Lenovo C310, C315 User Manual [ru]

Version 1.0 2010.01

Руководство по замене
компонентов аппаратной части

C310/C315 Series

31041691

Руководство по замене
компонентов аппаратной
части

Содержание

Введение ..................................................................................... 1

Глава 1 Расположение ........................................................ 5

Расположение компонентов и разъемов ...................................5

Глава 2 Замена аппаратной части .................................... 9

Общая информация ....................................................................9

Замена модуля памяти ...............................................................9

Замена клавиатуры ...................................................................13

Замена мыши .............................................................................14

Замена шнура питания или адаптера питания ........................15

Приложение. ............................................................................ 17

Введение

Это руководство предназначено для заказчиков, которые хотят заменить
Customer Replaceable Units - CRU (Узлы, подлежащие замене силами
заказчика), а также для квалифицированных специалистов, которые
заменяют Field Replaceable Units - FRU (отдельно заменяемые модули). В
этом руководстве CRU и FRU часто называются "компонентами".

Примечание. Дополнительная информация о заказе компонентов для

квалифицированных специалистов приведена в Hardware Maintenance
Manual (HMM).

Методики замены некоторых компонентов не описаны в настоящем
руководстве. Предполагается, что для квалифицированного специалиста,
заменяющего кабели, выключатели и некоторые механические компоненты,
пошаговое описание процедуры замены не требуется.

Примечание. Используйте только компоненты, поставляемые Lenovo®.

Описание платы ТВ-тюнера в этой публикации относится только к
компьютерам, в которых установлена плата ТВ-тюнера. Оно неприменимо к
компьютерам, в которых не установлена плата ТВ-тюнера.

В руководстве описаны процедуры замены следующих компонентов:

• Модули памяти

• Клавиатура и мышь (проводные)

• Шнур питания, адаптер питания

Информация по технике безопасности при замене CRU

Не открывайте компьютер и не пытайтесь ремонтировать его, если вы
не прочитали раздел "Важная информация по технике безопасности" в
публикации Руководство по технике безопасности и гарантии, которая
прилагается к компьютеру. Руководство по технике безопасности и гарантии
можно загрузить с веб-сайта поддержки
http://consumersupport.lenovo.com.

Руководство по замене компонентов аппаратной части

1

2

Руководство по замене компонентов аппаратной части

Дополнительные информационные ресурсы

Если у вас есть доступ в Интернет, то новейшую информацию о вашем
компьютере можно получить в Интернете.

Вы можете получить следующие сведения:

• Информация по удалению и установке CRU

• Публикации

• Информация по диагностике

• Информация о запасных частях

• Ссылки на другие источники полезной информации

Эту информацию можно получить по адресу: http://consumersupport.lenovo.com.

Необходимые инструменты

Для разборки компьютера понадобятся следующие инструменты.

• Заземляющий браслет и непроводящий коврик для предотвращения
электростатического разряда

• Плоская отвертка

• Отвертка с крестообразным жалом

• Шестигранная отвертка

• Отвертка с пластмассовым плоским жалом

• Пластмассовый пинцет

Примечание. Размер винтов для разных компонентов может

отличаться. Во время разборки складывайте винты рядом с
соответствующим компонентом, чтобы не перепутать их при замене
компонентов.

Работа с устройствами, чувствительными к
статическому электричеству

Статический разряд вполне безобиден для вас, но он может серьезно
повредить компоненты компьютера.

Если вы заменяете компонент, то не раскрывайте антистатическую упаковку
с новым компонентом, пока вы не сняли неисправный компонент и не
подготовились к установке нового.

3

Руководство по замене компонентов аппаратной части

Если вы берете в руки запасные части и другие компоненты компьютера, то
нужно предпринять следующие меры предосторожности, чтобы избежать
повреждений, вызываемых разрядом статического электричества:

• Постарайтесь меньше двигаться. При любом движении вокруг вас
образуется поле статического электричества.

• Обращайтесь с запасными частями и с другими компонентами
компьютера осторожно. Контроллеры, модули памяти, системные платы
и микропроцессоры можно брать только за боковые грани. Ни в коем
случае не прикасайтесь к открытым печатным схемам.

