NEDERLANDS
DRAAGBARE DVD-SPELER MET DUBBEL
DRAAGBARE DVD-SPELER MET DUBBEL
DRAAGBARE DVD-SPELER MET DUBBEL
DRAAGBARE DVD-SPELER MET DUBBEL
BEELDSCHERM EN HIGH SPEED DVBT-TV
BEELDSCHERM EN HIGH SPEED DVBT-TV
BEELDSCHERM EN HIGH SPEED DVBT-TV
BEELDSCHERM EN HIGH SPEED DVBT-TV
GEBRUIKERSHANDLEIDING
REVERSE 16:9 / 4:3 MODE UP DOWN
REVERSE 16:9 / 4:3 MODE UP DOWN
UNIVERSAL SERIAL BUS
Gelieve deze handleiding te lezen vóór gebruik
MODEL NR.: MES-249
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave..........................................................................................................................................................................1
Veiligheidsinformatie.................................................................................................................................................................2
Afstandsbediening..................................................................................................................................................................3-4
Beschrijving van de DVD-speler..................................................................................................................................................5
Gebruik van de afstandsbediening...............................................................................................................................................6
De LCD-schermen aansluiten.....................................................................................................................................................7
Gebruik van de AC adapter.........................................................................................................................................................8
De DIGITAL-TV antenne aansluiten.............................................................................................................................................9
Gebruik van de USB-poort........................................................................................................................................................10
Digitale TV bekijken.............................................................................................................................................................11-12
Luisteren naar Digitale Radio....................................................................................................................................................13
Opzetten van de Favoriete Programmalijst, Programmavolgorde Veranderen, Programma's verwijderen........................................14
TV-kanalen Scannen en instellen..............................................................................................................................................15
Instellen van het Kanaalbeveiliging, Kinderbeveiliging, Wachtwoord wijzigen................................................................................16
Instellen van Land, Taal, GMT, Tijdzone, Programma's indeling...............................................................................................17-18
Een disk afspelen................................................................................................................................................................19-21
Mp3 en een normale Audio-cd afspelen......................................................................................................................................22
Een cd met afbeelding afspelen.................................................................................................................................................23
Files Tonen en Sorteren............................................................................................................................................................24
De taal voor Menu, Audio, Ondertiteling instellen........................................................................................................................25
De audio voor downmix instellen...............................................................................................................................................26
De kinderbeveiliging instellen, het Wachtwoord Veranderen, Camerahoek Instellen......................................................................27
De OSD-taal instellen, beeldschermtype....................................................................................................................................28
Beeldscherm voor het TV-systeem instellen, beeldschermtype....................................................................................................29
Het beeldscherm instellen op standaard.....................................................................................................................................30
Spellen: Mine, Tetris, Rush Hour................................................................................................................................................31
De kalender weergave..............................................................................................................................................................32
Probleemoplossingen..........................................................................................................................................................33-34
Specificaties............................................................................................................................................................................35
~ 1 ~
Veiligheidsinformatie
Gelieve alle veiligheids en gebruiksaanwijzingen te lezen alvorens deze DVD-speler te gebruiken, volg alle waarschuwingen die op de DVDspeler en in deze gebruikershandleiding staan op. Deze veiligheids- en gebruiksaanwijzingen dienen te worden bewaard voor referentie in
de toekomst.
Veiligheidsinformatie
Stel het systeem niet bloot aan overdadig vocht, regen, zand of hittebronnen.
Plaats de DVD-speler op een stevig, vlak oppervlak.
Houd de DVD-speler buiten bereik van huishoudelijke verwarmingsapparatuur en direct zonlicht.
Laat, indien de DVD-speler in een kast geplaatst is, ongeveer 2,5cm rondom de DVD-speler vrij voor ventilatie.
VEILIGHEIDSWAARSCHUWING
CLASS 1 LASER PRODUCT / KLASSE 1 LASER PRODUKT / LUOKAN 1 LASER LAITE / KLASS 1 LASER APPARAT / PRODUCTO
LASER CLASE.
Zichtbare la erstraling indien geopend en de interne beveiliging defect is. Vermijd blootstelling aan de straal.s
WAARSCHUWING
1.Stel deze DVD-speler, om brand of elektrische schokken te voorkomen, niet bloot aan regen of vocht.
2.Open, om elektrische schokken te vermijden, de behuizing niet. Er bevinden zich binnenin geen onderdelen die door de gebruiker zelf
gerepareerd kunnen worden. Laat onderhoud alleen over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
3.Luisteren met hoofdtelefoons gedurende vele uren op maximaal volume kan gehoorbeschadigingen veroorzaken.
4.De DVD-speler dient alleen te worden aangesloten op het soort stroomvoorziening dat in deze gebruiksinstructies wordt beschreven
of zoals op de DVD-speler staat aangegeven.
Attentie:
Verwijder de beschermingskaart die in het diskcompartiment zit alvorens de
DVD-speler.
~ 2 ~
Afstandsbediening
Naam
1
RADIO-toets
2
Mute-toets
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
1
3
P/N-toets
2
4
Title-toets
3
4
5
Subtitle-toets
5
6
6
Cijfertoetsen
(0, 1, , 9)
7
10+ Toets
7
8
Play/Enter-toetsen
8
9
9
Setup-toets
10
11
10
12
13
14
15
16
17
VOL+ Toets
11
VOL- Toets
12
SKIP FORWARDtoets
13
SKIP BACKWARDtoets
14
ZOOM-toets
15
GOTO-toets
In DVD/USB-mode In TV-mode
Geen functie.
Dempt het geluid.
Selecteert PAL/NTSC/AUTO TV-systemen. Selecteert PAL/NTSC/AUTO TV-systemen.
Geeft het titelmenu weer als deze zich
op de disk bevindt.
Selecteert de ondertitelingstaal.
Selecteert of voert de titel, het hoofdstuk
of tracknummer in.
Gebruik om nummers 10 tot 999 in te
voeren (door deze toets met andere
cijfertoetsen te combineren).
Gebruik om het afspelen te starten of
om een bepaald onderwerp te activeren
(of te veranderen).
Gebruik de navigatietoetsen om
verschillende opties te selecteren
Opent het Hoofdmenu op voor instelling
van de taal, audio, beeld, wachtwoord, enz.
Van het systeem.
Gebruik om het volume van de luidspreker
te verhogen.
Gebruik om het volume van de luidspreker
te verlagen.
Gebruik om naar de volgende titel, track
of het volgende hoofdstuk te gaan.
Gebruik om naar de voorafgaande titel,
track of het voorafgaande hoofdstuk te
springen.
.
Zoom in en uit op video's en foto's. Geen functie.
