Lenovo ideapad 330-14IKB, ideapad 330-15IKB, ideapad 330-14AST, ideapad 330-15AST, ideapad 330-15IKB Touch User guide [es, es]

Lenovo ideapad 330

ideapad 330-14IKB ideapad 330-15IKB

ideapad 330-14AST ideapad 330-15AST ideapad 330-15IKB Touch

Guía del usuario



Lea los avisos de seguridad y las sugerencias importantes en los ma

nualesincluidos antes de usar la computadora.

Notas

• Antes de utilizar el producto, asegúrese de leer la Guía de información general y de seguridad de Lenovo .

• En algunas instrucciones de esta gu Windows

10. Si está usando algún otro sistema operativo de Windows,

ía se supone que usted está usando

algunas operaciones pueden ser ligeramente diferentes. Si está usando otros sistemas operativos, algunas operaciones pueden no aplicarse a usted.

• Las características descritas en esta guía son comunes en la mayoría de los

os. Es posible que algunas características no estén disponibles en su

model computadora, o que su computadora incluya características que no estén descritas en esta guía del usuario.

• Las ilustraciones utilizadas en este manu

al son para el ideapad 330-15IKB de

Lenovo, a menos que se indique lo contrario.

• Las ilustraciones de este m

anual pueden diferir del producto real. Las capturas de pantalla del sistema operativo se ofrecen solamente como referencia. Por favor observe el producto real.

Aviso regulatorio

• Para obtener más información, consulte Guides & Manuals en 

http://support.lenovo.com.

Primera edición (Enero 2018) © Copyright Lenovo 2018.

Lenovo

Guía del usuario

Las instrucciones e información técnica en este manual corresponden a 

uientes computadoras portátiles Lenovo a menos que se indique.

las sig

Nombre del modelo MT Nombre del modelo MT

Lenovo ideapad 330-14IKB

Lenovo ideapad 330-14IKB D Lenovo ideapad 330-14AST D

Lenovo ideapad 330-14IKB U Lenovo ideapad 330-14AST U

Lenovo ideapad 330E-14IKB D Lenovo ideapad 330E-14AST D

Lenovo ideapad 330E-14IKB U Lenovo ideapad 330E-14AST U

Lenovo ideapad 330H-14IKB Lenovo ideapad 330H-14AST

Lenovo ideapad 330L-14IKB Lenovo ideapad 330L-14AST

Lenovo ideapad 330E-14IKB Lenovo ideapad 330E-14AST

Lenovo ideapad 330R-14IKB Lenovo ideapad 330R-14AST

Lenovo ideapad 330-15IKB

Lenovo ideapad 330-15IKB U Lenovo ideapad 330-15AST D

Lenovo ideapad 330E-15IKB D Lenovo ideapad 330-15AST U

Lenovo ideapad 330-15IKB D Lenovo ideapad 330E-15AST D

Lenovo ideapad 330H-15IKB Lenovo ideapad 330E-15AST U

Lenovo ideapad 330L-15IKB Lenovo ideapad 330H-15AST

Lenovo ideapad 330E-15IKB Lenovo ideapad 330L-15AST

Lenovo ideapad 330R-15IKB Lenovo ideapad 330E-15AST

Lenovo ideapad 330E-15IKB U Lenovo ideapad 330R-15AST

Lenovo ideapad 330-15IKB Touch

81DA

81G2

81FC (pa

Brasil

únicamente)

81DC

81DE

81FE (para

Brasil

únicamente)

81FD (

Brasil

únicamente)

81DH

81DJ

Lenovo ideapad 330-14AST

Lenovo ideapad 330-15AST

para

81D5

81D6

Contenido

Capítulo 1. Conozca su computadora .................................................1

Vista superior ............................................................................................................. 1

Vista del lado izquierdo ........................................................................................... 8

Vista del lado derecho ............................................................................................ 12

Vista inferior ............................................................................................................ 14

Capítulo 2. Comenzar a usar Windows 10 ......................................... 15

Cómo configurar el sistema operativo por primera vez ................................... 15

Interfaces del sistema operativo ............................................................................ 15

Cómo activar el modo de suspensión o apagar la computadora ..................... 19

Cómo conectarse a una red inalámbrica .............................................................. 21

Obtenga ayuda de Windows ................................................................................. 22

Capítulo 3. Sistema de recuperación ................................................. 23

Push-button reset (Restablecimiento rápido) ...................................................... 23

Capítulo 4. Solución de problemas .................................................... 25

Preguntas frecuentes ............................................................................................... 25

Solución de problemas ........................................................................................... 27

Apéndice A. Instrucciones sobre las CRU ........................................30

Sustitución de la unidad óptica/unidad de disco duro

(en algunos modelos) ................................................................................................31

Marcas registradas ..............................................................................34

Capítulo 1. Conozca su computadora

a b

Vista superior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Lenovo ideapad 330-14IKB / ideapad 330-14AST

Capítulo 1. Conozca su computadora

 Lenovo ideapad 33

ideapad 330-15IKB Touch

0-15IKB / ideapad 330-15AST / 

Nota: Las líneas punteadas indican las partes que no son visibles externamente.

