권한을 제한하고 규제하는 48 C.F.R. 2.101 이 규정에 따라 상업용으로 정부 기관에 판매되고 있습니다. 제한되고 규제되는
권리에 대한 공지: 데이터, 컴퓨터 소프트웨어 및 서비스가 GSA(총무청) 계약에 따라 제공되는 경우 사용, 복제 및 공개는
계약서 No. GS-35F-05925 에 명시된 제한사항을 따릅니다.
제품 번호 ........................................................................................................................................................................... i
목차 ................................................................................................................................................................................... ii
안전 정보 ......................................................................................................................................................................... iv
1 장
2 장
3 장
부록 A 서비스 및 지원 .............................................................................................................................................. A-1
포장물 내용 ...................................................................................................................................................... 1-1
사용 시 주의사항 ............................................................................................................................................. 1-1
제품 개요 .......................................................................................................................................................... 1-2
조정 유형 .......................................................................................................................................................... 1-2
사용자 조절 버튼 ............................................................................................................................................. 1-2
케이블 잠금장치 슬롯 ...................................................................................................................................... 1-3
모니터 조정 및 사용 방법 ............................................................................................................................. 2-1
편의성 및 접근성 ............................................................................................................................................. 2-1
작업 공간 배치하기 .......................................................................................................................................... 2-1
모니터의 위치 지정하기 및 모니터 보기 ....................................................................................................... 2-1
건강한 작업 습관에 대한 간단한 팁 ............................................................................................................... 2-3
눈의 피로 .......................................................................................................................................................... 2-3
낮은 청색광 ...................................................................................................................................................... 2-3
접근성 관련 정보 ............................................................................................................................................. 2-5
모니터 이미지 조정하기 ................................................................................................................................... 2-6
직접 액세스용 조절 버튼 사용법 .................................................................................................................... 2-6
OSD 조절 버튼 사용 방법 .............................................................................................................................. 2-6
지원되는 디스플레이 모드 선택하기 ............................................................................................................. 2-11
전원 관리 알아보기 ........................................................................................................................................ 2-11
참조 정보 ......................................................................................................................................................... 3-1
이미지 수동 설정 ............................................................................................................................................. 3-6
서비스 정보 ...................................................................................................................................................... 3-9
온라인 기술 지원 ............................................................................................................................................ A-1
전화를 통한 기술 지원 ................................................................................................................................... A-1
재활용 정보 ..................................................................................................................................................... B-2
폐기된 Lenovo 컴퓨터나 모니터 수거 및 재활용 방법 ................................................................................ B-2
Lenovo 컴퓨터 부품 처리 방법 ...................................................................................................................... B-3
참고: 모니터의 화면 영역을 만지지 마십시오. 화면 영역은 유리로서 거칠게 다루거나 과도한 압력을
가하면 손상될 수 있습니다.
1. 모니터를부드럽고평평한표면위에화면을아래로향하게하여올려놓습니다.
2. 스탠드어셈블리브래킷을모니터에맞춰정렬합니다.
3. 제자리에고정될때까지브래킷을모니터쪽으로삽입합니다.
참고: VESA 마운트를부착하려면 2-7페이지의 “모니터스탠드분리하기”를참조하십시오.
1-1 C22-10 평판모니터사용설명서
제품개요
이 절에는 모니터 위치 조정, 사용자 제어 버튼 설정 및 케이블 잠금 슬롯 사용법에 대한 설명이
나와있습니다.
조정 유형
기울기
아래의 그림은 기울기 범위의 예입니다.
사용자조절버튼
모니터 전면에는 디스플레이를 조정할 때 사용하는 각종 조절 버튼이 있습니다.
이 컨트롤 사용 방법에 대한 정보는 2-3 페이지의 “모니터 이미지 조정하기”를
참조하십시오.
1 장 시작하기 1-2
케이블잠금장치슬롯
모니터의 뒷면에는 케이블 잠금장치 슬롯이 있습니다. 케이블 잠금장치를 부착하려면
함께 제공된 지침서의 지시사항을 따르십시오.
모니터설치하기
이 절에서는 모니터 설치 방법에 대한 정보를 볼 수 있습니다.
모니터 연결하기 및 전원 켜기
참고: 이절차를진행하기전에 iv 페이지의안전정보를읽으십시오.