Gebruik om een specifieke tijd in te voeren
om af te spelen.
Schakelt naar radiomode.
Dempt het geluid.
Geen functie.
Selecteert de ondertitelingstaal.
Voert nummers in voor programmering,
datum, tijd, enz.
Geen functie.
Gebruik om een bepaald onderwerp
te activeren (of te veranderen).
Hiermee wijzigt het kanaal ( , ) of
verschillende opties.
Opent het Hoofdmenu op voor het
opstellen van programma's, instelling
van het systeem, OSD/audiotaal, enz.
Gebruik om het volume van de luidspreker
te verhogen.
Gebruik om het volume van de luidspreker
te verlagen.
CH+.
CH-.
Geen functie.
~ 3 ~
Afstandsbediening
Naam In DVD/USB-mode In TV-mode
16
Exit-toets
17
TELETEXT-toets
18
TV/DVD/USB-toets
19
MENU/PBC-toets
20
Display-toets
21
Angle-toets
22
Language-toets
23
Step-toets
24
Pause-toets
25
STOP-toets
26
Slow-toets
27
L/R-toets
28
FAST BACKWARD-toets
29
Fastforward-toets
30
Repeat-toets
31
MARK-toets
32
EPG-toets
33
Favourite-toets
Geen functie.
Geen functie.
Wisselt tussen TV-, DVD- en USB-mode.
Opent het diskmenu op.
Toont informatie over de huidige disk die wordt gespeeld.
Gebruik om verschillende camerahoeken van een dvd te bezichtigen.
Selecteert de spreektaal van een dvd.
Speelt frame-per-frame af.
Gebruik om te pauzeren.
Stopt het afspelen.
Speelt de video af op een lagere snelheid.
Selecteert de linker en rechter luidsprekeruitgang.
Speelt achterwaarts af op verschillende, versnelde snelheden.
Speelt af op verschillende, versnelde snelheden.
Staat u toe om een titel, hoofdstuk, track of disk meerdere
keren af te spelen.
Gebruik om een punt te markeren waar het afspelen start elke
keer dat de MARK-toets later wordt ingedrukt.
Geen functie.
Geen functie.
Sluit de instellingsmode af.
Opent de teletextfunctie.
Wisselt tussen TV-, DVD- en USB-mode.
Geen functie.
Geeft informatie weer over het huidige programma.
Geen functie.
Geen functie.
Geen functie.
Gebruik om de schermweergave te bevriezen
Geen functie.
Geen functie.
Geen functie.
Geen functie.
Geen functie.
Geen functie.
Geeft de Electronic Program Guide weer.
Voor toegang tot Uw favoriete TV/radiostation.
~ 4 ~
Beschrijving van de DVD-speler
1
OUT1 OUT 2
3
ANTENNA
10
USB
11
12
4
2
8
7
5
6
1.UIT1/UIT2 stekkercontact
2.DC IN 12 V stekkercontact
3.DISKKLEP
4.NAVIGATIE-toetsen (omhoog / omlaag /
links / rechts)
5.ENTER-toets
6.MENU-toets
7.TV/DVD/USB-toets
8.SPEELTOETSEN
SKIP BACKWARD ( ) / CH-
SKIP FORWARD ( ) / CH+
PLAY/ PAUSE ( )
STOP ( )
9.AAN/UIT
10.TV antennepoort
F
F
O
RE
W
O
9
P
N
O
11.USB-poort
12.OPEN-toets
13.ONTVANGER VOOR DE
AFSTANDSBEDIENING
14.LED-LICHT
13 14
~ 5 ~
Gebruik van de afstandsbediening
De batterij plaatsen
1.Verwijder het deksel van het batterijcompartiment met
behulp van een muntstuk.
2.Plaats een 3V lithiumbatterij in het batterijcompartiment
met de polariteit (+) naar boven, zoals aangegeven.
Batterij
3.Plaats het dekseltje van het batterijcompartiment terug en
draai het rechtsom.
Dekseltje van het batterijcompartiment
Gebruik van de afstandsbediening
Richt de afstandsbediening direct op de sensor aan de
voorkant van de DVD speler.
O
O
30
30
2m(6.5ft)
Ontvanger voor de afstandsbediening
~ 6 ~
De LCD-schermen aansluiten
De voeding voor de twee schermen wordt geleverd door de DVD-speler via de meegeleverde kabels, die er tevens voor dienen
om het audio/videosignaal van de DVD-speler naar de schermen te sturen. Volg deze stappen om de verbindingen tot stand te
brengen.
1.Sluit het ene eind van de voeding/AV-kabel (mini DIN) aan op de UIT1 van de DVD-speler en het andere eind op de DC. AV INGANG
van het scherm.
2.Herhaal stap 1 voor het andere scherm.
OUT1 OUT 2
DVD-speler
LCD-scherm
DC .AV INPUT
POWER
ON OFF
VOL
DC .AV INPUT
POWER
ON OFF
VOL
Voeding/AV-kabel
Waarschuwing!
1.Zet het apparaat niet aan totdat de verbinding van de voeding/AV-kabel tussen het apparaat en het scherm is gemaakt.
2.Zet de stroomtoevoer van de DVD-speler altijd uit alvorens de voeding/AV-kabel tussen het apparaat en het scherm te verbinden.
~ 7 ~
Gebruik van de AC adapter
Deze draagbare DVD-speler heeft een AC adapter.
Voor gebruik in de auto kunt u deze DVD-speler aansluiten op de accu d.m.v. de meegeleverde auto (DC) adapter.
Naar het stopcontact
AC adapter
OUT1 OUT 2
Naar de DC12V IN van de DVD-speler
Belangrijk!
Zet de DVD-speler altijd uit om de AC-kabel aan te sluiten of los te koppelen.
Gebruik alleen de AC adapter die met deze DVD-speler meegeleverd is. Het gebruik van een ander type adapter kan een defect of
schade aan het product veroorzaken.
Als de AC adapter lang achtereen wordt gebruikt, kan deze heet worden. Dit is normaal en geen reden voor zorg.
Trek als de adapter niet wordt gebruikt de stekker uit het stopcontact.
Gebruik de AC adapter niet als deze beschadigd is. Probeer deze adapter niet uit elkaar te halen of te repareren.
Gebruik deze AC adapter niet voor andere producten.
Voedingskabel
~ 8 ~
De DIGITALE-TV antenne aansluiten
Om digitale TV en radio te ontvangen, dient u een antenne op de DVD-speler aan te sluiten. Volg deze stappen:
1.Steek de antennekabel in het antennepoort van de DVD-speler.
2.Plaats de antenne op een willekeurig oppervlak.
3.De antenne heeft een magnetische basis die bevestigd kan worden op elk metalenoppervlak.
