“ื™ื ื•ืชืื•ื‘ืื–ื•ืจื™ืืžืกื•ื™ืžื™ื,ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชืงืŸ802.11axืขืฉื•ื™ืœื”ื™ื•ืชืžื•ืฉื‘ืชื‘ื”ืชืืืœืชืงื ื•ืชื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช.
ืฉืœื‘1.ืœื—ืฆื•ืขืœืกืžืœื”ืจืฉืชื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows.ืžื•ืฆื’ืชืจืฉื™ืžื”ืฉืœืจืฉืชื•ืชืงืจื•ื‘ื•ืช.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•ืจืฉืชื•ืœื—ืฆื•ืขืœื—ื™ื‘ื•ืจ.ืกืคืงื•ืžืคืชื—ืื‘ื˜ื—ื”ืืืชืชื‘ืงืฉื•ืœืขืฉื•ืชื–ืืช.
15
ื”ืขืจื”:ืžืคืชื—ื”ืจืฉืชืžื ื•ื”ืœื‘ื“ืจืšื›ืœืœืขืœ-ื™ื“ื™ืžื ื”ืœื”ืจืฉืช.
ืžื—ื™ืงืชืจืฉืชWi-Fi
Windowsืฉื•ืžืจืชืจืฉื™ืžื”ืฉืœืจืฉืชื•ืชWi-Fiืฉื”ืชื—ื‘ืจืชืืืœื™ื”ืŸ,ื™ื—ื“ืขืื”ืกื™ืกืžืื•ืชืฉืœื”ืŸื•ื”ื’ื“ืจื•ืชื ื•ืกืคื•ืช.ื›ืšื”ืžื—ืฉื‘ืžืชื—ื‘ืจืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืชื›ืืฉืจื”ื•ืื ืžืฆื
ื‘ื˜ื•ื•ื—ืฉืœืจืฉืชืฉื”ืชื—ื‘ืจืชืืืœื™ื”ืงื•ื“ืืœื›ืŸ.ืขืื–ืืช,ืืืกื™ืกืžืชื”ืจืฉืชื”ืฉืชื ืชื”,ืขืœื™ื›ืืœืžื—ื•ืงืืชื”ืจืฉืชื›ื“ื™ืœื”ื–ื™ืŸืกื™ืกืžื”ื—ื“ืฉื”.
ืคืจืง2.ืชื—ื™ืœืชื”ืขื‘ื•ื“ื”ืขืื”ืžื—ืฉื‘
Page 22
ืฉืœื‘1.ื‘ื—ืจื•ื”ืชื—ืœ๏ฟฝื”ื’ื“ืจื•ืช๏ฟฝืจืฉืชื•ืื™ื ื˜ืจื ื˜๏ฟฝWi-Fi.
ืฉืœื‘2.ืœื—ืฆื•ืขืœื ื”ืœืจืฉืชื•ืชื™ื“ื•ืขื•ืช.
ืฉืœื‘3.ืœื—ืฆื•ืขืœืฉืื”ืจืฉืชื•ืœื—ืฆื•ืขืœืžื—ื™ืงื”.
ื”ืคืขืœื”/ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœืžืฆื‘ื˜ื™ืกื”
ืžืฆื‘ื˜ื™ืกื”ื”ื•ืื”ื’ื“ืจื”ื ื•ื—ื”ืฉืžืืคืฉืจืชืœื”ืคืขื™ืœืื•ืœื”ืฉื‘ื™ืชืืชื›ืœื”ืชืงืฉื•ืจืชื”ืืœื—ื•ื˜ื™ืชืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.ื™ื™ืชื›ืŸืฉื™ื”ื™ื”ืขืœื™ื›ืืœื”ืคืขื™ืœืื•ืชื”ื‘ืขืชืขืœื™ื™ืชื›ืืœืžื˜ื•ืก.
ืฉืœื‘1.ืœื—ืฆื•ืขืœืกืžืœืžืจื›ื–ื”ืคืขื•ืœื•ืชื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows.
ืฉืœื‘2.ืœื—ืฆื•ืขืœืกืžืœืžืฆื‘ื”ื˜ื™ืกื”ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืื•ืœื›ื‘ื•ืชืื•ืชื•.
ื”ืขืจื”:ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืจื—ื‘ืืืื™ื ื›ืืžื•ืฆืื™ืืืชืกืžืœืžืฆื‘ื”ื˜ื™ืกื”.
ืชืคืจื™ื˜ื”ืœื—ืฆืŸNovo
ื ื™ืชืŸืœื”ืฆื™ื’ืืชืชืคืจื™ื˜ื”ืœื—ืฆืŸNovoืœืคื ื™ื”ืคืขืœืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”.ืชื•ื›ืœืœื‘ืฆืขืืชื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืชื”ื‘ืื•ืชืžื”ืชืคืจื™ื˜
โ€ขืคืชื™ื—ืชBIOS/UEFI Setup Utility
โ€ขืคืชื™ื—ืชืชืคืจื™ื˜ืฉืœื‘ื—ื™ืจืชื”ืชืงืŸื”ืืชื—ื•ืœ
โ€ขืคืชื™ื—ืชืžืกืšืืคืฉืจื•ื™ื•ืชื”ืืชื—ื•ืœืฉืœWindows
ื”ืขืจื”:ื‘ืžืกืšืืคืฉืจื•ื™ื•ืชื”ืืชื—ื•ืœืฉืœWindowsืชื•ื›ืœื•ืœื‘ืฆืขืืชื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืชื”ื‘ืื•ืช
ื”ืคืขืœืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืืžืฆืขื•ืชื›ื•ื ืŸืฉื—ื–ื•ืจ
ืื™ืคื•ืกื”ืžื—ืฉื‘
ืคืชื™ื—ืชืžืกืšื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืชื”ืžืชืงื“ืžื•ืช
ืคืชื™ื—ืชืชืคืจื™ื˜ื”ืœื—ืฆืŸNovo
ืฉืœื‘1.ื”ืคืขื™ืœื•ืื•ืจืขื ื ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.
.
ืฉืœื‘2.ื”ืงื™ืฉื•ืฉื•ื‘ื•ืฉื•ื‘ืขืœืžืงืฉื”ืงื™ืฆื•ืจ
ื”ืžืงืฉFnื•ืžืงืฉื™ืงื™ืฆื•ืจ
ืžืงืฉFn
ืœื”ืจื‘ื”ืžืงืฉื™ืื‘ืžืงืœื“ืชืฉืœLenovoื™ืฉืคื•ื ืงืฆื™ื•ืชื›ืคื•ืœื•ืช:ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืชื‘ืจื™ืจืชืžื—ื“ืœื•ืคื•ื ืงืฆื™ื”ื ืกืชืจืช.ื”ืžืงืฉFnืžืฉืžืฉืœืฉื™ื ื•ื™ืฉืœืžืงืฉืคื•ื ืงืฆื™ื”ื›ืคื•ืœื”,ื›ื“ื™ ืœื”ืคืขื™ืœืืชื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”ื”ื ืกืชืจืชืฉืœื•.
ื”ืขืจื”:ื”ืžืงืฉFnื ืžืฆืื‘ืคื™ื ื”ื”ืฉืžืืœื™ืชื”ืชื—ืชื•ื ื”ื‘ืžืงืœื“ืชLenovo.
ืžืงืฉื™ืงื™ืฆื•ืจ
ืžืงืฉื™ืงื™ืฆื•ืจื”ืืžืงืฉื™ืื‘ืขืœื™ืคื•ื ืงืฆื™ื”ื›ืคื•ืœื”,ืขืืกืžืœื”ืžื•ื“ืคืกืขืœื”ืžืงืฉ.ื”ืกืžืœื™ืืžืฆื™ื™ื ื™ืืืชื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืชื”ื ืกืชืจื•ืชืฉืœืžืงืฉื™ื”ืงื™ืฆื•ืจ.ื›ื“ื™ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ื ืกืชืจืช,ืœื—ืฅืœื—ื™ืฆื”ืืจื•ื›ื”ืขืœืžืงืฉFn.
ืžืงืฉืงื™ืฆื•ืจืคื•ื ืงืฆื™ื”
ื”ืฉืชืงื”/ื‘ื™ื˜ื•ืœื”ืฉืชืงื”ืฉืœื”ืงื•ืœ.
ื”ืคื—ืชื”/ื”ื’ื‘ืจื”ืฉืœืขื•ืฆืžืชื”ืงื•ืœืฉืœื”ืžืขืจื›ืช.
ื”ืฉืชืงื”/ื‘ื™ื˜ื•ืœื”ืฉืชืงื”ืฉืœื”ืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸ.
ื”ื’ื‘ืจื”ืื•ื”ืคื—ืชื”ืฉืœื‘ื”ื™ืจื•ืชื”ืชืฆื•ื’ื”.
ื”ื—ืœืคื”ื‘ื™ืŸื”ืชืงื ื™ืชืฆื•ื’ื”.
16ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 23
ืžืงืฉืงื™ืฆื•ืจืคื•ื ืงืฆื™ื”
ื”ืคืขืœื”/ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœืžืฆื‘ื˜ื™ืกื”.
โ€ขืคืชื—ืืชLenovo Vantage, Lenovo PC Managerืื•ืกืจื’ืœื”ืคืขืœื”ืฉืœืืคืœื™ืงืฆื™ื”.
โ€ขื”ืขืœื”ืืชืชืคืจื™ื˜ื”-Novo Buttonื‘ื–ืžืŸื”ืคืขืœืชื”ืžื—ืฉื‘.
ื”ืคืขืœื”/ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœืžืฉื˜ื—ื”ืžื’ืข.
ื”ืฆื’ืชืžื•ื ื•ืชืžืžื•ื–ืขืจื•ืชืฉืœื›ืœื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ืื”ืคืชื•ื—ื™ื.
ืคืชื—ืืชื™ื™ืฉื•ืื”ืžื—ืฉื‘ื•ืŸืฉืœWindows.
ืคืชื—ื•ืืชื›ืœื™ื”ื—ื™ืชื•ืšืฉืœWindows.
ื”ืคืขืœืื•ื”ืฉื”ื”ืžื“ื™ื”.
ืขืฆื•ืจื”ืคืขืœืชืžื“ื™ื”.
ืขื‘ื•ืจืœืงื•ื‘ืฅื”ืžื“ื™ื”ื”ืงื•ื“ืื‘ืคืœื™ื™ืœื™ืกื˜ืื•ื‘ืชื™ืงื™ื™ื”.
ืขื‘ื•ืจืœืงื•ื‘ืฅื”ืžื“ื™ื”ื”ื‘ืื‘ืคืœื™ื™ืœื™ืกื˜ืื•ื‘ืชื™ืงื™ื™ื”.
ื”ืคืขืœื”/ื›ื™ื‘ื•ื™ืื•ื”ืชืืžืชื”ื‘ื”ื™ืจื•ืชืฉืœืชืื•ืจืชื”ืžืงืœื“ืช. ื”ืขืจื”:ื“ื’ืžื™ืื ื‘ื—ืจื™ืื›ื•ืœืœื™ืืžืงืœื“ืชRGB.ื‘ืžืงืœื“ืชืžืกื•ื’ื–ื”,ืžืงืฉื”ืงื™ืฆื•ืจืžื—ืœื™ืฃืืชื”ืฆื‘ืขื•ื”ืืคืงื˜ืฉืœ ื”ืชืื•ืจื”ื”ืื—ื•ืจื™ืชื‘ืžืงืœื“ืช.ืืคืฉืจื•ื™ื•ืชื‘ืงืจื”ื ื•ืกืคื•ืชื–ืžื™ื ื•ืชื‘-Lenovo Vantageืื•ื‘-Lenovo PC
Manager.
Break
ScrLk
ืžืงืฉื™ืคื•ื ืงืฆื™ื”ื›ืคื•ืœื”ืœืœืืกืžืœื™ืืžื•ื“ืคืกื™ื
ืžืงืฉื™ืืžืกื•ื™ืžื™ืืขืืคื•ื ืงืฆื™ื”ื›ืคื•ืœื”ื—ื•ืœืงื™ืืžืงืฉื™ืืขืืžืงืฉื™ืื•ืชื™ื•ืชื•ืžืงืฉื™ืกืคืจื•ืช.ืœืžืงืฉื™ืื›ืืœื”ืื™ืŸืกืžืœืžื•ื“ืคืกื™ื™ืขื•ื“ื™.ื”ื˜ื‘ืœื”ืœื”ืœืŸืžืคืจื˜ืชืืชื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ื ืกืชืจื•ืชืฉืœืžืงืฉื™ืืืœื”.
ืคื•ื ืงืฆื™ื”ื ืกืชืจืช
ื”ื—ืœืคืชืžืฆื‘ื™ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื
ื”ืคืขืœื”ื•ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœืชืื•ืจืชLEDื‘ื›ื™ืกื•ื™ืงื“ืžื™
ื”ืชืืืืชืงืฆื‘ืจืขื ื•ืŸื”ืชืฆื•ื’ื”
ืœืฉื™ืืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืžืฆื‘ืฉื™ื ื”
ืฉื™ืœื•ื‘ืžืงืฉื™ื
Fn + B
Fn + PPause
Fn + SSysRq
Fn + K
Fn + Q
Fn + L
Fn + R*
Fn + 4
*ื‘ื“ื’ืžื™ืื ื‘ื—ืจื™ื
ืžืชื’FnLock
FnLockื”ื•ืืžืชื’ืฉื”ื•ืคืšื‘ื™ืŸืคื•ื ืงืฆื™ื™ืชื‘ืจื™ืจืชื”ืžื—ื“ืœื•ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”ื”ื ืกืชืจืชืฉืœืžืงืฉืงื™ืฆื•ืจ.ื”ืžืชื’FnLockื—ื•ืœืงืืชื”ืžืงืฉESC)ื‘ืคื™ื ื”ื”ืฉืžืืœื™ืชื”ืขืœื™ื•ื ื”ืฉืœ
ื”ืžืงืœื“ืช(.ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืื•ืœื›ื‘ื•ืชืื•ืชื•,ืœื—ืฅืขืœFn + ESC.ื”ื˜ื‘ืœื”ืœื”ืœืŸืžื“ื’ื™ืžื”ื›ื™ืฆื“ื”ืžืชื’FnLockืžื—ืœื™ืฃืืชืคื•ื ืงืฆื™ื™ืชื‘ืจื™ืจืชื”ืžื—ื“ืœืฉืœื”ืžืงืฉF1.
ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืชื‘ืจื™ืจืชื”ืžื—ื“ืœืฉืœื”ืžืงืฉF1
ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”ืฉืœF1*
ืคืจืง2.ืชื—ื™ืœืชื”ืขื‘ื•ื“ื”ืขืื”ืžื—ืฉื‘17
FnLockื ื•ืจื™ืชFnLock
ื›ื‘ื•ื™ื›ื‘ื•ื™
ืคื•ืขืœืคื•ืขืœื”ืฉืชืงื”/ื‘ื™ื˜ื•ืœื”ืฉืชืงื”ืฉืœื”ืงื•ืœ
Page 24
*ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”ืฉืœF1ืชืœื•ื™ื”ื‘ื™ื™ืฉื•ื.ื™ื™ืชื›ืŸืฉืœืืชื”ื™ื”ืœื•ืฉื•ืืคื•ื ืงืฆื™ื”,ืืืœื™ื™ืฉื•ืื”ืคืขื™ืœืื™ืŸื”ื’ื“ืจื”ืฉืœื”ืžืงืฉ.
18ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 25
ืคืจืง3.ืกื™ื•ืจื‘ืžื—ืฉื‘
ื ื™ื”ื•ืœืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœ
ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืžื™ื“ืขืฉื‘ืกืขื™ืฃื–ื”ื›ื“ื™ืœื”ืฉื™ื’ืืชื”ืื™ื–ื•ืŸื”ื˜ื•ื‘ื‘ื™ื•ืชืจื‘ื™ืŸื‘ื™ืฆื•ืขื™ื”ืžืขืจื›ืชืœื™ืขื™ืœื•ืชืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœ.
ื‘ื“ื™ืงืชืžืฆื‘ื”ืกื•ืœืœื”
ืกืžืœืžืฆื‘ื”ืกื•ืœืœื”ืื•ื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows.ื ื™ืชืŸืœื‘ื“ื•ืงืืชืžืฆื‘ื”ืกื•ืœืœื”,ืœื”ืฆื™ื’ืืชืชื•ื›ื ื™ืชืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœื”ื ื•ื›ื—ื™ืชื•ืœื’ืฉืชื‘ืžื”ื™ืจื•ืชืœื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืกื•ืœืœื”.
ืœื—ืฆื•ืขืœืกืžืœืžืฆื‘ื”ืกื•ืœืœื”ื›ื“ื™ืœื”ืฆื™ื’ืืชืื—ื•ื–ื”ื—ืฉืžืœืฉื ื•ืชืจื‘ืกื•ืœืœื”ื•ืœืฉื ื•ืชืืชืžืฆื‘ืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœ.ื”ื•ื“ืขืชืื–ื”ืจื”ืžื•ืฆื’ืชื›ืืฉืจื”ืกื•ืœืœื”ื—ืœืฉื”.
ื˜ืขื™ื ืชื”ืกื•ืœืœื”
ื›ืืฉืจืจืžืชื”ื˜ืขื™ื ื”ื”ื ื•ืชืจืชืฉืœื”ืกื•ืœืœื”ื ืžื•ื›ื”,ื˜ืขื ื•ืืชื”ืกื•ืœืœื”ืขืœ-ื™ื“ื™ื—ื™ื‘ื•ืจื”ืžื—ืฉื‘ืœืžืงื•ืจืžืชื—AC.
ื”ืกื•ืœืœื”ืชื™ื˜ืขืŸื‘ืžืœื•ืื”ืชื•ืšืฉืขืชื™ื™ืืขื“ืืจื‘ืขืฉืขื•ืช.ืžืฉืšื”ื˜ืขื™ื ื”ื‘ืคื•ืขืœืžืฉืชื ื”ื‘ื”ืชืืืœืงื™ื‘ื•ืœืชื”ืกื•ืœืœื”,ืœืกื‘ื™ื‘ื”ื”ืคื™ืกื™ืชื•ืœืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื—ืฉื‘.
ื˜ืขื™ื ืชื”ืกื•ืœืœื”ืžื•ืฉืคืขืชื’ืืžื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”ืฉืœื”.ื˜ื•ื•ื—ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืชื”ืžื•ืžืœืฅืœื˜ืขื™ื ืชื”ืกื•ืœืœื”ื ืขื‘ื™ืŸ10ยฐC)50ยฐF(ื•-35ยฐC)95ยฐF(.
ื”ืขืจื”:
ื ื™ืชืŸืœื‘ื“ื•ืงืืชื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืชื”ืกื•ืœืœื”ื‘-Lenovo Vantageืื•ื‘-Lenovo PC Manager.
ื›ื“ื™ืœื”ืืจื™ืšืืชืžืฉืšื—ื™ื™ื”ืกื•ืœืœื”,ืœืื—ืจืฉื”ืกื•ืœืœื”ื˜ืขื•ื ื”ื‘ืžืœื•ืื”,ืจืžืชื”ืกื•ืœืœื”ืฆืจื™ื›ื”ืœื”ื™ื•ืชืคื—ื•ืชืž-94%ืœืคื ื™ืฉืชืชืืคืฉืจื˜ืขื™ื ื”ืžื—ื“ืฉ.