1. 컴퓨터와부착된모든장치의전원을끄고컴퓨터전원코드를뽑습니다.
2. 아날로그신호케이블의한쪽을 D-SUB 커넥터에연결하고다른한쪽을컴퓨터뒷면에연결합니다.
1-3 C22-10 평판모니터사용설명서
3. HDMI케이블의한쪽끝을컴퓨터뒷면에있는 HDMI 커넥터에, 다른한쪽끝을
모니터에 있는 HDMI 커넥터에 연결합니다. Lenovo 는 모니터에 있는 HDMI 입력을
사용하려는 경우 "Lenovo HDMI 와 HDMI 간 연결 케이블 OB47070"을 구입할 것을
권장합니다.
자세한 내용은 다음 사이트를 참조하십시오.
www.lenovo.com/support/monitoraccessories
4. 모니터전원코드와컴퓨터코드를접지전기콘센트에끼웁니다.
참고: 인증된 전원 공급 코드를 이 장비와 사용해야 합니다. 관련 국가의 설치 및 장비
규정을 고려해야 합니다. IEC 60227(H05VV-F 3G 0.75mm² 또는
0.75mm² 지정)에 따라 일반 폴리 염화 비닐 유동 코드보다 무거운 인증된 전원 공급
코드를 사용해야 합니다. IEC 60245(H05RR-F 3G 0.75mm² 지정)에 따라 합성 고무를
대체 유동 코드로 사용해야 합니다.
5. 모니터와컴퓨터의전원을켭니다.
H05VVH2-F2 3G
1 장시작하기 1-4
6. 모니터드라이버를설치하려면 Lenovo 웹사이트
옵션등록하기
(www.lenovo.com/support/C22_10)에서 이를 다운로드고 3-4 페이지의 지침을 따라야
합니다.
TM
Lenovo
서비스를 제공할 수 있도록 제품을 등록하고 제품 정보를 제공해 주십시오.
사용자의 피드백은 사용자에게 중요한 제품과 서비스 및 사용자와의 소통 방법을
개발하는 데 중요한 정보입니다. 다음 웹 사이트에서 옵션을 등록하십시오.
http://www.lenovo.com/register
웹사이트설문에더이상의정보를
Lenovo 는 등록된 제품의 정보와 업데이트 사항을 알려 드립니다.
제품을구입해주셔서감사합니다. Lenovo 가앞으로더나은제품과
수신하고싶지않다는의사를밝히지않은경우
1-5 C22-10 평판모니터사용설명서
2장모니터 조정 및 사용 방법
이 절에서는 모니터를 조정하고 사용하는 방법에 대해서 설명합니다.
편의성및접근성
인체 공학적인 면을 고려하는 것은 컴퓨터 사용을 최적화하고 불편을 없애는 데
중요한 요소입니다. 작업 공간과 사용할 장치를 개인의 필요나 수행할 작업의
유형에 맞춰서 배치하십시오. 건강한 작업 습관이 컴퓨터를 사용하는 동안 성능과
편의성을 극대화한다는 점도 명심하십시오.
작업공간배치하기
높이가 적당한 작업 표면과 활용 가능한 작업 공간은 작업을 편리하게 해줍니다.
작업 공간을 각종 기기나 장비를 사용하는 사용자의 방식에 맞게 정리하십시오.
컴퓨터 마우스나 전화기처럼 자주 사용하는 기기에 쉽게 손이 닿도록 배치하고 작업
공간을 청결하게 유지하십시오.
장치 레이아웃과 설치는 작업 자세에 큰 영향을 미칩니다. 다음에서는 좋은 작업
자세를 유지하기 위해서 장치를 최적의 상태로 설치하는 방법에 대해서 설명합니다.
모니터의위치지정하기및모니터보기
컴퓨터를 편하게 볼 수 있으려면 다음 사항을 고려해서 컴퓨터의 위치를 지정하고
조정하십시오.
가시 거리:
최적의 모니터 가시 거리 범위는 510mm ~ 760mm(20 ~ 30 인치)이며 주변
조명이나 시간대에 따라 차이가 있습니다. 모니터나 의자의 위치를 재조정하거나
자세를 바꾸면 가시 거리가 달라질 수 있습니다. 사용자에게 가장 쾌적한 가시
거리를 선택하십시오.