ANTENNA
USB
Suggesties om het TV ontvangst te verbeteren
U zult uw TV ontvangst beduidend verbeteren door onderstaande
tips op te volgen:
1.Plaats de antenne in de buurt van een raam.
2.Plaats de antenne op een metalenoppervlak, vooral een groot
oppervlak, radiator, enz.
zoals een metalen stoel, tafel, kapstok,
3.Richt de antenne in verschillende richtingen totdat het beste
ontvangst is verkregen.
Er zijn twee antennestaven verstrekt voor verticale en horizontale
plaatsing. ij het plaatsen van de antenne op een verticaal oppervlak, B
kan de 90 graden gebogen antenne worden gebruikt. Schroef eenvoudig
de staaf los van de basis en vervang deze met de andere staaf.
Opmerking:
Deze DVD-speler gebruikt een actieve (gevoede) antenne, de
versterker levert een hoger signaalniveau vergeleken met een
passieve (niet gevoede) antenne.
~ 9 ~
2 3
41
Gebruik van de USB-poort
USB
ANTENNA
De DVD-speler accepteert de meeste USB-apparatuur, zoals MP3, DSC, USB-drive, Digitale Camcorder, enz. De USB in deze
DVD-speler ondersteunt versie 1.1/2.0.
USB-aansluiting
1.Steek het USB-apparaat in de USB-poort van de DVD-speler
Een USB-apparaat inpluggen
1.Steek het USB-apparaat in de USB-poort van de DVD-speler.
2.Druk meerdere keren op TV/DVD/USB om de USB-modus te selecteren.
Een USB-apparaat erwijderenv
U kunt het USB-apparaat op elk moment verwijderen zelfs als deze het afspeelt. Houd om het USB-apparaat te verwijderen eenvoudig
het eind van de USB vast en verwijder het uit de aansluiting.
Een USB-apparaat afspelen
1.Steek het USB-apparaat in en druk meerdere keren op TV/DVD/USB om de USB-modus te selecteren. De filemanager verschijnt en
de eerste trackfile van de eerste map wordt gespeeld.
2.Gebruik de naviagatietoetsen ( en ) om de file te selecteren die u wilt afspelen en druk op om af te spelen.
~ 10 ~
Digitale TV bekijken
Voorbereiding voor het gebruik van de TV
1.Zorg ervoor dat het apparaat aangesloten is door de AC adapter.
2.Zorg ervoor dat de antenne aangesloten is op de DVD-speler.
3.Zet POWER ON op de DVD-speler,, en de DVD-speler zal starten
in de TV-modus.
Eerste keer de TV instellen
Als u de TV voor de eerste keer gebruikt, zal de DVD-speler
automatisch de installatie wizard starten. Volg de instructies om uw
TV-programma in te stellen.
Opmerking: Volg de volgende stappen indien u de OSD-taal wilt veranderen
in uw voorkeurstaal:
1.Druk op SETUP (INSTELLING) op de afstandsbediening.
2.Selecteer Systeeminstelling en druk op om te bevestigen.
3.Selecteer OSD en druk op om te bevestigen.
4.Gebruik de navigatietoetsen ( ) om de gewenste OSD-taal te selecteren,
druk op op de afstandsbediening (of ENTER op de DVD-speler) om te
bevestigen.
5.Druk op SETUP om af te sluiten.
1.Selecteer YES en druk op op de afstandsbediening (of ENTER
op de DVD-speler) om te bevestigen.
First Time Installation
Do you want to start first time
Installation ?
Yes No
2.Selecteer Country en druk op om te bevestigen.
3.Gebruik om te selecteren en druk op om het land te
veranderen.
4.De taal en tijdzone zullen automatisch veranderen, afhankelijk
van het land dat u heeft geselecteerd, maar u kunt nog steeds
veranderingen aanbrengen.
Step 1
Country
Language
Time Zone
England
Germany
Italy
France
Back Next
5.Selecteer NEXT om verder te gaan.
6.Selecteer YES om het scannen naar TV-kanalen en
radiostations te starten en de DVD-speler begint met zoeken
en een lijst te maken van beschikbare kanalen.
Step 2
Do you want to start Auto Search ?
Previous channel list will be replaced.
Back No
Yes
7. Na het voltooien van het zoeken, zal de DVD-speler het eerste
TV-programma in de lijst weergeven. Gebruik om van TV-kanaal
te veranderen, , .
~ 11 ~
Digitale TV bekijken
TV-kanaal veranderen
U kunt van TV-kanaal veranderen op de volgende drie manieren:
1.Gebruik /CH+ of /CH-.
2.Voer het kanaalnummer rechtstreeks in.
3.Gebruik om de lijst met TV-kanalen te tonen, gebruik om
een kanaal te selecteren, druk op om te bevestigen en
bezichtig.
Pauze
Druk op PAUZE om het beeldscherm stil zetten
De Elektronische Programmagids (EPG) Tonen
1.Druk op EPG om de Elektronische Programmagids weer te geven.
2.Gebruik /CH+ of /CH- om een programma te selecteren en
druk daarna op om de details van het programma te bekijken.
3.Druk meerdere keren op de EXIT (VERLATEN)-toets om weg te
gaan.
Teletekst
1.Druk de knop TELETEKST in voor weergave in teletekst.
2.Gebruik om te navigeren naar verschillende pagina's
3.Druk meerdere malen op EXIT om uit het teletekst menu te
komen
Weergeven van Informatie over het huidige kanaal
Druk op DISPLAY (BEELD) om informatie over het huidige
kanaal op te roepen.
Dempen /Mute
Druk op MUTE (DEMPEN)om het geluid te dempen, druk
nogmaals op MUTE om het te herstellen.
Uw Favoriete TV-programma's bekijken
1.Druk meerdere keren op FAVORITE (FAVORIET) om de
favorietfunctie aan te zetten en FAV ON verschijnt op het
scherm.
2.Gebruik /CH+ of /CH- om de favoriete TV-programma's
die u heeft ingesteld in de onderdelen: Opzetten van de
favoriete Programmalijst, Programmavolgorde Veranderen,
Programma's Verwijderen te bekijken.
3.Druk op FAVORITE om het favoriete TV-programma uit te
zetten en FAV OFF verschijnt op het scherm.
~ 12 ~
Luisteren naar Digitale Radio
U kunt luisteren naar digitale radioprogramma's van hoge kwaliteit met deze DVD-speler.
1.Druk op RADIO om adio in te stellen.
2.Gebruik /CH+ of /CH- om het station / frequentie te veranderen.
de r
~ 13 ~
Opzetten van de Favoriete Programmalijst, Programmavolgorde wijzigen,
Programma's Verwijderen
1.Druk op SETUP op de afstandsbediening om het Hoofdmenu
te openen.
