Lenco TFT-3201 User Manual [nl]

Gebruikshandleiding
Europese WEEE & RoHS Richtlijnen
Op 13 februari 2003, publiceerde de Official Journal de Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE) (Afdanken van Elektrisch en Elektronisch Materiaal) Richtlijnen en de Richtlijnen voor
Restrictions on Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS) (Beperkingen op
Gevaarlijke Substanties in Elektrisch en Elektronisch Materiaal).
De WEEE Richtlijnen beslaan bijna alle types van elektrisch en elektronisch
materiaal van consumenten en industrie die werken op maximale voltages van
1000V a.c. of 1500V d.c. in 10 categorieën, inclusief computers & IT
apparatuur, bepaald speelgoed, huishoudelijke apparaten, mobiele telefoons,
TV’s, dvd’s, Medische en belichtingsapparatuur, enz. De WEEE Richtlijnen
plaatsen de verantwoordelijkheid bij de fabrikant voor afzonderlijke
inzamelpunten voor juiste behandeling van het milieu, hergebruik en recycling
van hun eigen producten zal door de fabrikant zelf worden behandeld. Een symbool van een
doorgekruiste kliko (Afb. 1) zal ook op het product gemarkeerd staan.
Richtlijnen voor het Gebruik van bepaalde, gevaarlijke Substanties in Elektrisch en Elektronisch
Materiaal (RoHS) 2005/95/EC
Het beschikbaar bewijs geeft aan dat maatregelen betreffende inzamelen, behandeling, hergebruik en
afdanking van elektrisch en elektronisch afvalmateriaal (WEEE), zoals staat aangegeven in de WEEE
Richtlijnen, nodig zijn om problemen met afvalmanagement te verkleinen, toegeschreven aan zware
metalen en vlambaar materiaal die ondanks deze maatregelen gebruikt worden. Niettemin, belangrijke
onderdelen van WEEE zullen doorgaans worden gevonden in de huidige afvalroutes. Ookal wordt
WEEEE apart genomen en onderworpen aan hergebruikprocessen, de inhoud van kwikzilver, cadmium,
chromium VI, PBB en PBDE zal waarschijnlijk een gevaar leveren voor gezondheid of het milieu.
Het doel van deze Richtlijnen is een benadering van de wetten van de Member States te maken voor de
beperking van het gebruik van gevaarlijke substanties in elektrisch en elektronisch materiaal en bij te
dragen aan de bescherming van de gezondheid van mensen en het juiste herstel van het milieu en het
afdanken van elektrisch en elektronisch materiaal.
GEBRUIKSHANDLEIDING
Belangrijke Veiligheidsinstructies
De veiligheid van gebruikers is in acht genomen tijdens de ontwerp –en fabricagefase van dit product,
maar onjuist gebruik kan elektrische schokken of brand veroorzaken. Om schade aan het product te
voorkomen, dient te worden gehandeld volgens de volgende regels voor het installeren, het gebruik en
onderhoud van het product. Lees de volgende veiligheidsinstructies alvorens het product in gebruik te
nemen.
De Gebruikshandleiding gebruikt de volgende symbolen om veilig gebruik te verzekeren en om letsel
aan de gebruiker of schade aan bezittingen te voorkomen:
WAARSCHUWING---- Onwetendheid of onjuist gebruik kan schade aan het product verzoorzaken.
ATTENTIE--- Onwetendheid of onjuist gebruik kan letsel aan de gebruiker veroorzaken.
Voorbeelden:
Verbod
Waarschuwingssymbool (Attentie) (geeft “Elektrische Schok” aan)
WAARSCHUWING
Installeer het product niet op een schuin of onstabiel oppervlak:
Het product kan vallen of omvallen.
Alleen de gemarkeerde krachtbron kan voor het product worden gebruikt:
Elke krachtbron, anders dan die staat gespecificeerd, kan brand of elektrische schokken
verzoorzaken.
Houd het product buiten bereik van vocht:
- Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht.
- Indien water het product binnendringt, stop het gebruik;
trek de stekker uit en neem contact op met Uw dealer. Het aanhoudend gebruik in dit geval kan
resulteren in brand of elektrische schokken.
WAARSCHUWING
Plaats geen voorwerpen op de bovenkant van het product:
Gemorst water of metalen voorwerpen kunnen kortsluiting, brand of elektrische schokken veroorzaken
als zij doordringen in het omhulsel van het product.
GEBRUIKSHANDLEIDING
Gebruik nooit een beschadigde voedingskabel:
Hete voorwerpen, hitte of uitrekkende kracht kan de
voedingskabel beschadiging en brand of elektrische schokken
veroorzaken.
Open of verander de achterafdekking niet:
Verwijdering van de achterafdekking van het product kan brand
of elektrische schokken veroorzaken.
Neem contact op met de fabrikant wanneer inspectie of aanpassing
nodig is.
Gebruik het product niet wanneer enige abnormaliteiten zich voordoen:
Als enige rook of geur vrijkomt, trek de stekker uit en neem onmiddelijk
contact op met de fabrikant. Probeer niet zelf het product te repareren.
WAARSCHUWING
Vermijd het gebruik van gevallen of beschadigde apparaten:
Als het product is gevallen of als het omhulsel beschadigd is, kunnen de interne componenten
abnormaal functioneren. Trek de stekker onmiddelijk uit en neem contact op met de fabrikant voor
reparatie. Aanhoudend gebruik van het product kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
WAARSCHUWING
Raak de voedingskabel niet aan tijdens onweer:
Om elektrische schokken te vermijden, vermijd het hanteren van de voedingskabel tijdens elektrische
storm.
ATTENTIE
Installeer het product niet in de buurt van rook of vocht:
Brand of elektrische schokken kunnen worden veroorzaakt als het product is geplaatst in de buurt van
rook of vocht.
Installeer het product niet in een omgeving met veel stof of een hoge luchtvochtigheidsgraad:
Brand of elektrische schokken kunnen worden veroorzaakt als het product is geplaatst in een omgeving
met veel stof of een hoge luchtvochtigheidsgraad.
Instructies voor het verplaatsen van het product:
Zorg ervoor dat de verbinding voor de stroomtoevoer en andere snoeren zijn losgekoppeld
alvorens het product te verplaatsen.
De voedingskabel dient buiten bereik van hittebronnen te worden gehouden:
De hitte, geproduceerd door enige hittebron, kan het omhulsel van de voedingskabel laten smelten.
GEBRUIKSHANDLEIDING
Trek de stekker uit
Houd de stekker vast bij het verwijderen van de voedingskabel:
Het trekken van de voedingskabel zelf kan de bedrading binninin de kabel beschadigen en brand of
elektrische schokken veroorzaken.
Raak de stekker niet aan met natte handen:
Om risico op elektrische schokken te vermijden.
ATTENTIE
Plaats de batterijen volgens de instructies:
Plaats de batterijen met de juiste polariteiten (positief + en negatief -).
Onjuiste polariteiten kunnen een breuk in of lekkage van de batterijen veroorzaken,
letsel aan de gebruikers veroorzaken en de afstandsbediening bederven.