모니터 높이:
사용자의 머리와 목이 편하면서 모니터 중간(수직이나 꼿꼿한 자세)에 오도록
모니터의 위치를 잡으십시오. 모니터에 높이 조정 기능이 없을
견고한 물체를 모니터 받침대 밑에 받쳐 놓아서 원하는 높이로 맞추십시오.
편안하게 앉은 상태에서 화면 상단이 눈 높이보다 약간 낮도록 모니터의 위치를
잡는 것이 일반적인 방법입니다. 그러나 눈 근육의 긴장을 푼 상태에서 사용자의
눈과 모니터 중앙 사이의 고저선이 사용자가 원하고 보기에 편한 가시 거리에
맞도록 모니터의 높이를 최적화하는 것이 중요합니다.
기울기:
화면 내용이 잘 보이고 머리나 목의 자세가 편안하도록 모니터의 기울기를
조정하십시오.
일반적인
머리 맡에 두는 전등이나 가까이 있는 창에서 비치는 햇빛으로 화면이
번쩍거리거나 눈이 부시지 않는 위치에 모니터를 놓으십시오.
다음은 모니터를 편하게 볼 수 있는 몇 가지 방법입니다.
화면의 내용에 집중할 수 있도록 모니터 화면을 깨끗한 상태로 유지합니다.
장시간 집중해서 모니터를 볼 경우 눈에 피로해질 수 있습니다. 주기적으로
모니터에서 눈을 떼고 먼 곳을 바라보면서 눈 근육의 긴장을 푸십시오. 눈이
피로하거나 시각적 불편이 생길 경우 안과를 찾으십시오.
맞게 화면 이미지를 최적화합니다.
2 장. 모니터 조정 및 사용 방법 2-2
건강한작업습관에대한간단한팁
다음은 컴퓨터를 사용하는 동안 편하고 생산적으로 작업할 수 있도록 도와주는 몇
가지 중요한 요소를 요약한 것입니다.
좋은 자세는 장치 설치로부터 시작됩니다:
작업 공간 배치와 컴퓨터 장비 설치는 컴퓨터를 사용하는 동안 사용자의
자세에 커다란 영향을 미칩니다. 2-1 페이지의 "작업 공간 배치하기"에 나와
있는 방법에 따라 장치의 위치와 방향 설정을 최적화하면 편하고 생산적인
자세를 유지할 수 있습니다. 또한 컴퓨터 구성품과 사무실 가구의 조정 기능을
이용해서 현재 각자가 원하는 상태에
상태는 시간이 지나면 변할 수 있기 때문입니다.
자세를 약간만 바꾸면 불편함을 피할 수 있습니다:
컴퓨터 앞에 앉아서 작업하는 시간이 길수록 작업 자세가 그만큼 더
중요해집니다. 장시간 같은 자세로 앉아 있지 마십시오. 주기적으로 자세를
약간씩 고쳐 앉으면 신체적 불편을 막을 수 있습니다. 사무실 가구나 장비의
위치나 방향을 바뀐 자세에 맞춰서 조정하십시오.
주기적이고 짧은 휴식은 건강한 컴퓨터 사용에 도움이 됩니다:
컴퓨터
중요합니다. 주기적으로 자리에서 일어나서 몸을 풀고 물을 마시는 등의 짧은
휴식 시간을 가지십시오. 짧은 휴식은 신체에 긍정적인 변화를 가져와서
작업하는 동안 몸이 편해지고 생산성을 높여줍니다.
작업은 기본적으로 정적인 활동이므로 잠깐씩 휴식을 취하는 것이 매우
가장 잘 맞도록 조절하십시오. 원하는
눈의피로
낮은청색광
휴식 시간
특히 컴퓨터 사용자가 장시간 작업할 경우 일정 시간 동안 화면에서 눈을
떼어야 합니다. 일반적으로 1-2 시간 연속적으로 컴퓨터 작업을 한 후 짧게(5 –
15 분) 휴식을 취할 것을 권장합니다. 장시간 휴식보다 짧게 자주 휴식을 취할
것을 권장합니다.
먼 곳에 있는 물체 쳐다보기
사용자는 모니터 화면 앞에 있을 경우 종종 눈을 덜 깜박거립니다. 눈의
피로와 건조를 최소화하기 위해 사용자는 멀리 떨어져 있는 물체에 초점을
맞추면서 주기적으로 눈을 쉬게 해야 합니다.