2.Selecteer TV Setup en druk op om te bevestigen.
3.Gebruik de navigatietoetsen ( ) om Program List
(Programmalijst) en het submenu te selecteren.
4.Druk op om te bevestigen.
5.Selecteer Exit of druk op SETUP om af te sluiten.
TV Setup-Program List
TV Program
Music Program
: Select
: Confirm
Opzetten van de favoriete programmalijst.
U kunt programma's van uw gehele programmalijst selecteren
en deze tot uw favoriet maken. En wanneer u de FAVORITE-
functie aanzet kunt alleen deze favoriete programma's bekijken.
Het favoriete programma is gemarkeerd met een .
TV Setup-Program List-Program Edit Table
No. Program Name Favor Move Del
1 BBC NEWS 24
2
CBBC Channel
3
BBC ONE
4
BBC TWO
: Select
: Confirm Exit: Save & Exit
Programmavolgorde wijzigen
U kunt de volgorde van de programma's wijzigen, dit is de
volgorde die wordt gevolgd wanneer /CH+ of /CH- wordt
ingedrukt.
TV Setup-Program List-Program Edit Table
No. Program Name Favor Move Del
1 CBBC Channel
2
BBC NEWS 24
3
BBC ONE
4
BBC TWO
: Select
: Confirm Exit: Save & Exit
Programma's Verwijderen
U kunt programma's permanent verwijderen door de verwijderfunctie
te gebruiken.
TV Setup-Program List-Program Edit Table
No. Program Name Favor Move Del
1 CBBC Channel
2
BBC NEWS 24
3
BBC ONE
4
BBC TWO
: Select
: Confirm Exit: Save & Exit
~ 14 ~
TV-kanalen Scannen en instellen
1.Druk op SETUP op de afstandsbediening om het Hoofdmenu
te openen.
2.Selecteer TV Setup en druk op om te bevestigen.
3.Gebruik de navigatietoetsen ( ) om Program Search
(programma zoeken) en het submenu te selecteren.
4.Druk op om te bevestigen.
5.Selecteer Exit of druk op SETUP om af te sluiten.
TV Setup-Program Search
Automatic Search
Manual Search
: Select
: Confirm
De DVD-speler zal automatisch naar beschikbare TV-kanalen
zoeken en u kunt ook handmatig zoeken. Wanneer het kanaal
is op slot is (zie Instellen van de Kanaalbeveiliging,
Kinderbeveiliging, Wachtwoord wijzigen), is het invoeren
van een wachtwoord nodig om enige veranderingen aan het
TV-kanaal te maken.
Opmerking:
Zorg er voor dat u begint met het naar TV-kanalen scannen voor
dat de DVD-speler ingesteld staat op het land waarin u deze
DVD-speler gebruikt. Om het land in te stellen zie “Instellen
van Land, Taal, GMT, Tijdzone, Programma's Plannen”.
Automatisch Zoeken
1.Druk op SETUP om het Hoofdmenu te openen.
2.Selecteer Program Search en Automatic Search (automatisch
zoeken), druk op om te bevestigen.
~ 15 ~
3.Selecteer OK om het automatisch zoeken te starten, het volgende
beeld verschijnt:
TV Setup-Program Search
Automatic Search
Manual Search
Message
Do you want to erase your
previous channel list?
Yes No
: Select
: Confirm
4.Selecteer YES als u de gehele voorafgaande kanaallijst wilt
wissen, selecteer NO als u nieuwe, gescande kanalen wilt
toevoegen aan de bestaande kanaallijst.
Handmatig Zoeken
1.Druk op SETUP om het hoofdmenu te openen.
2.Selecteer Program Search en Manual Search, druk op
om te bevestigen.
3.Selecteer Channel No (kanaalnummer), gebruik om het
kanaalnummer te selecteren en druk op om te veranderen.
4.Selecteer OK en druk op om te bevestigen. Indien het
kanaal geen signaal heeft, zal de DVD-speler dit kanaal niet
toevoegen aan de lijst.
Instellen van de Kanaalbeveiliging, Kinderbeveiliging, Wachtwoord wijzigen
1.Druk op SETUP op de afstandsbediening om het Hoofdmenu
te openen.
2.Selecteer TV Setup en druk op om te bevestigen.
3.Gebruik de navigatietoetsen ( ) om Parental Control
(Kinderbeveiliging) het submenu te selecteren.
in
4.Druk op om te bevestigen.
5.Selecteer Exit of druk op SETUP om af te sluiten.
Kanaalbeveiliging
1.Selecteer Channel Lock (kanaalbeveiliging)en selecteer YES
om het kanaalslot te activeren.
2.Als u NO selecteert, dient u het wachtwoord (8888 als dit het
eerste gebruik is) in te voeren en op te drukken om te
bevestigen en het opheffen van kanaalsloten te activeren.
TV Setup-Parental Control
Channel Lock
Parental Ctrl
Enter Password
Change Password
Password: xxxx
: Select
Opmerking: de DVD-
wanneer een kanaal gesloten is eist
speler het invoeren van het wachtwoord als u wilt zoeken naar
Programma's/Kanalen of de instellingen wilt veranderen naar
f
de abrieksstandaard.
Yes
NO
CancelOK
: Confirm
Instellen van de Kinderbeveiliging
1.Selecteer Parental Ctrl en druk op om te bevestigen.
2.Voer het wachtwoord in (8888 als dit het eerste gebruik is) en
druk op om te bevestigen en het venster voor kanaal
beveiliging verschijnt.
3.Gebruik om het kanaal te selecteren dat u wilt sluiten en
druk op om te bevestigen.
TV Setup-Program Control-Parental Ctrl
No. Program Name Lock
1 CBBC Channel
2
BBC NEWS 24
3
BBC ONE
4
BBC TWO
: Select
: Confirm Exit: Save & Exit
Wachtwoord wijzigen
Selecteer Change Password (Wachtwoord wijzigen) (Persoonlijk
Identificatienummer) en voer het oude en nieuwe
wachtwoordnummer in.