Verwijder de batterijen als het product gedurende een lange tijdsperiode niet gebruikt
wordt. Dit zal lekkage en consequente beschadiging voorkomen.
Blokkeer of bedek de openingen voor ventilatie niet:
Het blokkeren van de openingen voor ventilatie kan oververhitting en brand
veroorzaken. Installeer het product niet op een plek met weinig of geen ventilatie.
Bedek de openingen voor ventilatie nooit met handdoeken, dekens of stofdoeken.
Trek de stekker uit:
Trek de stekker uit als het product gedurende een lange tijd niet wordt gebruikt.
Trek de stekker uit
Zorg er altijd voor dat het antennesysteem juist is geaard om voldoende bescherming te bieden tegen
voltagegolven en ingebouwde statische ladingen.
Antenna lead-in wire Leidingssnoer voor de antenne
Antenna discharge unit Ontladingseenheid voor de antenne
Ground clamp Aardingsklem
Grounding conductors Leiding voor aarding
Electric service equipment Materiaal voor elektrisch onderhoud
Ground clamp Aardingsklem
Power service grounding electrode system Elektrodesysteem voor aarding en stroomtoevoer
Gebruik extreme voorzichtigheid om ervoor te zorgen dat U nooit in een positie bent waarin Uw lichaam
(of enig voorwerp waarmee U in contact bent, zoals een ladder of schroevendraaier) per ongeluk de
bovengrondse stroomkabels kan aanraken. Plaats de antenne nooit in de buurt van stroomkabels of
andere elektrische stroomkringen. Probeer nooit het volgende te installeren tijdens onweer:
a). een antennesysteem; of
b). kabels, snoeren of enige component voor een thuistheater aangesloten op een antenne of
telefoonsysteem.
GEBRUIKSHANDLEIDING
Andere opmerkingen:
Ookal is het LCD-scherm gemaakt met technologie van hoge precisie en heeft het effectieve pixels
van 99,99% of meer, kunnen zwarte stippen of heldere lichtpunten (rood, blauw of groen) constant
op het LCD-scherm verschijnen.
Dit is een structurele eigenschap van het LCD-paneel en geen defect.
LCD (Liquid Crystal Display) kan hindering veroorzaken van de weergave, het geluid, enz. van
andere elektronische apparaten die in bepaalde omstandigheden gemakkelijk elektromagnetische
golven (zoals AM radio’s en videoapparatuur) kunnen ontvangen. Indien dit het geval is, probeer
Uw apparaat te verplaatsen om dit te overwinnen.
Het scherm van deze TV is gefabriceerd van glas. Om schade te voorkomen, stoot het glas nooit met
een scherp of zwaar voorwerp.
Als U het LCD-scherm gericht heeft op de zon, zal het LCD-scherm beschadigd raken. Plaats de TV
uit de buurt van ramen.
Dit product is alleen ontworpen voor binnenshuis gebruik.
Omstandigheden voor gebruik:
Temperatuur: 5°C ~ 30°C
Luchtvochtigheidsgraad: 20% tot 85% zonder condensatie
Voorzorgsmaatregelen
1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Volg alle waarschuwingen
4. Volg alle instructies.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Maak alleen schoon met een droge doek.
7. Blokkeer geen enkele opening voor ventilatie. Installeer volgens de instructies van de fabrikant.
8. Installeer niet in de buurt van enige hittebronnen, zoals radiatoren, kachels of andere apparaten
(inclusief versterkers) die hitte produceren.
9. Verwerp het veiligheidsdoeleinde niet van de gepolarizeerde plug of de plug voor aarding. Een
gepolarizeerde plug heeft twee bredere tanden dan de andere. Een geaarde plug heeft twee tanden
en een derde tand voor aarding.De brede tand en de derde tand zijn verstrekt voor Uw veiligheid.
Indien de verstrekte plug niet in Uw stopcontact past, raadpleeg een elektricien voor vervanging van
het verouderd stopcontact.
10. Bescherm de voedingskabel zodanig dat er niemand over kan lopen of deze dichtgeknepen kan
worden, voornamelijk waar stekkers (ook die van verlengsnoeren) zich bevinden en het punt waar
deze uit het apparaat komt.
11. Gebruik alleen uitbreidingen/accessoires gespecificeerd door de fabrikant.
12. Gebruik alleen karretjes, platformen, statieven, steunen of tafels die door de fabrikant zijn
gespecificeerd of verkocht worden met het apparaat. Als U een karretje gebruikt, ben voorzichtig
tijdens het verplaatsen van deze combinatie om letsel veroorzaakt door het omvallen ervan te
vermijden.
13. Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het apparaat gedurende lange tijd niet
gebruikt wordt.
14. Laat alle reparaties over aan gekwalificeert onderhoudspersoneel. Reparatie is noodzakelijk
wanneer het apparaat in enige vorm beschadigd is, bijvoorbeeld wanneer de voedingskabel of de
stekker is beschadigd, vloeistof of voorwerpen in het apparaat terecht zijn gekomen, het apparaat is
blootgesteld aan regen of vocht, het niet juist werkt of is laten vallen.
15. Het apparaat dient buiten bereik te worden gehouden van druppelende of spattende vloeistoffen en
geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, dienen op het apparaat te worden geplaatst;
GEBRUIKSHANDLEIDING
Europese WEEE & RoHS Richtlijnen
Belangrijke Veiligheidsinstructies
Voorzorgsmaatregelen
Inhoudsopgave
1. Vóór gebruik
1.1 Openen van de Verpakking
1.2 Installatie
2. Eigenschappen van het Product
3. Accessoires
4. Namen en Functies van de Onderdelen
4.1 Zijaanzicht
4.2 Vooraanzicht
4.3 Achteraanzicht
4.4 Afstandsbediening
5. Aansluiting van de Bijbehorende
Apparatuur
6. Basisbediening
6.1 Stroomtoevoer AAN/UIT
6.2 Selecteren van de Ingangsmode
6.3 Aanpassen van de OSD-opties
6.4 Gebruik van de Teletextfunctie
6.5 OSD-functies
6.5.1 Menupagina voor de Video
Aanpassen van “Contrast”, “Helderheid” en
“Verzadiging”
Aanpassen van “Tint”
Aanpassen van “Scherpte”
Selecteren van de instelling voor “Fase”
Selecteren van “Kleurtemperatuur”
Selecteren van “Geavanceerd Aanpassen
van de Weergave”
6.5.2 Menupagina voor de Audio
Aanpassen van “Bass”, “Hoge Tonen” en
“Balans”
Selecteren van “Surround”
6.5.3 Menupagina voor Allerlei
Selecteren van “Taal”
Selecteren van “Blue Back”
Gebruik van “Standaard”
6.5.4 Menupagina voor de TV
Selecteren van “Regioselectie”
Gebruik van het “Automatisch Zoeken”
Gebruik van het “Handmatig Scannen”
Gebruik van het “Verfijnd Afstemmen”
Selecteren van het “Audiosysteem”
Gebruik van de “Kanaalnaam”
Gebruik van het “Kanaal Overslaan”
Gebruik het “Programma’s Aanpassen”
Selecteren van Kanalen
Voorbeschouwing van Kanalen
6.5.5 Meetkundige Menupagina
Aanpassen van “Contrast” en “Helderheid”
Gebruik van “Kleurtemperatuur”
Gebruik van “Automatisch Instellen”
Gebruik van “Fase” en “Handmatige Klok”
Gebruik van “Aanpassing van de Weergave”
7. Technische Specificaties
8. Ondersteunde Signaalmodes
9. Reiniging en Eenvoudige
Probleemoplossing
1. Vóór gebruik
Dit product is een 32” WXGA (breedbeeld-scherm met XGA-resolutie) LCD-TV. Het heeft de
goedkeuringen ontvangen van de CE en is ideaal voor consumentgebruik. Dit product is een nauwgezet,
elektronisch product. Gebruikers dienen de volgende instructies aandachtig te lezen voor optimale
prestatie van het product:
1.1 Openen van de Verpakking
- Dit product is samen met de standaard accessoires verpakt in karton. Elke andere, optionele
accessoires zal verpakt zijn in ander karton.