ื›ื“ื™ืœื”ืืจื™ืšืืชืžืฉืšื—ื™ื™ื”ืกื•ืœืœื”,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื”ืกื•ืœืœื”ืชืฆืœื™ื—ืœืžื˜ื‘ืืชืงื™ื‘ื•ืœืชื”ื˜ืขื™ื ื”ื”ืžืœืื”ื‘ื”ืชืืืœืฉื™ืžื•ืฉืฉืœื›ื.ืœืื—ืจืชืงื•ืคื•ืชืžืžื•ืฉื›ื•ืชืฉืœืฉื™ืžื•ืฉ ืžื•ื’ื‘ืœ,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืงื™ื‘ื•ืœืชื”ืกื•ืœืœื”ื”ืžืœืื”ืœืืชื”ื™ื”ื–ืžื™ื ื”ืขื“ืฉืจืžืชื”ืกื•ืœืœื”ืชืจื“ืœ-20%ื•ืชื•ื˜ืขืŸืžื—ื“ืฉื‘ืื•ืคืŸืžืœื.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃ,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃืฆืจื™ื›ืช ื”ื—ืฉืžืœืฉืœLenovo Vantage.
ื›ื ื™ืกืชื—ืฉืžืœื“ืจืšื™ืฆื™ืืชUSB-C
ื™ืฆื™ืืชื”-USB-Cื‘ืฆื“ื”ืื—ื•ืจื™ืฉืœืžื—ืฉื‘ืšืชื•ืžื›ืชื‘ืžืชื—ื›ื ื™ืกื”ืขื“20ื•ื•ืœื˜ื•-5ืืžืคืจ.ื”ืชืงื ื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ืืžืกื•ื™ืžื™ื,ื›ืžื•ืœืžืฉืœืชื—ื ืชืขื’ื™ื ื”ืื•ืฆื’,ืขืฉื•ื™ื™ืืœื›ืœื•ืœ ื™ืฆื™ืืชUSB-Cืฉืชื•ืžื›ืชื‘ืžืชื—ื’ื“ื•ืœืž-20ื•ื•ืœื˜ื•2.25ืืžืคืจ.ืืืžื›ืฉื™ืจื›ื–ื”ืžื—ื•ื‘ืจืœื™ืฆื™ืืชUSB-Cืื—ื•ืจื™ืชื–ื•,ื‘ื™ื›ื•ืœืชื•ืœืกืคืงื—ืฉืžืœืœืžื—ืฉื‘ืš.
ื‘ืชืจื—ื™ืฉืื—ืจ,ืืืืชื”ื ื•ืฉืืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืœืืžืชืืื”ื—ืฉืžืœ,ื‘ืืคืฉืจื•ืชืšืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžื˜ืขืŸUSB-Cืฉื‘ื™ื›ื•ืœืชื•ืœืกืคืงื—ืฉืžืœื“ืจืšื™ืฆื™ืืชื”-USB-Cื”ืื—ื•ืจื™ืช. ื‘ืฉื ื™ื”ืชืจื—ื™ืฉื™ื,ืขืœื”ืกืคืงื”ื™ืฆื™ืื”ืฉืœืžื˜ืขืŸUSB-Cืื•ื™ืฆื™ืืชื”-USB-Cื‘ืžืขื’ืŸืื•ื‘ืชืฆื•ื’ื”ืœื”ื™ื•ืชืœืคื—ื•ืช20ื•ื•ืœื˜ื•-2.25ืืžืคืจืขืœืžื ืชืœืกืคืงื—ืฉืžืœ ืœืžื—ืฉื‘ืฉืœืš.ื‘ื˜ื‘ืœื”ื”ื‘ืื”ืžืคื•ืจื˜ืชื™ื›ื•ืœืชื”ื˜ืขื™ื ื”ืฉืœื™ืฆื™ืืชUSB-Cื‘ืžื˜ืขืŸืื•ื‘ื”ืชืงืŸื—ื™ืฆื•ื ื™ืขืœืกืžืšื”ืกืคืงื”ืžื•ืฆืื”ืžืงืกื™ืžืœื™ืฉืœื•.
ื˜ื‘ืœื”1.ื”ืกืคืงืžืงืกื™ืžืœื™ืฉืœื™ืฆื™ืืชUSB-Cื•ื™ื›ื•ืœืชื•ืœื˜ืขื•ืŸืืชื”ืžื—ืฉื‘
ื”ืกืคืงื™ืฆื™ืื”ืžืงืกื™ืžืœื™ืฉืœื™ืฆื™ืืชUSB-Cื™ื›ื•ืœืช
20ื•ื•ืœื˜,3.25ืืžืคืจืื•ื™ื•ืชืจืžืกื•ื’ืœืœื”ื˜ืขื™ืŸืืชื”ืžื—ืฉื‘
20ื•ื•ืœื˜,2.25ืืžืคืจื•ืžืขืœื”,ืืšืคื—ื•ืชืž-20ื•ื•ืœื˜,3.25ืืžืคืจืžืกื•ื’ืœืœื˜ืขื•ืŸืืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืžืฆื‘ืฉื™ื ื”ืื•ื‘ืžืฆื‘ื›ื‘ื•ื™
ืคื—ื•ืชืž-20ื•ื•ืœื˜,2.25ืืžืคืจืื™ืŸืืคืฉืจื•ืชืœืกืคืงื—ืฉืžืœืœืžื—ืฉื‘ืื•ืœื˜ืขื•ืŸืืชื”ืกื•ืœืœื”
ื”ืขืจื”:ื‘ืžื™ื“ื”ืฉื”ืžื—ืฉื‘ื›ื‘ืจืžื—ื•ื‘ืจืœืฉืงืขื—ืฉืžืœื‘ืืžืฆืขื•ืชืžืชืืื”ืžืชื—ื”ื›ืœื•ืœ,ืœืื™ืงื‘ืœื”ืžื—ืฉื‘ื—ืฉืžืœื“ืจืšื™ืฆื™ืืชื”-USB-C.
ยฉ Copyright Lenovo 202119
Page 26
ื™ืฆื™ืืชื”-USB-Cื”ืื—ื•ืจื™ืชืื™ื ื”ืžืชื•ื›ื ื ืชื›ืชื—ื ื”ื”ืจืืฉื™ืชืฉืœื›ื ื™ืกืชื”ื—ืฉืžืœ.ื‘ืžื™ื“ื”ืฉื”ื•ืืžืฉืžืฉืžืงื•ืจื—ืฉืžืœื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื—ื™ื“,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื”ืžื—ืฉื‘ืœืื™ืคืขืœื‘ืžืœื•ื
ื”ืชืคื•ืงื”ืฉืœื•ื•ื™ืชื›ืŸืฉื˜ืขื™ื ืชื”ืกื•ืœืœื”ืชื”ื™ื”ืืจื•ื›ื”ืžื”ืฆืคื•ื™.ืืืืคืฉืจื™,ื”ืฉืชืžืฉื‘ืžืชืืื”ื—ืฉืžืœื”ื›ืœื•ืœืœืฆื•ืจืšืืกืคืงืชื—ืฉืžืœืœืžื—ืฉื‘ืš.
ื”ื’ื“ืจืชืื•ืคืŸื”ืคืขื•ืœื”ืฉืœืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”
ื›ื‘ืจื™ืจืชืžื—ื“ืœ,ืœื—ื™ืฆื”ืขืœืœื—ืฆืŸื”ื”ืคืขืœื”ืžืขื‘ื™ืจื”ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืžืฆื‘ืฉื™ื ื”.ืขืื–ืืช,ื ื™ืชืŸืœืฉื ื•ืชืืชืื•ืคืŸื”ืคืขื•ืœื”ืฉืœืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”ื‘ืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ืฉืœWindows.
ืฉืœื‘1.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœืกืžืœืžืฆื‘ื”ืกื•ืœืœื”ื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชืืคืฉืจื•ื™ื•ืชืฆืจื™ื›ืชื—ืฉืžืœ๏ฟฝื‘ื—ืจื•ืžื”ืขื•ืฉื”ืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”.
ืชื›ื ื™ืชืฆืจื™ื›ืชื—ืฉืžืœ
ืชื›ื ื™ืชืฆืจื™ื›ืชื—ืฉืžืœื”ื™ืืื•ืกืฃืฉืœื”ื’ื“ืจื•ืชื—ื™ืกื›ื•ืŸื‘ื—ืฉืžืœื”ืžื•ืคืขืœื•ืชืขืœื™ื“ื™ืžืขืจื›ืชื”ืคืขืœื”.ื‘ืขื–ืจืชืชื›ื ื™ืชืฆืจื™ื›ืชื—ืฉืžืœื ื™ืชืŸืœื”ื’ื“ื™ืจื–ืžืŸืงืฆื•ื‘ืœื—ื•ืกืจืคืขื™ืœื•ืช,
ืฉืื—ืจื™ื•ืจื›ื™ื‘ื™ื—ื•ืžืจื”ืฉื•ื ื™ืื™ืขื‘ืจื•ืœืžืฆื‘ืฆืจื™ื›ืชื—ืฉืžืœื ืžื•ื›ื”.ืชื›ื ื™ืชืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœื”ืžื•ื’ื“ืจืชื›ื‘ืจื™ืจืชืžื—ื“ืœื•ื›ืžื”ืžื”ื’ื“ืจื•ืชื”ื–ืžืŸื”ืงืฆื•ื‘ืœื—ื•ืกืจืคืขื™ืœื•ืชืฉืœื”
ืžืคื•ืจื˜ื•ืชืœื”ืœืŸืขื‘ื•ืจื“ื’ืžื™ืžื—ืฉื‘ืฉื‘ื”ืืžื•ืชืงื ืชืžืจืืฉWindows 10.
ื”ื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืžืคื•ืจื˜ื•ืชืคืขื™ืœื•ืชื›ืืฉืจื”ืžื—ืฉื‘ืžื—ื•ื‘ืจืœืฉืงืขื—ืฉืžืœ.ืืื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœืšื›ื•ืœืœืขืจื›ืชืกื•ืœืœื•ืชืžื•ื‘ื ื™ืช,ืื•ืกืฃืื—ืจืฉืœื”ื’ื“ืจื•ืชื–ืžืŸืงืฆื•ื‘ืœื—ื•ืกืจืคืขื™ืœื•ืช
ื™ื™ื›ื ืกืœืชื•ืงืฃื›ืืฉืจื”ืžื—ืฉื‘ืคื•ืขืœื‘ืืžืฆืขื•ืชืกื•ืœืœื”.
โ€ขืชื›ื ื™ืชื‘ืจื™ืจืชืžื—ื“ืœืฉืœืฆืจื™ื›ืชื—ืฉืžืœ:ืžืื•ื–ืŸ
โ€ขื›ื‘ื”ืืชื”ืชืฆื•ื’ื”:ืœืื—ืจ10ื“ืงื•ืช
โ€ขืœืฉื™ืืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืžืฆื‘ืฉื™ื ื”:ืœืื—ืจ30ื“ืงื•ืช
ื”ืขืจื”:ืขืœืžื ืชืœื”ืขื™ืจืืชื”ืžื—ืฉื‘ืžืžืฆื‘ืฉื™ื ื”,ื™ืฉืœืœื—ื•ืฅืขืœืœื—ืฆืŸื”ื”ืคืขืœื”ืื•ืขืœืžืงืฉื›ืœืฉื”ื•ื‘ืžืงืœื“ืช.
ืฉื™ื ื•ื™ืื•ื”ืชืืžื”ืื™ืฉื™ืชืฉืœืชื›ื ื™ืชื—ืฉืžืœ
ืคืขื•ืœื”ื–ื•ื—ืœื”ืขืœืžื—ืฉื‘ื™ืืฉืžืจืืฉืžื•ืชืงืŸื‘ื”ืWindows 10.
ืฉืœื‘1.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœืกืžืœืžืฆื‘ื”ืกื•ืœืœื”ื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชืืคืฉืจื•ื™ื•ืชืฆืจื™ื›ืชื—ืฉืžืœ๏ฟฝืฉื ื”ื”ื’ื“ืจื•ืชืชื•ื›ื ื™ืช.
ื‘ืืคืฉืจื•ืชืšืœื‘ื—ื•ืจืชื›ื ื™ืชืฆืจื™ื›ืชื—ืฉืžืœืื—ืจืชืื•ืœื”ืชืื™ืืื™ืฉื™ืชืืชื”ืชื›ื ื™ืชืขืœื™ื“ื™ื‘ื—ื™ืจืชื”ืืคืฉืจื•ืชืฉื ื•ื™ื”ื’ื“ืจืชืชื›ื ื™ืช.
ื”ื’ื“ืจืชืžืฆื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื
ื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืื™ื›ื•ืœืœืคืขื•ืœื‘ืžืฆื‘ื™ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืืฉื•ื ื™ื.ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืื•ืฆืจื™ื›ืชื”ื—ืฉืžืœืฉืœื”ืžื—ืฉื‘ืžืฉืชื ื™ืื‘ืžืฆื‘ื™ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืื”ืฉื•ื ื™ื.ืœื—ืฆื•ืขืœFn + Qื›ื“ื™ืœืขื‘ื•ืจื‘ื™ืŸ ืžืฆื‘ื™ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืื”ืฉื•ื ื™ื.
ื”ืขืจื”:ืžืฆื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืืื™ื ื•ื–ืžื™ืŸื›ืฉื”ืžื—ืฉื‘ืžื•ืคืขืœื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ืกื•ืœืœื”.
ืฉื™ื ื•ื™ื”ื’ื“ืจื•ืชื‘-UEFI/BIOS Setup Utility
ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกื‘ื™ืจืžื”ื•ื”-UEFI/BIOSื•ืืชื”ืคืขื•ืœื•ืชืฉื ื™ืชืŸืœื‘ืฆืขื‘-Setup Utility.
ืžื”ื–ื”UEFI/BIOS Setup Utility
UEFI/BIOSื”ื•ืื”ืชื•ื›ื ื™ืชื”ืจืืฉื•ื ื”ืฉืžืชื—ื™ืœื”ืœืคืขื•ืœื‘ืขืชื”ืคืขืœืชื”ืžื—ืฉื‘.UEFI/BIOSืžืืชื—ืœืืชืจื›ื™ื‘ื™ื”ื—ื•ืžืจื”ื•ื˜ื•ืขืŸืืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”ื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืช
ืื—ืจื•ืช.ื™ื™ืชื›ืŸืฉื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืืžืฆื•ื™ื“ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชื”ืชืงื ื”)Setup Utility(ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ื ื™ืชืŸืœืฉื ื•ืชื”ื’ื“ืจื•ืชUEFI/BIOSืžืกื•ื™ืžื•ืช.
ืคืชื™ื—ืชUEFI/BIOS Setup Utility
ืฉืœื‘1.ื”ืคืขื™ืœื•ืื•ืจืขื ื ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘.
ืฉืœื‘2.ื”ืงื™ืฉื•ืฉื•ื‘ื•ืฉื•ื‘ืขืœืžืงืฉF2.
ืฉืœื‘3.ื‘ืžืกืšื”ืคืชื™ื—ื”,ื‘ื—ืจื‘ืืคืฉืจื•ืชMore Settings.
20ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 27
ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”Fool Proof Fn Ctrl
ืฉืœื‘1.ืคืชื—ื•ืืชUEFI/BIOS Setup Utility.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื‘ืืคืฉืจื•ืชConfiguration.
ืฉืœื‘3.ืฉื ื”ืืชื”ื”ื’ื“ืจื”Fool Proof Fn Ctrlืœืžืฆื‘Enabledืื•Disabled.
ืฉืœื‘4.ื‘ื—ืจื‘ืืคืฉืจื•ืชExit๏ฟฝExit Saving Changes.
ื›ืฉืžืฆื‘ื–ื”ืžื•ืคืขืœ,ืืคืฉืจืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžืงืฉFnื•ื‘ืžืงืฉCtrlืœื—ืœื•ืคื™ืŸ,ืขื‘ื•ืจืฉื™ืœื•ื‘ื™ืžืงืฉื™ืืฉื›ื•ืœืœื™ืืืชื”ืžืงืฉCtrl.ืœืžืฉืœ,ืืคืฉืจืœืœื—ื•ืฅืขืœCtrl + Aืื•ืขืœ
Fn + Aื›ื“ื™ืœื‘ื—ื•ืจืืชื›ืœื”ื˜ืงืกื˜ื‘ื™ื™ืฉื•ืืœืขืจื™ื›ืชื˜ืงืกื˜.
ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœAlways-On
ื‘ืžื—ืฉื‘ื™Lenovoืžืกื•ื™ืžื™ืื”ืžืฆื•ื™ื“ื™ืื‘ืžื—ื‘ืจื™Always-On,ื ื™ืชืŸืœื”ืคืขื™ืœืื•ืœื”ืฉื‘ื™ืชืืชื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”Always-onื‘-UEFI/BIOS Setup Utility.
ืฉืœื‘1.ืคืชื—ื•ืืชUEFI/BIOS Setup Utility.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชConfiguration๏ฟฝAlways On USBื•ื”ืงื™ืฉื•ืขืœEnter.
ืฉืœื‘3.ืฉื ื•ืืชื”ื”ื’ื“ืจื”ืืœDisabledืื•Enabled.
ืฉืœื‘4.ื‘ื—ืจื•Exit๏ฟฝExit Saving Changes.
ื”ืคืขืœื”ืื•ื”ืฉื‘ืชื”ืฉืœFlip to Boot
ื›ืืฉืจFlip to Bootืžื•ืคืขืœ,ืืชื”ื™ื›ื•ืœืœื”ืคืขื™ืœืืชื”ืžื—ืฉื‘ืขืœื™ื“ื™ืคืชื™ื—ืชื”ืžืกืš.
ืฉืœื‘1.ืคืชื—ื•ืืชUEFI/BIOS Setup Utility.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจConfiguration.
ืฉืœื‘3.ืฉื ื”ืืชื”ื”ื’ื“ืจื”ืขื‘ื•ืจFlip to Boot.
ื”ืขืจื”:ื‘ืืคืฉืจื•ืชืšื’ืืœื”ื’ื“ื™ืจืืชFlip to Bootื‘-Lenovo Vantageืื•ื‘-Lenovo PC Manager.
ื”ื’ื“ืจืชืกื™ืกืžืื•ืชื‘-UEFI/BIOS Setup Utility
ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืฆื™ื’ืืชืกื•ื’ื™ื”ืกื™ืกืžืื•ืชืฉื ื™ืชืŸืœื”ื’ื“ื™ืจื‘-Setup UtilityืฉืœUEFI)Unified Extensible Firmware Interface(ืื•ืฉืœBIOS)Basic Input/
Output System(.
ืกื•ื’ื™ืกื™ืกืžื”
ื ื™ืชืŸืœื”ื’ื“ื™ืจืกื•ื’ื™ืืฉื•ื ื™ืืฉืœืกื™ืกืžืื•ืชื‘-UEFI/BIOS Setup Utility.
ืกื•ื’ืกื™ืกืžื”ื“ืจื™ืฉืชืงื“ืืฉื™ืžื•ืฉ
ืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœืžืขืจื›ืชืœืืขืœื™ื›ืืœื”ื–ื™ืŸืื•ืชื”ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืืชSetup
Utility.