TV Setup-Parental Control
Channel Lock
Parental Ctrl
Change Password
Change Password
: Select
Old:
New:
Confirm New:
xxxx
xxxx
xxxx
CancelOK
: Confirm
~ 16 ~
Instellen van Land, Taal, GMT, Tijdzone, Programma's Plannen
1. Druk op SETUP op de afstandsbediening om het Hoofdmenu te openen.
2. Selecteer TV Setup en druk op om te bevestigen.
3. Gerbuik de navigatietoetsen ( ) om System Setup het submenu te selecteren.
4. Druk op om te bevestigen.
5. Selecteer Exit of druk op SETUP om af te sluiten.
in
Veranderen van het Land
TV Setup-System Setup
Country
Language
GMT
Time Zone
Program Schedule
: Select
Veranderen van de Taal
TV Setup-System Setup
Country
Language
GMT
Time Zone
Program Schedule
: Select
England
Germany
Italy
France
Spain
: Confirm
: Confirm
GMT Aan/Uit zetten
TV Setup-System Setup
Country
Language
GMT
Time Zone
Program Schedule
Veranderen van de Tijdzone
TV Setup-System Setup
Country
Language
GMT
Time Zone
Program Schedule
~ 17 ~
: Select
: Select
Off
On
GMT + 00:00
GMT + 00:30
GMT + 01:00
GMT + 01:30
GMT + 02:00
: Confirm
: Confirm
Instellen van Land, Taal, GMT, Tijdzone, Programma's Plannen
Plannen van TV-programma's
U kunt aan de hand van een rooster een lijst van TV-programma's
programmeren om te bezichtigen.
TV Setup-System Setup
Country
Language
GMT
Time Zone
Program Schedule
: Select
1.Selecteer Task (Taak) en druk op om te bevestigen.
2.Selecteer Mode (Modus) en druk op om te bevestigen.
3.Gebruik om te selecteren en druk op om de taak op
Active (Actief) of Inactive (Niet Actief) te zetten.
4.Druk op om terug te keren naar Task.
5.Herhaal STAPPEN 2 tot 4 o m de
Channel No (
Frequentie, Type Kanaal, Kanaalnummer) in
te stellen en de (Tijdsinstelling) in te voeren.
Time Setting
Frequency,Channel Type
6.Herhaal STAPPEN 1 tot 5 om andere taken in te stellen.
7.Druk op SETUP om de instellingen te verlaten.
TV Setup-System Setup-Program Schedule
Mode
Task 1
Frequency
Task 2
Channel Type
Task 3
Channel No
Task 4
Time Setting
Task 5
Mode Active Frequency Once
Type
DateTV2006/8/04
: Select
Channel No
Time112:00~16:00
: Confirm
: Confirm
Active
Inactive
Exit: Save & Exit
Opmerking: de DVD-speler
voor het afspelen via dit rooster, dient u
te zetten op:
(A)TV-modus.
(B)Aan.
~ 18 ~
Een disk afspelen
Voorbereiding voor het afspelen
1.Zorg ervoor dat de DVD-speler aangesloten is de AC adapter.
2.Laad een disk, volg deze stappen:
Open de bovenste klep.
Druk op de OPEN-toets om de diskklep te openen.
Plaats een disk in de behuizing met de bedrukte kant naar
boven.
Sluit de diskklep.
3.Zet POWER op ON om de DVD-speler aan te zetten.
4.Druk meerdere keren op TV/DVD/USB om de DVD-modus te
selecteren.
met
Afspelen
Druk op (op de afstandsbediening) of (op de DVD-speler)
om het afspelen te starten.
Volume
Druk op VOL+ of VOL- om de geluidssterkte te veranderen.
Stop
1.Druk op (op de afstandsbediening of op de DVD-speler) om
het afspelen tijdelijk te stoppen, “ “ verschijnt op het scherm.
2.Druk nogmaals op om het afspelen te stoppen.
Frame-voor-frame afspelen
1.Druk meerdere keren op om één frame tegelijkertijd af te
spelen.
2.Druk om het normaal afspelen te hervatten op .
U kunt dit afspelen alleen in de voorwaartse stappen uitvoeren.
Hervatten
Als u of STOP indrukt, onthoudt de DVD-speler waar u gestopt
en als u later PLAY indrukt zal het afspelen hervatten
bent
vanaf waar
de STOP-toets ( ) nogmaals is ingedrukt of als de DVD-speler
is uitgezet, zal de HERVAT-functie niet meer bruikbaar zijn.
u het gestopt heeft. Echter, als de disk is verwijderd,
Overslaan
U kunt hoofdstukken van DVD-video's, tracks van cd's en
video-cd's overslaan.
Druk op Skip forwards tijdens het
1. afspelen op en het
springt naar het volgende hoofdstuk of de volgende track.
Elke druk op de toets verhoogt het aantal overgeslagen
hoofdstukken/tracks.
2.Druk op om naar het voorafgaande hoofdstuk of de
voorafgaande track te gaan.
Fast forward en backward
Druk tijdens het afspelen op fast forward te spoelen
1. op (op
de DVD-speler) en houd deze ingedrukt om de versnelde,
voorwaartse snelheid 2x te verhogen. Druk meerdere keren op
om tot 4x, 8x, 16x, 32x te verhogen. U kunt ook eenvoudig
meerdere keren op op de afstandsbediening drukken om de
versnelde, voorwaartse snelheid te verhogen.
2.Druk tijdens het afspelen om fast backward te spoelen op
(op de DVD-speler) en houd deze ingedrukt om de versnelde,
achterwaartse snelheid 2x te verhogen. Druk meerdere keren
op om tot 4x, 8x, 16x, 32x te verhogen. U kunt ook eenvoudig
meerdere keren op op de afstandsbediening drukken om de
versnelde, achterwaartse snelheid te verhogen.
3.Druk om het normaal afspelen te hervatten op .
~ 19 ~
Een disk afspelen
Slowmotion
1.Tijdens het afspelen, druk meerdere keren op SLOW
(SLOWMOTION) om op 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 van de snelheid
af te spelen.
2.Druk om het normaal afspelen te hervatten, op .
U kunt alleen in voorwaartse richting het afspelen in slowmotion
uitvoeren.
Repeat
U kunt een hoofdstuk, track, titel, file of een gehele disk
meerdere keren afspelen.
1.Druk tijdens het afspelen meerdere keren op REPEAT
(HERHAAL) om een repeat optie te kiezen. Afhankelijk van
het type disk, kunnen de repeat opties verschillend zijn.
2.Druk om het herhaald afspelen te annuleren meerdere keren
op REPEAT totdat “ off” op het scherm verschijnt.
Markeren
De Markfunctie laat u punten van de disk “markeren” om op een
later tijdstip af te spelen. U kunt tot op 20 gemarkeerde lokaties
opslaan.
Volg deze stappen om het gemarkeerd afspelen in te stellen:
1.Tijdens het afspelen, druk op MARK (MARKEREN) ( op de
afstandsbediening).
2.Gebruik om een lokatie voor markering te selecteren.
3.Wanneer u de scène bereikt die u wilt markeren, druk op
om te bevestigen.
4.Herhaal de bovenstaande procedure voor een nieuwe scène.
U kunt maximaal 20 bladwijzers hebben.
