Lenovo C27-30 User Guide [de]
Lenovo
C27-30,
Bedienungsanleitung
Produktnummer
D20270FD0
62AA-KAR6-WW
Erste Ausgabe (Juli, 2020)
© Copyright Lenovo 2020
Alle Rechte vorbehalten.
LENOVO-Produkte, -Daten, -Computersoftware und -Services werden exklusiv unter Einsatz privater Mittel entwickelt und an
Regierungsstellen als Handelsgüter mit begrenzten und eingeschränkten Nutzungs-, Reproduktions- und Offenlegungsrechten gemäß 48 C. F. R.
2.101 verkauft.
HINWEIS ZU BEGRENZTEN UND EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN: Falls Produkte, Daten, Computersoftware oder Dienste gemäß
„General Services Administration (GSA)“-Vertrag geliefert werden, unterliegen Verwendung, Reproduktion und Offenlegung den unter
Vertragsnummer GS-35F-05925 festgelegten Beschränkungen.
© Copy
right L
enovo 2020
i
Inhalt:
Produktnummer ................................................................................................................................................................................. i
Inhalt: ................................................................................................................................................................................................. ii
Sicherheitshinweise .......................................................................................................................................................................... iii
Sicherheits- und Wartungsrichtlinien ............................................................................................................................................ iv
Kapitel 1. Erste Schritte ................................................................................................................................................................ 1-1
Lieferumfang ............................................................................................................................................................................ 1-1
Hinweis zur Verwendung .......................................................................................................................................................... 1-1
Produktübersicht ....................................................................................................................................................................... 1-2
Einstellmöglichkeiten ........................................................................................................................................................ 1-2
Monitor-Bedienelemente ................................................................................................................................................... 1-2
Sicherheitsschloss .............................................................................................................................................................. 1-2
Einrichten des Monitors ............................................................................................................................................................ 1-3
Monitor anschließen und einschalten ................................................................................................................................ 1-3
Produkt registrieren ........................................................................................................................................................... 1-5
Kapitel 2. Monitor einstellen und verwenden .............................................................................................................................. 2-1
Ergonomie und Bedienbarkeit .................................................................................................................................................. 2-1
Arbeitsbereich richtig einrichten............................................................................................................................................... 2-1
Tipps für eine gesunde Arbeitsweise ........................................................................................................................................ 2-2
Schwaches Blaulicht .......................................................................................................................................................... 2-5
Informationen zur Barrierefreiheit ..................................................................................................................................... 2-5
Monitordarstellung anpassen .................................................................................................................................................... 2-6
Direktzugriff-Bedienelemente verwenden ......................................................................................................................... 2-6
Bildschirmmenüs (OSD) verwenden ................................................................................................................................. 2-6
Unterstützten Anzeigemodus auswählen .................................................................................................................................. 2-9
Wissenswertes zur Energieverwaltung...................................................................................................................................... 2-9
Monitor richtig pflegen ........................................................................................................................................................... 2-10
Monitorbasis und Ständer abnehmen ...................................................................................................................................... 2-10
Wandmontage (optional) ......................................................................................................................................................... 2-10
Kapitel 3. Referenzinformationen ................................................................................................................................................ 3-1
Technische Daten des Monitors ................................................................................................................................................ 3-1
Problembehebung ..................................................................................................................................................................... 3-2
Manuelle Bildeinstellung .......................................................................................................................................................... 3-4
Monitortreiber manuell installieren ................................................................................................................................... 3-5
Serviceinformationen ......................................................................................................................................................... 3-7
Anhang A. Service und Kundendienst ........................................................................................................................................ A-1
Produkt registrieren ................................................................................................................................................................. A-1
Technischer Online-Kundendienst ........................................................................................................................................... A-1
Telefonischer technischer Kundendienst ................................................................................................................................. A-1
Anhang B. Hinweise ...................................................................................................................................................................... B-1
Hinweise zum Recycling ......................................................................................................................................................... B-2
Sammeln und Recyceln von nicht mehr benötigten Lenovo-Computern und -Monitoren ............................................... B-2
Entsorgung von Lenovo-Computerkomponenten ............................................................................................................. B-2
Marken ..................................................................................................................................................................................... B-3
Netzkabel oder Netzteile .......................................................................................................................................................... B-3
ii ©Copyright Lenovo 2020
Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise
Tipps zur sicheren Bedienung Ihres Computers finden Sie hier:
http://www.lenovo.com/safety
Lesen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät installieren.
