Lenovo C27-35 User Guide [cs]

Lenovo

C27-35,

Uživatelská příručka

Číslo výrobku

D20270FD0

66BA-KAC6-WW

První vydá ní (07 2020)

© Autorské právo Lenovo 2020 Všechna práva vyhrazena. Výrobky, údaje, počítačový software a služby od společnosti LENOVO jsou vyvinuty výhradně na soukromé náklady a jsou prodávány vládním subjektem jako komerční položky, které jsou stanoveny v 47 C.F.R. 2.101 s omezenými právy na používání, rozmnožování a zveřejňování. OZNÁMENÍ O OMEZENÝCH PRÁV: Pokud se výrobky, údaje, počítačový software nebo služby dodávány v souladu se smlouvou uzavřenou s agenturou General Services Administration (GSA), používání, rozmnožování nebo zveřejňování podléhá omezením uvedeným ve smlouvě č. GS-35F-05925.

Obsah

Číslo výrobku ..................................................................................................................................................................................... i

Obsah ................................................................................................................................................................................................. ii

Bezpečnostní informace ................................................................................................................................................................... iii

Pokyny pro bezpečnost a údržbu .................................................................................................................................................... iv

Kapitola 1 Začínáme ...................................................................................................................................................................... 1-1

Obsah balení ............................................................................................................................................................................. 1-1

Upozornění k použití ................................................................................................................................................................ 1-1

Přehled výrobku ........................................................................................................................................................................ 1-2

Typy nastavování ............................................................................................................................................................... 1-2

Uživatelské ovládací prvky................................................................................................................................................ 1-2

Otvor pro lankový zámek .................................................................................................................................................. 1-2

Nastavení vašeho monitoru ....................................................................................................................................................... 1-3

Připojení a zapnutí monitoru ............................................................................................................................................. 1-3

Registrace výrobku ............................................................................................................................................................ 1-5

Kapitola 2 Nastavení a používání monitoru ................................................................................................................................ 2-1

Pohodlí a dostupnost ................................................................................................................................................................. 2-1

Uspořádání pracoviště............................................................................................................................................................... 2-1

Management zdraví .................................................................................................................................................................. 2-2

Nízké modré světlo ............................................................................................................................................................ 2-5

Přístup k informacím ......................................................................................................................................................... 2-5

Nastavení obrazu monitoru ....................................................................................................................................................... 2-6

Použití ovládacích prvků pro přímý vstup ......................................................................................................................... 2-6

Používání ovládacích prvků On-Screen Display (OSD) .................................................................................................... 2-6

Výběr podporovaného režimu zobrazení .................................................................................................................................. 2-9

Pochopení správy napájení ....................................................................................................................................................... 2-9

Péče o monitor ........................................................................................................................................................................ 2-10

Odpojení stojanu od monitoru ................................................................................................................................................ 2-10

Nástěnná montáž (volitelná) ................................................................................................................................................... 2-10

Kapitola 3 Referenční informace .................................................................................................................................................. 3-1

Technické parametry monitoru ................................................................................................................................................. 3-1

Odstraňování problémů............................................................................................................................................................. 3-2

Ruční nastavení obrazu ............................................................................................................................................................. 3-4

Manuální instalace ovladače monitoru .............................................................................................................................. 3-5

Servisní informace ............................................................................................................................................................. 3-7

Příloha A Servis a podpora ........................................................................................................................................................... A-1

Registrace vašeho modelu výrobku ......................................................................................................................................... A-1

Technická podpora online ........................................................................................................................................................ A-1

Telefonická technická podpora ................................................................................................................................................ A-1

Příloha B Poznámky ..................................................................................................................................................................... B-1

Informace o recyklaci .............................................................................................................................................................. B-2

Sběr a recyklace nepoužívaných počítačů nebo monitorů značky Lenovo ....................................................................... B-2

Likvidace počítačových součástí značky Lenovo ............................................................................................................. B-2

Ochranné známky .................................................................................................................................................................... B-3

Napájecí kabely a síťové adaptéry ........................................................................................................................................... B-3

Bezpečnostní informace

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Tipy, které vám pomohou bezpečně používat váš počítač, najdete na adrese:

http://www.lenovo.com/safety

Před instalací tohoto výrobku si přečtěte bezpečnostní informace.

Pokyny pro bezpečnost a údržbu

Důležité bezpečnostní informace

Napájecí kabel je určen pro použití s vaším monitorem. Nepoužívejte jiný kabel, používejte pouze napájecí zdroj a připojení, které jsou kompatibilní s tímto monitorem.

VAROVÁNÍ: Monitor, počítač a další zařízení vždy připojujte do uzemněné elektrické zásuvky (s uzemněným připojením). Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení nesmíte odpojit zemnicí prvek napájecího kabelu. Uzemňovací kolík je důležitý bezpečnostní prvek.