U kunt de gemarkeerde punten op elk moment selecteren door
op MARK te drukken en
te gebruiken.
Druk daarna op om het afspelen van de gemarkeerde scène
te starten. Het afspelen duurt voort tot het einde van de disk.
Herhaal het bovenstaande om andere gemarkeerde scènes af
te spelen.
Ga naar
U kunt rechtstreeks naar een gewenst hoofdstuk gaan en deze
afspelen of op een gewenst tijdstip af te spelen. Volg deze
stappen:
(A) Selecteren van een hoofdstuk.
1.Druk op GOTO (GA NAAR), gebruik om de titel (TT) en
hoofdstuk (CH) te selecteren en voer het gewenste nummer in.
2.Druk op ENTER om te bevestigen.
(B) Om vanaf een specifiek tijdstip af te spelen.
1.Druk tweemaal op GOTO om naar de tijdsweergave te gaan
deze verandert in
2.Voer de tijd in (uur:minuut:seconde).
3.Druk op ENTER om te bevestingen.
ZOOM
ZOOM laat u, tijdens het afspelen, videoafbeeldingen vergroten
en door de vergrote afbeeldingen te navigeren.
1.Druk tijdens het afspelen van een video meerdere keren op
ZOOM om de afbeelding te vergroten tot op 2x of 4x de normale
afmeting.
2.Druk tijdens het tonen van een JPEG-file en Afbeelding-cd
meerdere keren op ZOOM om op de afbeelding in te zoomen op
150% of 200% en uit te zoomen op 25% of 50%.
Gebruik de navigatietoetsen ( en )
video's of foto's te navigeren (Pan en Scan).
~ 20 ~
verandert in 00:00:00.
om door de vergrote
,
Een disk afspelen
Dempen / Mute
Druk op MUTE om de audio te dempen, druk nogmaals op
MUTE om het te herstellen.
Menu/PBC
Tijdens het afspelen van een DVD, druk op MENU/PBC om
terug te keren naar het Startmenu van de disk. Als de disk geen
Startmenu heeft of als de disk de MENU-functie weigert,
verschijnt .
Druk voor het afspelen van de VCD op MENU/PCB om de PCB
(Afspeelbediening) aan/uit te zetten. Als de PCB niet
beschikbaar is dan verschijnt er een menu met kleine
afbeeldingen van scènes. U kan een selectie maken om af te
spelen.
TAAL
Druk tijdens het afspelen van een DVD, wanneer de disk meerdere
talen bevat meerdere keren op LANGUAGE (TAAL) om de
spreektaal te veranderen. Deze functie is alleen beschikbaar voor
DVD's.
Ondertiteling
Druk tijdens het afspelen van een DVD, wanneer de disk meerdere
ondertitelingstalen bevat meerdere keren op SUBTITLE
(ONDERTITELING) om de ondertitelingstaal te veranderen. Deze
functie is alleen beschikbaar voor DVD's.
Angle
Druk tijdens het afspelen van een DVD meerdere keren op ANGLE
om de camerahoek te
camerahoeken heeft.
Deze functie is alleen beschikbaar voor DVD's.
veranderen. Wanneer de disk verschillende
~ 21 ~
TITEL
Druk op TITLE (TITEL), dit brengt u helemaal terug naar het begin
van de titel of naar het menu als het een titelmenu heeft.
WEERGAVE
Druk tijdens het afspelen meerdere keren op DISPLAY (WEERGAVE)
om verschillende informatie weer te geven over bijvoorbeeld de huidige
titel, track, het huidige hoofdstuk, de verstreken tijd, taal, enz.
L/R
Deze functie wordt voornamelijk gebruikt voor schijven met kareoke
(meezingen). Door meerdere keren op L/R te drukken, kunt u
STEREO, MONO (Links), MONO (Rechts), MIX MONO, enz.
Selecteren.
P/N
Dit wordt gebruikt als u de DVD-speler op een TV aansluit en video
via de TV bekijkt. Druk meerdere keren op P/N om NTSC, PAL en
AUTO te selecteren om deze modus aan uw TV aan te passen.
Het LCD-scherm heeft geen NTSC of PAL dus als u video's op het
scherm van de DVD-speler bekijkt, is het aan te raden om het op
NTSC te zetten wat een betere videokwaliteit levert. De DVD-speler
zal beide PAL en NTSC titel-DVD's afspelen zelfs als de DVD-speler
op NTSC staat ingesteld.
Mp3 en een normale audio-cd afspelen
Geldige mp3-cd
Uw mp3-files dienen van het formaat ISO 9660 of JOLIET te zijn.
Afspelen
In de meeste gevallen dat er een mp3 of audio-cd in de DVD-speler ‘
geplaatst is wordt de eerste trackfile van de eerste map gespeeld.
In andere gevallen verschijnt de filemanager. Gebruik de
navigatietoetsen ( en ) om de trackfile te selecteren en
druk op om te afspelen.
~ 22 ~
Een cd met afbeelding afspelen
Geldige Foto's
De DVD-speler kan een Kodak cd met afbeeldingen en een
zelfgemaakte CD-Rom/CD-RW met JPEG-files beide afspelen.
Afspelen
Nadat de disk in de DVD-speler is geplaatst zal in de meeste
gevallen de eerste file worden getoond.
In andere gevallen verschijnt de filemanager. Gebruik de
navigatietoetsen ( en ) om de afbeelding te selecteren
en druk op PLAY op de DVD-speler of op op de
afstandsbediening om de slideshow te starten (laat foto's
automatisch zien).
Druk op MENU/PBC om terug te keren naar de filemanager
Druk om de slideshow te starten tijdens het tonen van de
afbeeldingen op “ “.
Druk op ZOOM om de foto te vergroten en gebruik en
om door de vergrote foto te gaan. De slideshow stopt zodra u
op ZOOM drukt.
Forward/Backward
U kunt handmatig naar de volgende foto gaan door op te
drukken en druk om naar de voorafgaande foto te gaan op .
Roteren
De afbeelding kan geroteerd en omgedraaid worden.
1.Gebruik tijdens het tonen de navigatietoeten ( en ) om
respectievelijk 90 graden rechtsom te roteren, 90 graden
linksom te roteren, verticaal en horizontaal om te draaien.
O
Rotate Right 90
Origineel
Flip Vertically
Verticaal omdraaien
90 Graden rechtsom roteren
Flip Horizontally
Horizontaal omdraaien
~ 23 ~
Files Tonen en Sorteren
Files tonen
Wanneer een disk of USB-apparaat meerdere filetypes bevat,
kunt u alleen bepaalde type files selecteren en tonen.
1.Druk op STOP , selecteer FILE TYPE en druk op “ ” om
te bevestigen.