© Copyright Lenovo 2020 iii
Sicherheits- und Wartungsrichtlinien
Wichtige Sicherheitshinweise
Das Netzkabel ist für die Verwendung mit Ihrem Monitor vorgesehen. Verwenden Sie ausschließlich mit diesem Monitor
kompatible Netzkabel und Stromquellen.
ACHTUNG: Der Monitor, Computer und anderes Equipment, müssen in eine ordnungsgemäß verkabelte und geerdete
Steckdose eingesteckt werden. Um das Risiko eines Stromschlags oder einer Beschädigung Ihres Geräts zu verringern,
deaktivieren Sie keines Falls die Erdungsfunktion des Netzkabels. Der Erdungsstecker ist ein wichtiges Sicherheitsmerkmal.
ACHTUNG: Zu Ihrer Sicherheit stellen Sie sicher, dass die geerdete Steckdose, an die Sie das Netzkabel anschließen, für
den Bediener leicht zugänglich und so nah wie möglich am Gerät ist. Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, halten Sie
den Stromstecker fest in der Hand und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Niemals am Kabel ziehen.
VORSICHT: Um Ihren Monitor und Ihren Computer zu schützen, schließen Sie alle Netzkabel für Ihren Computer und seine
Peripheriegeräte (z. B. einen Monitor, einen Drucker oder einen Scanner) an ein Überspannungsschutzgerät wie eine
Steckdosenleiste mit Überspannungsschutz oder an eine USV an. Nicht alle Steckdosenleisten bieten Überspannungsschutz.
Die Steckdosenleisten müssen speziell gekennzeichnet sein. Verwenden Sie eine Steckdosenleiste, deren Hersteller
Schadensersatz anbietet, damit Sie Ihre Geräte austauschen können, wenn der Überspannungsschutz versagt.
VORSICHT: Für dieses Gerät muss ein zertifiziertes Netzkabel verwendet werden. Die relevanten nationalen Installationsund / oder Ausrüstungsvorschriften sind zu berücksichtigen. Es ist ein zertifiziertes Netzkabel zu verwenden, das nicht leichter
als ein normales flexibles Polyvinylchlorid Kabel gemäß IEC 60227 ist (Bezeichnung H05VV-F 3G 0,75 mm² oder
H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²). Ein alternatives flexibles Kabel ist synthetischer Kautschuk.
Sicherheitsvorkehrungen
■ Verwenden Sie nur Stromquellen und Anschlüsse, die mit diesem Monitor kompatibel sind, wie auf dem Etikett / der
Rückplatte des Monitors angegeben.
■ Stellen Sie sicher, dass die Gesamtstromstärke der an die Steckdose angeschlossenen Produkte die Stromstärke der
Steckdose nicht überschreitet und die Gesamtstromstärke der an das Netzkabel angeschlossenen Produkte die Stromstärke
des Netzkabels nicht überschreitet. Überprüfen Sie auf dem Netzetikett die Amperezahl (Ampere oder A) für jedes Gerät.
■ Positionieren Sie Ihren Monitor in der Nähe einer Steckdose, die Sie leicht erreichen können. Trennen Sie den Monitor, indem
Sie den Stecker festhalten und aus der Steckdose ziehen. Trennen Sie den Monitor niemals durch Ziehen am Kabel.
■ Lassen Sie nichts auf dem Netzkabel ruhen. Steigen Sie nicht auf das Kabel.
■ Bei Verwendung der VESA-Wandhalterun muss der Strom-Eingang nach unten zeigen. Keinesfalls darf dieser in eine andere
Richtung zeigen.