VAROVÁNÍ: Pro vaši bezpečnost se ujistěte, že uzemněná zásuvka, do které jste zapojili napájecí kabel, je snadno dostupná a je umístěna pokud možno co nejblíže k zařízení. Při odpojování napájení zařízení, napájecí kabel odpojte od zásuvky tak, že zástrčku pevně uchopíte. Nikdy netahejte za kabel.

UPOZORNĚNÍ: Chcete-li chránit svůj monitor a také počítač, všechny napájecí kabely pro počítač a jeho periferní zařízení (např. Monitor, tiskárna nebo skener) zapojte do zařízení na ochranu proti přepětí, jako je prodlužovací kabel s přepěťovou ochranou nebo zdroj nepřerušitelného napájení (UPS ). Všechny prodlužovací kabely neposkytují ochranu proti přepětí; ploché rozvodky elektrického proudu musí být speciálně označeny, že mají tuto schopnost. Používejte plochou rozdvojku elektrického proudu, jejíž výrobce nabízí politiku náhrady za škodu, takže při selhání ochrany proti přepětí můžete své zařízení vyměnit.

UPOZORNĚNÍ: Pro toto zařízení se musí používat certifikovaný napájecí kabel. Musí se dodržovat příslušné národní předpisy týkající se instalace a / nebo vybavení. Musí se používat certifikovaný napájecí kabel, který není lehčí než běžný flexibilní kabel z PVC, v souladu s IEC 60227 (označení H05VV-F 3G 0,75 mm² nebo H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²). Alternativní ohebný kabel je ze syntetického kaučuku.

Bezpečnostní opatření

■ Používejte pouze napájecí zdroj a připojení kompatibilní s tímto monitorem, které jsou uvedeny na štítku nebo zadním panelu monitoru.

■ Ujistěte se, že celkový ampérovej výkon výrobku, který je připojen do elektrické zásuvky, nepřekračuje měnový proud, a celkový ampérovej výkon výrobků, které jsou připojeny k napájecímu kabelu, nepřekračuje jmenovitý výkon napájecího kabelu. Chcete-li pro každé zařízení určit ampérovej výkon (ampéry nebo A), viz výkonový štítek.

■ Monitor nainstalujte blízko k elektrické zásuvce, která je snadno přístupná. Monitor odpojte tak, že pevně uchopíte zástrčku a vytáhnete ji z elektrické zásuvky. Monitor nikdy neodpojujte taháním za kabel.

■ Na kabelu nesmí být položeny žádné předměty. Nestoupejte na kabel.

■ Pokud používáte držák VESA, vstupní konektor střídavého proudu (AC) musí směřovat dolů. Nesmí být v žádné jiné poloze.

Pokyny pro údržbu

Chcete-li zvýšit výkon a prodloužit životnost monitoru:

■ Neotvírejte kryt monitoru ani se ho nepokoušejte sami opravit. Pokud monitor nefunguje správně nebo spadl na zem nebo je poškozen, obraťte se na autorizovanou prodejnu Lenovo, distributora nebo poskytovatele služeb.

■ Nastavujte pouze ty ovládací prvky, které jsou popsány v návodu k obsluze.

■ Monitor vypněte, když se nepoužívá. Životnost monitoru můžete výrazně zvýšit pomocí spořiče obrazovky a jeho vypínáním, když se nepoužívá.

■ Monitor umístěte na dobře větraném místě mimo dosah nadměrného světla, tepla a vlhkosti.

■ Štěrbiny a otvory ve skříni jsou určeny k větrání. Tyto otvory nesmí být zablokovány ani zakryty. Do štěrbin nebo jiných otvorů ve skříni nikdy nevkládejte žádné cizí předměty.

■ Před čištěním odpojte monitor od elektrické zásuvky. Nepoužívejte tekuté nebo aerosolové čisticí prostředky.

■ Monitor nenechte spadnout nebo neumísťujte na nestabilní povrch.

■ Při odmontování podstavce monitoru je třeba položit monitor obrazovkou dolů na měkký povrch, aby nedošlo k jejímu poškrábání, nepoškozených ani rozbití.

Čištění monitoru

Monitor je vysoce kvalitní optické zařízení, které si při čištění vyžaduje zvláštní péči. Při čištění monitoru postupujte takto:

1. Vypněte počítač a monitor.

2. Před čištěním odpojte monitor od elektrické zásuvky.

UPOZORNĚNÍ: K čištění obrazovky nebo skříně monitoru nepoužívejte benzen, ředidlo, čpavek ani žádné těkavé látky. Tyto chemikálie mohou poškodit monitor. Nepoužívejte tekuté nebo aerosolové čisticí prostředky. K čištění LCD obrazovky nikdy nepoužívejte vodu.

3. Obrazovku otřete suchým, měkkým a čistým hadříkem. Pokud si obrazovka vyžaduje další čištění, použijte antistatický

čistič na obrazovky.