• Не позволяйте никому прикасаться к запасным частям и другим
компонентам компьютера.

• Перед тем как установить новый компонент, приложите антистатическую
упаковку, содержащую новую запасную часть, к металлической
крышке слотов расширения или к любой другой неокрашенной части
компьютера (по крайней мере, на две секунды). Это снизит уровень
статического электричества на упаковке и на вашем теле.

• После того, как вы извлекли новую запасную часть из антистатической
упаковки, постарайтесь сразу установить ее в компьютер, не кладя
на стол. Если это невозможно, то расстелите на ровной гладкой
поверхности антистатическую пленку, в которую была упакована
запасная часть, и положите запасную часть на эту пленку.

• Не кладите запасные части на кожух компьютера или другие
металлические поверхности.

4

Руководство по замене компонентов аппаратной части

5

Руководство по замене компонентов аппаратной части

Расположение

bÊ¿Á¿

Кнопка включения/выключения ЖК-экрана

Увеличение яркости

Увеличение громкости

Уменьшение яркости

Уменьшение громкости

Кнопка включения питания

В этой главе приведены иллюстрации, при помощи которых вы сможете
определить местонахождение разъемов, регуляторов и различных
компонентов компьютера.

Расположение компонентов и разъемов

На приведенных ниже рисунках показано расположение компонентов и
разъемов компьютера.

Вид спереди

На следующем рисунке показано расположение разъемов на лицевой
панели компьютера.

6

Руководство по замене компонентов аппаратной части

Вид слева и справа

1 2 3

На следующем рисунке показано расположение разъемов на левой и
правой панелях компьютера.

Внимание! Не закрывайте вентиляционные отверстия компьютера.

Если вентиляционные отверстия закрыты, то перегрев может вывести
компьютер из строя.

Устройство чтения карт памяти Отверстие дисковода оптических

дисков

USB-порты (2)

7

Руководство по замене компонентов аппаратной части

Вид снизу

1

2

3

4

5

6

7

8

На следующем рисунке показано расположение разъемов на задней панели
компьютера.

Разъем питания Порты USB (некоторые модели

оснащены 4 портами USB)

ТВ-тюнер (только в некоторых

Разъем IEEE 1394

моделях)

Разъем клавиатуры PS/2 Разъем наушников

Разъем Ethernet Разъем микрофона

8

Руководство по замене компонентов аппаратной части

9

Руководство по замене компонентов аппаратной части

Замена аппаратной части

bÊ¿Á¿

Внимание!

Не снимайте кожух компьютера и не пытайтесь ремонтировать
компьютер, если вы не прочитали раздел "Важная информация
по технике безопасности" в публикации Руководство по технике
безопасности и гарантии, которое прилагается к компьютеру, или
в публикации Hardware Maintenance Manual (HMM) для вашего
компьютера. Руководство по технике безопасности и гарантии и HMM
можно загрузить на веб-сайте поддержки
http://consumersupport.lenovo.com.

Примечание. Используйте только компоненты, поставляемые Lenovo.

Общая информация

Что нужно сделать перед тем, как разбирать компьютер

Прежде чем приступать к разборке компьютера, выполните следующие
действия.

1. Выключите компьютер и все внешние устройства.

2. Отсоедините от компьютера кабели передачи сигналов и кабели
питания.

3. Поставьте компьютер на ровную устойчивую поверхность.

Замена модуля памяти

Внимание!

Выключите компьютер и дайте ему остыть (3 - 5 мин) перед тем, как снять
кожух.

10

Руководство по замене компонентов аппаратной части

Чтобы снять кожух компьютера, выполните следующие
действия.

Примечание. При выполнении этой операции удобнее положить

компьютер экраном вниз на мягкую ровную поверхность. Lenovo
рекомендует подложить под экран одеяло, полотенце или другую
мягкую ткань, чтобы не поцарапать поверхность сенсорного экрана или
не повредить ее иным образом.

1. Извлеките из дисководов все носители (дискеты, компакт-диски
и карты памяти), закройте операционную систему, выключите все
подсоединенные устройства и компьютер.

2. Выньте из розеток вилки всех шнуров питания.