ื™ืฉืœื”ื’ื“ื™ืจืืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœื”ืžืขืจื›ืช.ื ื™ืชืŸืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืกื™ืกืžืชื”ืžืฉืชืžืฉื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืืช
Setup Utility.
ื”ื”ืคืขืœื”.
ื”ืงืฉื™ื—ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”.
ืกื™ืกืžืชืžืฉืชืžืฉ
ืกื™ืกืžืชืื‘ืฉืœื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—ืœืืขืœื™ื›ืืœื”ื–ื™ืŸืื•ืชื”ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืืชืžืขืจื›ืช
ืกื™ืกืžืชืžืฉืชืžืฉืฉืœื”ื“ื™ืกืงื”ืงืฉื™ื—ื™ืฉืœื”ื’ื“ื™ืจืืชืกื™ืกืžืชื”ืื‘ืฉืœื”ื“ื™ืกืงื”ืงืฉื™ื—.ื ื™ืชืŸืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืกื™ืกืžืชื”ืžืฉืชืžืฉืฉืœื”ื“ื™ืกืง
ื”ืขืจื•ืช:
โ€ขื›ืœื”ืกื™ืกืžืื•ืชื”ืžื•ื’ื“ืจื•ืชื‘-Setup Utilityืžื•ืจื›ื‘ื•ืชืžืชื•ื•ื™ืืืœืคืื ื•ืžืจื™ื™ืื‘ืœื‘ื“.
โ€ขืืืชืคืขื™ืœื•ืืชSetup Utilityื‘ืืžืฆืขื•ืชืกื™ืกืžืชื”ืžืฉืชืžืฉ,ืชื•ื›ืœื•ืœืฉื ื•ืชืจืงื—ืœืงืžื”ื”ื’ื“ืจื•ืช.
ืคืจืง3.ืกื™ื•ืจื‘ืžื—ืฉื‘21
Page 28
ื”ื’ื“ืจืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœืžืขืจื›ืช
ื‘ืืคืฉืจื•ืชื›ืืœื”ื’ื“ื™ืจืืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœื”ืžืขืจื›ืชื›ื“ื™ืœืžื ื•ืขื’ื™ืฉื”ื‘ืœืชื™ืžื•ืจืฉื™ืชืœ-UEFI/BIOS Setup Utility.
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืืชืฉื›ื—ื•ืืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœื”ืžืขืจื›ืช,ืฆื•ื•ืชืฉื™ืจื•ืชืžื•ืจืฉื”ืฉืœLenovoืœืื™ื•ื›ืœืœืืคืกืื•ืชื”.ืขืœื™ื›ืืœืžืกื•ืจืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืฆื•ื•ืชืฉื™ืจื•ืชืžื•ืจืฉื”ืฉืœ
Lenovoื›ื“ื™ืฉื™ื—ืœื™ืคื•ืืชืœื•ื—ื”ืžืขืจื›ืช.ืชื“ืจืฉื•ืœื”ืฆื™ื’ื”ื•ื›ื—ืชืจื›ื™ืฉื”ื•ื™ื™ื’ื‘ื”ืžื›ืืชืฉืœื•ืื‘ืขื‘ื•ืจื”ื—ืœืงื™ืื•ื”ืฉื™ืจื•ืช.
ืฉืœื‘1.ืคืชื—ื•ืืชUEFI/BIOS Setup Utility.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•Security๏ฟฝSet Administrator Passwordื•ื”ืงื™ืฉื•ืขืœEnter.
ืฉืœื‘3.ื”ื–ื™ื ื•ืžื—ืจื•ื–ืชืกื™ืกืžื”ื”ืžื›ื™ืœื”ืื•ืชื™ื•ืชื•ืžืกืคืจื™ืื‘ืœื‘ื“,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ืงื™ืฉื•ืขืœEnter.
ืฉืœื‘4.ื”ื–ื™ื ื•ืืชื”ืกื™ืกืžื”ืฉื•ื‘ื•ื”ืงื™ืฉื•ืขืœEnter.
ืฉืœื‘5.ื‘ื—ืจื•Exit๏ฟฝExit Saving Changes.
ื‘ืคืขืื”ื‘ืื”ืฉืชืคืขื™ืœื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘,ืขืœื™ื›ืืœื”ื–ื™ืŸืืชืกื™ืกืžืชื”ืžื ื”ืœืŸื›ื“ื™ืœืคืชื•ื—ืืชื”ืชื•ื›ื ื™ืชSetup Utility.ืืื”ืืคืฉืจื•ืชPower on Passwordืžื•ืคืขืœืช, ืขืœื™ื›ืืœื”ื–ื™ืŸืืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœื”ืžืขืจื›ืชืื•ืืชืกื™ืกืžืชื”ืžืฉืชืžืฉื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืืชื”ืžื—ืฉื‘.
ืฉื™ื ื•ื™ืื•ื”ืกืจื”ืฉืœืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœืžืขืจื›ืช
ืจืงืžื ื”ืœื”ืžืขืจื›ืชื™ื›ื•ืœืœืฉื ื•ืชืื•ืœื”ืกื™ืจืืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœื”ืžืขืจื›ืช.
ืฉืœื‘1.ืคืชื—ื•ืืชUEFI/BIOS Setup Utilityื‘ืืžืฆืขื•ืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœื”ืžืขืจื›ืช.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•Security๏ฟฝSet Administrator Passwordื•ื”ืงื™ืฉื•ืขืœEnter.
ืฉืœื‘3.ื”ื–ื™ื ื•ืืชื”ืกื™ืกืžื”ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช.
ืฉืœื‘4.ื‘ืชื™ื‘ืชื˜ืงืกื˜Enter New Password,ื”ืงืœื™ื“ื•ืืชื”ืกื™ืกืžื”ื”ื—ื“ืฉื”.
ืฉืœื‘5.ื‘ืชื™ื‘ืชื˜ืงืกื˜Confirm New Password,ื”ืงืœื™ื“ื•ืฉื•ื‘ืืชื”ืกื™ืกืžื”ื”ื—ื“ืฉื”.
ื”ืขืจื”:ื›ื“ื™ืœื”ืกื™ืจืืชื”ืกื™ืกืžื”,ื”ืงื™ืฉื•ืขืœEnterื‘ืฉืชื™ืชื™ื‘ื•ืชื”ื˜ืงืกื˜ื•ืืœืชืงืœื™ื“ื•ืืฃืชื•.
ืฉืœื‘6.ื‘ื—ืจื•Exit๏ฟฝExit Saving Changes.
ื‘ืขืชื”ืกืจืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœื”ืžืขืจื›ืช,ืกื™ืกืžืชื”ืžืฉืชืžืฉืžื•ืกืจืชื’ืื”ื™ื.
ื”ื’ื“ืจืชืกื™ืกืžืชืžืฉืชืžืฉ
ืœืคื ื™ืฉื ื™ืชืŸื™ื”ื™ื”ืœื”ื’ื“ื™ืจืืชืกื™ืกืžืชื”ืžืฉืชืžืฉ,ืขืœื™ื›ืืœื”ื’ื“ื™ืจืืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœื”ืžืขืจื›ืช.
ื™ื™ืชื›ืŸืฉืžื ื”ืœSetup Utilityื™ืฆื˜ืจืšืœื”ื’ื“ื™ืจืกื™ืกืžืชืžืฉืชืžืฉืœืฉื™ืžื•ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ืื—ืจื™ื.
ืฉืœื‘1.ืคืชื—ื•ืืชUEFI/BIOS Setup Utilityื‘ืืžืฆืขื•ืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœื”ืžืขืจื›ืช.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•Security๏ฟฝSet User Passwordื•ื”ืงื™ืฉื•ืขืœEnter.
ืฉืœื‘3.ื”ื–ื™ื ื•ืžื—ืจื•ื–ืชืกื™ืกืžื”ื”ืžื›ื™ืœื”ืื•ืชื™ื•ืชื•ืžืกืคืจื™ืื‘ืœื‘ื“,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ืงื™ืฉื•ืขืœEnter.ืกื™ืกืžืชื”ืžืฉืชืžืฉืฆืจื™ื›ื”ืœื”ื™ื•ืชืฉื•ื ื”ืžืกื™ืกืžืชื”ืžื ื”ืœ.
ืฉืœื‘4.ื”ื–ื™ื ื•ืืชื”ืกื™ืกืžื”ืฉื•ื‘ื•ื”ืงื™ืฉื•ืขืœEnter.
ืฉืœื‘5.ื‘ื—ืจื•Exit๏ฟฝExit Saving Changes.
ื”ืคืขืœืชืกื™ืกืžืชื”ืคืขืœื”
ืืื”ื•ื’ื“ืจื”ืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœืžืขืจื›ืช,ื ื™ืชืŸืœื”ืคืขื™ืœืืชืกื™ืกืžืชื”ื”ืคืขืœื”ืœืื‘ื˜ื—ื”ืžื•ื’ื‘ืจืช.
ืฉืœื‘1.ืคืชื—ื•ืืชUEFI/BIOS Setup Utility.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•Security๏ฟฝPower on Passwordื•ื”ืงื™ืฉื•ืขืœEnter.
ื”ืขืจื”:ื™ืฉืœื”ื’ื“ื™ืจืžืจืืฉืืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœื”ืžืขืจื›ืช.
ืฉืœื‘3.ืฉื ื•ืืชื”ื”ื’ื“ืจื”ืืœEnabled.
ืฉืœื‘4.ื‘ื—ืจื•Exit๏ฟฝExit Saving Changes.
22ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 29
ืืืกื™ืกืžืชื”ืคืขืœื”ืžื•ืคืขืœืช,ืชื•ืคื™ืขืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืšื‘ืงืฉื”ื‘ื›ืœืคืขืืฉืชืคืขื™ืœื•ืืชืžื—ืฉื‘ื›ื.ืขืœื™ื›ืืœื”ื–ื™ืŸืืชืกื™ืกืžืชืžื ื”ืœื”ืžืขืจื›ืชืื•ื”ืžืฉืชืžืฉื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืืช ื”ืžื—ืฉื‘.
ื”ื’ื“ืจืชืกื™ืกืžืชื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—
ืชื•ื›ืœื•ืœื”ื’ื“ื™ืจืกื™ืกืžืชื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—ื‘-Setup Utilityื›ื“ื™ืœืžื ื•ืขื’ื™ืฉื”ื‘ืœืชื™ืžื•ืจืฉื™ืชืœื ืชื•ื ื™ืืฉืœื›ื.
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ื™ืฉืœื ืงื•ื˜ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืชื‘ืขืชื”ื’ื“ืจืชืกื™ืกืžืชื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—.ืืืชืฉื›ื—ื•ืืชืกื™ืกืžืชื”ื“ื™ืกืงื”ืงืฉื™ื—,ืฆื•ื•ืชืฉื™ืจื•ืชืžื•ืจืฉื”ืฉืœLenovoืœืื™ื•ื›ืœืœืืคืกืืชื”ืกื™ืกืžื”
ืื•ืœืฉื—ื–ืจื ืชื•ื ื™ืืžื”ื“ื™ืกืงื”ืงืฉื™ื—.ืขืœื™ื›ืืœืžืกื•ืจืืชื”ืžื—ืฉื‘ืœืฆื•ื•ืชืฉื™ืจื•ืชืžื•ืจืฉื”ืฉืœLenovoื›ื“ื™ืฉื™ื—ืœื™ืคื•ืืชื›ื•ื ืŸื”ื“ื™ืกืงื”ืงืฉื™ื—.ืชื“ืจืฉื•ืœื”ืฆื™ื’ื”ื•ื›ื—ืช ืจื›ื™ืฉื”ื•ื™ื™ื’ื‘ื”ืžื›ืืชืฉืœื•ืื‘ืขื‘ื•ืจื”ื—ืœืงื™ืื•ื”ืฉื™ืจื•ืช.
ืฉืœื‘1.ืคืชื—ื•ืืชUEFI/BIOS Setup Utility.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•Security๏ฟฝSet Hard Disk Passwordื•ื”ืงื™ืฉื•ืขืœEnter.
ื”ืขืจื”:ืืืชืคืขื™ืœื•ืืชSetup Utilityื‘ืืžืฆืขื•ืชืกื™ืกืžืชื”ืžืฉืชืžืฉ,ืœืืชื•ื›ืœื•ืœื”ื’ื“ื™ืจืกื™ืกืžืชื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—.
ืฉืœื‘3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืšื›ื“ื™ืœื”ื’ื“ื™ืจืืชืกื™ืกืžืชื”ืื‘ื•ืืชืกื™ืกืžืชื”ืžืฉืชืžืฉ.
ื”ืขืจื”:ื™ืฉืœื”ื’ื“ื™ืจืืชืกื™ืกืžืชื”ืื‘ื•ืืชืกื™ืกืžืชื”ื“ื™ืกืงื”ืงืฉื™ื—ืฉืœื”ืžืฉืชืžืฉื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช.
ืฉืœื‘4.ื‘ื—ืจื•Exit๏ฟฝExit Saving Changes.
ืืื”ื•ื’ื“ืจื”ืกื™ืกืžืชื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—,ืขืœื™ื›ืืœืกืคืงืืชื”ืกื™ืกืžื”ื”ื ื›ื•ื ื”ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืืชืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”.
ืฉื™ื ื•ื™ืื•ื”ืกืจื”ืฉืœืกื™ืกืžืชื“ื™ืกืงืงืฉื™ื—
ืฉืœื‘1.ืคืชื—ื•ืืชUEFI/BIOS Setup Utility.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•Security.
ืฉืœื‘3.ืฉื ื•ืื•ื”ืกื™ืจื•ืืชืกื™ืกืžืชื”ื“ื™ืกืงื”ืงืฉื™ื—.
ื›ื“ื™ืœืฉื ื•ืชืื•ืœื”ืกื™ืจืืชืกื™ืกืžืชื”ืื‘,ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชChange Master Passwordื•ื”ืงื™ืฉื•ืขืœEnter.
ื”ืขืจื”:ื‘ืขืชื”ืกืจืชืกื™ืกืžืชืื‘ืฉืœื”ื“ื™ืกืงื”ืงืฉื™ื—,ืกื™ืกืžืชื”ืžืฉืชืžืฉืฉืœื”ื“ื™ืกืงื”ืงืฉื™ื—ืžื•ืกืจืชื’ืื”ื™ื.
ื›ื“ื™ืœืฉื ื•ืชืืชืกื™ืกืžืชื”ืžืฉืชืžืฉ,ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชChange User Passwordื•ื”ืงื™ืฉื•ืขืœEnter.
ื”ืขืจื”:ืœืื ื™ืชืŸืœื”ืกื™ืจืืชืกื™ืกืžืชื”ืžืฉืชืžืฉืฉืœื”ื“ื™ืกืงื”ืงืฉื™ื—ื‘ื ืคืจื“.
ืฉืœื‘4.ื‘ื—ืจื•Exit๏ฟฝExit Saving Changes.
ืื™ืคื•ืกืื•ืฉื—ื–ื•ืจืฉืœWindows
ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชืืคืฉืจื•ื™ื•ืชื”ืฉื—ื–ื•ืจืฉืœWindows 10.ื”ืงืคื™ื“ื•ืœืงืจื•ืื•ืœื‘ืฆืขืืชื”ื•ืจืื•ืชื”ืฉื—ื–ื•ืจืฉื™ื•ืคื™ืขื•ืขืœื”ืžืกืš.
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ื”ื ืชื•ื ื™ืื”ืฉืžื•ืจื™ืื‘ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืืขืœื•ืœื™ืืœื”ื™ืžื—ืงื‘ืชื”ืœื™ืšื”ืฉื—ื–ื•ืจ.ื›ื“ื™ืœื”ื™ืžื ืขืžืื•ื‘ื“ืŸืฉืœื ืชื•ื ื™ื,ื’ื‘ื•ืืชื›ืœื”ื ืชื•ื ื™ืืฉื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœืฉืžื•ืจ.
ืืคืฉืจื•ื™ื•ืชื”ืฉื—ื–ื•ืจืฉืœWindows 10
Windows 10ืžืกืคืงืชืœื›ืื›ืžื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืชืœืฉื—ื–ื•ืจืื•ืœืื™ืคื•ืกื”ืžื—ืฉื‘.ื”ื˜ื‘ืœื”ืฉืœื”ืœืŸืชืกื™ื™ืขืœื›ืืœื”ื—ืœื™ื˜ื‘ืื™ื–ื•ืืคืฉืจื•ืชืœื‘ื—ื•ืจืืื™ืฉืœื›ืื‘ืขื™ื•ืชืขื
Windows.
ืืคืฉืจื•ืช
ืืคืกื•ืืชืžื—ืฉื‘ื›ื.
ืืคืกื•ืืชืžื—ืฉื‘ื›ื.
ื‘ืขื™ื”
ื”ืžื—ืฉื‘ืื™ื ื•ืคื•ืขืœื›ื”ืœื›ื”ืœืื—ืจื”ืชืงื ืชื™ื™ืฉื•ืžื™ื,ืžื ื”ืœื™ื”ืชืงื ื™ืืื•ืขื“ื›ื•ื ื™ื.ืฉื—ื–ื•ืจืœื ืงื•ื“ื•ืชืฉื—ื–ื•ืจืฉืœืžืขืจื›ืช.
ื”ืžื—ืฉื‘ืื™ื ื•ืคื•ืขืœื›ื”ืœื›ื”ื•ืื™ื ื›ืื™ื•ื“ืขื™ืืžื”ื’ื•ืจืืœื‘ืขื™ื”.
ื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœืžื—ื–ืจืื•ืœืชืจื•ืืืชืžื—ืฉื‘ื›ื.
ืœืื ื™ืชืŸืœื”ืคืขื™ืœืืชWindowsื›ืจืื•ื™.ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื›ื•ื ืŸืฉื—ื–ื•ืจื›ื“ื™ืœืฉื—ื–ืจืื•ืœืืคืกืืชืžื—ืฉื‘ื›ื.
ืคืจืง3.ืกื™ื•ืจื‘ืžื—ืฉื‘23
Page 30
ืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืขืจื›ืชืฉืœWindows
"ืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืขืจื›ืช"ื”ื•ืื›ืœื™ื”ื ื›ืœืœื‘-Windows 10.ื”ื•ืืขื•ืงื‘ืื—ืจืฉื™ื ื•ื™ื™ืื‘ืงื•ื‘ืฆื™ื”ืžืขืจื›ืชืฉืœWindowsื•ืฉื•ืžืจืืชืžืฆื‘ื”ืžืขืจื›ืชื›ื ืงื•ื“ืชืฉื—ื–ื•ืจ.ืื
ืžื—ืฉื‘ื›ืืื™ื ื•ืคื•ืขืœื›ื”ืœื›ื”ืœืื—ืจื”ืชืงื ืชื™ื™ืฉื•ืžื™ื,ืžื ื”ืœื™ื”ืชืงื ื™ืืื•ืขื“ื›ื•ื ื™ื,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ื—ื–ื™ืจืืชื”ืžืขืจื›ืชืœื ืงื•ื“ืชื”ืฉื—ื–ื•ืจื”ืงื•ื“ืžืช.