- Toe te schrijven aan de afmeting en het gewicht van het product, is het aanbevolen het product te
verplaatsen met minimaal twee personen.
- Het beschermende glas en het glas voor de weergave zijn op de voorkant van het product
gemonteerd. Omdat beide galzen gemakkelijk kunnen breken of bekrast raken, verplaats het
product voorzichtig.
Plaats het apparaat nooit met het glas naar beneden wijzend, behalve als het is beschermd door
zachte onderleggers.
- Bij het openen van het karton, controleer of het product in goede conditie is en dat alle standaard
accessoires en onderdelen zijn bijgeleverd.
1.2 Installatie
- Gelieve voorzichtig te zijn bij het monteren van dit product aan de muur. Volg alle instructies van de
fabrikant voor muurmontage en zorg ervoor het product stevig op de montage te bevestigen.
Al kan de TV aan de muur worden gemonteerd, onjuiste installatie kan de garantie teniet verklaren.
- Toe te schrijven aan het hoge stroomverbruik, gebruik altijd het snoer dat uitsluitend voor dit
product is ontworpen. Als een verlengsnoer nodig is, gelieve Uw onderhoudscentrum te raadplegen.
- Dit product dient te worden geplaatst op een vlak oppervlakte om omvallen te vermijden. De
afstand tussen de achterkant van het product en de muur dient in stand te worden gehouden voor
behoorlijke ventilatie.
- Vermijd het installeren van het product in de keuken, badkamer of elke andere plek met een hoge
luchtvochtigheidsgraad, om zo niet de levensduur van de elektronische componenten te verkorten.
- Gelieve ervoor te zorgen dat het product horizontaal is geplaatst. Elke installatie 90 graden
rechtsom of linksom, kan leiden tot slechte ventilatie en subsequente beschadiging van de
componenten.
- Om het scherm te beschermen en schermverbranding te vermijden, houd het niet voor een lange tijd
op een onbewogen afbeelding.
GEBRUIKSHANDLEIDING
2. Eigenschappen van het Product
Deze 32” LCD TV-speler verschaft weergave van afbeeldingen van hoge kwaliteit en is geschikt voor
een variëteit van multi-media applicaties:
1. Beschikbare ingangssignalen
- Dit product verstrekt een ingang HDMI-stekkers.
- Dit product verstrekt een ingang voor Full Scart -en Half Scart-stekkers.
- Dit product verstrekt een ingang voor een VGA-stekkers (D-Sub 15 PIN).
- Dit product ondersteunt resoluties voor pc-afbeeldingen tot op (1024 x 768@60Hz) met een
verticale frequentie van 60Hz.
- Dit product verstrekt een ingang voor stekkers voor videocomponenten (RCA). Het ondersteunt de
hoge kwaliteit van dvd –en hdtv-afbeeldingen (480p/720p/1080i).
- Dit product verstrekt een ingang voor stekkers voor samengestelde video (RCA).
- Dit product verstrekt drie sets ingangen voor stereo en audio en één set uitgangen voor audio
(RCA).
Opmerking: Voor ondersteunde signaalmodes, gelieve te verwijzen naar pagina 30.
2. Functie voor Stroomtoevoermanagement
Dit product verstrekt een automatische functie voor het controleren van de stroomtoevoer.
3. WXGA LCD TV-paneel
Het WXGA LCD TV-paneel verstrekt afbeeldingen op hoge resolutie en contrast. Het aantal pixels is
1366 (H) x 768 (V). Het contrast is 1000:1.
4. Overige
- De LCD-TV verstrekte, koude, Normale, warme en door de gebruiker ingestelde opties voor
kleurtemperatuur. De gebruiker kan zijn favoriete kleurtemperatuur instellen.
3. Accessoires
Voetstuk x 1
Gebruikshandleiding x 1
Afstandsbediening x 1
Batterij (UM-4/R03P/AAA) x 2
Garantiekaart x 1
Handleiding voor Snel Starten x 1
4. Namen en Functies van de Onderdelen
4.1 Zijaanzicht
De functies van de knoppen zijn als volgens beschreven:
sketch map Afbeelding
STANDBY: Druk op (Standby) om aan en uit te zetten.
VOL. +/-
A. Deze zijn gebruikt als , toetsen op het scherm van het OSD-menu.
B. Gebruik om het volume aan te passen.
CH.+/-
A. Deze zijn gebruikt als , toetsen op het scherm van het OSD-menu.
B. Druk in om door kanalen te scannen. Om snel door kanalen te scannen, druk en
houd een van de twee toetsen in.
MENU: Druk in om het menu op te roepen. Druk nogmaals om het menu af te
sluiten.
SOURCE: Druk in om te bladeren door de bronnen TV, AV, YPbPr, SCART 1, SCART 2, VGA of
HDMI. Uw keuze is gehighlight op het uitleesvenster. Wanneer het OSD-menu wordt weergegeven,
druk in ter bevestiging.
4.2 Vooraanzicht
(IR) Infrarood Ontvanger: Ontvangt IR-signalen van de afstandsbediening.
(Stroomtoevoer aan / Standby) LED: Druk op (Stroomtoevoer) om aan en uit te zetten.
Indicator aan (Rood) Standbymode
Indicator aan (Groen) Stroomtoevoer aan
GEBRUIKSHANDLEIDING
4.3 Achteraanzicht
a. Sluit de voedingskabel van het apparaat aan op een geaard 100~240V, 50/60Hz AC stopcontact.
b. Druk op de schakelaar voor de stroomtoevoer (0: Uit, 1: Aan). De indicator voor de stroomtoevoer
op de voorkant van het paneel behoort nu rood aan te geven om aan te geven dat de LCD-TV in
standbymode staat.
c. Signaalingang en andere terminals:
A. HDMI IN: Bedoeld voor de weergave van afbeeldingen van hoge kwaliteit. Sluit aan op de HDMI
of DVI (Adapter voor DVI naar HDMI niet bijgeleverd) digitale uitgang van de DVD of HDTV
Set-top box.
B. D-Sub (VGA) IN: Bedoeld voor pc-weergave. Sluit aan op de Mini D-Sub 15 Pins analoge uitgang
van de weergavekaart van de pc.