Wartungsrichtlinien
So verbessern Sie die Leistung und verlängern die Lebensdauer Ihres Monitors:
■ Öffnen Sie Ihren Monitor nicht und versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten. Wenn Ihr Monitor nicht
ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen ist, oder beschädigt wurde, wenden Sie sich an Ihren Lenovo-Vertragshändler,
-Händler oder -Dienstleister.
■ Stellen Sie nur die Bedienelemente ein, die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind.
■ Schalten Sie Ihren Monitor aus, wenn Sie ihn nicht verwenden. Sie können die Lebenserwartung des Monitors erheblich
erhöhen, indem Sie ein Bildschirmschonerprogramm verwenden und den Monitor ausschalten, wenn er nicht verwendet wird.
■ Positionieren Sie Ihren Monitor an einem gut belüfteten Ort, fern von übermäßigem Licht, Hitze oder Feuchtigkeit.
■ Schlitze und Öffnungen am Gehäuse dienen der Belüftung. Diese Öffnungen dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden.
Schieben Sie niemals Gegenstände jeglicher Art in besagte Schlitze oder andere Öffnungen.
■ Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder
Aerosolreiniger.
■ Lassen Sie den Monitor nicht fallen und stellen Sie ihn nicht auf eine instabile Oberfläche.
■ Wenn Sie die Monitorbasis entfernen, müssen Sie den Monitor mit der Bildschirmseite nach unten auf eine weiche
Oberfläche legen, damit er nicht zerkratzt oder beschädigt wird.
Reinigung des Monitors
Der Monitor ist ein hochwertiges optisches Gerät, das bei der Reinigung besondere Sorgfalt erfordert. Gehen Sie
folgendermaßen vor, um den Monitor zu reinigen:
1. Schalten Sie sowohl Computer als auch Monitor aus.
2. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose.
VORSICHT: Verwenden Sie kein Benzol, Verdünner, Ammoniak oder andere derartige Substanzen, um den Bildschirm oder das
Gehäuse zu reinigen.
Diese Chemikalien können den Monitor beschädigen. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder
Aerosolreiniger. Verwenden Sie niemals Wasser zum Reinigen eines LCD-Bildschirms.
3. Wischen Sie den Bildschirm mit einem trockenen, weichen und sauberen Tuch ab. Wenn der Bildschirm zusätzlich gereinigt
werden muss, verwenden Sie einen antistatischen Bildschirmreiniger.
4. Das Monitorgehäuse abstauben. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch. Wenn das Gehäuse zusätzlich
gereinigt werden muss, verwenden Sie ein sauberes, mit Isopropylalkohol angefeuchtetes Tuch.
5. Schließen Sie den Monitor an.
6. Schalten Sie Monitor und Computer ein.
iv ©Copyright Lenovo 2020
Kapitel 1. Erste Schritte
Diese Bedienungsanleitung bietet dem Benutzer detaillierte Bedienungsanweisungen. Eine Übersicht zur Schnelleinrichtung
finden Sie auf dem Einrichtungsposter.
Lieferumfang
Das Produktpaket sollte die folgenden Komponenten enthalten:
Informationsblatt
Flachbildschirm
Netzkabel
Monitorfuß
Ständer
Kabel Clip
Hinweis zur Verwendung
Schauen Sie sich zur Montage und Aufstellung Ihres Monitors bitte die nachstehenden Abbildungen an.
Hinweis: Versuchen Sie, die Anzeigefläche des Monitors möglichst nicht zu berühren. Die Anzeigefläche besteht aus
Glas und kann durch rohe Behandlung und übermäßigen Druck beschädigt werden.
1. Legen Sie Ihren Monitor mit der Bildschirmseite nach unten auf einen flachen, weichen Untergrund.
2. Richten Sie die Ständerhalterung am Monitor aus.
3. Setzen Sie die Basis in den Monitor ein, bis sie einrastet.
Anmerkung: Informationen zum Anbringen einer VESA-Halterung finden Sie unter “Abnehmen des
Monitorständers” auf Seite 2-10.