ื”ืขืจื”:ืืืชื—ื–ื™ืจื•ืืชื”ืžืขืจื›ืชืœื ืงื•ื“ืชื”ืฉื—ื–ื•ืจื”ืงื•ื“ืžืช,ื”ื ืชื•ื ื™ืื”ืื™ืฉื™ื™ืืœืื™ื•ืฉืคืขื•.
ืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืขืจื›ืชื™ื•ืฆืจื ืงื•ื“ื•ืชืฉื—ื–ื•ืจ:
โ€ขืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช)ื›ืฉื”ื•ืืงื•ืœื˜ืฉื™ื ื•ื™ื™ืื‘ืงื•ื‘ืฆื™ื”ืžืขืจื›ืชืฉืœWindows(
โ€ขื‘ืžืจื•ื•ื—ื™ื–ืžืŸืงื‘ื•ืขื™ื)ืืื”ื•ื’ื“ืจืขืœ-ื™ื“ื™ื”ืžืฉืชืžืฉ(
โ€ขื‘ื›ืœืขืช)ืืื”ื•ืคืขืœื™ื“ื ื™ืชืขืœ-ื™ื“ื™ื”ืžืฉืชืžืฉ(
ื”ืขืจื”:ื›ื“ื™ืฉืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืขืจื›ืชื™ื™ืฆื•ืจื ืงื•ื“ื•ืชืฉื—ื–ื•ืจ,ื™ืฉืœื”ืคืขื™ืœื”ื’ื ืชืžืขืจื›ืชืขื‘ื•ืจื›ื•ื ืŸื”ืžืขืจื›ืช.
ื™ืฆื™ืจืชื ืงื•ื“ืชืฉื—ื–ื•ืจืฉืœืžืขืจื›ืชื‘ืื•ืคืŸื™ื“ื ื™
ื‘ืืคืฉืจื•ืชื›ืืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืขืจื›ืชืฉืœWindowsืœื™ืฆื™ืจืชื ืงื•ื“ืชืฉื—ื–ื•ืจื‘ื›ืœืขืช.
ืฉืœื‘1.ื‘ืชื™ื‘ืชื”ื—ื™ืคื•ืฉืฉืœWindows 10,ื”ื–ื™ื ื•ืฆื•ืจื ืงื•ื“ืชืฉื—ื–ื•ืจื•ื‘ื—ืจื•ืืชื”ืชื•ืฆืื”ื”ืžืชืื™ืžื”.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•ืืชื”ื›ืจื˜ื™ืกื™ื™ื”ื”ื’ื ืชืžืขืจื›ืชื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื‘ื—ืจื•ื™ืฆื™ืจื”.
ื”ืขืจื”:ื™ืฉืœื”ืคืขื™ืœื”ื’ื ืชืžืขืจื›ืชืขื‘ื•ืจื›ื•ื ืŸื”ืžืขืจื›ืช)ื‘ื“ืจืšื›ืœืœื›ื•ื ืŸC(ืœืคื ื™ืฉืชื•ื›ืœื•ืœื™ืฆื•ืจื ืงื•ื“ื•ืชืฉื—ื–ื•ืจ.ื‘ื—ืจื•ื›ื•ื ืŸื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื‘ื—ืจื•ืงื‘ื™ืขืช
ืชืฆื•ืจื”ื›ื“ื™ืœื”ืคืขื™ืœืื•ืœื›ื‘ื•ืชื”ื’ื ืชืžืขืจื›ืช.
ืฉื—ื–ื•ืจืžืชื•ืšื ืงื•ื“ื•ืชืฉื—ื–ื•ืจืฉืœืžืขืจื›ืช
ืฉืœื‘1.ื‘ืชื™ื‘ืชื”ื—ื™ืคื•ืฉืฉืœWindows 10,ื”ืงืœื™ื“ื•ืฉื—ื–ื•ืจื•ื‘ื—ืจื•ืืชื”ืชื•ืฆืื”ื”ืžืชืื™ืžื”.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชืคืชื—ืืชืฉื—ื–ื•ืจื”ืžืขืจื›ืช๏ฟฝื”ื‘ื.
ืฉืœื‘3.ื‘ื—ืจื•ื ืงื•ื“ืชืฉื—ื–ื•ืจื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื‘ื—ืจื•ื”ื‘ื๏ฟฝืกื™ื•ื.
ื”ืขืจื”:ืชื•ื›ืœื•ืœื‘ื—ื•ืจื‘ืืคืฉืจื•ืชื—ื™ืคื•ืฉืชื•ื›ื ื™ื•ืชืžื•ืฉืคืขื•ืชื›ื“ื™ืœื‘ื“ื•ืงืื™ื–ื•ื”ืชืงื ืชืชื•ื›ื ื™ืชื•ืžื ื”ืœื”ืชืงืŸืžืฉื•ื™ื›ืชืœื ืงื•ื“ืชืฉื—ื–ื•ืจืกืคืฆื™ืคื™ืช.
ืื™ืคื•ืกWindows
ืืืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Windowsืื™ื ื”ืคื•ืขืœืชื‘ืื•ืคืŸืชืงื ื™ืจื’ื™ืœ,ื ื™ืชืŸืœืืคืกืื•ืชื”.
ืฉืœื‘1.ืคืชื—ื•ืืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"ื•ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชื”ื’ื“ืจื•ืช๏ฟฝืขื“ื›ื•ืŸื•ืื‘ื˜ื—ื”๏ฟฝืฉื—ื–ื•ืจ.
ืฉืœื‘2.ื‘ืžืงื˜ืขืืคืกืืชื”ืžื—ืฉื‘,ืœื—ืฆื•ืขืœื”ืชื—ืœ.
ืฉืœื‘3.ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชืฉืžื•ืจืืชื”ืงื‘ืฆื™ืืฉืœื™ืื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชื”ืกืจื”ื›ืœ.
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ื’ื‘ื•ืืชื”ื ืชื•ื ื™ืื”ืื™ืฉื™ื™ืืœืคื ื™ื‘ื—ื™ืจื”ื‘ืืคืฉืจื•ืชื”ืกืจื”ื›ืœ.
ืฉืœื‘4.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืšืœื”ืฉืœืžืชืชื”ืœื™ืšื”ืื™ืคื•ืก.
ื™ืฆื™ืจืชื›ื•ื ืŸืฉื—ื–ื•ืจ
ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื›ื•ื ืŸUSB)ืœืื›ืœื•ืœ(ืœื™ืฆื™ืจืชื›ื•ื ืŸืฉื—ื–ื•ืจืฉืœWindows.ืืืœืื ื™ืชืŸืœื”ืคืขื™ืœืืชWindows,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื›ื•ื ืŸื”ืฉื—ื–ื•ืจื›ื“ื™ืœืฉื—ื–ืจืื•ืœืืคืก ืืชWindows.
ื”ืขืจื•ืช:ืจื•ื‘ื›ื•ื ื ื™USBืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืžื—ื‘ืจType-A.ืืื”ืžื—ืฉื‘ืื™ื ื•ื›ื•ืœืœืžื—ื‘ืจUSBืžืกื•ื’Type-A,ื™ืฉืœื›ืืฉืชื™ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช:
โ€ขืœืจื›ื•ืฉื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื›ื•ื ืŸUSBืขืืžื—ื‘ืจType-C,ืื•
โ€ขืœืจื›ื•ืฉื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžืชืืUSB Type-CืืœType-A
ืฉืœื‘1.ื‘ืชื™ื‘ืชื”ื—ื™ืคื•ืฉืฉืœWindows 10,ื”ื–ื™ื ื•ืฆื•ืจื›ื•ื ืŸืฉื—ื–ื•ืจื•ื‘ื—ืจื•ืืชื”ืชื•ืฆืื”ื”ืžืชืื™ืžื”.
ืฉืœื‘2.ื•ื“ืื•ืฉื‘ื—ืจืชืื‘ืืคืฉืจื•ืชื’ื™ื‘ื•ื™ืงื•ื‘ืฆื™ืžืขืจื›ืชื‘ื›ื•ื ืŸื”ืฉื—ื–ื•ืจื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื‘ื—ืจื•ื”ื‘ื.
ืฉืœื‘3.ื—ื‘ืจื•ื›ื•ื ืŸUSBืœืžื—ืฉื‘,ื‘ื—ืจื•ืื•ืชื•,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชื”ื‘ื๏ฟฝืฆื•ืจ.
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ื”ืงื‘ืฆื™ืื”ืงื•ื“ืžื™ืืฉื”ื™ื•ื‘ื›ื•ื ืŸื™ื™ืžื—ืงื•.ื’ื‘ื•ืงื‘ืฆื™ืืื™ืฉื™ื™ืืœืคื ื™ื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ื•ืœื™ืฆื™ืจืชื›ื•ื ืŸืฉื—ื–ื•ืจ.
24ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 31
ืœืื—ืจื™ืฆื™ืจืชื›ื•ื ืŸื”ืฉื—ื–ื•ืจ,ื™ื™ืชื›ืŸืฉืชืจืื•ืืชื”ืืคืฉืจื•ืชืžื—ื™ืงืชืžื—ื™ืฆืชื”ืฉื—ื–ื•ืจืžื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ื.ืืื‘ืจืฆื•ื ื›ืืœืคื ื•ืชืฉื˜ื—ื‘ื›ื•ื ืŸืฉื‘ืžื—ืฉื‘ื›ื,ื‘ื—ืจื•ืื•ืชื•
ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื‘ื—ืจื•ืžื—ื™ืงื”.ืื—ืจืช,ื‘ื—ืจื•ืกื™ื•ื.
ืฉื™ืžื•ืฉื‘ื›ื•ื ืŸืฉื—ื–ื•ืจื›ื“ื™ืœืฉื—ื–ืจืื•ืœืืคืกืืชWindows
ืืืœืื ื™ืชืŸืœื”ืคืขื™ืœืืชWindows,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื›ื•ื ืŸืฉื—ื–ื•ืจ)ืฉื ื•ืฆืจืžืจืืฉ(ื›ื“ื™ืœืฉื—ื–ืจืื•ืœืืคืกืืชWindows.
ืฉืœื‘1.ื—ื‘ืจื•ืืชื›ื•ื ืŸื”ืฉื—ื–ื•ืจืœืžื—ืฉื‘;ื”ืคืขื™ืœื•ืžื—ื“ืฉืืชื”ืžื—ืฉื‘ื•ื”ื’ื“ื™ืจื•ืื•ืชื•ืœื”ืคืขืœื”ืžืชื•ืšื›ื•ื ืŸื”ืฉื—ื–ื•ืจ.
ื”ืขืจื”:ืขื‘ื•ืจืžื—ืฉื‘ื™ืืœืœืืžื—ื‘ืจUSBืžืกื•ื’A,ื™ืชื›ืŸืฉื™ื”ื™ื”ืขืœื™ื›ืืœืจื›ื•ืฉืžืชืืื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื•)USBืžืกื•ื’Cืœืกื•ื’A(ื›ื“ื™ืฉื ื™ืชืŸื™ื”ื™ื”ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื ืŸืฉื—ื–ื•ืจ.
ืฉืœื‘2.ื‘ืžืกืšื‘ื—ื™ืจืชืืคืฉืจื•ืช,ืœื—ืฆื•ืขืœืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืช.
ืฉืœื‘3.ื‘ื—ืจื•ืืคืฉืจื•ืชืฉื—ื–ื•ืจ.
ื‘ื—ืจื•ืืคืฉืจื•ื™ื•ืชืžืชืงื“ืžื•ืช๏ฟฝืฉื—ื–ื•ืจืžืขืจื›ืชื›ื“ื™ืœืฉื—ื–ืจืืชืžื—ืฉื‘ื›ืืœื ืงื•ื“ืชืฉื—ื–ื•ืจืฉืœืžืขืจื›ืช.
ืื•ื‘ื—ืจื•ืฉื—ื–ื•ืจืžืชื•ืšื›ื•ื ืŸื›ื“ื™ืœืืคืกืืชื”ืžื—ืฉื‘.
ื”ืขืจื”:ืืืœืื‘ื—ืจืชืื‘ืืคืฉืจื•ืชื’ื™ื‘ื•ื™ืงื•ื‘ืฆื™ืžืขืจื›ืชื‘ื›ื•ื ืŸื”ืฉื—ื–ื•ืจื‘ืขืชื™ืฆื™ืจืชื›ื•ื ืŸื”ืฉื—ื–ื•ืจ,ื”ืืคืฉืจื•ืชืฉื—ื–ื•ืจืžืชื•ืšื›ื•ื ืŸืœืืชื”ื™ื”ื–ืžื™ื ื”.
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ื›ืœื”ืงื‘ืฆื™ืื”ืื™ืฉื™ื™ืืฉื ื•ืฆืจื•ื‘ืžื—ืฉื‘ื›ืื™ื™ืžื—ืงื•ืœืื—ืจืฉื—ื–ื•ืจืžืชื•ืšื”ื›ื•ื ืŸ.
ืคืจืง3.ืกื™ื•ืจื‘ืžื—ืฉื‘25
Page 32
26ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 33
ืคืจืง4.ืขื–ืจื”ื•ืชืžื™ื›ื”
ืฉืืœื•ืชื ืคื•ืฆื•ืช
https://support.lenovo.com/solutions/ht503851
https://support.lenovo.com
โ€ขืคืชื—ื•ืืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"ื•ื‘ื—ืจื•ืžืขืจื›ืชWindows๏ฟฝืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”.
โ€ขื”ืฉืชืžืฉื•ื‘-Windows Search.
ืคืชื—ื•ืืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"ื•ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชื”ืคืขืœื”๏ฟฝื›ื™ื‘ื•ื™.
ืขื™ื™ื ื•ื‘-
1.ื ืชืงื•ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืชืืชืžืชืืืžืชื—ื”-ACื•ื›ื‘ื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืื•ืคืŸืžื™ื™ื“ื™.ื›ื›ืœืฉืชื–ื“ืจื–ื•ืœื”ืคืกื™ืงืืชื–ืจื
ื”ื—ืฉืžืœืœืžื—ืฉื‘,ื›ืšืขื•ืœื”ื”ืกื‘ื™ืจื•ืชืฉืชืคื—ื™ืชื•ื‘ื ื–ืงืฉื™ื™ื’ืจืืžืงืฆืจื—ืฉืžืœื™.
ืฉื™ืžื•ืœื‘:ืืžื ืืืชืืขืœื•ืœื™ืืœืื‘ื“ื ืชื•ื ื™ืืื•ืขื‘ื•ื“ื”ื‘ืขืงื‘ื•ืชื›ื™ื‘ื•ื™ืžื™ื™ื“ื™ืฉืœื”ืžื—ืฉื‘,ืืšื”ืฉืืจืช
ื”ืžื—ืฉื‘ื“ืœื•ืงืขืœื•ืœื”ืœื”ื–ื™ืงืœืžื—ืฉื‘ืขื“ื›ื“ื™ื›ืšืฉืœืืชื•ื›ืœื•ืขื•ื“ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื•.
2.ื”ืžืชื™ื ื•ืขื“ืฉืืชืื‘ื˜ื•ื—ื™ืืฉื›ืœื”ื ื•ื–ืœื™ืื”ืชื™ื™ื‘ืฉื•,ืœืคื ื™ื”ืคืขืœืชื”ืžื—ืฉื‘.
ื–ื”ื™ืจื•ืช: ืืœืชื ืกื•ืœื ืงื–ืืชื”ื ื•ื–ืœืขืœ-ื™ื“ื™ื”ืคื™ื›ืชื”ืžื—ืฉื‘.ืืื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืืžืฆื•ื™ื“ื‘ื—ื•ืจื™ืืœื ื™ืงื•ื–ื”ืžืงืœื“ืช ื‘ื—ืœืงื•ื”ืชื—ืชื•ืŸ,ื”ื ื•ื–ืœื™ืชื ืงื–ื”ื—ื•ืฆื”ื“ืจืšื”ื—ื•ืจื™ื.
โ€ขLenovo Vantageืื•Lenovo PC Manager
โ€ขืืชืจื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœLenovo,ื‘ื›ืชื•ื‘ืช
UEFI/BIOSื”ื—ื“ืฉื™ืื‘ื™ื•ืชืจ?
ื›ื™ืฆื“ืื•ื›ืœืœื’ืฉืชืืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”?
ื›ื™ืฆื“ืœื›ื‘ื•ืชืืชื”ืžื—ืฉื‘?
ื›ื™ืฆื“ืœื—ืœืงืืชื›ื•ื ืŸื”ืื—ืกื•ืŸืฉืœื™ื‘ืขื–ืจืช ืžื—ื™ืฆื•ืช?
ืžื”ืขืœื™ืœืขืฉื•ืชืืื”ืžื—ืฉื‘ืžืคืกื™ืงืœื”ื’ื™ื‘?ืœื—ืฆื•ืขืœืžืชื’ื”ื”ืคืขืœื”ื•ื”ื—ื–ื™ืงื•ืื•ืชื•ืœื—ื•ืฅืขื“ืœื›ื™ื‘ื•ื™ื”ืžื—ืฉื‘.ืœืื—ืจืžื›ืŸ,ื”ืคืขื™ืœื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืžื—ื“ืฉ.
ืžื”ืœืขืฉื•ืชืืื ืฉืคืšื ื•ื–ืœืขืœื”ืžื—ืฉื‘?
ื”ื™ื›ืŸื ื™ืชืŸืœื”ื•ืจื™ื“ืืชืžื ื”ืœื™ื”ื”ืชืงื ื™ืื•ื”-
ืžืฉืื‘ื™ืืœืขื–ืจื”ืขืฆืžื™ืช
ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืžืฉืื‘ื™ืื”ื‘ืื™ืืœืขื–ืจื”ืขืฆืžื™ืชืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืขืœื”ืžื—ืฉื‘ื•ืœืคืชืจื•ืŸื‘ืขื™ื•ืช.
ื›ื™ืฆื“ืœื’ืฉืช?
โ€ขืคืชื—ื•ืืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"ื•ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชLenovo Vantageืื•PC
Manager.
โ€ขื”ืฉืชืžืฉื•ื‘-Windows Search.
https://support.lenovo.com.
1.ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืช
2.ืืชืจื•ืืชื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืืื•ื‘ื—ืจื•ืืชื“ื’ืื”ืžื—ืฉื‘ื‘ืื•ืคืŸื™ื“ื ื™.
3.ื‘ื—ืจื•Documentation)ืชื™ืขื•ื“(ื•ื‘ืฆืขื•ืกื™ื ื•ืŸื›ื“ื™ืœืืชืจืืชื”ืชื™ืขื•ื“
ื”ืจืฆื•ื™.
ืžืฉืื‘ื™ื
ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘-Lenovo Vantageืื•ื‘-Lenovo PC Managerื›ื“ื™:
โ€ขื”ื•ืจื“ื”ื•ื”ืชืงื ื”ืฉืœืžื ื”ืœื™ื”ื”ืชืงื ื™ืื•ื”ืงื•ืฉื—ื”ื”ื—ื“ืฉื™ืื‘ื™ื•ืชืจ.
โ€ขืงื‘ื™ืขืชื”ื’ื“ืจื•ืชื”ื—ื•ืžืจื”
โ€ขืื‘ื—ื•ืŸื‘ืขื™ื•ืชื—ื•ืžืจื”ื‘ืžื—ืฉื‘.