C. VGA/DVI AUDIO IN: Sluit de terminal van de audioingang aan op de terminal van de
audiouitgang van de DVD of HDTV Set-top box met VGA/DVI uitgangsterminal.
D. AUDIO OUT: sluit aan op een audioversterker of een andere TV die een audioingang heeft.
E. Y Pb/Cb Pr/Cr IN: Sluit de terminal van de ingang voor Componentvideo aan op de
uitgangsterminal voor de Component van het apparaat voor videouitgang.
Y Pb/Cb Pr/Cr AUDIO IN: Sluit de terminal voor de audioingang aan op de terminal voor de
audiouitgang van het apparaat voor videouitgang.
F. VIDEO IN: Sluit de terminal voor de component-videoingang aan op de terminal voor de
audiouitgang van het apparaat voor videouitgang.
VIDEO AUDIO IN: Sluit de terminal voor de audioingang aan op de terminal voor de
audiouitgang van het apparaat voor videouitgang.
G. HALF SCART IN: Sluit aan op de terminal voor de samengestelde video –of Y/C-uitgang van het
apparaat voor videouitgang (zoals DVD of VHS) met een terminal voor SCART-uitgang.
H. FULL SCART IN: Sluit aan op de terminal voor de samengestelde video –of RGB-uitgang van het
apparaat voor videouitgang (zoals DVD of VHS) met een terminal voor SCART-uitgang.
I. RF IN: Sluit de antenne of 75 Ohm coaxiale antenne aan voor de ontvangst van TV/KABEL-signalen.
Opmerking: HDMI=High Definition Multimedia Interface
GEBRUIKSHANDLEIDING
4.4 Afstandsbediening
1. Standby ( ): Druk in om aan en uit te zetten.
2. Demp ( ): Druk in om het geluid te dempen.
Druk nogmaals om het geluid te herstellen.
3. 0~9 Cijfertoetsen: Druk op 0~9 om een kanaal te selecteren, (ook gebruikt om het wachtwoord in
te voeren), het kanaal verandert na 2 seconden.
4. Recall: Druk in om naar het voorafgaande kanaal te gaan.
5. Source: Druk in om de signaalbron te selecteren, zoals TV, AV, YPbPr, SCART 1, SCART 2, VGA
of HDMI.
6. Zoom: Druk in om de afmeting van de afbeelding 1/8 ~ 8X te veranderen. (Deze toets is niet
beschikbaar voor “Auto” in PIC. Size.)
7. Pic Size: Druk in om de afmeting van het scherm te veranderen, zoals Auto, Volledig, 4:3 of
Panoramisch. (Deze toets is niet beschikbaar voor VGA)
8. Freeze: Druk in om de weergave te bevriezen, druk nogmaals om de weergave te herstellen. (Deze
toets is niet beschikbaar voor VGA)
9. Sleep: Druk herhaaldelijk in totdat het de tijd in minuten (15 min, 30 min, 60 min, 90 min, 120 min en
Uit) weergeeft die de TV nodig heeft om aan te blijven voordat deze uitgaat. Om de slaaptijd te
annuleren, druk herhaaldelijk op de SLEEP-toets totdat Slaap Uit verschijnt.
10. S. Mode: Druk herhaaldelijk in om door de geluidsmode te selecteren: Normaal, Nieuws, Bioscoop,
Concert en Gebruiker.
11. P. Mode: Druk herhaaldelijk in om door de weergavemode te bladeren: Bioscoop, Normaal,
Levendig, Fel en Gebruiker.
12. System: Deze toets is geactiveerd voor de AV/TV ingangsbron. Wanneer in TV-mode, druk
herhaaldelijk in om door de systeemopties te bladeren: AUTO, PAL en SECAM.
Wanneer in AV-mode en ingedrukt zal het de volgende volgorde weergeven: AUTO, PAL, NTSC3.58,
NTSC4.43 en SECAM.
13. Display: Druk in om de surround te selecteren, Aan of Uit.
14. I/II: Druk in om het Multi-geluid te selecteren, zoals Mono, Stereo, Nicam Dubbel I, Nicam Dubbel
II en Nicam Stereo.
15. Surround: Druk in om de surround te selecteren, Aan of Uit.
16. Favourite: Druk herhaaldelijk in om door Uw favoriete kanalen te bladeren.
17. Add/Erase: Druk in om favoriete of ongewenste kanalen toe te voegen of te
verwijderen.
(Vervolgd op de volgende pagina)
GEBRUIKSHANDLEIDING
18. Deze toetsen zijn niet in gebruik.
19. Enter: Druk ter bevestiging of om te openen.
20. VOL +/-: Druk in om het volume aan te passen.
21. CH +/-: Druk in om het kanaal voorwaarts of achterwaarts te selecteren.
22. , , , : Druk op , , , om de cursor op het scherm te bewegen.
23. Menu: Druk in om het instellingsmenu op het scherm te openen, druk nogmaals om te sluiten en het
heeft een sluitfunctie in het Onderliggende Menu.
24. Deze toetsen zijn niet in gebruik. Het indrukken ervan zal “GEEN EFFECT” weergeven.
Teletextfuncties:
25. Text: Druk deze toets in om teletext te activeren. Druk nogmaals om teletext te sluiten.
26. CE: Druk in om een verkeerde invoer van een Teletext paginanummer te wissen.
27. Index: Druk op elk gegeven moment in om de inhoudsopgavepagina weer te geven wanneer U
teletext bezichtigd.
28. Sub. Page: Druk in om de onderliggende paginamode te openen. U kunt de / -toetsen gebruiken
om de onderliggende pagina weer te geven. Druk nogmaals om te sluiten.
29. Hold: Druk in om de huidige pagina te behouden en druk nogmaals om de pagina los te laten.
30. Reveal: Druk eenmaal op de toets om verborgen informatie weer te geven (oplossingen voor puzzles,
raadsels, enz.).
31. Txt. Size: Druk herhaaldelijk in om de afmeting van de karakters te verdubbelen in de volgende
volgorde: Bovengedeelte van de pagina, Ondergedeelte van de pagina, Keer terug naar de normale
afmeting.
32. Mix: Druk herhaaldelijk in om het volgende aan te zetten:
Teletext -----> Teletext gemengd met TV
programma -----> Teletext en de zijde voor TV-programma’s
op zijde -----> Teletextmode.
33. List: Druk deze toets in om modes weer te geven, druk nogmaals om te sluiten.
34. Deze toetsen zijn niet in gebruik. Het indrukken ervan zal “GEEN EFFECT” weergeven.
35. Kleurtoetsen:
Rood: Druk deze toets in om het rode onderdeel van de pagina te openen.
Groen: Druk deze toets in om het groene onderdeel van de pagina te openen.
Geel: Druk deze toets in om het gele onderdeel van de pagina te openen.
Blauw: Druk deze toets in om het blauwe onderdeel van de pagina te openen.
Opmerking: Het indrukken van de toets CH +/- op de afstandsbediening kan de TV vanuit standbymode
aanzetten.
GEBRUIKSHANDLEIDING
Plaatsen van de Batterijen:
- Houd de afstandsbediening ondersteboven, druk en schuif de batterijafdekking los.
