LENCO MES-221 User Manual

Manuel d’utilisation

LECTEUR DVD AVEC ECRAN LCD PORTABLE

Modèle: MES-221

Pour information & support technique, www.lenco.eu

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS CE MANUEL AVANT DE PROCEDER

AUX RACCORDEMENTS ET A L’UTILISATION DE L’APPAREIL.

VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL AFIN DE POUVOIR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT.

LES ILLUSTRATIONS & IMAGES CONTENUES DANS CE DOCUMENT SONT FOURNIES A TITRE DE REFERENCE

SEULEMENT ET SONT SUJETTES A DES MODIFICATIONS SANS PREAVIS.

PRESENTATION DU LECTEUR DVD……………………………………….……………………………………………..3

ECRAN SECONDAIRE………………………………………………….……………………………………………………..4

TELECOMMANDE………………………………….…………………………………………………………………………..5

Raccordement à un téléviseur stéréo…………………………..…………………………………………………..6

Raccordement à l’écran secondaire……………………………..……………………………………………………7

MODE OPERATOIRE ………………………………………………………………………………………………………….8

PREPARATION …………………………………………………………………………………………………………………..8

DEMARRAGE……………………………………………………………….…………………………………………………….8

REGLAGE DU VOLUME ………………………………………………………………………………………………………8

COUPER LE SON …………………………………………………………………………………………………………………8

SAUT AVANT/ARRIERE …………………………………………………………..……………………………………………8

AVANCE RAPIDE/ REMBOBINAGE …........…………………………….………………………………………………8

ARRET DE LA LECTURE ………………………………………………………………..………………………………………8

LECTURE AU RALENTI (DVD) ……………………………………………..…………………………………………………8

REPETITION ………………………………………………………………….………………………………………………………9

RECHERCHER UNE SCENE …………………………………………………………..…………………………………………9

AFFICHAGE DES INFORMATIONS………………………………………………………….…………………………………9

SELECTION DE LA LANGUE DE DOUBLAGE (DVD) …………………………………….………………………………9

SELECTION DE LA LANGUE DE SOUS-TITRES (DISQUES DVD SEULEMENT) ………………………………9

LECTURE DE PROGRAMMES (JUSQU’A 20 EMPLACEMENTS) ……………………………………………………9

ZOOM SUR IMAGE …………………………………………………………………………………………..………………………10

AFFICHAGE MULTI-ANGLE (DISQUES DVD SEULEMENT) ……………………..……………………………………10

LECTURE DE FICHIERS MP3/MPEG 4 ………………………………………………………………………………………….10

LECTURE DE CD IMAGE KODAK / JPEG ………………………………………………………….……………………………10

MODE OPERATOIRE CD IMAGE KODAK /CD JPEG…………………………………………………………………………10

REGLAGE DES COULEURS ET DE LA LUMINOSITE DE L'ECRAN LCD) ………….…………………………………11

CONFIGURATION DE BASE ………………………………………………………………………………………………………….11

REGLAGE BASIQUE………………………………………………………………………………………………………………………11

GENERAL ………………………………………………………………………………………………………………….………………….11

AUDIO ……………………………………………………………………………………………………………………………..……………12

QUALITE VIDEO ……………………………………………………………………………………….……………………………………12

PREFERENCES ………………………………………………………………………………………….……………………………………13

MOT DE PASSE………………………………………………………………………………………………….……………………………13

Précautions à prendre lors du maniement des disques…………………………………..………………………………14

Dépannage………………………………………………………………………………………………………..……………………………15

Garantie:…………………………………………………………………………………………………………………………………………15

:

PRESENTATION DU LECTEUR DVD:

1. ECRAN TFT

2. HAUT-PARLEURS DE GAUCHE&DROITE

3. TOUCHE PLAY/PAUSE

4. TOUCHE STOP

5. TOUCHE PRECEDENT&F.BWD

6. TOUCHE SUIVANT&F.FWD

7. TOUCHE SETUP

8. TOUCHE SUBTITLE

9. TOUCHE VOL-

10. TOUCHE VOL+

11. CAPTEUR DE LA TELECOMMANDE

12. CONNECTEUR DC 9V IN & ALLUME-CIGARE 12V IN

13. INDICATEUR DE MISE EN CHARGE

14. COMMUTATEUR POWER ON/OFF

15. TEMOIN DE FONCTIONNEMENT

16. CONNECTEUR AUDIO DROIT

17. CONNECTEUR AUDIO GAUCHE

18. CONNECTEUR VIDEO

19. CONNECTEUR ECOUTEURS

20. COMMUTATEUR ECRAN ON/OFF

ECRAN SECONDAIRE

1. ECRAN TFT

2. HAUT-PARLEURS

3. LUMINOSITE

4. TOUCHES DE COULEUR

5. TOUCHES VOL

6. COMMUTATEUR POWER ON/OFF

7. CONNECTEUR DC IN 9V~ 12V

8. CONNECTEUR DC OUT 9V~ 12V

9. CONNECTEUR VIDEO

10. CONNECTEUR AUDIO GAUCHE

11. CONNECTEUR AUDIO DROITE

12. CONNECTEUR ECOUTEURS

TELECOMMANDE

1. TOUCHE ECRAN ON/OFF & TOUCHE DE REGLAGE DE LA LUM/CON

2. TOUCHE TITLE

3. TOUCHE PRECEDENT & REMBOBINAGE

4. TOUCHE SUIVANT & AVANCE RAPIDE

5. TOUCHES DE NAVIGATION

6. TOUCHES NUMERIQUES

7. TOUCHE PROGRAM/ANGLE

8. TOUCHE VOLUME -

9. TOUCHE MUTE

10. TOUCHE SETUP

11. TOUCHE MENU

12. TOUCHE DISPLAY

13. TOUCHE STOP

14. TOUCHE OK/ENTER (PLAY/PAUSE)

15. TOUCHE SUBTITLE

16. TOUCHE AUDIO

17. TOUCHE EARCH