โ€ขื‘ื“ื™ืงืชืžืฆื‘ื”ืื—ืจื™ื•ืชืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
ืชื™ืขื•ื“ื”ืžื•ืฆืจ:
โ€ขืžื“ืจื™ืšื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื•ื”ืื—ืจื™ื•ืช
โ€ขืžื“ืจื™ืšื”ืชืงื ื”
โ€ขืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉื–ื”
โ€ขRegulatory Notice
ยฉ Copyright Lenovo 202127
Page 34
.
https://support.microsoft.com
ยฎ
https://support.lenovo.com
ื›ื™ืฆื“ืœื’ืฉืช?
ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืช
โ€ขืคืชื—ื•ืืชื”ืชืคืจื™ื˜"ื”ืชื—ืœ"ื•ื‘ื—ืจื•ื‘ืืคืฉืจื•ืชืงื‘ืœืขื–ืจื”ืื•ืขืฆื•ืช.
โ€ขื”ืฉืชืžืฉื•ื‘-Windows Searchืื•ื‘ืขื•ื–ืจืชื”ืื™ืฉื™ืชCortana
โ€ขืืชืจื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœMicrosoft,ื‘ื›ืชื•ื‘ืช
ืžืฉืื‘ื™ื
ืืชืจื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœLenovoืขืืžื™ื“ืขื”ืชืžื™ื›ื”ื”ืขื“ื›ื ื™ื‘ื™ื•ืชืจื‘ืชื—ื•ืžื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ขืžื ื”ืœื™ื”ืชืงื ื™ืื•ืชื•ื›ื ื”
โ€ขืคืชืจื•ื ื•ืชืื‘ื—ื•ืŸ
โ€ขืื—ืจื™ื•ืช-ืžื•ืฆืจื™ืื•ืฉื™ืจื•ืช
โ€ขืคืจื˜ื™ืืื•ื“ื•ืชืžื•ืฆืจื™ืื•ื—ืœืงื™ื
โ€ขืžืื’ืจื™ื“ืขื•ืฉืืœื•ืชื ืคื•ืฆื•ืช
ืžื™ื“ืขื”ืขื–ืจื”ืฉืœWindows
ืžื”ื–ื”CRU?
ื™ื—ื™ื“ื•ืชืœื”ื—ืœืคื”ืขืฆืžื™ืช)CRUs(ื”ืื—ืœืงื™ืืฉืื•ืชืื”ืœืงื•ื—ื™ื›ื•ืœืœืฉื“ืจื’ืื•ืœื”ื—ืœื™ืฃื‘ืขืฆืžื•.ืžื—ืฉื‘Lenovoืขืฉื•ื™ืœื”ื›ื™ืœื—ืœืงื™CRUsืžื”ืกื•ื’ื™ืื”ื‘ืื™ื:
https://
ื—ืœืงื™ืืฉื”ืœืงื•ื—ื™ื›ื•ืœืœื”ื—ืœื™ืฃืื•ืœื”ืชืงื™ืŸื‘ืงืœื•ืชื‘ื›ื•ื—ื•ืชืขืฆืžื•,ืื•ื‘ืขื–ืจืช ื˜ื›ื ืื™ืฉื™ืจื•ืชืžื•ืกืžื›ื™ืื‘ืชื•ืกืคืชืขืœื•ืช.
ื˜ื›ื ืื™ืฉื™ืจื•ืชืžื•ืกืžื›ื™ืื™ื›ื•ืœื™ืื’ืืœืกืคืงืฉื™ืจื•ืชืœื”ืชืงื ื”ืื•ืœื”ื—ืœืคื”ืฉืœ ื”ื—ืœืงื™ืื‘ืžืกื’ืจืชืื—ืจื™ื•ืชืžื”ืกื•ื’ืฉื ืงื‘ืขืขื‘ื•ืจืžื—ืฉื‘ื”ืœืงื•ื—.
www.lenovo.com/warranty/llw_02
.
CRUื‘ืฉื™ืจื•ืชืขืฆืžื™
CRUื‘ืฉื™ืจื•ืชืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™ื—ืœืงื™ืืฉืœืงื•ื—ื•ืชื‘ืขืœื™ืจืžืชืžื™ื•ืžื ื•ืชื’ื‘ื•ื”ื”ื™ื—ืกื™ืชื™ื›ื•ืœื™ืืœื”ืชืงื™ืŸืื•ืœื”ื—ืœื™ืฃ.
ืืื‘ื›ื•ื•ื ืชืšืœื”ืชืงื™ืŸCRU,Lenovoืชืฉืœื—ืืœื™ืšืืชื”-CRU.ื™ื™ืชื›ืŸืฉืชืชื‘ืงืฉืœื”ื—ื–ื™ืจืืชื”ื—ืœืงื”ืคื’ื•ืืฉื”-CRUืžื—ืœื™ืฃ.ื›ืฉื™ืฉืฆื•ืจืšื‘ื”ื—ื–ืจื”:)1(ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื—ื–ืจื”,ืชื•ื•ื™ืชืžืฉืœื•ื—ืžืฉื•ืœืžืชืžืจืืฉื•ืžื›ืœื™ื™ื›ืœืœื•ืขืื”-CRUื”ื—ืœื•ืคื™;ื•ื›ืŸ)2(ื™ื™ืชื›ืŸืฉื™ื—ื•ืœืขืœื™ืšื—ื™ื•ื‘ื‘ื’ื™ืŸื”-CRUื”ื—ืœื•ืคื™ืืLenovoืœืืชืงื‘ืœืืชื”-
CRUื”ืคื’ื•ืืชื•ืšืฉืœื•ืฉื™ื)30(ื™ื•ืืื—ืจื™ืฉืงื™ื‘ืœืชืืชื”-CRUื”ื—ืœื•ืคื™.ืœืคืจื˜ื™ืืžืœืื™ื,ื ืืœืขื™ื™ืŸื‘ืื—ืจื™ื•ืชื”ืžื•ื’ื‘ืœืชืฉืœLenovoื‘ื›ืชื•ื‘ืช
CRUsืœื“ื’ืื”ืžื•ืฆืจืฉืœืš
ื”ื˜ื‘ืœื”ืœื”ืœืŸืžืคืจื˜ืชCRUsื•ืกื•ื’ื™CRUื”ืžื•ื’ื“ืจื™ืืขื‘ื•ืจื“ื’ืื”ืžื•ืฆืจืฉืœืš.
CRUื‘ืฉื™ืจื•ืชืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™
CRUื‘ืฉื™ืจื•ืชืขืฆืžื™
X
ื—ืœืง
ื›ื‘ืœื—ืฉืžืœ
ืžืชืืืžืชื—ACX
ื”ืขืจื”:ื”ื•ืจืื•ืชืœื”ื—ืœืคืชCRUื›ืœื•ืœื•ืชื‘ืื—ื“ืื•ื™ื•ืชืจืžื”ืคืจืกื•ืžื™ืืœื”ืœืŸ,ื•ื–ืžื™ื ื•ืชืž-Lenovoืœื‘ืงืฉืชืšื‘ื›ืœืขืช.
ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉืฉืœื”ืžื•ืฆืจ
ื”ืคืจืกื•ืžื™ืื”ืžื•ื“ืคืกื™ืื”ืžืฆื•ืจืคื™ืืœืžื•ืฆืจ
ื™ืฆื™ืจืชืงืฉืจืขืLenovo
ืืื ื™ืกื™ืชืืœืชืงืŸื”ื‘ืขื™ื”ื‘ืขืฆืžื›ืื•ืืชืืขื“ื™ื™ืŸื–ืงื•ืงื™ืืœืขื–ืจื”,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืชืงืฉืจืœืžืจื›ื–ื”ืชืžื™ื›ื”ื‘ืœืงื•ื—ื•ืชืฉืœLenovo.
ืœืคื ื™ืฉืชืคื ื•ืืœLenovo
ืชืขื“ื•ืืชืคืจื˜ื™ื”ืžื•ืฆืจื•ื”ื‘ืขื™ื”ืœืคื ื™ื™ืฆื™ืจืชื”ืงืฉืจืขืLenovo.
28ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 35
ืžืืคื™ื™ื ื™ืื•ืคืจื˜ื™ืืฉืœื”ื‘ืขื™ื”
ืคืจื˜ื™ื”ืžื•ืฆืจ
โ€ขืžื”ื”ื‘ืขื™ื”?ื”ืืื”ื‘ืขื™ื”ืจืฆื•ืคื”ืื•ืžืชืจื—ืฉืชืžื“ื™ืคืขื?
โ€ขื”ืืืžื•ืคื™ืขื™ืื”ื•ื“ืขืชืฉื’ื™ืื”ืื•ืงื•ื“ืฉื’ื™ืื”?
โ€ขื‘ืื™ื–ื•ืžืขืจื›ืชื”ืคืขืœื”ืืชืืžืฉืชืžืฉื™ื?ื‘ืื™ื–ื•ื’ืจืกื”?
โ€ขืื™ืœื•ื™ื™ืฉื•ืžื™ืชื•ื›ื ื”ืคืขืœื•ื‘ื–ืžืŸืฉื ืชืงืœืชืื‘ื‘ืขื™ื”?
โ€ขื”ืืื ื™ืชืŸืœืฉื—ื–ืจืืชื”ื‘ืขื™ื”?ืืื›ืŸ,ื›ื™ืฆื“?
โ€ขืฉืื”ืžื•ืฆืจ
โ€ขืกื•ื’ื”ืžื—ืฉื‘ื•ื”ืžืกืคืจื”ืกื™ื“ื•ืจื™
ื”ืขืจื”:ืฉืื”ืžื•ืฆืจื•ื”ืžืกืคืจื”ืกื™ื“ื•ืจื™ื‘ื“ืจืšื›ืœืœื ืžืฆืื™ืื‘ืชื—ืชื™ืชื”ืžื—ืฉื‘,ืžื•ื“ืคืกื™ืืขืœืชื•ื•ื™ืชืื•ื—ืจื•ื˜ื™ืืขืœื”ืžื›ืกื”.
ืžืจื›ื–ืชืžื™ื›ื”ื‘ืœืงื•ื—ื•ืชLenovo
ื‘ืžื”ืœืšืชืงื•ืคืชื”ืื—ืจื™ื•ืช,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืชืงืฉืจืœืžืจื›ื–ื”ืชืžื™ื›ื”ื‘ืœืงื•ื—ื•ืชLenovoืœืงื‘ืœืชืขื–ืจื”.
ืžืกืคืจื™ื˜ืœืคื•ืŸ
https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist.
ืœืงื‘ืœืชืจืฉื™ืžื”ืฉืœืžืกืคืจื™ื”ื˜ืœืคื•ืŸืฉืœืžืจื›ื–ื™ื”ืชืžื™ื›ื”ืฉืœLenovoื‘ืžื“ื™ื ื”ืื•ื‘ืื–ื•ืจืฉืœื›ื,ื‘ืงืจื•ื‘ื›ืชื•ื‘ืช
ื”ืขืจื”:ืžืกืคืจื™ื”ื˜ืœืคื•ืŸื›ืคื•ืคื™ืืœืฉื™ื ื•ื™ื™ืืœืœืื”ื•ื“ืขื”ืžืจืืฉ.ืืื”ืžืกืคืจืขื‘ื•ืจื”ืžื“ื™ื ื”ืื•ื”ืื–ื•ืจืฉืœื›ืืื™ื ื•ืžื•ืคื™ืข,ืคื ื•ืœืžืฉื•ื•ืงLenovoืื•ืœื ืฆื™ื’ืฉื™ื•ื•ืงืฉืœ
Lenovo.
ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ืื”ื–ืžื™ื ื™ืื‘ืžื”ืœืšืชืงื•ืคืชื”ืื—ืจื™ื•ืช
โ€ขื”ื’ื“ืจืชื‘ืขื™ื•ืช-ืฆื•ื•ืชืžื™ื•ืžืŸื–ืžื™ืŸืœืกื™ื™ืขืœื›ืืœืงื‘ื•ืขืืื”ื‘ืขื™ื”ื”ื™ืื‘ืขื™ื™ืชื—ื•ืžืจื”ื•ืœืขื–ื•ืจืœื›ืืœื”ื—ืœื™ื˜ืขืœื”ืคืขื•ืœื”ื”ื“ืจื•ืฉื”ืœืชื™ืงื•ืŸื”ื‘ืขื™ื”.
โ€ขืชื™ืงื•ืŸื—ื•ืžืจื”ืฉืœLenovo-ืืื ืงื‘ืขืฉื”ื‘ืขื™ื”ื ื’ืจืžื”ืขืœื™ื“ื™ื—ื•ืžืจื”ืฉืœLenovoื”ื ืžืฆืืชื‘ืื—ืจื™ื•ืช,ืฆื•ื•ืชืชื™ืงื•ื ื™ืืžื™ื•ืžืŸื–ืžื™ืŸืœืกืคืงืœื›ืืืชืจืžืชื”ืฉื™ืจื•ืช
ื”ืžืชืื™ืžื”.
โ€ขื ื™ื”ื•ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ืื”ื ื“ืกื™ื™ื-ืœืขืชื™ื,ื ื“ืจืฉื™ืืฉื™ื ื•ื™ื™ืืœืื—ืจืžื›ื™ืจืชื”ืžื•ืฆืจ.Lenovoืื•ื”ืžืฉื•ื•ืงืฉืœื›ื,ืืื”ื•ืืงื™ื‘ืœืืชืื™ืฉื•ืจLenovo,ื™ื‘ืฆืขื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ื
ื”ื ื“ืกื™ื™ื)ECs(ื ื‘ื—ืจื™ืื”ื—ืœื™ืืขืœื”ื—ื•ืžืจื”ืฉืœื›ื.
ืฉื™ืจื•ืชื™ืืฉืื™ื ืื ื›ืœืœื™ื
โ€ขื”ื—ืœืคื”ืื•ืฉื™ืžื•ืฉื‘ื—ืœืงื™ืืฉืœืื™ื•ืฆืจื•ืขืœ-ื™ื“ื™Lenovoืื•ืขื‘ื•ืจื”,ืื•ื—ืœืงื™ืืฉืื™ื ืื‘ืื—ืจื™ื•ืช
โ€ขื–ื™ื”ื•ื™ืžืงื•ืจืฉืœื‘ืขื™ื™ืชืชื•ื›ื ื”
โ€ขืงื‘ื™ืขืชืชืฆื•ืจื”ืฉืœUEFI/BIOSื›ื—ืœืงืžืชื”ืœื™ืšื”ืชืงื ื”ืื•ืฉื“ืจื•ื’
โ€ขืฉื™ื ื•ื™ื™ื,ื”ืชืืžื•ืชืื•ืฉื“ืจื•ื’ื™ืืฉืœืžื ื”ืœื™ื”ืชืงืŸ
โ€ขื”ืชืงื ื”ื•ืชื—ื–ื•ืงื”ืฉืœืžืขืจื›ื•ืชื”ืคืขืœื”ืœืจืฉืช)NOS(
โ€ขื”ืชืงื ื”ื•ืชื—ื–ื•ืงื”ืฉืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช
ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืชื”ืชื ืื™ืื•ื”ื”ืชื ื™ื•ืชืฉืœื”ืื—ืจื™ื•ืชื”ืžื•ื’ื‘ืœืชืฉืœLenovoืฉื—ืœื”ืขืœืžื•ืฆืจื”ื—ื•ืžืจื”ืฉืœLenovoืฉื‘ืจืฉื•ืชื›ื,ืขื™ื™ื ื•ื‘ืกืขื™ืฃ"ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ื’ืข ืœืื—ืจื™ื•ืช"ื‘ืžื“ืจื™ืšื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื•ืื—ืจื™ื•ืชื”ืžืฆื•ืจืฃืœืžื—ืฉื‘.
ืจื›ื™ืฉืชืฉื™ืจื•ืชื™ืื ื•ืกืคื™ื
ื‘ืžื”ืœืšืชืงื•ืคืชื”ืื—ืจื™ื•ืชื•ืื—ืจื™ื”,ืชื•ื›ืœื•ืœืจื›ื•ืฉืฉื™ืจื•ืชื™ืื ื•ืกืคื™ืืž-Lenovo,ื‘ื›ืชื•ื‘ืชhttps://pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade.
ื”ืฉืื•ื”ื–ืžื™ื ื•ืชืฉืœื”ืฉื™ืจื•ืชื™ืืขืฉื•ื™ื™ืืœื”ืฉืชื ื•ืชื‘ื”ืชืืืœืืจืฅืื•ืœืื–ื•ืจ.
ืคืจืง4.ืขื–ืจื”ื•ืชืžื™ื›ื”29
Page 36
30ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 37
ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื ื’ื™ืฉื•ืช
Lenovoืžื—ื•ื™ื‘ืชืœืกืคืงืœืžืฉืชืžืฉื™ืืขืืžื’ื‘ืœื•ืชืฉืžื™ืขื”,ืจืื™ื™ื”ื•ืชื ื•ืขื”ื’ื™ืฉื”ื ืจื—ื‘ืชื™ื•ืชืจืœืžื™ื“ืขื•ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”.ืกืขื™ืฃื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขืขืœื”ื“ืจื›ื™ืืฉื‘ื”ืŸืžืฉืชืžืฉื™ื
https://www.lenovo.com/accessibility
ื ืกืคื—A.ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื ื’ื™ืฉื•ืชื•ืืจื’ื•ื ื•ืžื™ื”
ืคืจืงื–ื”ืžืกืคืงืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื ื’ื™ืฉื•ืชื•ืืจื’ื•ื ื•ืžื™ื”.
ืืœื”ื™ื›ื•ืœื™ืืœื”ืคื™ืงืืชื”ืžืจื‘ืžื—ื•ื•ื™ื™ืชื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื”ื.ื‘ื ื•ืกืฃ,ืชื•ื›ืœื•ืœืงื‘ืœืืชื”ืžื™ื“ืขื”ืขื“ื›ื ื™ื‘ื™ื•ืชืจื‘ื ื•ืฉืื ื’ื™ืฉื•ืชื‘ืืชืจื”ื‘ื:
ืงื™ืฆื•ืจื™ืžืงืฉื™ื
ื”ืจืฉื™ืžื”ื”ื‘ืื”ืžื›ื™ืœื”ืงื™ืฆื•ืจื™ืžืงืฉื™ืืฉื™ื•ื›ืœื•ืœื”ืคื•ืšืืชื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืืœืงืœื™ื•ืชืจืœืฉื™ืžื•ืฉ.
ื”ืขืจื”:ื‘ื”ืชืืืœืœื•ื—ื”ืžืงืฉื™ืืฉืœื›ื,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื—ืœืงืžืงื™ืฆื•ืจื™ื”ืžืงืฉื™ืื”ื‘ืื™ืืœืื™ื”ื™ื•ื–ืžื™ื ื™ื.