- Steek twee 1.5V (AAA) batterijen in de houder, zorg ervoor de + en – markeringen binnenin te
controleren.
- Herplaats de afdekking en schuif deze totdat het slot op zijn plaats klikt.
Bereik van de Afstandsbediening
- Zorg ervoor dat de afstandsbediening rechtstreeks gericht is op het venster voor de
afstandsbediening op de weergaveeenheid.
- Geen belemmeringen dienen te worden geplaatst tussen de afstandsbediening en het venster voor de
afstandsbediening.
- Het effectieve ontvangstbereik van het signaal is binnen 5-8 meter vanaf de voorkant van het
venster voor de afstandsbediening, 30° naar de linker –of recht erzijde en 20° boven en onder
heta fstandsve nster.
Zorg vo or de Afstandsbediening
- Vermijd het m orsen van vl oeistoffen op de afstandsbediening.
- Vermijd het late n vallen of anders be krassen van de afsta ndsbediening.
- Bewaar de afstandsbedieni ng altijd in een droge plaats met ee n nor male
kamertemperatuur.
- Indien de afstan dsbediening niet als ge wenst werkt, ver vang de batterije n. De batter ije n
dien en als vo or z orgsmaatr egel na e en jaar t e word en ver vange n.
- Als de afstand sbediening voor ee n lange tijd (mee r dan 1 maan d) niet word t gebrui kt, haal
dan de batter ije n e rui t om lekkage van de batterijen te vermijden.
- Combineer gee n verschi lle nde type batter ijen of oude en nieuwe batterijen om lekkage te
vermijden.
GEBRUIKSHAN DLEIDI NG
5. Aansluiting van de Bijbehorende Apparatuur
Aansluiten van e en dvd-spele r of HDTV Set-top box op de HDM I ingang.
Schakel de LCD-TV e n exter ne apparatuur uit alvorens de kabels aan te sluiten.
1. S luit d e LCD-TV aan op de dvd-s peler of HDTV Set-top bo x met de HDMI kabel.
2. Sluit de ter minal van de DVI AUDIO-ingang aan op de ter minal van de audiouitgang van de
HDTV Set-top box met e en DVI uitgangster minal en een DVI n aar HDMI con ver siekabel
dien t t e word en gebrui kt.
3. G elieve ervoor te z orgen dat de Voedingskabel is aan ge sloten en de Stroo mto evoer-knop
aans taat al vorens het in gebrui k te n eme n.
4. D ruk op de Stand by-toets om de LCD-TV aa n te zetten en zet da n d e externe apparatuur
aan.
5. D e LCD- TV en dvd-speler of Set-top box werken tegeli jkertijd. Dr uk op de Source-toets
om de H DMI si gna albron te selectere n.
Opme rki ng:
De bove nstaan de sta p 2 wordt ge bru ikt als U de DV I-uitgang op de HD MI-ingang va n d e
LCD-TV aanslu it.
De bove nstaan de sta p 1 wordt ge bru ikt als U de HD MI- uit gan g o p de H DMI-in gan g van
de L CD- TV aansluit.
HDMI onder ste unt ge en PC.
GEBRUIKSHANDLEIDING
Aansluiten van de Computer
Schakel de LCD-TV e n exter ne apparatuur
uit alvorens de kabels aan te sluiten .
1. Sluit de LCD-TV aan op de computer met de
D-Sub (VGA) kabel.
2. Sluit de audiouitgang van de computer aan op
de audioingang van de LCD-TV.
3. Gelieve ervoor te z orgen dat de
Voedingska bel is aangesloten en de
Stroomtoev oer-knop aanstaat alvor ens het
in gebruik te nemen.
4. Dru k op de Standby- toets om de LCD -TV
aan te zetten en zet dan de externe
appa ratuur aan.
5. De LCD-TV en de Computer werken
tegelijkertijd. Dru k op de Source- toets om de
VGA signaa lbr on te selectere n
Aansluiten van de dvd-speler of HDTV
Set-top box gebruikmakend van de
YPbPr-ingang.
Schakel de LCD-TV e n exter ne apparatuur
uit alvorens de kabels aan te sluiten .
1. Sluit de YPbPr-uitgang van de dvd-speler of
HDTV Set-top box aan op de YPbPr-ingang van
de LCD-TV.
2. Sluit de audiouitgang van de dvd-speler of
HDTV Set-top box aan op de audioingang van de
LCD-TV.
3. Gelieve ervoor te z orgen dat de
Voedingska bel is aangesloten en de
Stroomtoev oer-knop aanstaat alvor ens het
in gebruik te nemen.
4. Druk op de Standby -toets om de LCD- TV
aan te zetten en zet dan de externe
appa ratuur aan.
5. Druk op de Source-toet s om de Y PbP r
signaalbron te sele cteren
GEBRUIKSHANDLEIDING
Aansluiten van de dvd-speler, vcr-speler of
andere videoapparatuur.
Schakel de LCD-TV e n externe apparatu ur
uit alv orens de kabels aan te sluiten.
1. Met een AV-kabel, sluit de VIDEO-ingang van
de LCD-TV aan op de vcr-speler of andere
videoapparatuur. Met een AUDIO-kabel, sluit de
AUDIO UIT van de vcr-speler of andere
videoapparatuur aan op de AUDIO IN van de
LCD-TV.
2. Gelieve ervoor te z orgen dat de
Voedingska bel is aangesloten en de
Stroomtoev oer-knop aanstaat alvor ens het
in gebruik te nemen.
3. Druk op de Standby -toets om de LCD- TV
aan te zetten en zet dan de externe
appa ratuur aan.
4. O m de vcr- spe ler of ander e
vide oappar atuur te bez ich tigen, geli eve de
Sour ce-toets in te drukken om AV te
selecteren.
Aansluiten van e en audiovers terker of
ande re TV.
Schakel de LCD-TV e n exter ne apparatuur
uit alvorens de kabels aan te sluiten .
1. Sluit de AUDIO UITGANG van de LCD-TV
aan op de AUDIO INGANG van de
audioversterker of andere TV.
2. Dru k op de Standby- toets om de LCD -TV
aan te zetten en zet dan de externe
appa ratuur aan.
GEBRUIKSHAN DLEIDI NG
Aansluiten va n d e vcr/dvd -speler of een
ande r apparaat dat SCART heeft.
Schakel de LCD-TV e n externe apparatu ur
uit alv orens de kabels aan te sluiten.
1. Sl uit de S CART Uit va n de vcr/dvd aan op
de t erminal van de LCD-TV ’s SCART In.
2. Druk op de Stroomtoevoer-toets om d e
LCD-TV aan te zet ten en zet dan de exter ne
appa ratuur aan.
3. D ruk op de Sourc e-t oets om de SCART 1
of SCAR T 2 si gnaalbron te selecteren.
Direct aansluiten op kabel of een antenne
Schakel de LCD-TV e n exter ne apparatuur uit alvorens de kabels aan te sluiten.
Gebruik een 75 Ohm coaxiale antenne: Sluit direct aan op de RF-terminal van de afstemmer.