Kapitel 1. Erste Schritte 1-1
Produktübersicht
In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie den Monitor in die richtige Position bringen, die Bedienelemente verwenden und
die Kabelschloss-Öffnung zur Sicherung Ihres Monitors nutzen.
Einstellmöglichkeiten
Neigung
Bitte entnehmen Sie den Neigungswinkel beispielhaft der nachstehenden Abbildung.
Monitor-Bedienelemente
Das Tastenfeld am vorderen Rahmen des Monitors bietet Zugriff auf verschiedene Funktionen.
Weitere Hinweise zum Einsatz dieser Bedienelemente finden Sie unter „Monitordarstellung
anpassen“ auf Seite 2-6.
Sicherheitsschloss
Die Rückseite Ihres Monitors ist mit einem Kabelschloss-Schlitz ausgestattet. Bitte befolgen Sie die
Anweisungen, die mit dem Kabelschloss geliefert wurden, um es zu befestigen.
1-2 C27-30 Flachbildschirm Bedienungsanleitung
Einrichten des Monitors
Dieser Abschnitt erklärt Ihnen, wie Sie den Monitor richtig aufstellen und anschließen.
Monitor anschließen und einschalten
Hinweis: Lesen Sie sich vor dem Durchführen dieses Verfahrens die Sicherheitsinformationen auf Seite IV durch.
1. Schalten Sie Ihren Computer und alle daran angeschlossenen Geräte aus, ziehen Sie den Netzstecker des
Computers.
2. Schließen Sie ein Ende des HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss auf der Rückseite des Computers
und das andere Ende an den HDMI-Anschluss am Monitor an. Lenovo empfiehlt Kunden, die den
HDMI-Eingang ihres Monitors verwenden, das „Lenovo HDMI-zu-HDMI-Kabel OB47070“ zu kaufen.
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.lenovo.com/support/monitoraccessories
Kapitel 1. Erste Schritte 1-3
3. Schließen Sie das analoge Signalkabel an den D-SUB-Anschluss des Monitors und das andere Ende auf
der Rückseite des Computers an.
4. Stecken Sie das Netzkabel des Monitors und das Computerkabel in die geerdeten Steckdosen.
Hinweis: Für dieses Gerät muss ein zertifiziertes Netzkabel verwendet werden. Die relevanten nationalen
Installations- und / oder Ausrüstungsvorschriften sind zu berücksichtigen. Es ist ein zertifiziertes
Netzkabel zu verwenden, das nicht leichter als ein normales flexibles Polyvinylchlorid Kabel
gemäß IEC 60227 ist (Bezeichnung H05VV-F 3G 0,75 mm² oder H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²).
Alternativ können Sie in flexibles Kabel aus synthetischem Gummi gemäß IEC 60245
(Kennzeichnung H05RR-F 3G 0,75 mm2) verwenden.
1-4 C27-30 Flachbildschirm Bedienungsanleitung
5. Zusammengebauter Linienreiniger wie unten gezeigt.
6. Schalten Sie Monitor und Computer ein.
7. Zur Installation des Monitortreibers laden Sie den Treiber Ihres Monitormodells von der
Lenovo-Webseite herunter:
(http://support.lenovo.com/docs/c27_30) Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 3-5.
Produkt registrieren
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses LenovoTM Produkt entschieden haben. Nehmen Sie sich
bitte einen Moment Zeit, um Ihr Produkt zu registrieren und uns Informationen zur Verfügung zu
stellen, mit denen Lenovo Sie in Zukunft besser bedienen kann. Ihr Feedback ist für uns wertvoll
bei der Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen, die für Sie wichtig sind, sowie bei der
Entwicklung besserer Kommunikationswege mit Ihnen. Für die Registrierung besuchen Sie
folgenden Website:
http://www.lenovo.com/register
Lenovo sendet Ihnen Informationen und Aktualisierungen zu Ihrem registrierten Produkt, es sei
denn, Sie geben auf dem Website-Fragebogen an, dass Sie keine weiteren Informationen erhalten
möchten.
Kapitel 1. Erste Schritte 1-5
Loading...