โ€ขืžืงืฉื”ืกืžืœืฉืœWindows+U:ืคืชื™ื—ืช"ืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”"
โ€ขืœื—ื™ืฆื”ืขืœืžืงืฉShiftื”ื™ืžื ื™ื‘ืžืฉืšืฉืžื•ื ื”ืฉื ื™ื•ืช:ื”ืคืขืœื”ืื•ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœ"ืžืงืฉื™ืกื™ื ื•ืŸ"
โ€ขื—ืžืฉืœื—ื™ืฆื•ืชืขืœShift:ื”ืคืขืœื”ืื•ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœ"ืžืงืฉื™ืื“ื‘ื™ืงื™ื"
โ€ขืœื—ื™ืฆื”ืขืœืžืงืฉNum Lockื‘ืžืฉืšื—ืžืฉืฉื ื™ื•ืช:ื”ืคืขืœื”ืื•ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœ"ืžืงืฉื™ืื“ื•-ืžืฆื‘ื™ื™ื"
โ€ขืžืงืฉAltืฉืžืืœื™+ืžืงืฉShiftืฉืžืืœื™+ืžืงืฉNum Lock:ื”ืคืขืœื”ืื•ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœ"ืžืงืฉื™ืขื›ื‘ืจ"
โ€ขืžืงืฉAltืฉืžืืœื™+ืžืงืฉShiftืฉืžืืœื™+ืžืงืฉPrtScn)ืื•PrtSc(:ื”ืคืขืœื”ืื•ื›ื™ื‘ื•ื™ืฉืœ"ื—ื“ื•ืชื’ื‘ื•ื”ื”"
https://windows.microsoft.com/,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื‘ืฆืขื•ื—ื™ืคื•ืฉื‘ืขื–ืจืชืื—ืชืžืžื™ืœื•ืชื”ืžืคืชื—ื”ื‘ืื•ืช:keyboard shortcuts, key
combinations, shortcut keys.
Narratorื”ื•ืืงื•ืจืืžืกืšืืฉืจืžืงืจื™ืื‘ืงื•ืœืืชืžื”ืฉืžื•ืฆื’ืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืšื•ืžืชืืจืื™ืจื•ืขื™ืื›ื’ื•ืŸื”ื•ื“ืขื•ืชืฉื’ื™ืื”.
ืœืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃ,ื‘ืงืจื•ื‘ืืชืจ
ืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”
"ืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”"ื”ื ื›ืœืœื‘ืžืขืจื›ืชื”ื”ืคืขืœื”Windowsืžืืคืฉืจืœื›ืืœืงื‘ื•ืขืืชืชืฆื•ืจืชื”ืžื—ืฉื‘ื›ืšืฉืชืชืื™ืืœืฆืจื›ื™ืื”ืคื™ื–ื™ื™ืื•ื”ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื.
ื›ื“ื™ืœื’ืฉืชืืœืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”:
1.ืขื‘ืจื•ืืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื•ื”ืฆื™ื’ื•ืื•ืชื•ืœืคื™ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”.
2.ืœื—ืฆื•ืขืœื ื•ื—ื•ืชื’ื™ืฉื”๏ฟฝืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืšืœื‘ื—ื™ืจืชื”ื›ืœื™ื”ืžืชืื™ื.
ืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”ืžื›ื™ืœืืชื”ื›ืœื™ืื”ืขื™ืงืจื™ื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ขื–ื›ื•ื›ื™ืชืžื’ื“ืœืช
"ื–ื›ื•ื›ื™ืชืžื’ื“ืœืช"ื”ื•ืื›ืœื™ืฉื™ืจื•ืชืฉื™ืžื•ืฉื™ื”ืžื’ื“ื™ืœื—ืœืงืžื”ืžืกืš,ืื•ืืชื›ื•ืœื•,ื›ืšืฉื ื™ืชืŸืœืจืื•ืชื˜ื•ื‘ื™ื•ืชืจืืชื”ืคืจื™ื˜ื™ื.
โ€ขNarrator
โ€ขืœื•ื—ืžืงืฉื™ืืขืœื”ืžืกืš
ืืืชืขื“ื™ืคื•ืœื”ืงืœื™ื“ืื•ืœื”ื–ื™ืŸื ืชื•ื ื™ืืœืžื—ืฉื‘ื‘ืืžืฆืขื•ืชืขื›ื‘ืจ,ื’'ื•ื™ืกื˜ื™ืงืื•ื”ืชืงืŸื”ืฆื‘ืขื”ืื—ืจ,ื‘ืžืงื•ืืžืงืœื“ืชืคื™ืกื™ืช,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืœื•ื—ืžืงืฉื™ืืขืœื”ืžืกืš.
"ืœื•ื—ืžืงืฉื™ืืขืœื”ืžืกืš"ืžืฆื™ื’ืžืงืœื“ืชื—ื–ื•ืชื™ืชื”ื›ื•ืœืœืชืืชื›ืœื”ืžืงืฉื™ืื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื™ื.ื ื™ืชืŸืœื‘ื—ื•ืจืžืงืฉื™ืื‘ืขื–ืจืชื”ืขื›ื‘ืจืื•ื”ืชืงืŸื”ืฆื‘ืขื”ืื—ืจ,ืื•ืœื”ืงื™ืฉ ืœื‘ื—ื™ืจืชื”ืžืงืฉื™ืืืื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืืชื•ืžืšื‘ืžืกืšืจื‘-ืžื’ืข.
โ€ขื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืชื’ื‘ื•ื”ื”
"ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืชื’ื‘ื•ื”ื”"ื”ื™ืืชื›ื•ื ื”ืฉืžื’ื‘ื™ืจื”ืืชื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืชื”ืฆื‘ืขื™ืืฉืœื—ืœืงืžื”ื˜ืงืกื˜ื™ืื•ื”ืชืžื•ื ื•ืชื‘ืžืกืš.ื›ืชื•ืฆืื”ืžื›ืš,ืคืจื™ื˜ื™ืืืœื”ื‘ื•ืœื˜ื™ืื•ืงืœื™ืื™ื•ืชืจืœื–ื™ื”ื•ื™.
โ€ขืœื•ื—ืžืงืฉื™ืืžื•ืชืืืื™ืฉื™ืช
ื”ืชืื™ืžื•ืืชื”ื’ื“ืจื•ืชืœื•ื—ื”ืžืงืฉื™ืื›ื“ื™ืœื”ืคื•ืšืื•ืชื•ืœืงืœื™ื•ืชืจืœืฉื™ืžื•ืฉ.ืœื“ื•ื’ืžื”,ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืœื•ื—ื”ืžืงืฉื™ืืœืฉืœื™ื˜ื”ื‘ืกืžืŸื”ืขื›ื‘ืจื•ืœื”ืคื•ืšืืชื”ื”ืงืœื“ื”ืฉืœ ืฆื™ืจื•ืคื™ืžืงืฉื™ืืžืกื•ื™ืžื™ืืœืงืœื”ื™ื•ืชืจ.
โ€ขืขื›ื‘ืจืžื•ืชืืืื™ืฉื™ืช
ยฉ Copyright Lenovo 202131
Page 38
https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
https://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS
https://www.nvaccess.org/
ื”ืชืื™ืžื•ืืชื”ื’ื“ืจื•ืชื”ืขื›ื‘ืจื›ื“ื™ืœื”ืคื•ืšืื•ืชื•ืœืงืœื™ื•ืชืจืœืฉื™ืžื•ืฉ.ืœื“ื•ื’ืžื”,ืชื•ื›ืœื•ืœืฉื ื•ืชืืชืžืจืื”ื”ืกืžืŸื•ืœื”ืคื•ืšืืชื”ื ื™ื”ื•ืœืฉืœื—ืœื•ื ื•ืชื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ืขื›ื‘ืจืœืงืœ
ื™ื•ืชืจ.
ื–ื™ื”ื•ื™ื“ื™ื‘ื•ืจ
"ื–ื™ื”ื•ื™ื“ื™ื‘ื•ืจ"ืžืืคืฉืจืœื›ืืœืฉืœื•ื˜ื‘ืžื—ืฉื‘ื‘ืืžืฆืขื•ืชืงื•ืœื›ื.
ื ื™ืชืŸืœืฉืœื•ื˜ื‘ืžืงืœื“ืชื•ื‘ืขื›ื‘ืจื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ื•ืจืื•ืชืงื•ืœื™ื•ืช.ื‘ืืžืฆืขื•ืชื”ื•ืจืื•ืชืงื•ืœื™ื•ืช,ื ื™ืชืŸืœื”ืคืขื™ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช,ืœืคืชื•ื—ืชืคืจื™ื˜ื™ื,ืœืœื—ื•ืฅืขืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ืืขืœ-ื’ื‘ื™ื”ืžืกืš,
ืœื”ื›ืชื™ื‘ื˜ืงืกื˜ืœืชื•ืšืžืกืžื›ื™ืื•ืœื›ืชื•ื‘ื•ืœืฉืœื•ื—ื”ื•ื“ืขื•ืชื“ื•ืืจืืœืงื˜ืจื•ื ื™.
ื›ื“ื™ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื–ื™ื”ื•ื™ื“ื™ื‘ื•ืจ:
1.ืขื‘ืจื•ืืœืœื•ื—ื”ื‘ืงืจื”ื•ื”ืฆื™ื’ื•ืื•ืชื•ืœืคื™ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”.
2.ืœื—ืฆื•ืขืœื ื•ื—ื•ืชื’ื™ืฉื”๏ฟฝื–ื™ื”ื•ื™ื“ื™ื‘ื•ืจ.
3.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืš.
ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืชืฉืœืงื•ืจืื™ืžืกืš
ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืชืฉืœืงื•ืจืื™ืžืกืšืžืชืžืงื“ื•ืชื‘ืขื™ืงืจื‘ืžืžืฉืงื™ืืฉืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช,ื‘ืžืขืจื›ื•ืชืขื–ืจื”ื•ื‘ืžืกืžื›ื™ืืžืงื•ื•ื ื™ืืฉื•ื ื™ื.ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขื ื•ืกืฃืขืœืงื•ืจืื™ืžืกืš,ืขื™ื™ื ื•
ื‘ืžืฉืื‘ื™ืื”ื‘ืื™ื:
โ€ขืฉื™ืžื•ืฉื‘-PDFsืขืืงื•ืจืื™ืžืกืš:
โ€ขืฉื™ืžื•ืฉื‘ืงื•ืจืืžืกืšJAWS:
โ€ขืฉื™ืžื•ืฉื‘ืงื•ืจืืžืกืšNVDA:
ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชืžืกืš
ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืคื•ืšืืชื”ื˜ืงืกื˜ื•ื”ืžืกืžื›ื™ืืฉืขืœื”ืžืกืšืœืงืจื™ืื™ืื™ื•ืชืจืขืœ-ื™ื“ื™ื›ื•ื•ื ื•ืŸืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชื”ืžืกืšืฉืœื”ืžื—ืฉื‘.
ื›ื“ื™ืœื›ื•ื•ื ืŸืืชืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื™ืชื”ืžืกืš:
1.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœืžืงื•ืืจื™ืงื‘ืฉื•ืœื—ืŸื”ืขื‘ื•ื“ื”ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืชืชืฆื•ื’ื”๏ฟฝืชืฆื•ื’ื”.
2.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืš.
ื”ืขืจื”:ื”ื’ื“ืจืชืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื”ื ืžื•ื›ื”ืžื“ื™ืขืœื•ืœื”ืœืžื ื•ืขืืชื”ื”ืชืืžื”ืฉืœื—ืœืงืžื”ืคืจื™ื˜ื™ืืœื’ื•ื“ืœื”ืžืกืš.
ื’ื•ื“ืœืคืจื™ื˜ื™ืื”ื ื™ืชืŸืœื”ืชืืžื”ืื™ืฉื™ืช
ืชื•ื›ืœื•ืœื”ืคื•ืšืืชื”ืคืจื™ื˜ื™ืืฉืขืœื”ืžืกืšืœืงืจื™ืื™ืื™ื•ืชืจืขืœ-ื™ื“ื™ืฉื™ื ื•ื™ื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ื.
โ€ขืœืฉื™ื ื•ื™ื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ืื‘ืื•ืคืŸื–ืžื ื™,ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื›ืœื™"ื–ื›ื•ื›ื™ืชืžื’ื“ืœืช"ื‘"ืžืจื›ื–ื ื•ื—ื•ืชื”ื’ื™ืฉื”".
โ€ขื›ื“ื™ืœืฉื ื•ืชืืชื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ืืœืฆืžื™ืชื•ืช:
โ€“ืฉื™ื ื•ื™ื”ื’ื•ื“ืœืฉืœื›ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ืืขืœื”ืžืกืš.
1.ืœื—ืฆื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืœื—ืฆืŸื”ืขื›ื‘ืจื”ื™ืžื ื™ืขืœืžืงื•ืืจื™ืงื‘ืฉื•ืœื—ืŸื”ืขื‘ื•ื“ื”ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืœื—ืฆื•ืขืœื”ื’ื“ืจื•ืชืชืฆื•ื’ื”๏ฟฝืชืฆื•ื’ื”.
2.ื‘ืฆืขื•ืืชื”ื”ื•ืจืื•ืชืฉืขืœื”ืžืกืšื›ื“ื™ืœืฉื ื•ืชืืชื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ื.ื‘ื—ืœืงืžื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื”ืชืฆื•ืจื”ืฉืœื›ืืœืืชื™ื›ื ืกืœืชื•ืงืฃืขื“ืฉืชืฆืื•ื•ืชื™ื›ื ืกื•ืžื—ื“ืฉ.
โ€“ืฉื™ื ื•ื™ื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ืื‘ื“ืฃืื™ื ื˜ืจื ื˜.
ื”ืงื™ืฉื•ืขืœืžืงืฉCtrlื•ื”ื—ื–ื™ืงื•ืื•ืชื•ืœื—ื•ืฅ,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸื”ืงื™ืฉื•ืขืœืžืงืฉืกื™ืžืŸื”ืคืœื•ืก)+(ื›ื“ื™ืœื”ื’ื“ื™ืœืืชื’ื•ื“ืœื”ื˜ืงืกื˜,ืื•ืขืœืžืงืฉื”ืžื™ื ื•ืก)โ€“(ื›ื“ื™ืœื”ืงื˜ื™ื ื•.
โ€“ืฉื™ื ื•ื™ื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ืื‘ืฉื•ืœื—ืŸื”ืขื‘ื•ื“ื”ืื•ื—ืœื•ืŸ.
ื”ืขืจื”:ื™ื™ืชื›ืŸืฉืคื•ื ืงืฆื™ื”ื–ื•ืœืืชืคืขืœื‘ื—ืœื•ื ื•ืชืžืกื•ื™ืžื™ื.
ืืื”ืขื›ื‘ืจืฉืœื›ืืžืฆื•ื™ื“ื‘ื’ืœื’ืœ,ื”ืงื™ืฉื•ืขืœืžืงืฉCtrlื•ื”ื—ื–ื™ืงื•ืื•ืชื•ืœื—ื•ืฅ,ื•ืœืื—ืจืžื›ืŸืกื•ื‘ื‘ื•ืืชื”ื’ืœื’ืœืœืฉื™ื ื•ื™ื’ื•ื“ืœื”ืคืจื™ื˜ื™ื.
ืžื—ื‘ืจื™ืื‘ืชืงืŸืชืขืฉื™ื™ื”
ื”ืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืืžืฆื•ื™ื“ื‘ืžื—ื‘ืจื™ืื‘ืชืงืŸืชืขืฉื™ื™ื”ื”ืžืืคืฉืจื™ืืœื›ืืœื—ื‘ืจื”ืชืงื ื™ืขื–ืจ.
32ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 39
ืžืกืžื›ื™ืื‘ืคื•ืจืžื˜ื™ืื ื’ื™ืฉื™ื
Lenovoืžืกืคืงืชืชื™ืขื•ื“ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื‘ืชื‘ื ื™ื•ืชื ื’ื™ืฉื•ืช,ื›ื’ื•ืŸืงื•ื‘ืฆื™PDFืขืืชื’ื™ืืžืชืื™ืžื™ืืื•ืงื•ื‘ืฆื™HyperText Markup Language (HTML).ื”ืชื™ืขื•ื“
ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืฉืœLenovoืคื•ืชื—ื‘ืžื˜ืจื”ืœื”ื‘ื˜ื™ื—ืฉืžืฉืชืžืฉื™ืืœืงื•ื™ื™ืจืื™ื™ื”ื™ื•ื›ืœื•ืœืงืจื•ืืืชื”ืชื™ืขื•ื“ื‘ืืžืฆืขื•ืชืงื•ืจืืžืกืš.ื›ืœืชืžื•ื ื”ื”ืžื•ืคื™ืขื”ื‘ืชื™ืขื•ื“ื›ื•ืœืœืชื’ื ื˜ืงืกื˜ื—ืœื•ืคื™ืžืชืื™ื,ื›ืšืฉืœืงื•ื™ื™ืจืื™ื™ื”ื™ื•ื›ืœื•ืœื”ื‘ื™ืŸืื•ืชื”ื›ืืฉืจื”ืืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืงื•ืจืืžืกืš.
ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืืจื’ื•ื ื•ืžื™ื”
ืคืจืงื˜ื™ืงื”ืืจื’ื•ื ื•ืžื™ืชื˜ื•ื‘ื”ื”ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื”ืœื”ืคืงืชื”ืžืจื‘ืžื”ืžื—ืฉื‘ื”ืื™ืฉื™ืฉืœื›ืื•ืœืžื ื™ืขืชืื™-ื ื•ื—ื•ืช.ืืจื’ื ื•ืืชื”ืฆื™ื•ื“ืฉื‘ื•ืืชืืžืฉืชืžืฉื™ืื•ืืชืžืจื—ื‘ื”ืขื‘ื•ื“ื”ืฉืœื›ื ื‘ืื•ืคืŸืฉื™ืชืื™ืืœืฆืจื›ื™ืื•ืœืกื•ื’ื”ืขื‘ื•ื“ื”ืฉืœื›ื.ื‘ื ื•ืกืฃ,ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื”ืจื’ืœื™ืขื‘ื•ื“ื”ื‘ืจื™ืื™ืื›ื“ื™ืœืžื˜ื‘ืืชื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืื•ื”ื ื•ื—ื•ืชืฉืœื›ืื‘ืขืชื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื—ืฉื‘.
ื”ืขื‘ื•ื“ื”ื‘ืžืฉืจื“ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืžืฉืžืขื”ื”ืกืชื’ืœื•ืชืœืฉื™ื ื•ื™ื™ืืชื›ื•ืคื™ืื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื›ื.ื”ืชืืžื”ืœืชื ืื™ื”ืชืื•ืจื”,ื™ืฉื™ื‘ื”ืคืขื™ืœื”ื•ื”ืžื™ืงื•ืืฉืœื—ื•ืžืจืชื”ืžื—ืฉื‘ื™ื›ื•ืœื™ืืœื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ืคื•ืจื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืื•ืœื ื•ื—ื•ืชื‘ืขื‘ื•ื“ื”.
ื“ื•ื’ืžื”ื–ื•ืžืฆื™ื’ื”ืื“ืื‘ืกื‘ื™ื‘ื”ืฉื’ืจืชื™ืช.ื’ืืืืื™ื ื›ืื‘ืกื‘ื™ื‘ื”ื›ื–ื•,ืชื•ื›ืœื•ืœืคืขื•ืœืขืœ-ืคื™ืขืฆื•ืชืจื‘ื•ืช.ืกื’ืœื•ืœืขืฆืžื›ืืžื ื”ื’ื™ืื˜ื•ื‘ื™ืื•ื”ืื™ืฉืจืชื•ืืชื›ืื›ื”ืœื›ื”.