4. Otřete prach ze skříňky monitoru. K čištění skříňky použijte navlhčený hadřík. Když je třeba skříňku důkladněji vyčistit,

použijte čistý hadřík navlhčený v isopropanolu.

5. Monitor zapojte do elektrické zásuvky.

6. Zapněte monitor a počítač.

Začínáme Kapitola 1.

Tato uživatelská příručka obsahuje podrobné provozní pokyny pro uživatele. Stručný přehled naleznete na instalačním letáku.

Obsah balení

Balík výrobku musí obsahovat následující položky:

 Informační leták  Monitor s p  Napájecí  Stojan monitoru  Podstavec monitoru  Kabelová svorka

lochou obrazovkou

kabel

Upozornění k použití

Chcete-li nastavit monitor, viz níže uvedené ilustrace.

Poznámka: Nedotýkejte se monitoru v oblasti obrazovky. Oblast obrazovky je skleněná a může být poškozena

hrubou manipulací nebo nadměrným tlakem.

1. Monitor položte obrazovkou dolů na měkký plochý povrch.

2. Zarovnejte držák sestavy stojanu s monitorem.

3. Zasuňte držák do monitoru, dokud nezaklapne na místo.

Poznámka: Pro připojení držáku VESA viz "Odpojení stojanu monitoru" na straně 2-10.

Kapitola 1 Začínáme 1-1

Přehled výrobku

Tato část obsahuje informace o nastavení polohy monitoru, nastavení uživatelských ovládacích prvků rovněž o používání otvoru pro lankový zámek.

Typy nastavování

Naklonění

Příklad rozsahu naklonění viz na obrázku níže.

Uživatelské ovládací prvky

Monitor má na přední straně ovládací prvky, které se používají k nastavení displeje.

Informace týkající se používání těchto ovládacích prvků naleznete v části "Nastavení obrazu monitoru" na straně 2-6.

Otvor pro lankový zámek

Monitor je vybaven otvorem pro lankový zámek, který se nachází na zadní straně monitoru. Při připojení postupujte podle pokynů dodaných spolu s lankovým zámkem.

1-2 Uživatelská příručka pro plochý monitor C27-35

Nastavení vašeho monitoru

Tato část obsahuje informace, které vám pomohou nastavit monitor.

Připojení a zapnutí monitoru

Poznámka: Před provedením tohoto postupu si přečtěte bezpečnostní informace, které jsou uvedeny na letáku.

1. Vypněte počítač a všechna připojená zařízení a odpojte napájecí kabel počítače.

2. Jeden konec kabelu HDMI zapojte do konektoru HDMI na zadní straně počítače a druhý konec do konektoru HDMI na monitoru. Společnost Lenovo doporučuje zákazníkům, kteří chtějí na svém monitoru používat vstup HDMI, aby si zakoupili kabel "Lenovo HDMI to HDMI cable OB47070".

Více informací naleznete na následující stránce:

www.lenovo.com/support/monitoraccessories

Kapitola 1 Začínáme 1-3

3. Do konektoru D-SUB na monitoru zapojte kabel pro analogový signál a jeho druhý konec do konektoru na zadní straně počítače.

4. Napájecí kabely monitoru a počítače připojte do uzemněných elektrických zásuvek.

Poznámka: Pro toto zařízení se musí používat certifikovaný napájecí kabel. Musí se dodržovat

příslušné národní předpisy týkající se instalace nebo vybavení. Musí se používat certifikovaný napájecí kabel, který není lehčí než běžný ohebný kabel z PVC, v souladu s IEC 60227 (označení H05VV-F 3G 0,75 mm² nebo H05VVH2-F2 3G 0, 75 mm²). Musí se používat alternativní ohebný kabel ze syntetického kaučuku podle IEC 60245 (označení H05RR-F 3G 0,75 mm²).

1-4 Uživatelská příručka pro plochý monitor C27-35

5. Smontovaný Line Cleaner je zobrazen níže.

6. Zapněte monitor a počítač.

7. Chcete-li nainstalovat ovladač monitoru, stáhněte si jej z webové stránky Lenovo (http://support.lenovo.com/docs/c27_35) a potom postupujte podle pokynů na straně 3-5.

Registrace vý robku

Děkujeme vám, že jste si zakoupili výrobek Lenovo TM. Věnujte prosím několik minut na zaregistrování tohoto výrobku a poskytněte nám informace, které pomohou Lenovo poskytovat v budoucnu lepší služby. Vaše zpětná vazba je pro nás velmi důležitá při vývoji výrobků a služeb, které jsou pro vás důležité, jakož i při vypracovávání lepších způsobů ke komunikaci s vámi. Zaregistruje váš výrobek na následující webové stránce:

http://www.lenovo.com/register

Lenovo vám bude posílat informace a aktualizace k zaregistrovanému produktu, pokud na této internetové stránce nezaškrtnete políčko, že nechcete dostávat další informace.

Kapitola 1 Začínáme 1-5

+ 21 hidden pages