3. Отсоедините от компьютера все кабели. В том числе отсоедините
шнуры питания, кабели ввода/вывода и все остальные кабели,
подсоединенные к компьютеру. См. раздел "Расположение разъемов на
задней панели компьютера".

4. Отвинтите винт, которым крышка отсека памяти крепится к задней
панели компьютера.

11

Руководство по замене компонентов аппаратной части

5. Осторожно сдвиньте крышку вбок и снимите ее.

1

1

2

6. Откройте защелки на обеих сторонах гнезда модуля памяти и
осторожно вытащите модуль памяти из гнезда
снимаются одним и тем же способом.

. Оба модуля памяти

12

Руководство по замене компонентов аппаратной части

7. Совместите новый модуль памяти с гнездом, вставьте модуль в гнездо

2

1

2

и нажмите на верхнюю часть модуля памяти . Модуль памяти

должен быть зафиксирован защелками.

8. Вдвигайте крышку отсека памяти, пока она не встанет на место.

9. Закрепите крышку отсека памяти винтом.

13

Руководство по замене компонентов аппаратной части

Замена клавиатуры

1 2

Внимание!

Не снимайте кожух компьютера и не пытайтесь ремонтировать
компьютер, если вы не прочитали раздел "Важная информация
по технике безопасности" в публикации Руководство по технике
безопасности и гарантии, которое прилагается к компьютеру, или
в публикации Hardware Maintenance Manual (HMM) для вашего
компьютера. Руководство по технике безопасности и гарантии и HMM
можно загрузить на веб-сайте поддержки
http://consumersupport.lenovo.com.

Чтобы заменить клавиатуру, выполните следующие действия.

1. Извлеките из дисководов все носители (дискеты, компакт-диски и
карты памяти), закройте операционную систему и выключите все
подсоединенные устройства и компьютер.

2. Выньте из розеток вилки всех шнуров питания.

3. Найдите разъем клавиатуры. Смотрите разделы "Вид слева и справа" и
"Вид сзади".

Примечание. Клавиатуру можно подключить к стандартным разъемам

клавиатуры
передней или на задней панели компьютера.

на задней панели компьютера или к разъемам USB

на

4. Отсоедините кабель неисправной клавиатуры от компьютера и вставьте
штекер кабеля новой клавиатуры в тот же разъем.

14

Руководство по замене компонентов аппаратной части

Замена мыши

Внимание!

Не снимайте кожух компьютера и не пытайтесь ремонтировать
компьютер, если вы не прочитали раздел "Важная информация
по технике безопасности" в публикации Руководство по технике
безопасности и гарантии, которое прилагается к компьютеру, или
в публикации Hardware Maintenance Manual (HMM) для вашего
компьютера. Руководство по технике безопасности и гарантии и HMM
можно загрузить на веб-сайте поддержки
http://consumersupport.lenovo.com.

Чтобы заменить мышь, выполните следующие действия.

1. Извлеките из дисководов все носители (дискеты, компакт-диски и
карты памяти), закройте операционную систему и выключите все
подсоединенные устройства и компьютер.

2. Выньте из розеток вилки всех шнуров питания.

3. Найдите разъем мыши. Смотрите разделы "Вид слева и справа" и "Вид
сзади".

Примечание. Мышь подключена к разъему USB сбоку или сзади

компьютера.

4. Отсоедините неисправный кабель мыши от компьютера и вставьте
штекер кабеля новой мыши в тот же разъем.

15

Руководство по замене компонентов аппаратной части

Замена шнура питания или адаптера питания

Внимание!

Не снимайте кожух компьютера и не пытайтесь ремонтировать
компьютер, если вы не прочитали раздел "Важная информация
по технике безопасности" в публикации Руководство по технике
безопасности и гарантии, которое прилагается к компьютеру, или
в публикации Hardware Maintenance Manual (HMM) для вашего
компьютера. Руководство по технике безопасности и гарантии и HMM
можно загрузить на веб-сайте поддержки
http://consumersupport.lenovo.com.

Чтобы заменить шнур питания и адаптер питания, выполните
следующие действия.