ืชื ื•ื—ื”ื›ืœืœื™ืช:ื‘ืฆืขื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ืืงืœื™ืื‘ืชื ื•ื—ืชื”ืขื‘ื•ื“ื”ืฉืœื›ืื›ื“ื™ืœืžื ื•ืขืืชืื™-ื”ื ื•ื—ื•ืชื”ื ื’ืจืžืชื‘ืขืงื‘ื•ืชืขื‘ื•ื“ื”ืžืชืžืฉื›ืชื‘ืื•ืชื”ืชื ื•ื—ื”.ื™ืฆื™ืื”ืœื”ืคืกืงื•ืชืชื›ื•ืคื•ืช
ื•ืงืฆืจื•ืชื‘ืขื‘ื•ื“ื”ืชืžื ืขืืชืื™-ื”ื ื•ื—ื•ืชื”ืงืœื”ื”ื ื’ืจืžืชืžืชื ื•ื—ืชื”ืขื‘ื•ื“ื”.
ืฆื’:ื”ืงืคื™ื“ื•ืขืœืžืจื—ืงืฉืœ510ืž"ืžืขื“760ืž"ืž)20ืื™ื ืฅ'ืขื“30ืื™ื ืฅ'(ื‘ื™ื ื™ื›ืืœื‘ื™ืŸื”ืฆื’,ื›ื“ื™ืœืฆืคื•ืชื‘ื•ื‘ื ื•ื—ื•ืช.ื”ื™ืžื ืขื•ืžืกื™ื ื•ื•ืจืื•ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืชืฉืœืชืื•ืจื”
ืขื™ืœื™ืชืื•ืžืžืงื•ืจื•ืชืื•ืจื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื.ื”ืงืคื™ื“ื•ืœื ืงื•ืชืืชื”ืžืกืšื•ืœื”ื’ื“ื™ืจืืชื”ื‘ื”ื™ืจื•ืชืœืจืžื•ืชื”ืžืืคืฉืจื•ืชืœื›ืืœืจืื•ืชืืชื”ืžืกืšื‘ืื•ืคืŸื‘ืจื•ืจ.ื”ืงื™ืฉื•ืขืœืžืงืฉื™ื‘ืงืจืช ื”ื‘ื”ื™ืจื•ืชื›ื“ื™ืœื›ื•ื•ื ืŸืืชืจืžืชื‘ื”ื™ืจื•ืชื”ืฆื’.
ืชื ื•ื—ืชืจืืฉ:ื”ืงืคื™ื“ื•ืขืœืชื ื•ื—ื”ื ื•ื—ื”ื•ื˜ื‘ืขื™ืชืฉืœื”ืจืืฉื•ื”ืฆื•ื•ืืจ)ืื ื›ื™ืช,ืื•ื–ืงื•ืคื”(.
ื›ื™ืกื:ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื›ื™ืกืื”ืžืขื ื™ืงืชืžื™ื›ื”ื˜ื•ื‘ื”ืœื’ื‘ื•ืžืืคืฉืจื›ื•ื•ื ื•ืŸืฉืœื’ื•ื‘ื”ื”ืžื•ืฉื‘.ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ื›ื•ื•ื ื•ื ื™ื”ื›ื™ืกืื›ื“ื™ืœื”ืชืื™ืžื•ืœืชื ื•ื—ื”ื”ื ื•ื—ื”ืœื›ื.
ืชื ื•ื—ืชื–ืจื•ืขื•ืชื•ื™ื“ื™ื™ื:ืืื ื™ืชืŸ,ื”ืฉืชืžืฉื•ื‘ืžืกืขื“ื”ื–ืจื•ืขืื•ื‘ืื–ื•ืจืขืœืžืฉื˜ื—ื”ืขื‘ื•ื“ื”ืฉืœื›ื,ื›ื“ื™ืœื”ืขื ื™ืงืชืžื™ื›ื”ืœืžืฉืงืœื”ื–ืจื•ืขื•ืช.ื”ืงืคื™ื“ื•ืขืœืชื ื•ื—ื”ืจืคื•ื™ื”
ื•ื˜ื‘ืขื™ืช)ืื•ืคืงื™ืช(ืฉืœื”ื–ืจื•ืข,ืคืจืงื›ืฃื”ื™ื“ื•ื”ื™ื“.ืืœืชืคืขื™ืœื•ื›ื•ื—ืจื‘ื‘ืขืชื”ืงืฉื”ืขืœืžืงืฉื™ื”ืžืงืœื“ืช.
ืชื ื•ื—ืชื”ืจื’ืœื™ื™ื:ื”ืงืคื™ื“ื•ืฉื”ื™ืจื›ื™ื™ืื™ื”ื™ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœืœืจืฆืคื”ื•ืจื’ืœื™ื›ืืžื•ื ื—ื•ืชื™ืฉืจืขืœื”ืจืฆืคื”ืื•ืขืœื”ื“ื•ื.
ืžื”ื ื™ืชืŸืœืขืฉื•ืชื›ืฉืืชืื‘ื“ืจื›ื™ื?
ื™ื™ืชื›ืŸืฉืœืืชื•ื›ืœื•ืœื”ืงืคื™ื“ืขืœืชื ื•ื—ื•ืชืืจื’ื•ื ื•ืžื™ื•ืชื˜ื•ื‘ื•ืชื‘ืขืชืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื—ืฉื‘ื‘ื–ืžืŸื ืกื™ืขื”ืื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”ืฉืื™ื ื”ืžืฉืจื“ื™ืช.ืœืœืืงืฉืจืœืกื‘ื™ื‘ื”ืฉื‘ื”ืืชืื ืžืฆืื™ื,ื ืกื• ืœืคืขื•ืœืขืœ-ืคื™ืขืฆื•ืชืจื‘ื•ืชื›ื›ืœืฉื ื™ืชืŸ.ืœื“ื•ื’ืžื”,ื”ืงืคื“ื”ืขืœื™ืฉื™ื‘ื”ื ื›ื•ื ื”ื•ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืชืื•ืจื”ืžืชืื™ืžื”ื™ืกื™ื™ืขื•ืœื›ืืœืฉืžื•ืจืขืœืจืžื•ืชื”ื ื•ื—ื•ืชื”ืจืฆื•ื™ื•ืชื•ืœืฉืคืจืืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื.ืืืื–ื•ืจื”ืขื‘ื•ื“ื”ืฉืœื›ืืื™ื ื•ืžืฉืจื“,ื”ืงืคื™ื“ื•ืขืœื™ืฉื™ื‘ื”ืคืขื™ืœื”ื•ืขืœื™ืฆื™ืื”ืœื”ืคืกืงื•ืช.ืงื™ื™ืžื™ืืžื•ืฆืจื™ืคืชืจื•ื ื•ืชืจื‘ื™ืืฉื ื•ืขื“ื•ืœืกื™ื™ืขืœื›ืืœืฉื ื•ืชื•ืœื”ืจื—ื™ื‘
https://www.lenovo.com/accessories.ื‘ื“ืงื•ืืชื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช
ืืชื”ืžื—ืฉื‘ื›ืšืฉื™ืชืื™ืืœืฆืจื›ื™ืืฉืœื›ื.ืชื•ื›ืœื•ืœืžืฆื•ืื›ืžื”ืžืชื•ืกืคื•ืชืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืชืืœื”ื‘ื›ืชื•ื‘ืช
ืฉืœืคืชืจื•ื ื•ืชืขื’ื™ื ื”ื•ืžื•ืฆืจื™ืื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื,ืฉืžืกืคืงื™ืืืชื™ื›ื•ืœืชื”ื”ืชืืžื”ื•ืืชื”ืžืืคื™ื™ื ื™ืื”ืจืฆื•ื™ื™ืืœื›ื.
ื™ืฉืœื›ืืฉืืœื•ืชื‘ื ื•ื’ืขืœืจืื™ื™ื”?
ืžืกื›ื™ื”ืชืฆื•ื’ื”ืฉืœื”ืžื—ืฉื‘ื™ืื”ื ื™ื™ื“ื™ืืžืชื•ื›ื ื ื™ืืœืขืžื•ื“ื‘ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ืื”ื’ื‘ื•ื”ื™ืื‘ื™ื•ืชืจ.ืžืกื›ื™ื”ืชืฆื•ื’ื”ื”ืืœื”ืžืกืคืงื™ืืœื›ืืชืžื•ื ื•ืชื‘ืจื•ืจื•ืชื•ื—ื“ื•ืช,ื•ืชืฆื•ื’ื”ื’ื“ื•ืœื”
ื•ื‘ื”ื™ืจื”ืฉืงืœืœืจืื•ืช,ื•ื”ื™ืืžืงืœื”ืขืœืžืืžืฅื”ืขื™ื ื™ื™ื.ืคืขื™ืœื•ืชืขื™ื ื™ื™ืืžืื•ืžืฆืชื•ืืจื•ื›ื”ืขืœื•ืœื”ืœืขื™ื™ืฃ.ืืื™ืฉืœื›ืืฉืืœื•ืชื‘ื ื•ื’ืขืœืขื™ื™ืคื•ืชื”ืขื™ื ื™ื™ืืื•ืœืื™-ื ื•ื—ื•ืช
ื‘ืจืื™ื™ื”,ืคื ื•ืืœืžื•ืžื—ื”ืขื™ื ื™ื™ืืœืงื‘ืœืชื™ื™ืขื•ืฅ.
ื ืกืคื—A.ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืื ื’ื™ืฉื•ืชื•ืืจื’ื•ื ื•ืžื™ื”33
Page 40
ื”ืคืขืœืชืื•ืจืชืœื™ืœื”
ืชืื•ืจืชืœื™ืœื”ื”ื™ืืžืชื’ื‘-Windowsืฉื‘ืืคืฉืจื•ืชืšืœื”ื“ืœื™ืงื•ืœื›ื‘ื•ืช.ื›ืืฉืจื”ืžืชื’ืžื•ื“ืœืง,ื”ืžืกืšืžืฆื™ื’ืฆื‘ืขื™ืื—ืžื™ืื™ื•ืชืจื•ื›ืžื•ืชื”ืื•ืจื”ื›ื—ื•ืœืฉื ืคืœื˜ืžื•ืคื—ืชืช. ื”ืคืขืœืชืชืื•ืจืชืœื™ืœื”ืžืคื—ื™ืชื”ืืชื”ืกื™ื›ื•ื™ื™ืืœืคื™ืชื•ื—ืฉืœืขื™ื™ืคื•ืชื•ืžืืžืฅื‘ืขื™ื ื™ื™ื.
ืฉืœื‘1.ืœื—ืฅืขืœืกืžืœื”ื”ืชืจืื•ืชื‘ืื–ื•ืจื”ื”ื•ื“ืขื•ืชืฉืœWindows.
ืฉืœื‘2.ืœื—ืฅืขืœืกืžืœืชืื•ืจืชืœื™ืœื”ื›ื“ื™ืœื”ื“ืœื™ืงืื•ืœื›ื‘ื•ืชืื•ืชื”.
ื”ืขืจื”:ืœื—ืฅื”ืจื—ื‘ืืืื™ื ืšืžื•ืฆืืืชืกืžืœืชืื•ืจืชื”ืœื™ืœื”.
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/visual-fatigue.
ืœื”ื“ืจื›ื”ื ื•ืกืคืชื›ื™ืฆื“ืœื”ืคื—ื™ืชืขื™ื™ืคื•ืชื•ืžืืžืฅื‘ืขื™ื ื™ื™ื,ืขื‘ื•ืจืืœ
ื›ื•ื•ื ื•ืŸื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืชืฆื‘ืข
ืืืžืฆื‘ืชืื•ืจืชืœื™ืœื”ื‘-Windows 10ืžื•ืคืขืœ,ื ื™ืชืŸืœื›ื•ื•ื ืŸืืชื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืชื”ืฆื‘ืขืฉืœื”ืžืกืš.
ืฉืœื‘1.ื‘ื—ืจื‘ืืคืฉืจื•ืชื”ืชื—ืœ๏ฟฝื”ื’ื“ืจื•ืช.
ืฉืœื‘2.ื‘ื—ืจื‘ืืคืฉืจื•ืชืžืขืจื›ืช๏ฟฝืชืฆื•ื’ื”๏ฟฝื”ื’ื“ืจื•ืชืชืื•ืจืชืœื™ืœื”.
ืฉืœื‘3.ื”ื–ื–ืืชื”ืžื—ื•ื•ืŸื›ื“ื™ืœื›ื•ื•ื ืŸืืชื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืชื”ืฆื‘ืข.
ื”ืขืจื”:ืœืžื—ืฉื‘ื™ืื ื‘ื—ืจื™ืืฉืœLenovoื™ืฉืื™ืฉื•ืจืœืื•ืจื›ื—ื•ืœื—ืœืฉ.ืžื—ืฉื‘ื™ืืืœื”ื ื‘ื“ืงื•ื‘ืžืฆื‘ืชืื•ืจืชืœื™ืœื”ืžื•ืคืขืœ,ื›ืืฉืจื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืชื”ืฆื‘ืขืžื•ื’ื“ืจืชื›ืขืจืšื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ48.
ื”ื™ืžื ืขืžืžื’ืขื’ื•ืฃืœืื•ืจืšื–ืžืŸืขืื—ืœืงื™ืื—ืžื™ื
ื–ื”ื™ืจื•ืช: ื‘ืขืชืคืขื•ืœืชื”ืžื—ืฉื‘,ื™ืฉืœื”ื ื™ื—ืื•ืชื•ืขืœืžืฉื˜ื—ืงืฉื”ื•ืฉื˜ื•ื—,ื›ืืฉืจื”ืฉื˜ื—ื”ืชื—ืชื•ืŸืฉืœื•ืœืื ืžืฆืื‘ืžื’ืขืขืื”ืขื•ืจืฉืœื”ืžืฉืชืžืฉ.ื‘ืชื ืื™ื”ืคืขืœื”ืจื’ื™ืœื™ื, ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”ืฉืœื”ืžืฉื˜ื—ื”ืชื—ืชื•ืŸืชื™ืฉืžืจื‘ื˜ื•ื•ื—ื”ืžืงื•ื‘ืœื›ืžื•ื’ื“ืจื‘-IEC 62368-1,ืืšื™ื™ืชื›ืŸืฉื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืชื‘ื’ื•ื‘ื”ื›ื–ื”ืขืœื•ืœื•ืชืœื’ืจื•ืืื™ื ื•ื—ื•ืชืื•ื ื–ืง
ืœืžืฉืชืžืฉื‘ืžืงืจื”ืฉืœืžื’ืขื™ืฉื™ืจืœืžืฉืšื™ื•ืชืจืžืืฉืจ10ืฉื ื™ื•ืชื‘ื›ืœืคืขื.ืœื›ืŸ,ืžื•ืžืœืฅืœืžืฉืชืžืฉื™ืืœื”ื™ืžื ืขืžืžื’ืขื™ืฉื™ืจืžืžื•ืฉืšืขืืชื—ืชื™ืชื”ืžื—ืฉื‘.
34ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 41
ื ืกืคื—B.ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืชืื™ืžื•ืช
ื‘ื ืกืคื—ื–ื”ื™ืฉื”ืฆื”ืจื•ืชืชืื™ืžื•ืชื‘ื ื•ื’ืขืœื“ื’ืื”ืกืคืฆื™ืคื™ืฉืœื”ืžื—ืฉื‘ืฉื‘ืจืฉื•ืชืš.ื”ืžืกืžืšื”ื•ื“ืขื•ืชื›ืœืœื™ื•ืชืœื’ื‘ื™ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื•ืชืื™ืžื•ืชืžื›ื™ืœื”ืฆื”ืจื•ืชืชืื™ืžื•ืชื‘ื ื•ื’ืขืœื›ืœืžื•ืฆืจื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื”ืื™ืฉื™ืžื‘ื™ืชLenovo.ืืื”ืžื—ืฉื‘ื›ื•ืœืœืžื•ื“ื•ืœื™ืืืœื—ื•ื˜ื™ื™ื,ืฉื”ื•ืชืงื ื•ืžืจืืฉืขืœ-ื™ื“ื™ื”ื™ืฆืจืŸ,Regulatory Noticeืžื›ื™ืœื”ืžื™ื“ืขื‘ื ื•ืฉืืชืื™ืžื•ืชืขื‘ื•ืจื›ืœ
https://www.lenovo.com/compliance.
ื”ืžื•ื“ื•ืœื™ืื”ืืœื—ื•ื˜ื™ื™ืื”ื ืชืžื›ื™ื.ื›ื“ื™ืœื”ื•ืจื™ื“ืคืจืกื•ืžื™ืืืœื”,ื™ืฉืœื‘ืงืจื‘ื›ืชื•ื‘ืช
ื”ืฆื”ืจืชืชืื™ืžื•ืชืœืกืคืงื™ืืฉืœื”ื•ื•ืขื“ื”ื”ืืžืจื™ืงืื™ืชื”ืคื“ืจืœื™ืชืœืชืงืฉื•ืจืช(FCC)
ื”ืžื™ื“ืขื”ื‘ืืžืชื™ื™ื—ืกืœื“ื’ืžื™ืžื•ืฆืจื™Lenovoื”ืจืฉื•ืžื™ืืœื”ืœืŸ.
ืกื•ื’ื”ืžื—ืฉื‘(MT)
82JU
82JW
82JY
82K0
Lenovo Legion 5 17ACH6H D1/
Lenovo Legion 5 17ACH6H D2/
Lenovo Legion 5 17ACH6 D1/
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Legion 5 15ACH6H
Lenovo Legion 5 15ACH6H
Legion 5 15ACH6
Lenovo Legion 5 15ACH6
Legion 5 17ACH6H
Lenovo Legion 5 17ACH6H
Legion 5 17ACH6
Lenovo Legion 5 17ACH6
ืฉืื”ื“ื’ื
ื’ื•ื“ืœื”ื“ื’ื
ื“ื’ืžื™15ืื™ื ืฅ'
ื“ื’ืžื™17ืื™ื ืฅ'
โ€ขReorient or relocate the receiving antenna.
โ€ขIncrease the separation between the equipment and receiver.
โ€ขConnect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
โ€ขConsult an authorized dealer or service representative for help.
Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using cables and connectors other than those
recommended by Lenovo or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications
could void the userโ€™s authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Lenovo (United States) Incorporated
Responsible Party:
7001Development Drive
Morrisville, NC 27560
Email: FCC@lenovo.com
ยฉ Copyright Lenovo 202135
Page 42
ื”ืžื™ืงื•ืืฉืœืžื–ื”ื”FCCื•ืžื–ื”ื”IC
FCCืื•ืžื–ื”ื”ICืฉืœื”ืžื•ื“ื•ืœื”ืืœื—ื•ื˜ื™,ืฉื”ื•ืชืงืŸืžืจืืฉืขืœ-ื™ื“ื™ื”ื™ืฆืจืŸ,ื™ืฉืœื—ืคืฉื‘ืžื›ืกื”ื”ืชื—ืชื•ืŸืืชื”ืคืจื˜ื™ืืฉืžื•ืคื™ืขื™ืืžื™ื“ืื—ืจื™"FCC ID"ืื•"IC ID".