GEBRUIKSHANDLEIDING
6. Basisbediening
6.1 Stroomtoevoer AAN/UIT: De Weergave staat op Standbymode
- Druk op de Standby-toets ( ) op de afstandsbediening of op het voorpaneel om het apparaat aan te
zetten. De indicator voor de stroomtoevoer verandert van rood in groen.
- Druk nogmaals op de Standby-toets ( ) op de afstandsbediening of op het voorpaneel om de
weergave terug op standbymode te zetten. De indicator voor de stroomtoevoer verandert van groen in
rood.
6.2 Selecteren van de Ingangsmode
- Druk op de Source-toets om de gewenste signaalbron te selecteren. De signaalbronnen worden in
de volgende volgorde weergegeven:
Tijdens het selecteren van de signaalbron, zal het scherm informatie over de geselecteerde ingangsbron
weergeven.
Wanneer er geen signaal van de geselecteerde bron is, zal een waarschuwingsboodschap worden
vertoond via een afbeelding. Verander of het kanaal in de TV-mode of druk op de Source-toets om de
bron te veranderen.
GEBRUIKSHANDLEIDING
6.3 Aanpassen van de OSD-opties
Leer het menusysteem te gebruiken
Nadat U de batterijen in de afstandsbediening heeft geplaats, zult U enkele voorkeuren
op de TV moeten instellen, gebruikmakend van het menusysteem.
- De toetsen voor het aanpassen van de OSD-opties bevatten: Menu, , , <, >, Enter toetsen.
- Druk op de Menu-toets om het OSD-menu te openen en druk dan op de toetsen en om de
pagina’s te selecteren.
De pagina’s worden in de volgende volgorde weergegeven (circulaire weergave):
Video --> Audio --> Allerlei --> TV --> Meetkundig
- Druk op de Menu-toets op de afstandsbediening of op het voorpaneel en het zal in de volgende
volgorde veranderen:
Hoofdmenu ---> Afsluiten
Onderliggende Menu ---> Hoofdmenu ---> Afsluiten
1. Druk op de Menu-toets om het menusysteem weer te
geven.
2. Druk op de toetsen < en > om de menupagina’s te
selecteren.
3. Druk op de toetsen en om een onderwerp te
selecteren.
4. Druk op de toetsen , , < en > om te selecteren of
een aanpassing te maken.
5. Als U binnen 15 seconden geen selectie maakt, sluit het
hoofdmenu automatisch en de andere menu’s sluiten
binnen 6 seconden.
6. Druk op de Menu-toets om terug te keren of om het
OSD-menu te sluiten.
GEBRUIKSHANDLEIDING
6.4 Gebruik van de Teletextfunctie
Teletext is een gratis uitgezonden service van de meeste TV-stations, wat de meest recente informatie
verstrekt betreffende nieuws, weer, televisieprogramma’s, aandeelprijzen, ondertiteling en vele andere
onderwerpen.
Om TELETEXT te hanteren
Selecteer een TV-station waarop Teletext wordt uitgezonden.
Druk eenmaal op de Text-toets om het teletextscherm te openen.
Twee paginanummers, de naam van het TV-station, de datum en tijd worden weergegeven in het
opschrift van het scherm.
Het eerste paginanummer duidt Uw selectie aan, terwijl de tweede vertoont welke huidige pagina
wordt weergegeven.
Druk nogmaals op de Text-toets om op Mixmode te schakelen en druk tweemaal om Teletext te
sluiten. Het voorafgaande programma verschijnt.
Teletext paginaselectie
Voer de gewenste Teletextpagina in als een drie-cijferig nummer.
Het geselecteerde paginanummer wordt in de linker hoek aan de bovenkant van het scherm
weergegeven. De teller voor de Teletextpagina zoekt totdat het geselecteerde paginanummer is
gevonden, zodat de gewenste pagina op het scherm wordt vertoond.
* De toetsen en kunnen worden gebruikt om de voorafgaande of volgende pagina te selecteren.
* Het snel zoeken gebruikt 4 gekleurde toetsen.
Vier pagina’s met onderwerpen als opschrift kunnen snel worden geselecteerd door op de
overeenkomstige gekleurde toetsen Rood, Groen, Geel of Blauw op de afstandsbediening te drukken.
Nuttige eigenschappen voor Teletext
Mix
Druk op de Mix-toets om op Mixmode te schakelen en druk tweemaal om teletext te sluiten.
Het voorafgaande programma verschijnt.
Index
Druk op deze toets om de inhoudspagina te selecteren die een lijst van de inhoud van teletext weergeeft.
Hold
De teletextpagina die U heeft geselecteerd kan meer informatie bevatten dan op het scherm wordt
vertoond; De rest van de informatie wordt na een tijdje vertoond op een onderliggende pagina.
Druk op de Hold-toets om de automatische paginaverandering te stoppen.
Het holdsymbool zal in de linker hoek aan de bovenkant van het scherm worden vertoond en het
automatisch veranderen van de pagina’s wordt gestopt.
Druk nogmaals op de Hold-toets om verder te gaan.
Reveal
druk eenmaal op deze toets om verborgen informatie weer te geven, zoals oplossingen voor raadsels,
puzzles of een quiz.
Druk deze toets nogmaals in om de geopenbaarde informatie te verbergen.
Txt. Size
Druk in om de afmeting van de vertoonde tekst te verdubbelen.
Druk deze toets nogmaals in om de normale weergave te herstellen.
Sub. Page
Druk op deze toets om de onderliggende paginamode te openen. U kunt de toetsen en gebruiken
om de onderliggende pagina weer te geven. Druk nogmaals in om te sluiten.
CE
Druk in om een verkeerde invoering van een nummer voor een Teletextpagina te wissen.
List
Druk op deze toets voor een lijst van modes, druk nogmaals in om te sluiten.
GEBRUIKSHANDLEIDING
6.5 OSD-functies
6.5.1 Menupagina voor de Video (inactief voor VGA)
* Aanpassen van “Contrast”, “Helderheid” en “Verzadiging”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het
menu “Video” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om een onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om aan te passen.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Aanpassen van “Tint” (alleen voor NTSC)
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het menu “Video” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om aan te passen.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Aanpassen van “Scherpte”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het menu “Video” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om aan te passen.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Selecteren van de instelling voor “Fase” (alleen voor YPbPr)
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het menu “Video” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om aan te passen.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
GEBRUIKSHANDLEIDING
Selecteren van “Kleurtemperatuur”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het
menu “Video” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om “Koel, Normaal, Warm of Gebruiker”
te selecteren.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Als U het onderwerp “Gebruiker” selecteert, druk op de Enter-toets om
een menu op te roepen, zoals staat afgebeeld, zodat U de kleurtemperatuur kunt aanpassen tot op de door
U gewenste waardes.
Selecteren van “Geavanceerd Aanpassen van de Weergave”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het menu “Video” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de Enter-toets ter bevestiging van de onderliggende selectie, zoals beneden staat afgebeeld.
Tabel voor de Instellingen voor het Aanpassen van de Video
Onderwerp Status Omschrijving
DNR Uit, Laag, Midden, Sterk Selecteer om de scherpte en het
verminderen van lawaai te
controleren.