눈운동
1. 몸과머리를바로세우고위/아래를번갈아바라봅니다.
2. 천천히눈동자를굴리며좌우를바라봅니다.
3. 눈동자를굴리며오른쪽상단모서리에있는물체를바라본후오른쪽하단
모서리에 있는 물체를 바라봅니다. 왼쪽 상단 모서리와 왼쪽 하단 모서리에
있는 물체에 대해서도 위와 똑같이 반복합니다.
눈의 건강에 영향을 미치는 청색광에 대한 관심이 몇 년 동안 높아졌습니다.
청색광의 파장 범위는 300 nm ~ 500 nm 입니다. 모니터는 공장에서 청색광 방출을
줄이도록 설정됩니다. 사용자는 OSD 설정에서 이러한 모니터에 대한 낮은 청색광
모드를 활성화할 수 있습니다.
2-3C22-10 평판모니터사용설명서
1. 기호를눌러서 OSD 주메뉴를엽니다.
2 장. 모니터조정및사용방법 2-4
2. 또는 기호를 사용해서 아이콘 간에 이동합니다. 아이콘 을 선택하고
을 눌러 이 기능에 액세스합니다.
3. 또는 기호를 사용해서 아이콘 간에 이동합니다. 아이콘 을 선택하고
을 눌러 이 기능에 액세스합니다.
4. 또는 을 사용하여 항목 사이를 이동합니다. 낮은 청색광을 선택하고
을 눌러 확인합니다.
접근성관련정보
Lenovo 는 장애가 있는 사용자가 정보나 기술로에 쉽게 접근하는 방법을 찾고자
노력하고 있습니다. 사용자는 각종 보조 기술을 이용해서 각자의 장애에 가장
적절한 방법으로 정보에 접근할 수 있습니다. 이 기술 중 일부는 이미 사용자의
운영 체제에 제공되었으며, 그밖의 기술은 공급업체나 다음 사이트를 통해서 구입할
수 있습니다.
참고: CRT 모니터와 달리 LCD 모니터에서는 화면 주사율이 빨라진다고 해서 화질이
개선되지는 않습니다. Lenovo 는 1920 x 1080@60 H z 또는 640 x 48 0@60 Hz 의 화면
주사율을 권장합니다.
색상에 맞는 프로필이 자동으로 선택됩니다.
3 장 참조 정보 3-8
서비스 정보
고객 책임
사고, 오용, 남용, 부적절한 설치, 제품 사양과 지침을 따르지 않은 사용, 인재 및
자연재해 또는 무단 개조, 수리 또는 변경으로 인해 손상된 제품에 대해서는 보증이
적용되지 않습니다.
다음은 보증 범위에 적용되지 않는 제품 오용이나 남용의 예입니다.
CRT 모니터 화면에서 구어진 이미지. 움직이는 화면 보호기나 전원 관리를
이용하면 구어진 이미지를 방지할 수 있습니다.
커버, 베젤, 베이스및케이블의물리적
모니터화면의긁히거나구멍이뚫린자국.
자세한 도움말 보기
문제가 여전히 지속될 경우 고객 지원 센터에 문의하십시오. 고객 지원 센터에
문의하는 자세한 방법은 페이지 부록 A 의 A-1 페이지에 있는 “서비스 및 지원" 장을
참조하십시오.
손상.
3-9 C22-10 평판 모니터 사용 설명서
부록 A
서비스 및 지원
다음은 보증 기간 동안 또는 제품의 수명이 다할 때까지 제품에 제공되는 기술 지원에 대한
설명입니다. Lenovo 보증 조항 전반에 대한 설명은 Levono 제한 보증 설명서를 참조하십시오.
옵션등록하기
제품 서비스와 지원 업데이트나 무료나 가격이 할인된 액세서리와 컨텐츠의 혜택을 받으려면
제품을 등록해야 합니다. http://www.lenovo.com/register 으로 이동하십시오.
온라인기술지원
온라인 기술 지원은 제품 수명이 다할 때까지 http://www.lenovo.com/support 에서 이용할 수
있습니다.
결함이 있는 구성품의 제품 교체 지원 또는 교환도 보증 기간 동안 이용할 수 있습니다. 추가로
사용자 옵션이 Lenovo 컴퓨터에 설치되어 있을 경우 해당 지역 서비스 센터에 의뢰한 자격이
주어집니다. 해당 지역의 Levono 기술 지원 담당자가 사용자로 하여금 최상의 선택을 할 수
있도록 도와드립니다.