1. Извлеките из дисководов все носители (дискеты, компакт-диски и
карты памяти), закройте операционную систему и выключите все
подсоединенные устройства и компьютер.

2. Найдите разъем шнура питания. Смотрите раздел "Вид компьютера сзади".

16

Руководство по замене компонентов аппаратной части

3. Отсоедините неисправный шнур питания и адаптер от компьютера и
вставьте штекер нового шнура питания и адаптера в тот же разъем.

17

Руководство по замене компонентов аппаратной части

Приложение.

Заявление

Мы благодарим вас за то, что вы используете продукты Lenovo.
Прежде чем устанавливать и использовать продукт, внимательно
прочитайте все публикации, поставляемые с компьютером. Lenovo не несет
ответственности за повреждения, причиной которых стало нарушение
инструкций и требований, описанных в публикациях, прилагаемых к
компьютеру. Lenovo не несет ответственности за убытки, причиной
которых стало выполнение установки или операций не сотрудником отдела
профессионального обслуживания Lenovo.

Lenovo прилагает все усилия для того, чтобы публикации, поставляемые с
компьютером, были правильными и точными, но не гарантирует, что в них
нет ошибок.
Для повышения качества обслуживания Lenovo оставляет за собой право
улучшать и/или изменять продукты и программное обеспечение, описанные
в публикациях, поставляемых с компьютером, и содержание публикаций в
любое время без дополнительных уведомлений.

Все публикации, поставляемые с компьютером, помогут вам правильно
использовать продукты Lenovo, но в них нет описания программной или
аппаратной конфигурации продукта. Информацию о конфигурации продукта
смотрите в соответствующем контракте (если он есть) или в упаковочном
листе продукта; можно также обратиться к продавцу.
Содержание публикаций, поставляемых с компьютером, защищено
законами и постановлениями об авторских правах. Ни одна из публикаций,
поставляемых с компьютером, не может быть репродуцирована или
переписана любыми средствами или передана по проводной или
беспроводной сети в любой форме или переведена на любой язык без
предварительного письменного разрешения Lenovo. Все публикации
Lenovo, поставляемые с компьютером, защищены Copyright © 2010 Lenovo.

Конфигурация программных и аппаратных средств компьютера зависит
от фактической конфигурации компьютера и может отличаться от
конфигурации других аналогичных моделей.

Заказчики могут обратиться к нам в случае обнаружения любого
несоответствия между продуктом и содержанием публикаций,
поставляемых с компьютером. За новейшей информацией или с вопросами
и комментариями обращайтесь на веб-сайт
http://consumersupport.lenovo.com

Lenovo - зарегистрированный товарный знак Lenovo.

Microsoft, Windows и Windows Vista - товарные знаки группы компаний
Microsoft.

Intel Inside - товарный знак Intel.

AMD, логотип AMD Arrow, ATI, логотип ATI, AMD Athlon, AMD LIVE,
AMD Opteron, AMD Phenom, AMD Sempron, Avivo, Catalyst, Cool’n’Quiet,
CrossFireX, Overdrive, Powerplay, Radeon, The Ultimate Visual Experience и
комбинации этих терминов - товарные знаки Advanced Micro Devices, Inc., в
США и/или в других юрисдикциях.

Приведенная выше таблица включает в себя логотип и зарегистрированные
товарные знаки компании Lenovo и ее партнеров.

Другие зарегистрированные товарные знаки, упомянутые во всех
публикациях, поставляемых с компьютером, принадлежат указанным
компаниям.

Публикации, поставляемые с компьютером, защищены законами
и постановлениями об авторских правах. Ни одна из публикаций,
поставляемых с компьютером, не может быть репродуцирована или
переписана любыми средствами или передана по проводной или
беспроводной сети в любой форме или переведена на любой язык без
предварительного письменного разрешения Lenovo.

Имена или знаки конкретных компаний, упомянутые в публикациях,
поставляемых с компьютером, или в настоящей публикации, используются
только для указания прав на товарные знаки и не обязательно означают,
что в состав включены связанные программные или аппаратные средства.
Конкретная конфигурация продукта зависит от описания конкретной
модели.

Руководство по замене компонентов аппаратной части

18