LENCO DVP-738 User Manual [fr]

法文

Lecteur DVD portable de 17,5 cm (7 pouces)

avec écran monté sur pivot,

MANUEL D'UTILISATION

DVP-738X2

Pour p lu s d' in fo rmation s ou s i vo us a vez

beso in d 'a id e WW W.lenco. eu

Ava nt d 'e ff ectuer le s ra cc or dements , ut il is er o u régler le p ro du it ,
lise z la t ot al it é de c es instru ct io ns .

Table des matières

Sommaire

Table des m atièr es

Con si gnes de séc ur ité impor tantes

Consignes de sécurité

Fon ct ionneme nt b asique

Présentati on des comm an des

Unité principale

La télécommande

Cher ( Ch èr e) C li ent(e),
Nous v ou s re me rc ions de vot re r éc en te acquis it io n du L ecteur DV D
port ab le d e 17 ,5 c m (7 pouces ) av ec é cr an monté su r pi vo t, c on necteur
USB et emp la ce me nt pour car te m ém oi re SD. Lors d e l' ou ve rture de
la boî te , as su re z-vous d' êt re e n po ssessio n de t ou s le s accesso ir es .
Ava nt tout rac co rd em ent et mise s ou s te ns ion, lise z at te nt iv ement le
manu el d 'u ti li sation et m ai nt en ez celui- ci p ro ch e du Lecteu r DV D
port ab le d e 17 ,5 c m (7 pouces ) av ec é cr an monté su r pi vo t, c on necteur
USB et emp la ce me nt pour car te m ém oi re SD.

La boi te i nc lu s:
2 x unit és
2 x télé co mm an de s avec pile s
2 x alim en ta ti on s ecteur
2 x casq ue d 'é co ut e
1 x alim en ta ti on v oiture
Sang le s de f ix at ion

Rema rq ue : S i un é lé ment est ma nq ua nt , contact ez a us si tô t votre
reve nd eu r lo ca l.

1

2

3

4

5-7

5

6-7

Men u CO NFIGURATION

Page Général

Page Configuration audio

Page Configuration Vidéo

Page Préférences

Page Configuration du mot de passe

Fiche technique de la batterie

Fiche techni que

8-10

8

8-9

9

9-10

10

11

11

1

Consignes de sécurité importantes

Attent io n : Po ur r éduire le s ri sq ue s d'élect ro cu ti on, ne retire z
pas le cou ve rc le ( ou pannea u ar ri èr e) de l'uni té . Auc un e pièce
à l'in té ri eu r n' est répar ab le p ar l 'utilis at eu r. Co nfiez tou te
répa ra ti on à d u pe rsonn el s pé ci al isé seule me nt .

Attent io n : Afi n de p révenir t ou t ri sq ue d'ince nd ie o u
d'él ec tr oc ut ion, n'ex po se z pa s cet appar ei l à la p lu ie ou à
l'hu mi di té .

L'ad ap ta te ur d e courant e t le l ec te ur DVD port ab le n e do ivent
pas être e xp os és a ux égoutt em en ts e t éclabou ss ur es e t aucun
obje t re mp li d e li quide, te l qu 'u n va se, ne doit ê tr e po sé s ur
l'un it é.

N'ex po se z pa s le l ecteur DV D po rt ab le au solei l et a ux s ou rces
de cha le ur ( te ll es qu'un ra di at eu r ou une poêl e) .

N'ob st ru ez p as l es ouvert ur es d 'a ération . Le s or if ices du
lect eu r DV D pe rm ettent la v en ti la tion de l'u ni té . Le s ou verture s
ne doi ve nt p as ê tr e bloquée s en i ns ta llant le le ct eu r DV D
port ab le s ur u n co ussin , ca na pé o u au tres surf ac es s im ilaires .

N'in st al le z pa s le lecteu r DV D po rt able sur un c ha ri ot , une
tabl e, t ré pi ed o u support i ns ta bl e. L'unit é pe ut s ub ir une chute,
s'en do mm ag er o u blesser q ue lq u' un.

Ne pos ez a uc un o bjet tran ch an t ou l ou rd sur le boî ti er d e l' unité
ou son é cr an L CD .

Util is ez s eu le ment l'ad ap ta te ur de coura nt C A liv ré a vec le
lect eu r DV D po rt able. Uti li se r un a utre adap ta te ur d e courant
annu le ra v ot re g arantie .

Util is ez l 'a da ptateur d e co ur an t CA pour mett re l 'u ni té h ors
tens io n, c el ui -ci doit êt re r ap id ement acc es si bl e.

Débr an ch ez l 'a ppare il d u se ct eu r lorsque v ou s ne l 'u tilisez p as .

Une at te nt io n to ute parti cu li èr e doit être p or té e su r le s aspects
envi ro nn em entaux de la di sp os it ion des pil es .

ATTE NTION : Un da ng er d 'e xp losion es t pr és en t lorsque l es
pile s so nt r em pl acées de ma ni èr e in correct e. R em pl acez
seul em en t le s pi les des pil es d e ty pe i dentiqu e ou é qu iv alent.

AVER TI SS EMENT : Le s piles (ba tt er ie o u piles) ne d oi ve nt p as
être e xp os ée s à un e chaleur e xc es si ve telle qu e le s ra yo ns de
sole il , fl am me s ou autre so ur ce d e ch aleur sim il ai re .

AVER TI SS EMENT : Un e pressio n so no re e xcessiv e et
cont in ue p ro ve nant d'un e pa ir e d' écouteu rs o u d' un c asque
d'éc ou te p eu t en traîner l a pe rt e de l 'ouïe.