CTI Uit, Laag, Midden, Sterk Selecteer het
verbeteringsniveau van de
dynamische kleur
Flesh Tone Aan, Uit Selecteer “Aan” om de flesh
toon automatisch te corrigeren.
Adaptieve Lumacontrole Aan, Uit Selecteer om de helderheid te
controleren.
4. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
5. Druk op de toetsen < of > om te selecteren.
6. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
GEBRUIKSHANDLEIDING
6.5.2 Menupagina voor de Audio
Aanpassen van “Bass”, “Hoge Tonen” en “Balans”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het
menu “Audio” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om aan te passen.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Selecteren van “Surround”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het
menu “Audio” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om “Aan of Uit” te selecteren.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
6.5.3 Menupagina voor Allerlei
Selecteren van “Taal”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het
menu “Misc” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om “Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans,
Portugees, of Russisch” te selecteren.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Selecteren van “Blue Back”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het
menu “Misc” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om “Aan of Uit” te selecteren.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
GEBRUIKSHANDLEIDING
Gebruik van “Standaard”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het menu “Misc” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de Enter-toets ter bevestiging en om een menu op te roepen.
5. Druk op de Enter-toets ter bevestiging, het zal de door de fabriek ingestelde standaard instellingen
herstellen. Hierna zal een bevestigingsboodschap verschijnen.
Opmerking: Het opnieuw instellen van de onderwerpen in het
instellingsmenu bevatten niet de beschermde onderwerpen (Hebben het
invoeren van een pincode nodig, zoals als wachtwoord, videoslot en
kanaalslot) en onderwerpen zoals overgeslagen kanalen.
6.5.4 Menupagina voor de TV (Alleen voor TV)
Selecteren van “Regioselectie”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het
menu “TV” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om “HK. UK. SA”, “Azië. WE. Australië”,
“Frankrijk”, “Rusland. Vietnam:, “UK”, “Duitsland”, “Spanje” of
“Italië” te selecteren.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Gebruik van het “Automatisch Zoeken”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het
menu “TV” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de Enter-toets om het zoeken te starten. De gevonden
kanalen zullen worden opgeslagen in “1~200” van de beschikbare
programma’s.
4. Als U het zoeken wilt stoppen, druk op de Enter-toets om te sluiten.
GEBRUIKSHANDLEIDING
Gebruik van het “Handmatig Scannen”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het
menu “TV” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de Enter-toets om te openen en een menu op te roepen.
4. Druk op de toetsen of om een onderwerp te selecteren.
- Wanneer U “PR Start” selecteert, druk op de toetsen < of > om een kanaalnummer te selecteren.
- Wanneer U “Start Vanaf” selecteert, druk op de toetsen < of > om de frequentie te selecteren.
- Wanneer U “Start Zoeken” selecteert, druk op de Enter-toets om te scannen.
5. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Gebruik van het “Verfijnd Afstemmen”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het
menu “TV” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de Enter-toets ter bevestiging.
4. Druk op de toetsen < of > om af te stemmen.
5. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Selecteren van het “Audiosysteem”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het
menu “TV” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om “I”, “B/G”, “B/G A2”, “L”, “L”, “D/K”,
“D/K1 A2”, “D/K2 A2” of “D/K3 A2” te selecteren.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Gebruik van de “Kanaalnaam”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het
menu “TV” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
Gebruikshandleiding
3. Druk op de Enter-toets om te openen en zal de lijst van
“Kanaalnamen” weergeven.
* Gebruik de toetsen <, >, of om te selecteren en beweeg de cursor
naar “OK”, druk dan op de Enter-toets ter bevestiging van Uw selectie.
Als U dit wilt annuleren, beweeg de cursor naar “Cancel” en druk op de
Enter-toets om deze instelling te sluiten.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Gebruik van het “Kanaal Overslaan”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het menu “TV” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om “Aan of Uit” te selecteren.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Gebruik het “Programma’s Aanpassen”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het menu “TV” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de Enter-toets ter bevestiging en het zal “Program Edit” weergeven.
4. Druk op de toetsen of om het kanaal te selecteren.
- Kanalen verwisselen:
* Druk op de Rode toets en druk dan op de toetsen of om het kanaal te selecteren.
* Druk op de Enter-toets ter bevestiging.
- Kanalen toevoegen:
* Druk op de Groene toets en druk dan op de toetsen of om het kanaal te selecteren.
* Druk op de Enter-toets ter bevestiging.
-Kanalen kopiëren
* Druk op de Gele toets en druk dan op de toetsen of om het kanaal te selecteren.
* Druk op de Enter-toets ter bevestiging.
-Kanalen verwijderen:
Druk op de Blauwe toets en druk dan op de Enter-toets ter bevestiging.
GEBRUIKSHANDLEIDING
Selecteren van Kanalen
1. Druk op de toets CH+/- om naar kanalen te zoeken, het kanaalnummer wordt met 1 verhoogd of
verlaagd elke keer dat de toets is ingedrukt, uitgezonderd overgeslagen kanalen.
2. Druk op de cijfertoetsen 0~9 om de overeenkomende kanaalinhoud te selecteren. Als het
kanaalnummer hoger dan 9 is, druk gewoon de cijfertoetsen opeenvolgend in.
De tijdsinterval dient niet langer dan 2 seconden te zijn.
3. Als het kanaalnummer dat U indrukt hoger is dan het maximale kanaalnummer dat de instelling
toelaat, zal het maximale beschikbare kanaalnummer worden geopend.
Voorbeschouwing van Kanalen
Druk op de Recall-toets om te wisselen tussen het huidige kanaal en het voorafgaande kanaal.
6.5.5 Meetkundige Menupagina
Aanpassen van “Contrast” en “Helderheid”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het menu
“Meetkundig” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om aan te passen.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Gebruik van “Kleurtemperatuur”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het menu
“Meetkundig” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om “Koel”, “Normaal”, “Warm” of “Gebruiker”
te selecteren.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Als U het onderwerp “Gebruiker” selecteert, druk op de Enter-toets om
een menu op te roepen, zoals staat afgebeeld, zodat U de kleurtemperatuur
kunt aanpassen tot op de door U gewenste waardes.
GEBRUIKSHANDLEIDING
Gebruik van “Automatisch Instellen”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het
menu “Meetkundig” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de Enter-toets ter bevestiging.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Opmerking: Dit onderwerp zal de afbeeldingsweergave automatisch
aanpassen.
Gebruik van “Fase” en “Handmatige Klok”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het menu “Meetkundig” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de toetsen < of > om aan te passen.
4. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
Gebruik van “Aanpassing van de Weergave”
1. Druk op de Menu-toets en druk dan op de toetsen < of > totdat het menu “Meetkundig” verschijnt.
2. Druk op de toetsen of om het onderwerp te highlighten.
3. Druk op de Enter-toets ter bevestiging van de onderliggende selectie, zoals staat afgebeeld.
4. Druk op de toetsen of om het onderwerp te selecteren.
5. Druk op de toetsen < of > om de positie van de afbeelding te bewegen.
6. Druk op de Menu-toets om terug te keren of te sluiten.
GEBRUIKSHANDLEIDING
7. Technische Specificaties
Productmodel LCD3207
Afmeting van het Scherm 32” diagonaal
Aspectverhouding 16:9
Externe Afmeting 787mm(B) x 618mm (H) x 240mm(D) (met voetstuk)
Bruto Gewicht 21kg
Resolutie van de Weergave 1366 (H) x 768 (V) pixels (Elke pixel heeft R/G/B 3-kleurige cellen
Reactietijd 8 ms
Kleur 16,7 miljoen kleuren
Grijze Schaal 256 (R/G/B elk 8-bit)
Helderheid (Piekwaarde) Typisch 400cd/m² (Alleen het Paneel)
Contrast (Donkere Kamer) Typisch 1000:1 (Aleen het Paneel)
Kleurensysteem PAL, SECAM, NTSC
Audiosysteem BG / DK / I / L / L’
Audio Uitgang
7W x 2
Stroomtoevoer (Intern)
Stroomtoevoer AC 100~240V, 50/60 Hz
Stroomverbruik 200W
Ingangsterminal
Antenne ingang (Type DIN) x 1
VGA (Type D-Sub 15 Pin) x 1
HDMI (Ver. 1.1) stekker x 1
SCART ingang x 2 (Volle SCART & Halve SCART)
Videoingang RCA Terminals x 1
Component Video – YPbPr x 1 RCA Terminals
Stereo, Audio x 3
Uitgangsterminal 1 set Audio Uitgangsterminals (RCA, L&R)
OPMERKING: De bovenstaande specificaties kunnen worden veranderd zonder voorafgaande
kennisgeving voor kwaliteitsverbetering.
GEBRUIKSHANDLEIDING
8. Ondersteunde Signaalmodes
A. VGA-mode
Resolutie Horizontale Frequentie (KHz) Verticale Frequentie (Hz)
31.50 60.00 640 x 480
37.86 72.81
800 x 600
35.16 56.25
37.90 60.32
46.90 75.00
48.08 72.19
1024 x 768 48.40 60.00
B. YPbPr-mode
Resolutie Horizontale Frequentie (KHz) Verticale Frequentie (Hz)
480i 15.734 59.94
576i 15.625 50.00
576p 31.25 50.00
480p(720x480) 31.468 59.94
720p(1280x720) 45.00 60.00
1080i(1920x1080) 33.75 60.00
B. HDMI-mode
Resolutie Horizontale Frequentie (KHz) Verticale Frequentie (Hz)
480p 31.468 59.94
720p 45.00 60.00
1080i 33.75 60.00
- Wanneer het signaal, ontvangen door de Display, het toegelaten bereik overtreedt, zal een
waarschuwingsboodschap op het scherm verschijnen.
- U kunt het formaat van het ingaande signaal bevestigen via het op-het-scherm.
GEBRUIKSHANDLEIDING
9. Reiniging en Eenvoudige Probleemoplossing
1. Belangrijk:
- Zorg ervoor dat de voedingskabel uit het stopcontact is verwijderd alvorens het product te reinigen.
- Gebruik geen vluchtige oplosmiddelen (zoals toluene, hars en alcohol) om de Display te reinigen.
Zulke chemicaliën kunnen het omhulsel, het glas van het scherm en de afstandsbediening beschadigen
en kan de verf laten afschilferen.
2. Reinigen van het Omhulsel en de Afstandsbediening:
- Gebruik een zachte doek van katoen om schoon te maken.
- Indien het omhulsel of de afstandsbediening erg zijn besmet, gebruik een zachte doek, vochtig gemaakt
met verdund, neutraal oplosmiddel om hen schoon te maken. Wring water uit de doek alvorens schoon
te maken om te voorkomen dat water het omhulsel binnendringt. Veeg de Display af met een droge doek
na het schoonmaken.
3. Reinigen van het Scherm:
- Gebruik een zachte doek van katoen om het scherm lichtjes schoon te maken.
- Het glas van het scherm is erg breekbaar; schraap het dus niet met een scherp voorwerp. Druk of klop
niet op het scherm om scheuren te vermijden. Indien het scherm erg is besmet, gebruik een zachte doek,
vochtig gemaakt met water, om de Display schoon te maken. Wring water uit de doek alvorens schoon te
maken om te voorkomen dat water het omhulsel binnendringt. Veeg de display af met een droge doek na
het schoonmaken.
4. Eenvoudige Probleemoplossing:
Indien de display faalt of wanneer de prestatie drastisch verandert, controleer de Display volgens de
onderstaande instructies. Vergeet niet om de randapparatuur te controleren om te bepalen waar het defect
vandaan komt. Als de Display nog steeds niet presteert zoals is verwacht, neem contact op met de dealer
voor assistentie.
(Vervolgd op de volgende pagina)
GEBRUIKSHANDLEIDING
Symptoom Oplossing
Stroomtoevoer kan niet worden
aangezet. (Indicator voor de
- Controleer of beide eindes van de voedingskabel juist op de
contacten zijn aangesloten en of het stopcontact werkt.
stroomtoevoer licht niet op)
Geen boodschappen voor
Inkomende Signalen
verschijnen
- Controleer of de signaallijn juist is aangesloten.
- Controleer of de stroomtoevoer van de relevante randapparatuur
aanstaat.
- Controleer of de ingangsopties overeenkomen met het ingaande
signaal.
De afstandsbediening werkt niet
juist.
- Controleer of de polariteiten van de batterijen juist zijn.
- Controleer of de batterijen niet uitgeput zijn. (Vervang met
nieuwe batterijen.)
- Controleer of de afstandsbediening binnen het werkende bereik
is.
- Controleer of de Afstandsbediening is gericht op het Venster voor
de Afstandsbediening op de Display.
- Controleer of er geen belemmeringen tussen de
Afstandsbediening en het Venster voor de Afstandsbediening zijn.
- Voor meer informatie over de Astandsbediening, gelieve naar
Hoofdstuk 4 te verwijzen.
Flitsende vlekken of strepen
verschijnen op het scherm.
De afbeeldingskleur of kwaliteit
verslechterd.
De positie van het scherm en de
afmeting zijn incorrect.
De afbeelding of kleur is
onjuist.
Controleer of de inkomende
signaallijn juist is aangesloten
of geef een
waarschuwingsboodschap weer.
-Controleer of er geen emissiebronnen (Auto, HV-kabel of
Neonlamp) of andere mogelijke hinderende bronnen zijn.
- Controleer of alle videoinstellingen juist zijn aangepast, zoals de
helderheid, het contrast, de kleur, enz.
- Voor meer informatie over de videoinstellingen, gelieve naar de
OSD-functies in Hoofdstuk 6 te verwijzen.
- Controleer of de positie en afmeting van het scherm juist zijn
ingesteld.
- Controleer of de signaallijn juist is aangesloten.
- Bij het aansluiten op een pc, kunt U de resolutie van de pc
aanpassen om de juiste weergave te verkrijgen. De
tegenstrijdigheid van het uitgaande signaal van de pc kan de
weergave van de afbeeldingen beïnvloeden.
- Selecteer het juiste ingangssignaal.
- Voor meer informatie, gelieve te verwijzen naar Ondersteunde
Signaalmodes in Hoofdstuk 8.
580-L32AD6A-01APA
Loading...