ื”ืฆื”ืจื•ืชืชืื™ืžื•ืชื‘ื ื•ื’ืขืœืชื“ืจื™ืจื“ื™ื•ื‘ืงื•ืจื™ืื”
๋ฌด์„ ์„ค๋น„ ์ „ํŒŒ ํ˜ผ์‹  (์‚ฌ์šฉ์ฃผํŒŒ์ˆ˜ 2400โˆผ2483.5 , 5725โˆผ5825 ๋ฌด์„ ์ œํ’ˆํ•ด๋‹น )
ํ•ด๋‹น ๋ฌด์„ ์„ค๋น„๊ฐ€ ์ „ํŒŒํ˜ผ์‹  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ธ๋ช…์•ˆ์ „๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์„œ๋น„์Šค๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Œ
SAR ์ •๋ณด
๋ณธ ์žฅ์น˜๋Š” ์ „ํŒŒ ๋…ธ์ถœ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์„ ์ถฉ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋ณธ ์žฅ์น˜๋Š” ๋ฌด์„  ์†ก์ˆ˜์‹ ๊ธฐ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์žฅ์น˜๋Š” ๊ตญ์ œ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๊ถŒ์žฅ๋˜๋Š” ์ „ํŒŒ ๋…ธ์ถœ์— ๋Œ€ํ•œ ์ œํ•œ์„ ์ดˆ๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์„ค๊ณ„
๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žฅ์น˜ ์•ก์„ธ์„œ๋ฆฌ ๋ฐ ์ตœ์‹  ๋ถ€ํ’ˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒฝ์šฐ SAR ๊ฐ’์ด ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. SAR ๊ฐ’์€ ๊ตญ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ๋ฐ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์š”๊ตฌ
์‚ฌํ•ญ๊ณผ ๋„คํŠธ์›Œํฌ ๋Œ€์—ญ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์žฅ์น˜ ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์‹ ์ฒด์—์„œ 10mm ์ด์ƒ์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ืืื”ืžื—ืฉื‘ื ืงื ื”ื‘ืืจืฆื•ืชื”ื‘ืจื™ืชืื•ื‘ืงื ื“ื”,ื•ื”ื•ืื›ื•ืœืœืžื•ื“ื•ืœื™ืืืœื—ื•ื˜ื™ื™ืืฉื”ื•ืชืงื ื•ืžืจืืฉืขืœ-ื™ื“ื™ื”ื™ืฆืจืŸ,ืืคืฉืจืœืžืฆื•ืืขืœื”ืžื›ืกื”ื”ืชื—ืชื•ืŸืฉืœื”ืžื—ืฉื‘ืงื˜ืขื˜ืงืกื˜
ืขืืคืจื˜ื™ื”ื–ื™ื”ื•ื™ืฉืœืžื•ื“ื•ืœื™ืืืœื”)ืžื–ื”ื”FCCื•ืžื–ื”ื”IC(.ื™ื™ืชื›ืŸืฉื”ื˜ืงืกื˜ื—ืจื•ื˜ื‘ืœื™ื™ื–ืจืขืœื”ืžื›ืกื”ื”ืชื—ืชื•ืŸืื•ืขืœืชื•ื•ื™ืชืคื™ื–ื™ืชื”ืžื•ืฆืžื“ืชืืœื™ื•.ื›ื“ื™ืœื‘ืจืจืžื–ื”ื”
36
ืžื“ืจื™ืšืœืžืฉืชืžืฉ
Page 43
Lenovoืขืฉื•ื™ื”ืœื”ื—ื–ื™ืงื‘ืคื˜ื ื˜ื™ืืื•ื‘ื‘ืงืฉื•ืชืœืคื˜ื ื˜ื™ืืขื‘ื•ืจืชื•ื›ื ื™ื•ืชื”ื ื›ืœืœื•ืชื‘ื ื•ืฉืื™ืืฉืžืชื•ืืจื™ืื‘ืžืกืžืšื–ื”.ืงื‘ืœืชืžืกืžืšื–ื”ืื™ื ื”ืžืงื ื”ืจืฉื™ื•ืŸืœืคื˜ื ื˜ื™ืืืœื•.
Lenovo (United States), Inc.
8001Development Drive
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
LENOVOืžืกืคืงืชืคืจืกื•ืื–ื”"ื›ืžื•ืชืฉื”ื•ื"ืœืœืืื—ืจื™ื•ืชืžืกื•ื’ื›ืœืฉื”ื•,ืžืคื•ืจืฉืชืื•ืžื›ืœืœื,ื›ื•ืœืœืืšืœืืžื•ื’ื‘ืœืœืื—ืจื™ื•ืชืžื›ืœืœืื‘ื ื•ื’ืขืœืื™-ื”ืคืจืชื–ื›ื•ื™ื•ืช,
ื ืกืคื—C.ื”ื•ื“ืขื•ืชื•ืกื™ืžื ื™ืืžืกื—ืจื™ื™ื
ื”ื•ื“ืขื•ืช
ื™ื™ืชื›ืŸืฉ-Lenovoืื™ื ื”ืžืฉื•ื•ืงืชืืชื”ืžื•ืฆืจื™ื,ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ืืื•ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ืื”ืžื•ื–ื›ืจื™ืื‘ืžืกืžืšื–ื”ื‘ื›ืœื”ืžื“ื™ื ื•ืช.ืคื ื•ืืœื ืฆื™ื’Lenovoื”ืžืงื•ืžื™ืœืงื‘ืœืชืžื™ื“ืขืื•ื“ื•ืช ื”ืžื•ืฆืจื™ืื•ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ืื”ื–ืžื™ื ื™ืื›ืขืชื‘ืื–ื•ืจื›ื.ื›ืœื”ืคื ื™ื”ืืœืžื•ืฆืจ,ืชื•ื›ื ื™ืชืื•ืฉื™ืจื•ืชืฉืœLenovo,ืื™ื ื”ืžืจืžื–ืชืื•ืžื”ื•ื•ื”ื”ืฆื”ืจื”ืฉื™ืฉืœืขืฉื•ืชืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžื•ืฆืจ, ืชื•ื›ื ื™ืชืื•ืฉื™ืจื•ืชืฉืœLenovoืืœื•ื‘ืœื‘ื“.ื‘ืžืงื•ืžื,ื ื™ืชืŸืœื”ืฉืชืžืฉื‘ื›ืœืžื•ืฆืจ,ืชื•ื›ื ื”ืื•ืฉื™ืจื•ืชื‘ืขืœื™ืชืคืงื•ื“ื™ื•ืชืฉื•ื•ืชืขืจืš,ืฉืื™ื ืืžืคืจื™ืืืชื–ื›ื•ื™ื•ืชื”ืงื ื™ื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ืฉืœLenovo.ืขืื–ืืช,ืขืœื”ืžืฉืชืžืฉืžื•ื˜ืœืชื”ืื—ืจื™ื•ืชืœื‘ื“ื•ืงื•ืœืืžืชืืชืคืขื•ืœื•ืชืฉืœื›ืœืžื•ืฆืจ,ืชื•ื›ื ื”ืื•ืฉื™ืจื•ืชืฉืื™ื ืืฉืœLenovo.
ืชื•ื›ืœื•ืœืฉืœื•ื—ื‘ืงืฉื•ืชืœืจืฉื™ื•ืŸ,ื‘ื›ืชื‘,ืืœ:
ืกื—ื™ืจื•ืชืื•ื”ืชืืžื”ืœื›ืœืžื˜ืจื”ืฉื”ื™ื.ืชื—ื•ืžื™ืฉื™ืคื•ื˜ืžืกื•ื™ืžื™ืืื™ื ืืžืชื™ืจื™ืื•ื™ืชื•ืจืขืœืื—ืจื™ื•ืชืžืคื•ืจืฉืชืื•ืื—ืจื™ื•ืชืžื›ืœืœืื‘ืขืกืงืื•ืชืžืกื•ื™ืžื•ืชื•ืœื›ืŸ,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื”ืฆื”ืจื”
ื–ื•ืœืืชื—ื•ืœืขืœื™ื›ื.
ื”ืžื™ื“ืขืฉืœื”ืœืŸืžืชืขื“ื›ืŸืžืคืขืืœืคืขื.ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ืื™ืฉื•ืœื‘ื•ื‘ืžื”ื“ื•ืจื•ืชื”ื—ื“ืฉื•ืชืฉืœืคืจืกื•ืื–ื”.ื›ื“ื™ืœืกืคืงืฉื™ืจื•ืชื˜ื•ื‘ื™ื•ืชืจ,Lenovoืฉื•ืžืจืชืœืขืฆืžื”ืืชื”ื–ื›ื•ืชืœืฉืคืจื•/ ืื•ืœืฉื ื•ืชืืชื”ืžื•ืฆืจื™ืื•ื”ืชื•ื›ื ื•ืชื”ืžืชื•ืืจื™ืื‘ืžื“ืจื™ื›ื™ืื”ืžืฆื•ืจืคื™ืืœืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ื,ื•ืืชืชื•ื›ืŸื”ืžื“ืจื™ืš,ื‘ื›ืœืขืชื•ืœืœืื”ื•ื“ืขื”ื ื•ืกืคืช.
ืžืžืฉืงื”ืชื•ื›ื ื”,ื”ืชืคืงื•ื“ื•ืชืฆื•ืจืชื”ื—ื•ืžืจื”ื”ืžืชื•ืืจื™ืื‘ืžื“ืจื™ื›ื™ืื”ืžืฆื•ืจืคื™ืืœืžื—ืฉื‘ืฉืœื›ืืขืฉื•ื™ื™ืืฉืœืืœื”ืชืื™ืื‘ืฆื•ืจื”ืžื“ื•ื™ืงืชืœืชืฆื•ืจื”ื‘ืคื•ืขืœืฉืœื”ืžื—ืฉื‘
ืฉืจื›ืฉืชื.ืœืชืฆื•ืจืชื”ืžื•ืฆืจ,ืขื™ื™ื ื•ื‘ื—ื•ื–ื”ื”ืงืฉื•ืจ)ืืื™ืฉื ื•(ืื•ื‘ืจืฉื™ืžืชื”ืืจื™ื–ื”ืฉืœื”ืžื•ืฆืจ,ืื•ืคื ื•ืœืžืคื™ืฅื”ืื—ืจืื™ืœืžื›ื™ืจืชื”ืžื•ืฆืจ.Lenovoืขืฉื•ื™ื”ืœื”ืฉืชืžืฉ
ื‘ืžื™ื“ืขืฉืชืกืคืงื•ืœื”ืื•ืœื”ืคื™ืฅืื•ืชื•ื‘ื›ืœืื•ืคืŸืฉืชืžืฆืืœื ื›ื•ืŸ,ืžื‘ืœื™ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื™ืฆื•ืจืžื—ื•ื™ื‘ื•ืชื›ืœืฉื”ื™ื›ืœืคื™ื›ื.
https://support.lenovo.com
Licensing Administrator, Inc.ื‘ืืจืฆื•ืชื”ื‘ืจื™ืชื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืชืื—ืจื•ืช.Wi-Fiื”ื•ืืกื™ืžืŸืžืกื—ืจื™ืฉืœWi-Fi Alliance. USB-Cื”ื•ืืกืžืœืžืกื—ืจื™ืฉืœUSB
Implementers Forum.ื›ืœื™ืชืจื”ืกื™ืžื ื™ืื”ืžืกื—ืจื™ื™ืืฉื™ื™ื›ื™ืืœื‘ืขืœื™ื”ื,ื‘ื”ืชืืžื”.
ื”ืžื•ืฆืจื™ืื”ืžืชื•ืืจื™ืื‘ืžืกืžืšื–ื”ืื™ื ืืžื™ื•ืขื“ื™ืืœืฉื™ืžื•ืฉื‘ืžืขืจื›ื•ืชื”ืฉืชืœืชืื™ื‘ืจื™ืืื•ื‘ืืžืฆืขื™ื”ืฆืœืชื—ื™ื™ืืื—ืจื™ื,ืฉื‘ื”ืืชืงืœื”ืขืœื•ืœื”ืœื’ืจื•ืืœืคืฆื™ืขื”ืื•ืœืžื•ื•ืช. ื”ืžื™ื“ืขื”ื›ืœื•ืœื‘ืžืกืžืšื–ื”ืื™ื ื•ืžืฉืคื™ืขืขืœ,ืื•ืžืฉื ื”ืืช,ืžืคืจื˜ื™ื”ืžื•ืฆืจืื•ื”ืื—ืจื™ื•ืชืœืžื•ืฆืจืฉืœLenovo.ืฉื•ืื“ื‘ืจืžื”ืืžื•ืจื‘ืžืกืžืšื–ื”ืœืื™ื—ื•ืœื›ื”ื™ืชืจืื•ื›ืฉื™ืคื•ื™ ืžืคื•ืจืฉืื•ืžื›ืœืœืืชื—ืชื–ื›ื•ื™ื•ืชื”ืงื ื™ื™ืŸื”ืจื•ื—ื ื™ืฉืœLenovoืื•ืฉืœืฆื“ืฉืœื™ืฉื™.ื›ืœื”ืžื™ื“ืขื”ื›ืœื•ืœื‘ืžืกืžืšื–ื”ื”ืชืงื‘ืœื‘ื”ืคืขืœื”ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”ืžืกื•ื™ืžืช,ื•ื”ื•ืืžื•ืฆื’ืœื”ืžื—ืฉื” ื‘ืœื‘ื“.ื”ืชื•ืฆืื•ืชื”ืžืชืงื‘ืœื•ืชื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื”ืคืขืœื”ืื—ืจื•ืชืขืฉื•ื™ื•ืชืœื”ื™ื•ืชืฉื•ื ื•ืช.
Lenovoืขืฉื•ื™ื”ืœื”ืฉืชืžืฉื‘ืžื™ื“ืขืฉืชืกืคืงื•ืœื”ืื•ืœื”ืคื™ืฅืื•ืชื•ื‘ื›ืœืื•ืคืŸืฉืชืžืฆืืœื ื›ื•ืŸ,ืžื‘ืœื™ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื™ืฆื•ืจืžื—ื•ื™ื‘ื•ืชื›ืœืฉื”ื™ื›ืœืคื™ื›ื.
ื›ืœื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืชื‘ืคืจืกื•ืื–ื”ืœืืชืจื™ืื™ื ื˜ืจื ื˜ืฉืื™ื ืืฉืœLenovoืžืกื•ืคืงืชืœืฆื•ืจืšื”ื ื•ื—ื•ืชื‘ืœื‘ื“ื•ืื™ื ื”ืžื”ื•ื•ื”ื‘ืฉื•ืืื•ืคืŸื”ืžืœืฆื”ืขืœืืชืจื™ืื™ื ื˜ืจื ื˜ืืœื”.ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื‘ืืชืจื™ืืืœื”ืื™ื ืื—ืœืงืžื”ื—ื•ืžืจื™ืื”ื“ืจื•ืฉื™ืืœืžื•ืฆืจื–ื”ืฉืœLenovo,ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉื‘ืืชืจื™ืืืœื”ื”ื•ืื‘ืื—ืจื™ื•ืชื›ืื‘ืœื‘ื“.
ื›ืœื ืชื•ื ื™ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื”ื›ืœื•ืœื™ืื›ืืŸื ืงื‘ืขื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”ืžื‘ื•ืงืจืช.ืœืคื™ื›ืš,ื”ืชื•ืฆืื•ืชื”ืžืชืงื‘ืœื•ืชื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื”ืคืขืœื”ืื—ืจื•ืชืขืฉื•ื™ื•ืชืœื”ื™ื•ืชืฉื•ื ื•ืชื‘ืฆื•ืจื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช.ื—ืœืง ืžื”ืžื“ื™ื“ื•ืชื”ืชื‘ืฆืขื•ืขืœืžืขืจื›ื•ืชื‘ืคื™ืชื•ื—,ื•ืื™ืŸืขืจื•ื‘ื”ืœื›ืšืฉื”ืžื™ื“ื•ืชืฉื”ืชืงื‘ืœื•ื™ื”ื™ื•ื–ื”ื•ืชืœืืœื•ื”ืงื™ื™ืžื•ืชื‘ืžืขืจื›ื•ืชื”ื–ืžื™ื ื•ืชื‘ืื•ืคืŸื›ืœืœื™.ื™ืชืจืขืœื›ืŸ,ื™ื™ืชื›ืŸืฉื—ืœืง ืžื”ืžื™ื“ื•ืชื”ืชืงื‘ืœื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชืื•ืžื“ืŸืžืฉื•ืขืจ.ื”ืชื•ืฆืื•ืชื”ืžืžืฉื™ื•ืชืขืฉื•ื™ื•ืชืœื”ื™ื•ืชืฉื•ื ื•ืช.ืขืœื”ืžืฉืชืžืฉื™ืื‘ืžืกืžืšื–ื”ืœืืžืชืืชื”ื ืชื•ื ื™ืื”ื™ืฉื™ืžื™ืืขื‘ื•ืจืกื‘ื™ื‘ื•ืชื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืกื•ื™ืžื•ืชืฉืœื”ื.
ืžืกืžืšื–ื”ืžื•ื’ืŸื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื•ืฆืจื™ืืขืœ-ื™ื“ื™Lenovoื•ืื™ื ื•ื ื›ืœืœื‘ืจื™ืฉื™ื•ืŸื›ืœืฉื”ื•ืฉืœืงื•ื“ืคืชื•ื—,ืœืจื‘ื•ืชื›ืœื”ืกื›ืžื™Linuxืฉืขืฉื•ื™ื™ืืœื”ืชืœื•ื•ืชืœืชื•ื›ื ื”ื”ื ื›ืœืœืชื‘ืžื•ืฆืจื–ื”.
Lenovoืขืฉื•ื™ื”ืœืขื“ื›ืŸืืชื”ืžืกืžืšื‘ื›ืœืขืช,ืœืœืื”ื•ื“ืขื”ืžืจืืฉ.
ืœืงื‘ืœืชื”ืžื™ื“ืขื”ืขื“ื›ื ื™ื‘ื™ื•ืชืจืื•ืœื›ืœืฉืืœื”ืื•ื”ืขืจื”,ืฆืจื•ืงืฉืจืื•ื‘ืงืจื•ื‘ืืชืจื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ืฉืœLenovo:
ืกื™ืžื ื™ืืžืกื—ืจื™ื™ื
Lenovo,ื”ืœื•ื’ื•ืฉืœLenovoื•-Lenovo Legionื”ืืกื™ืžื ื™ืืžืกื—ืจื™ื™ืืฉืœLenovo. Microsoft, Windows, OneDrive, Outlook, Skype, Office 365
ื•-Cortanaื”ืืกื™ืžื ื™ืืžืกื—ืจื™ื™ืืฉืœืงื‘ื•ืฆืชื”ื—ื‘ืจื•ืชืฉืœMicrosoft. DisplayPortื”ื•ืืกื™ืžืŸืžืกื—ืจื™ืฉืœVideo Electronics Standards Association.
ื”ืžื•ื ื—ื™ืHDMIื•-HDMI High-Definition Multimedia Interface,ื•ืœื•ื’ื•HDMIื”ืืกื™ืžื ื™ืืžืกื—ืจื™ื™ืืื•ืกื™ืžื ื™ืืžืกื—ืจื™ื™ืืจืฉื•ืžื™ืืฉืœHDMI
ยฉ Copyright Lenovo 202137
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use