2.Selecteer het type file die u niet wilt tonen en druk meerdere
keren op “ ” om zo de toonmarkering te laten verdwijnen.
3.Herhaal STAP 2 om andere type files te verbergen.
4.Selecteer EXIT en druk op “ ” om af te sluiten.
ROOT
FILE TYPE:
MP3
MP2
JPEG
DAT
OP-06NW1
OP-06NW2 2
OP-06NW3
MPG
OP-06NW4
VOB
AVI
OP-06NW5
WMA
OP-06NW6
Exit
OP-06NW7
OP-06NW8
File Type
1
3
4
5
6
7
8
Sort File
Sorteren van files
U kunt een lijst maken van de files op volgorde van het type, de
naam of datum.
1.Druk op STOP , selecteer SORT FILE (FILE SORTEREN)
en druk op “ ” om te bevestigen.
2.Selecteer een van de sorteringscriteria (op type, op naam of
op datum).
3.Selecteer Stijgende of Dalende volgorde voor het maken van
een lijst van de files, druk op “ ” om te bevestigen.
4.Selecteer EXIT en druk op “ ”om af te sluiten.
Opmerking: Als de files op naam gesorteerd zijn dan zullen
eerst de filenamen met hoofdletter in alfabetische volgorde
worden gezet en daarna de files met kleine letters.
ROOT
SORT FILE:
Method: Sequence:
By type
By name
By date
OP-06NW1
OP-06NW2 2
OP-06NW3
OP-06NW4
Ascending
OP-06NW5
Descending
OP-06NW6
OP-06NW7
Exit
OP-06NW8
File Type
1
3
4
5
6
7
8
Sort File
~ 24 ~
OSD
OSD
OSD
De taal voor Menu, Audio, Ondertiteling Instellen
1.Druk op SETUP op de afstandsbediening om het Hoofdmenu
te openen.
2.Selecteer DVD Setup en druk op om te bevestigen.
3.Gebruik de navigatietoetsen ( )
om Language Setup
in het submenu te selecteren.
4.Druk op om uw selectie te bevestigen.
5.Selecteer Exit of druk op SETUP om af te sluiten.
Main Menu
DVD Setup
TV Setup
System Setup
Game
Exit
: Select
: Confirm
Veranderen van de menutaal
DVD Setup-Language Setup
Menu
Audio
Subtitle
: Select
English
Chinese
Japanese
French
German
: Confirm
Veranderen van de audiotaal
DVD Setup-Language Setup
Menu
Audio
Subtitle
: Select
English
Chinese
Japanese
French
German
: Confirm
Veranderen van de ondertitelingstaal
DVD Setup-Language Setup
Menu
Audio
Subtitle
: Select
English
Chinese
Japanese
French
German
: Confirm
~ 25 ~
OSD
De audio voor Downmix Instellen
1.Druk op SETUP op de afstandsbediening om het
Hoofdmenu te openen.
2.Selecteer DVD Setup en druk op om te bevestigen.
3.Gebruik de navigatietoetsen ( ) om Audio Setup in het
onderliggende menu te selecteren.
4.Druk op om te bevestigen van uw selectie.
5.Selecteer Exit of druk op SETUP om af te sluiten.
Veranderen van de Downmix
DVD Setup-Audio Setup
Downmix
: Select : Confirm
Lo/Ro
Lt/Rt
~ 26 ~
OSD
OSD
OSD
De Kinderbeveiliging instellen, het Wachtwoord wijzigen, Camerahoek instellen
1.Druk op SETUP op de afstandsbediening om het Hoofdmenu
te openen.
2.Selecteer DVD Setup en druk op om te bevestigen.
3.Gebruik de navigatietoetsen ( ) om Custom Setup
(klantinstellingen) in het submenu te selecteren.
4.Druk op om uw selectie te bevestigen.
5.Selecteer Exit of druk op SETUP om af te sluiten.
De kinderbeveiliging instellen
DVD Setup-Custom Setup
Parental Ctrl
Change Password
Angle Mark
: Select : Confirm
5
6
7
8
Off
Het Wachtwoord wijzigen
1. Gebruik de navigatietoetsen ( ) om Change Password
(Wachtwoord Veranderen) te selecteren en druk op om
te bevestigen.
2. Toets uw oude wachtwoord in (8888 als dit het eerste gebruik is).
Toets uw nieuw wachtwoord in en nog eenmaal ter bevestiging.
3.
4. Selecteer OK en druk op om te bevestigen.
DVD Setup-Custom Setup
Parental Ctrl
Change Password
Change Password
Angle Mark
: Select : Confirm
Old:
New:
Confirm New:
OK Cancel
xxx
De camerahoek aan/uitzetten
Als ON geselecteerd is zal de DVD-speler op het scherm
meerdere hoeken markeren op het scherm als de disk
meerdere camerahoeken bevat.
DVD Setup-Custom Setup
Parental Ctrl
Change Password
Angle Mark
: Select : Confirm
On
Off
~ 27 ~
OSD
De OSD-taal instellen
1.Druk op SETUP op de afstandsbediening om het Hoofdmenu
te openen.
2.Selecteer System Setup (systeeminstellingen) en druk op
om te bevestigen.
3.Gebruik de navigatietoetsen ( ) om Language Setup
in het submenu te selecteren.
4.Druk op om uw selectie te bevestigen.
5.Selecteer Exit of druk op SETUP om af te sluiten.
Main Menu
DVD Setup
TV Setup
System Setup
Game
Exit
: Select
: Confirm
Veranderen van de OSD-taal
System Setup Menu-Language Setup
OSD
: Select
English
French
German
Italian
Spanish
: Confirm
~ 28 ~
OSD
OSD
Beeldscherm voor het TV-systeem instellen, Beeldschermtype
1.Druk op SETUP op de afstandsbediening om het Hoofdmenu
te openen.
2.Selecteer System Setup en druk op om te bevestigen.
3.Gebruik de navigatietoetsen ( ) om Display Setup
(Beeldscherminstellingen) in het submenu te selecteren.
4.Druk op om uw selectie te bevestigen.
5.Selecteer Exit of druk op SETUP om af te sluiten.
Het TV-systeem Selecteren
System Setup Menu-Display Setup
TV System
Display Type
: Select
NTSC
PAL
AUTO
: Confirm
De aspectverhoudingen aanpassen
4:3 LB (Brievenbus)
Geeft de inhoud van de DVD-titel weer in aspect verhouding
16:9 op een 4:3 scherm
De zwarte balken zullen aan de boven en onderkant van het
scherm verschijnen.
4:3 PS (PanScan)
De linker en rechterzijde van het scherm zijn afgesneden en het
middengedeelte van het 16:9 scherm wordt weergegeven.