전화를통한기술지원
옵션이 판매를 중단한 후 90 일까지 고객 지원 센터를 통해 설치 및 구성을 지원받을 수
있습니다. 90 일 후에는 Levono 의 재량에 따라 지원이 취소되거나 유상으로 지원할 수 있습니다.
추가 지원 또한 명목 요금으로 이용할 수 있습니다.
Lenovo 기술 지원 대표부에 연락하기 전에 다음 정보를 확인해야 합니다. 옵션 이름 및 번호,
구매 영수증, 컴퓨터 제조업체, 모델, 제품 번호 및 설명서, 오류 메시지에 대한 정확한 표현,
문제점에 대한 설명, 사용자 시스템의
해당 지역 기술 지원 대표부가 컴퓨터 앞에서 통화하는 동안에 문제점에 대한 설명을 요구할
수도 있습니다.
전화 번호는 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 다음 웹사이트에 Lenovo 지원 센터의 가장
최근 전화 번호 목록이 항상 나와있습니다.
http://www.lenovo.com/support
국가 및 지역 전화번호
중국
남아프리카:
아르헨티나 0800-444-2722(스페인어)
호주
하드웨어 및 소프트웨어 구성 정보.
400-990-8888
800982393
1300-557-073
오스트리아 800295730(독일어)
벨기에 80076524(프랑스어, 네덜란드어)
볼리비아 800-100-764(스페인어)
A-1 C22-10 평판 모니터 사용 설명서
부록 B 공지 사항
Lenovo 는 본 설명서에서 다룬 제품, 서비스 또는 기능을 모든 국가에 제공하는 것은
아닙니다. 사용자의 거주지에서 현재 구입할 수 있는 제품 및 서비스에 대한 자세한
내용은 가까운 Lenovo 대리점에 문의하십시오. Lenovo 제품, 프로그램 또는 서비스에
대한 어떠한 참조도 해당 Lenovo 제품, 프로그램 또는 서비스만 사용할 수 있다는
것을 언급하거나 이와 같은 의미를 내포한다는 취지로 사용되지 않았습니다.
Lenovo 의 지적 재산권을 침해하지 않으면서 기능상 동등한 제품, 프로그램 또는
서비스를 사용할 수 있습니다.
그러나 기타 제품, 프로그램 또는 서비스의 작동은 사용자의 책임 하에 평가하고
확인해야 합니다.
Lenovo 는 본 설명서에서 설명한 주제와 관련된 특허를 취득했거나 특허를 출원 중일
수 있습니다. 본 설명서의 제공이 사용자에게 이러한 특허에 대한 라이선스를
제공하는 것은 아닙니다. 서면에 의한 라이선스 문의를 다음 주소로 보낼 수
있습니다.
Lenovo(United States),Inc.
1009 Think Place - Building One Morr i s ville, NC 27560
U.S.A.
주의
: Lenovo
라이선스 지침
LENOVO 는 본 설명서를 비침해성, 상품성 또는 특정 목적에 대한 적합성에 대한
묵시적 보증을 포함하여 어떤 종류의 명시적 또는 묵시적 보증도 없이 “있는 그대로”
제공합니다. 일부 관할지역에서는 특정 거래에 있어 명시적 또는 묵시적 보증의
거부를 허용하지 않습니다. 따라서 이 내용이 적용되지 않을 수도 있습니다.
이 정보에는 기술적 오류 또는 인쇄 상의 오류가 있을 수 있습니다. 본 문서의
정보는 수시로 변경되며, 이러한 변경사항은 본 출판물의 새로운 개정판에
적용됩니다. Lenovo 는 통지 없이 언제라도 본 설명서에서 설명된 제품 및/또는
프로그램을 개선하거나 변경할 수 있습니다
본 설명서에서 설명된 제품은 오작동 시 인체에 상해를 입히거나 사망에 이를 수
있는 이식 또는 기타 생명 유지 응용 분야에 사용할 목적으로 만들어지지 않았습니다.
