Lenco MES-230 Operation Manual [es]
Manual de funcionamiento
REPRODUCTOR DVD PORTÁTIL CON LCD
Modelo: MES-230
LEA LAS INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN ESTE INSTRUCTIVO CON DETENIMIENTO ANTES DE CONECTAR O UTILIZAR.
POR FAVOR CONSERVE EL MANUAL EN CASO DE REQUERIR CONSULTARLO EN EL FUTURO.
LAS ILUSTRACIONES Y GRÁFICOS SON ÚNICAMENTE PARA SU REFERENCIA Y ESTÁN SUJETAS A CAMBIO SIN AVISO.
Para información y ayuda, www.lenco.eu
0
ÍNDICE DE CONTENIDO
DENTRO DEL PAQUETE ...............................................................................................................................................................2
VISTA GENERAL DEL DVD ...........................................................................................................................................................3
PANTALLA ESCLAVA .....................................................................................................................................................................3
UNIDAD DE MANDO A DISTANCIA ...............................................................................................................................................4
CONEXIÓN CON UNA PANTALLA ADICIONAL ............................................................................................................................4
RECARGAR LA BATERÍA INTEGRADA ........................................................................................................................................4
CONEXIÓN CON ADAPTADOR PARA COCHES ..........................................................................................................................4
OPERACIONES .............................................................................................................................................................................5
PREPARATIVOS ............................................................................................................................................................................5
PARA EMPEZAR ............................................................................................................................................................................5
AJUSTAR EL VOLUMEN ...............................................................................................................................................................5
SILENCIAR ....................................................................................................................................................................................5
SALTAR HACIA ADELANTE O ATRÁS ..........................................................................................................................................5
UNIDAD TFT ..................................................................................................................................................................................5
ADELANTADO/RETROCESO RÁPIDO .........................................................................................................................................5
DETENER LA REPRODUCCIÓN ...................................................................................................................................................5
REPRODUCCIÓN LENTA (DVD) ...................................................................................................................................................5
REPETIR ........................................................................................................................................................................................5
BUSCAR UNA ESCENA DESEADA ..............................................................................................................................................5
REPRODUCCIÓN PROGRAMADA (HASTA 16 MEMORIAS) .......................................................................................................5
REPRODUCCIÓN CON ZOOM .....................................................................................................................................................5
INFORMACIÓN EN PANTALLA ....................................................................................................... ..............................................5
CAMBIAR EL IDIOMA DE LA PISTA DE AUDIO (DISCOS DVD) ...................................................................................................5
REPRODUCCIÓN MULTIANGULAR (SOLO DVD) .......................................................................................................................6
CAMBIAR EL IDIOMA DE SUBTITULAJE (SOLO DVD) ................................................................................................................6
VOLVER AL MENÚ PRINCIPAL Y REPRODUCIR EL TÍTULO (DVD) ...........................................................................................6
REPRODUCCIÓN MP3/MPEG4 ....................................................................................................................................................6
REPRODUCCIÓN DE KODAK PICTURE CD / JPEG CD .............................................................................................................6
OPERACIONES DE KODAK PICTURE CD/JPEG CD ..................................................................................................................6
USO DE MEDIOS POR MEMORIA EXTERNA (USB&TARJ. SD/MMC) ........................................................................................6
AJUSTES INICIALES .....................................................................................................................................................................6
PROCEDIMIENTOS COMUNES PARA LOS AJUSTES INICIALES ..............................................................................................6
SYSTEM SETUP ............................................................................................................................................................................6
LANGUAGE SETUP ......................................................................................................................................................................7
VIDEO SETUP ...............................................................................................................................................................................7
SPEAKER SETUP .........................................................................................................................................................................7
AJUSTAR LA PANTALLA ESCLAVA ...............................................................................................................................................7
PRECAUCIONES EN EL MANEJO DE DISCOS ...........................................................................................................................7
PROBLEMAS Y SOLUCIONES .....................................................................................................................................................8
ESPECIFICACIONES ....................................................................................................................................................................9
INSTALACIÓN DEL DVD PORTÁTIL EN UN VEHÍCULO ..............................................................................................................10
1
DENTRO DEL PAQUETE
El paquete deberá contener los siguientes artículos:
Unidad de reproductor DVD/pantalla
portátil principal (con una batería
recargable integrada) 1PZA
Adaptador de encender para coches
1PZA
Correa para reposacabezas de vehículo
4PZAS
Por favor conserve todos los materiales de embalaje para cuando el producto requiera transportarse.
Pantalla esclava
1PZA
Cable conector de pantalla esclava
1PZA
Bolsa para llevar
1PZA
Adaptador de corriente AC/DC
1PZA
Mando a distancia + batería
1PZA
Manual de instrucciones
1PZA
+
2
VISTA GENERAL DEL DVD:
1. PANTALLA TFT
2. ALTAVOCES
3. SENSOR DEL MANDO
4. TECLA NEXT & F.FWD
5. TECLA PREVIOUS & F.BWD
6. TECLA STOP
7. TECLA VOLUME-
8. TECLA VOLUME +
9. INDICADOR CHARGE
10. INDICADOR POWER
11. TECLA PLAY/PAUSE
12. TECLA DISC COVER OPEN
13. PUERTO USB
14. RANURA P/TARJETAS SD/MMC
15. INTERRUPTOR POWER ON/OFF
16. TOMA PARA AURICULARES
17. ENTRADA DC IN
18. SALIDA DC&AUDIO/VIDEO
19. TECLA SOURCE
20. TECLA MENU
21. TECLA ENTER
22. TECLA NAVEGADORA IZQUIERDA
23. TECLA NAVEGADORA DERECHA
24. TECLA NAVEGADORA ABAJO
25. TECLA NAVEGADORA ARRIBA
26. SOPORTE
PANTALLA ESCLAVA
1. AL T A VOCES
2. TECLA UP/VOL+
3. TECLA DOWN/VOL-
4. TECLA MODE
5. TECLA REVERSE
6. TECLA 16:9/4:3
7. INDICADOR POWER
8. TOMA PARA AURICULARES
9. INTERRUPTOR POWER ON/OFF
10. ENTRADA AV Y ENTRADA DC IN
11. PANTALLA
12. SOPORTE
3
Loading...