Lenco MES-221 Operations Manual [es]

Manual de operaciones

REPRODUCTOR DE DVD PORTÁTIL CON PANTALLA LCD

Modelo: MES-221

para obtener información y apoyo, www.lenco.eu

LEA LAS INSTRUCCIONES DESCRITAS EN ESTE MANUAL ANTES DE EFECTUAR LA CONEXIÓN Y DE INICIARSE
CON EL USO.
POR FAVOR, CONSERVE ESTE MANUAL POR SI LO NECESITARA PARA FUTURAS CONSULTAS.
LAS ILUSTRACIONES Y GRÁFICOS CONTENIDOS EN ESTE MANUAL SON SÓLO PARA SU REFERENCIA Y ESTÁN
SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

VISTA GENERAL DEL REPRODUCTOR DE DVD:………………………………………………………………3
PANTALLA……………………………………………………………………………………………………………………4
MANDO A DISTANCIA…………………………………………………………………………………………………5
CONEXIÓN BÁSICA ……………………………………………………………………………………………………6
Conexión a un aparato de TV estéreo………………………………………………………………………...6
Conexión a una pantalla asociada……………………………………………………………………………..7
OPERACIONES …………………………………………………………………………………………………………..8
PREPARACIÓN…………………………………………………………………………………………………………..8
INICIO……………………………………………………………………………………………………………………….8
AJUSTE DEL VOLUMEN ……………………………………………………………………………………………8
SILENCIADO (MUTE) …………………………………………………………………………………………………8
SALTO HACIA DELANTE O HACIA ATRÁS …………………………………………………………………..8
AVANCE/RETROCESO RÁPIDO …………………………………………………………………………………8
DETENCIÓN DE LA REPRODUCCIÓN ……………………………………………………………………….8
REPRODUCCIÓN RALENTIZADA (DVD) ………………………………………………………………………8
REPETICIÓN………………………………………………………………………………………………………………9
BÚSQUEDA DE LAS ESCENAS FAVORITAS ………………………………………………………………….9
INFORMACIÓN VISUALIZADA EN PANTALLA ……………………………………………………………..9
CAMBIO DEL IDIOMA DE AUDIO (DVD) ……………………………………………………………………9
CAMBIO DEL IDIOMA DE SUBTÍTULOS (SÓLO PARA DVDs)) ………………………………………9
REPRODUCCIÓN DE UN PROGRAMA (HASTA 20 MEMORIAS…………………………………….9
ZOOM ……………………………………………………………………………………………………………………..10
VISTA MULTIÁNGULO (SÓLO PARA DVD) …………………………………………………………………10
REPRODUCCIÓN DE MP3/MPEG 4 ………………………………………………………………………….10
REPRODUCCIÓN DE CD KODAK PICTURE / JPEG ……………………………………………………..10
OPERACIONES CON LOS CDs KODAK PICTURE /JPEG ………………………………………………10
AJUSTE DEL COLOR Y EL BRILLO DE LA PANTALLA LCD …………………………………………..11
CONFIGURACIÓN INICIAL ………………………………………………………………………………………11
PROCEDIMIENTO HABITUAL DE LA CONFIGURACIÓN INICIAL ………………………………..11
CONFIGURACIÓN GENERAL …………………………………………………………………………………..11
CONFIGURACIÓN DE AUDIO………………………………………………………………………………….12
CONFIGURACIÓN DE LA CALIDAD DE VÍDEO………………………………………………………….12
CONFIGURACIÓN DE PREFERENCIAS …………………………………………………………………….13
CONFIGURACIÓN DE CONTRASEÑA……………………………………………………………………….14
Precauciones al manejar el disco…………………………………………………………………………..14
Localización y resolución de problemas…………………………………………………………………15
Garantía:……………………………………………………………………………………………………………….15

VISTA GENERAL DEL REPRODUCTOR DE DVD:

1. PANTALLA TFT

2. ALTAVOCES IZQUIERDO Y DERECHO

3. BOTÓN DE REPRODUCCIÓN/PAUSA

4. BOTÓN STOP

5. BOTÓN ANTERIOR/RETROCESO RÁPIDO

6. BOTÓN SIGUIENTE/AVANCE RÁPIDO

7. BOTÓN DE CONFIGURACIÓN

8. BOTÓN DE SUBTÍTULOS

9. BOTÓN VOL-

10. BOTÓN VOL+

11. SENSOR DEL MANDO A DISTANCIA

12. DC 9V IN Y TOMA PARA EL COCHE 12V IN

13. INDICADOR DE CARGA

14. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO

15. INDICADOR DE ENCENDIDO

16. TOMA DERECHA DE AUDIO

17. TOMA IZQUIERDA DE AUDIO

18. TOMA DE VÍDEO

19. TOMA PARA AURICULARES

20. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO DE LA PANTALLA

PANTALLA

1. PANTALLA TFT

2. ALTAVOCES

3. BOTONES DE CONTROL DEL BRILLO

4. BOTONES DE CONTROL DEL COLOR

5. BOTONES DE CONTROL DEL VOLUMEN

6. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO

7. TOMA DC IN 9V~ 12V

8. TOMA DC OUT 9V~ 12V

9. TOMA DE VÍDEO

10. TOMA IZQUIERDA DE AUDIO

11. TOMA DERECHA DE AUDIO

12. TOMA PARA AURICULARES

MANDO A DISTANCIA

1. BOTÓN SCREEN ON/OFF (PANTALLA ENCENDIDA/APAGADA Y AJUSTE DEL BRI/COL

2. BOTÓN TITLE (TÍTULO)

3. BOTÓN PREV/FAST BACKWARD (ANTERIOR/RETROCESO RÁPIDO)

4. BOTÓN NEXT/FAST FORWARD (SIGUIENTE/AVANCE RÁPIDO)

5. BOTONES DE NAVEGACIÓN

6. BOTONES NUMÉRICOS

7. BOTÓN PROGRAM/ANGLE (PROGRAMA/ÁNGULO)

8. BOTÓN VOLUME -

9. BOTÓN MUTE (SILENCIADO)

10. BOTÓN SETUP (CONFIGURACIÓN)

11. BOTÓN MENU

12. BOTÓN DISPLAY (VISUALIZACIÓN)

13. BOTÓN STOP

14. BOTÓN OK/ENTER (PLAY/PAUSE –REPRODUCCIÓN/PAUSA-)

15. BOTÓN SUBTITLE (SUBTÍTULOS)

16. BOTÓN AUDIO

17. BOTÓN SEARCH (BÚSQUEDA)

18. BOTÓN REPEAT (REPETICIÓN)