 Atenc

ión:

abra el panel de la pantalla más de 170 grados. Cuando cierre el panel de la pantalla,

• No

tenga cuidado de no dejar bolígrafos u otros objetos entre el panel y el teclado. De otra forma, podría dañarse el panel.

Capítulo 1. Conozca su computadora

a Cámara

integrada

b Micrófono

incorporado

c Monitor

d Antenas de red

LAN inalámbrica

e Tecla de

encendido/ apagado

f Teclado

numérico

g Panel táctil

Utilice la cámara para video llamadas.

Capturan el sonido que puede utilizarse para una video conferencia, narración de voz o grabación de audio.

La pantalla LCD con retroalimentación LED proporciona una salida visual brillante.

Conecte el adaptador de red LAN inalámbrica para enviar y recibir señales de radio inalámbricas.

Oprima este interruptor para encender la computadora. Cuando la computadora está encendida, mantenga presionado este interruptor por más de un segundo, la computadora entrará en modo suspensión, mantenga presionado por más de 4 segundos, la computadora se apagará.

Para más detalles, consulte “Cómo utilizar el teclado” en la página 4.

El panel táctil funciona como un mouse convencional.

Panel táctil: Para mover el el dedo sobre el panel en la dirección en la cual quiere que se mueva su puntero. Botones del panel táctil: Las derecho corresponden a las del botón izquierdo/derecho de un mouse convencional.

puntero en la pantalla, deslice

funciones del lado izquierdo/

Nota: Puede habilitar o deshabilitar el paneltáctil al oprimir F6 ( ).

Capítulo 1. Conozca su computadora

 Cómo utiliz

Su computadora tiene teclas numéricas y teclas de función y también puede tener un teclado numérico incorporado en el teclado estándar.

ar el teclado

Teclado numérico

Lenovo ideapad 330-15IKB / ideapad

330-15AST / ideapad 330-

15IKB Touch

El teclado tiene un teclado numérico separado. Para activar o desactivar el teclado numérico, presione la tecla Bloq Núm.

Teclas de acceso rápido

Puede acceder a ciertas configuraciones del sistema de forma rápida al presionar las teclas de acceso rápido que correspondan.

Lenovo ideapad 330-14IKB / ideapad 330-14AST

Capítulo 1. Conozca su computadora

Lenovo ideapad 330-15IKB / ideapad 330-15AST /  ideapad 330-15IKB Touch

Silencia/reactiva el sonido.

Disminuye el nivel de volumen.

Aumenta el nivel de volumen.

Habilita/deshabilita el micrófono.

Actualiza la página.

Habilita/deshabilita el panel táctil.

Nota: Si cambia el Hotkey Mode (Modo de tecla de acceso rápidovz) de Enabled (Activado)

a Disabled (Desactivado) en la utilidad de configuración de BIOS, necesitará presionar la tecla Fn en combinación con la tecla de acceso rápido que corresponda.

Activa/desactiva el modo avión.

Habilita/deshabilita la cámara

Bloquea/desbloquea la pantalla LCD.

Habilita el proyector externo o cuelga la pantalla externa.

Disminuye el brillo de la pantalla.

Aumenta el brillo de la pantalla.

Capítulo 1. Conozca su computadora

Combinaciones de teclas de función

Mediante el uso de las teclas de función, puede cambiar las funciones operativas instantáneamente. Para utilizar esta función, puse y sostenga Fn a y luego presione una de las teclas de función b.

Lenovo ideapad 330-14IKB / ideapad 330-14AST

Lenovo ideapad 330-15IKB / ideapad 330-15AST /  ideapad 330-15IKB Touch

Capítulo 1. Conozca su computadora

A continuación, se describen las funciones de cada tecla de función.

Fn + B: Activa la función de interrupción.

Fn + P:

Fn + C:

Fn + Y:

Fn + S + V: Configure la batería en Modo Envío.

Activa la función de pausa.

Activa/desactiva el Bloqueo de desplazamiento.

Activar la petición de sistema.

+ 28 hidden pages