본 설명서에 포함된 정보는 Lenovo 제품 사양 또는 보증에 영향을 미치거나 이를
변경하지 않습니다. 본 설명서의 어떠한 부분도 Lenovo 또는 제 3 자의 지적 재산권에
의거한 명시적 또는 묵시적 라이선스 또는 배상이나 보상의 보장으로 사용되지
않습니다. 본 설명서에 포함된 모든 정보는 특정 환경에서 획득된 정보이며 그림으로
제시되었습니다. 다른 작동 환경에서 획득되는 결과는 다를 수 있습니다.
Lenovo 는 어떠한 방법으로든 사용자가 제공하는 정보 중 적절하다고 판단하는
정보를 사용자에 대한 책임 없이 사용하거나 배포할 수 있습니다.
본 설명서에서 Lenovo 이외의 웹 사이트에 대한 참조는 편의를 위해서만 제공되며
어떠한 경우에도 이러한 웹 사이트에 대한 보증으로 사용되지 않습니다. 이러한 웹
사이트의 자료들은 본 Lenovo 제품에 대한 자료의 일부가 아니며 이러한 웹
사이트는 사용자의 책임 하에 사용하게 됩니다.
.
설명서에포함된모든성능데이터는제어된환경에서결정되었습니다. 따라서
본
공지사항 B-1
재활용정보
다른 작동 환경에서 획득되는 결과는 상당히 다를 수 있습니다. 일부 측정값은 개발
단계에 있는 시스템에서 이루어졌으며 이러한 측정값이 일반적으로 사용 가능한
시스템에서의 측정값과 동일하지 않습니다. 이 밖에 일부 측정값은 추정을 통해
개략적으로 산출되었을 수 있습니다. 실제 결과는 다를 수 있습니다. 본 설명서의
사용자는 자신의 특정 환경에 대해 적용 가능한 데이터를 확인해야 합니다.
Lenovo 는 제품 소유자가 제품을 더 이상 사용하지 않게 되었을 때 IT 장비를 책임감
있게 재활용하도록 장려하고 있습니다. Lenovo 는 IT 제품 재활용을 지원하는 다양한
프로그램과 서비스를 제공하고 있습니다. Lenovo 제품 재활용에 관한 정보를 보려면
다음 사이트를 참조하십시오. www.lenovo.com/ recycling
폐기된 Lenovo 컴퓨터나모니터수거및재활용방법
여러분이 회사 직원으로서 회사에서 사용하던 Lenovo 컴퓨터나 모니터를 폐기해야
할 경우, 자원 활용 촉진법에 의거해서 폐기해야 합니다. 컴퓨터와 모니터는 산업용
폐기물로 분류되므로 해당 국가의 지자체가 인가한 산업용 폐기물 처리 하도업체를
통해 적절한 방법으로 폐기해야 합니다. Lenovo Japan 은 자원 활용 촉진법에 따라
폐기된 컴퓨터와 모니터의 수집, 재사용, 재활용에 필요한 PC 수거 서비스와
재활용 서비스를 제공하고 있습니다. 자세한 내용은 아래의 Lenovo 웹사이트를
참조하십시오.
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle/. 효과적인자원활용촉진법(Law for
Promotion of Effective Utilization of Resources)에 의거하여 제조업체는 2003 년 10 월
1 일부터가정에서사용한컴퓨터및모니터를수거하고재활용하기시작했습니다.
이 서비스는 2003 년 10 월 1 일 이후 판매되어 가정에서 사용한 컴퓨터에 대해
무료로 제공됩니다. 자세한 내용은
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal/.
아래의 Lenovo 웹사이트를참조하십시오.
B-2 C22-10 평판모니터사용설명서
Lenovo 컴퓨터부품처리방법
일본에서 판매된 Lenovo 컴퓨터 제품 중 일부에는 중금속이나 기타 환경에 민감한
물질이 함유되어 있습니다. 인쇄 회로 기판이나 드라이브와 같은 다 쓴 부품을 적절한
방법으로 폐기하려면 위의 폐기된 컴퓨터나 모니터 수거 및 재활용 방법 장에서
설명하는 방법을 이용하십시오.
상표
다음은미국, 기타국가또는둘모두에있는 Lenovo 의상표입니다.
Lenovo
Lenovo 로고
ThinkCenter
ThinkPad
ThinkVision
Microsoft, Windows 및 Windows NT 는 Microsoft 의 상표입니다.
그밖의 회사명이나 제품명 또는 서비스명은 타사의 상표 또는 서비스 마크입니다.
공지사항 B-3
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.