AVER TI SS EMENT : Ut ilisez se ul em en t des
pièc es /a cc es soire s re co mm an dés par le fa br ic an t, le lecte ur
DVD po rt ab le e st l ivré avec u n ad ap ta teur de cou ra nt C A,
l'ad ap ta te ur d e courant C A per me t de m ettre l'u ni té h or s
tens io n et d oi t do nc rester f ac il em ent acces si bl e en c ou rs
d'ut il is at io n.

Attent io n : Tout e ba tt er ie instal lé e de m an ière inco rr ec te
prés en te u n ri sq ue d'ex pl os io n, r emplace z se ul em ent la
batter ie p ar u ne b atterie d e mo dè le i dentiqu e (b at te ri e
Lith iu m)

Ce sym bo le i nd iq ue que ce p ro du it n e do it pas être
dépo sé a ve c vo s dé chets mén ag er s au s ein de
l'UE . Afi n de p ré venir tou te n ui sa nc e possibl e à
l'en vi ro nn ement et la san té h um ai ne causée p ar
des di sp os it io ns de déche ts i nc on trôlées , re cy cl ez
l'un it é af in d 'a ssurer la p ro mo ti on de la
réut il is at io n de ressou rc es m at érielle s. P ou r
mettre a u re bu t vo tre unité , dé po se z celle-c i da ns
un poi nt d e co ll ec te ou conta ct ez v ot re revend eu r.
Ceux -c i pe uv ent procé de r au r ec yc lage du pro du it
en tou te s éc ur it é

2

Consignes de sécurité

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Attent io n : Ce l ec teur de dis qu es v id éo numéri qu e em pl oie un
émet te ur l as er. L 'utilis at io n de c ommande s ou d 'o pt imisati on s
autr es q ue c el le s spécifi ée s da ns c e manuel pe ut c au se r une
dang er eu se e xpositi on a ux r ad ia tions.

Attent io n : Afi n de p révenir t ou te e xp osition a u ra yo n la ser,
n'ou vr ez p as l e bo îtier de l' un it é. U ne radiat io n la se r in visib le e st
émis e lo rs qu e le boîtier es t ou ve rt .

Attent io n : Ne r eg ardez pas l e ra yo n la ser.

Attent io n : N' in stallez p as c et é qu ipement d an s un e sp ac e
conf in é te l qu 'u ne biblio th èq ue o u endroit s im il ai re.

Attent io n : Lo rs que cette u ni té e st u ti lisée par u n en fa nt , les
pare nt s do iv en t s'assur er d e pr éa lableme nt e xp li quer le mod e
opér at oi re d e la b atterie à l 'e nf an t afin de gar an ti r un e utilisa ti on
appr op ri ée d e celle-c i.

Attent io n : Lo rs que la batt er ie s ur chauff e, émet une o de ur o u
une fu mé e ét ra ng e, cessez t ou te u ti lisatio n de l a ba tt er ie puis
cont ac te z no tr e centre d' as si st ance clie nt p ou r ob tenir une
batter ie d e re ch ange.

Attent io n : Lo rs d e la charge d e la b at te rie, ne pos ez p as c el le -ci
dans l es e nd ro its suivant s : ma te la s, canapé , co us si n , tapis
épai s.

Attent io n : No us n e serons en a uc un c as t enus resp on sa bl es de
toute ut il is at ion inapp ro pr ié e de la batte ri e ou d u no n-respe ct
des in st ru ct io ns apposé es s ur l a ba tterie.

Ave rtissem en t : n' ut ilisez pa s de r al lo ng es USB, cec i pe rm et d e
prév en ir t ou te i nterfér en ce e t pe rte de donn ée s.

AVER TI SS EMENT : Lo rs de l'uti li sa ti on d'écou te ur s : Un e
expo si ti on p ro longé e à un n iv ea u de v olume éle vé p eu t en trainer
la per te t em po ra ire ou perm an en te d e l'ouïe. E co ut er d e la
musi qu e en c on du isant peu t dé co nc entrer le c on du ct eur.

N

N

Remarques liées aux copyrights :

Toute co pi e, d if fu si on , affi ch age, diffusio n pa r câ bl e, lectur e en
publ ic o u lo ca tion de con te nu p ro té gé par copy ri gh t es t interdi t sa ns
avoi r ob te nu l a permissio n pr éa la ble du dé te nt eu r.

Ce pro du it i nt èg re un dispo si ti f de p rotecti on c on tr e la copie
déve lo pp é pa r Macrovi si on . Ce s si gnaux de pr ot ec ti on sont
enre gi st ré s su r les disqu es . De s pa rasites p eu ve nt ê tre prése nt s
lors d e l' en re gistrem en t et d e la l ec ture de ces d is qu es . Ce produi t
intè gr e un e te ch nologie d e pr ot ec tion des dr oi ts d 'a uteur qui e st
prot ég ée p ar d es document s de m ét ho de de certa in s br ev ets
amér ic ai ns e t d'autres dr oi ts d e pr opriété i nt el le ctuelle d ét en us p ar
Macr ov is io n Corpora ti on a in si que par d' au tr es d étenteurs d e dr oi ts .
L'ut il is at io n de cette te ch no lo gie de prot ec ti on d es droits d 'a ut eu r
est so um is e à l' autorisat io n de M ac rovisio n ; el le e st d estinée
excl us iv em ent à une utili sa ti on d omestiq ue e t à de s op ération s
limi té es d e vi sualisati on . L' in génieri e in ve rs e et le désas se mb la ge
sont i nt er di ts .

charge

strong
impact

over
heat
40 ˚C

3