Lenco XEMIO-139, XEMIO-119, XEMIO-129 Instructions Manual [de]

Bedienungsanleitung

Xemio-119/129/139

Bemerkung:

Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, um einen
ordnungsgemäßen Betrieb sicher zu stellen.

Vorsichtsmaßnahmen
Systemanforderungen

1. Installationsanweisung

1.1 Den Treiber installieren

1.2 Die Batterie einlegen

2. Anschluss/ Download

2.1 Anschluss eines PCs

2.2 USB-Gerät entfernen

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben!

Inhalt

3. Grundlegende Bedienung

3.1 Tasten und Funktionen

3.2 Ein-/ Ausschalten

3.3 Hauptmenüeinstellung

4. Bedienung des MP3-Players

4.1 Musik abspielen

4.2 Sprachdateien wiedergeben

2

4.3 Funktionseinstellung

4.3.1 Equalizermodus einstellen

4.3.2 Wiedergabemodus einstellen

4.3.3 Kontrast einstellen

4.3.4 Hintergrundbeleuchtung einstellen

4.3.5 Abschaltzeit einstellen

4.3.6 Aufnahme einstellen

4.3.7 Sprache einstellen

4.3.8 Beenden

4.4 Vorschaufunktion

4.5 Speicher anzeigen

4.6 Verzeichnisfunktion

4.7 Beenden

5. Aufnahmefunktion

6. A-B Schleife abspielen

7. Verriegelungsfunktion

Liedtextsynchronisation
USB-Modus
Häufig gestellte Fragen
Technische Spezifikationen

3 3

Vorsichtsmaßnahmen

1) Benutzen Sie das Abspielgerät niemals beim Fahren oder beim Führen
von anderen Fahrzeugen, um Unfälle auszuschließen, dies ist außerdem in
einigen Gegenden gesetzlich verboten ist. Auch zu Fuß ist es gefährlich,
Musik mit sehr hoher Lautstärke zu hören, besonders beim Überqueren
einer Straße. Wann immer Ihre Umgebung Aufmerksamkeit von Ihnen
erfordert, unterbrechen Sie bitte aus Sicherheitsgründen die Verwendung
des Abspielgerätes.

2) Bitte schließen Sie den Kopfhörer an, bevor Sie das Abspielgerät
einschalten. Dadurch wird nicht nur eine Beschädigung des Kopfhörers
vermieden, es dient auch dazu, das Abspielgerät in gutem Zustand zu halten.

3) Halten Sie das Abspielgerät sauber und fern von Wärmequellen und
direktem Sonnenlicht, Schmutz, hoher Feuchtigkeit und Regen.

4) Wenn die Oberfläche schmutzig geworden ist, reinigen Sie diese bitte
vorsichtig mit einem feuchten, weichen Tuch oder einem sanften
Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Gehäuse niemals mit Alkohol oder
Verdünnungsmitteln.

5) Benutzen Sie das Abspielgerät niemals in sehr trockener Umgebung, um
statische Aufladung zu verhindern.

4

6) Trennen Sie das Abspielgerät während des Herunterladens, Hochladens
und der Formatierung niemals abrupt vom PC, um Fehlfunktionen der
Anwendungssoftware zu vermeiden.

7) Wenn das Abspielgerät als Datenspeicher verwendet wird, halten Sie sich
bitte an die ordnungsgemäßen Vorgehensweisen beim Übertragen von
Dateien. Unsere Firma übernimmt keine Verantwortung für Datenverluste,
die auf falsche Bedienung zurückzuführen sind.

8) Sie können das Gerät reseten, indem si

Systemanforderungen

Systemanforderungen des MP3-Players:
Microsoft Windows 98SE/2000/Me/XP
Pentium 200MHz oder höher.
USB-Port
120 MB Festplattenspeicher
Installierte Maus
CD-ROM-Laufwerk

e die AAA Batterie kur

zzeitig entfernen.

5

1. Installationsanweisung

1.1Installation des Treibers für Windows 98SE (nicht notwendig bei Windows

ME oder höher)

a.Verbinden Sie den MP3-Player mit dem USB-Port eines PC, es erscheint

Neue Hardware wird jetzt gesucht" auf dem Bildschirm, klicken Sie dann
auf Aktuellen Treiber für dieses Gerät suchen , legen Sie die CD mit den
Treibern in das CD-Laufwerk, und klicken Sie dann auf Fortfahren .

b.Wählen Sie Durchsuchen , um das Installationsverzeichnis zu den

Treiber -Dateien auf der CD auszuwählen und klicken Sie auf Ja .

c. Der PC wird nun die Treiber für Windows 98SE automatisch installieren.

1.2 Batterie einlegen
Legen Sie eine AAA Nickeleisenbatterie richtig entsprechend der
Symbole auf dem Player ein.
Drücken Sie die Taste , um den Player einzuschalten und in den
MP3 Bereitschaftsmodus zu wechseln.

2. Anschluss und Download

2.1 An einen PC als USB-Gerät anschließen

Vor dem Betrieb überprüfen Sie bitte, ob der Player eingeschaltet ist und
dass ein Ende des mitgelieferten Kabels mit dem PC und das andere mit
dem MP3-Player verbunden ist.

6

Datenübertragung

Erinnerung:

Schalten Sie bitte aus Kompatibilitätsgründen Ihren MP3-Player ein, bevor Sie ihn

mit dem USB-Port verbinden!

2.2 Entfernung des USB-Geräts
a. Doppelklicken Sie auf das Symbol Hardware sicher entfernen in der
Taskleiste.

b. Im Anzeigefenster Hardware sicher entfernen , markieren Sie USB
Massenspeichermedium und klicken dann auf die Beenden ­Schaltfläche. Das Anzeigefenster Eine Hardwarekomponente
beenden erscheint auf dem Bildschirm wie in der Abbildung unten
dargestellt.

7

8

9