.
System Setup Menu-Display Setup
TV System
Display Type
: Select
4:3PS
4:3LB
16:9
: Confirm
~ 29 ~
OSD
Het Beeldscherm instellen op Standaard
1.Druk op SETUP op de afstandsbediening om het Hoofdmenu
te openen.
2.Selecteer System Setup en druk op om te bevestigen.
3.Gebruik de navigatietoetsen ( ) om Display Setup
in het submenu te selecteren.
4.Druk op om uw selectie te bevestigen.
5.Selecteer Exit of druk op SETUP om af te sluiten.
Terugkeren naar standaard instellingen
System Setup Menu-Default
Default
Reset
: Select
: Confirm
~ 30 ~
Spellen: Mine, Tetris, Rush Hour
1.Druk op SETUP op de afstandsbediening om het Hoofdmenu
te openen.
2.Selecteer Game en druk op om te bevestigen.
3.Gebruik de navigatietoetsen ( ) om het onderliggende
menu te selecteren.
4.Druk op om uw selectie te bevestigen.
5.Selecteer Exit of druk op SETUP om af te sluiten.
Main Menu
DVD Setup
TV Setup
System Setup
Game
Exit
: Select
: Confirm
Mine
: om te bewegen.
: om de beweging te bevestigen.
EXIT: om het spel af te sluiten.
Main Menu-Game
Mine
Tetris
Rush Hour
Calendar
Exit
Tetris
: om naar links en rechts te bewegen.
: om het blok te roteren.
: om het blok te laten vallen.
: om te pauzeren en een nieuw spel te starten.
EXIT: om het spel af te sluiten.
Main Menu-Game
Mine
Tetris
Rush Hour
Calendar
Exit
Rush Hour
: ter bevestiging van w selectie.u
: om te bewegen.
EXIT: om het spel af te sluiten.
Main Menu-Game
Mine
Tetris
Rush Hour
Calendar
Exit
~ 31 ~
De kalender weergave
1.Druk op SETUP op de afstandsbediening om het Hoofdmenu
te openen.
2.Selecteer Calender (kalender) en druk op om te bevestigen.
3.Gebruik de navigatietoetsen ( ) om het jaar en de maand
in te stellen.
4.Selecteer Exit of druk op SETUP om af te sluiten.
Kalender
Main Menu-Game
Mine
Tetris
Rush Hour
Calendar
Exit
~ 32 ~
Probleemoplossingen
Als uw DVD-speler niet op de juiste manier lijkt te werken, controleer dan de volgende onderwerpen alvorens contact op te nemen met
een servicecentrum.
Symptoom
Controle
De DVD-speler gaat niet aan of
schakelt plotseling uit
De afstandsbediening werkt
niet
De disk speelt niet af
Geen afbeelding
Geen uitgaande video van de
DVD-speler
Zorg ervoor dat de AC Voedingskabel goed is aangesloten op een AC stopcontact.
Zet de DVD-speler uit en daarna weer aan.
Controleer of de batterij op de juiste “+” en “-“ aanwijzingen geplaatst is.
De batterijen zijn misschien leeg. Vervang ze door nieuwe batterijen.
Controleer of de signaaloverdracht gericht is op de ontvanger voor de afstandsbediening
van de DVD-speler.
Controleer of de disk een DVD, DVD-rw, video-cd of audio-cd is.
Controleer of de bedrukte kant van de disk naar boven ligt.
De lens van de DVD-speler kan vuil zijn. Neem contact op met het servicecentrum voor het
schoonmaken van de lens.
Controleer of de aan/uitschakelaar van de LCD vastzit en niet vrij kan bewegen als de
bovenste deksel openstaat.
Controleer of de video en audiokabel goed zijn aangesloten.
Zorg ervoor dat de videoingang van de TV op DVD-speler staat.
Controleer of de uitgaande video van de DVD-speler juist is ingesteld.
~ 33 ~
Probleemoplossing
Symptoom
Geen geluid
De LED indicator voor het
opladen licht niet op
Geen TV-ontvangst
TV heeft geen geluid
Controle
Controleer de instelling van de geluidssterkte. Als deze op nul staat, verhoog het
geluidssterkteniveau.
Controleer of de hoofdtelefoon is aangesloten op de PHONES en het Audiocontact.
Luidsprekers kunnen niet worden gebruikt met de hoofdtelefoon.
Controleer met een ander, volledig opgeladen batterijcompartiment of de LED oplicht.
Controleer of de AC adapter goed is aangesloten.
Controleer of de TV-uitzending beschikbaar is.
Controleer of de antenne juist is aangesloten en de antenne goed is.
Controleer of het juiste land is geselecteerd.
Controleer of de geluidssterkteniveau van het apparaat niet op het minimum staat.
Controleer of de DEMP / Mute-functie aanstaat.
~ 34 ~
Specificaties
Algemeen
Leesbare discs
Leesbare USB
Afstemming
Digitale TV
Video uitgang
Audio uitgang
De specificaties zijn aan verandering onderhevig zonder voorafgaande kennisgeving.
Gewicht en afmetingen zijn benaderingen.
Wegens voortdurende productverbeteringen, als er zich enige tegenstrijdigheid voordoet in deze gebruikershandleiding, overheerst
de daadwerkelijke eenheid.
Stroomtoevoer vereisten
Stroomverbruik
Gewicht
Afmetingen
Operatieve Temperatuurbereik
DVD, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, VCD, DVCD, CVD, MPEG4, Mp3, PICTURE CD,
CD, CD-G, HDCD, CD-R, CD-RW
DSC, Camcorder, U-drive, mp3-speler en andere USB-opslagapparatuur
Hoge snelheid
Systeem
Videoformaat
Golflengte
Gemengde Video
2 Kanalen
Frequentie
Dvd-speler
Ingang AC 100V~240, 50/60 Hz, Uitgang DC 12V
>
15 W
455.5g
224mm ( W ) x 166mm ( D ) x 43.8mm ( H ) Dvd-speler
OO
+10 C~ +40 C
Volledig volgens DVB-T
MPEG 2
6/7/8 MHz automatisch geselecteerd
1 kanaal: 1.0 Vp-p (75 belasting)
L(1/L), R(2/R)
20Hz - 20 kHz 2.5dB
+
-
~ 35 ~
Indien u zich in de toekomst van dit toestel wenst te ontdoen, let er dan op dat elektrisch afvalmateriaal niet met het
huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Breng het toestel naar een kringloopwinkel of anderevoorziening voor
recycling. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteit of winkelier indien u meer informatie wenst over recycling.
(Richtlijn voor Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten, AEEA).
Loading...