Lenco DVP-1210 User manual [cs]

Přenosný DVD přehrávač DVP-1210

Obj. č.: 158 80 98

Vážení zákazníci,

děkujeme vám za Vaši důvěru a za nákup přenosného DVD přehrávače Lenco DVP-1210.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Popis a ovládací prvky

1. Úhel

2. Zdroj

3. Podsvícení

4. Displej

5. Ztlumení

6. Opakování

7. VOL+/VOL- /

8. Menu

9. Nastavení

10. Zoom

11. Audio

12. Titulky

13.

14. Stop

15. / / / / /
Doleva, doprava, nahoru, dolů, posun
dopředu, posun dozadu

16. OK

17. Otevřít

18. USB

19. Slot paměťové karty

20. Zdířka pro připojení sluchátek

21. AV OUT

22. AV IN

23. ON/OFF

24. Zdířka pro připojení napájecího kabelu DC
IN

25. Indikátor nabíjení akumulátoru (pokud je
akumulátor plně nabitý, svítí zeleně)

26. Provozní LED kontrolka (pokud se přístroj
zapne, svítí červeně).

Dálkový ovladač

1 Zdroj

2 MUTE

3 Numerická tlačítka 0

– 9

4 Displej

5 Tlačítko 10+

6 MENU/PBC

7 AUDIO

8 PLAY/PAUSE

9 STOP

10

11

12 Posun dopředu

13 Posun dozadu

14 Tlačítko

15 Tlačítko

16 STEP

17 SEARCH

18 SUBTITLE

19 ANGLE

20 TITLE

21 ENTER

22 SETUP

23 VOL-

24 REPEAT

25 SLOW

26 PROGRAM

27 ZOOM

(DVD, CARD, USB, AV IN)
Ztlumení zvuku
Výběr číselných položek v menu
Zobrazení času přehrávání a informací o stavu
Při výběru stopy č. 10 na CD stiskněte nejdříve 10+ a poté tlačítko 0; na DVD stiskněte

tlačítko 10+ pro výběr stopy vyšší než 10, například pro stopu 12 stiskněte nejdříve 10+
a zobrazí se zvýrazněné pole. Stiskněte ještě jednou 10+ a poté tlačítko čísla 2.
Pro výběr stopy 23 stiskněte 3x tlačítko 10+ a poté tlačítko s číslem 3.

Návrat do kořenového menu DVD.
Zapnutí a vypnutí PBC (VCD)

DVD: Opakovaným stiskem tlačítka AUDIO přepínáte poslech v různých jazycích (pokud
jsou dostupné).
CD/VCD: Opakovaným stiskem tlačítka AUDIO přepínáte poslech různých audio kanálů
(levého, pravého, Mix, Stereo).

Jedním stisknutím přehrávání přerušíte, dalším stiskem přehrávání obnovíte.
Jakmile toto tlačítko stisknete 1x, přehrávač zaznamená tento bod zastavení,

od kterého se po dalším stisknutí tlačítka PLAY ( ) přehrávání obnoví.
Pokud však namísto tlačítka PLAY stiskněte opět STOP, bod obnovení se vymaže.
MODE
Nastavuje parametry LCD (úprava jasu, kontrastu a sytosti barev).
VOL+
Zvýšení hlasitosti.

Přeskočení na další kapitolu, nebo stopu.
Pokud během přehrávání MP3 chcete přejít na požadovanou stopu, musíte stisknout
tlačítko čísla na dálkovém ovladači, nebo pomocí ovladačů / zvýraznit požadovanou
stopu a poté stisknout tlačítko „ENTER“.

Přeskočení na předchozí kapitolu, nebo stopu.
Když během přehrávání MP3 chcete přejít na požadovanou stopu, musíte stisknout tlačítko
čísla na dálkovém ovladači, nebo pomocí ovladačů / zvýraznit požadovanou stopu
a poté stisknout tlačítko „ENTER“.

Stisknutí tlačítka vám umožní posun dopředu v 5 úrovních rychlosti (x2 > x4 > x8 > 32
> PLAY); stisknutím tlačítka PLAY se vrátíte k přehrávání standardní rychlostí.

Stisknutí tlačítka vám umožní posun dozadu v 5 úrovních rychlosti (x2 > x4 > x8 > 32
> PLAY); stisknutím tlačítka PLAY se vrátíte k přehrávání standardní rychlostí.

Krokování filmu v režimu DVD.
Přechod na požadovanou záložku, titul, nebo kapitolu v režimu DVD.
Opakovaným stisknutím SUBTITLE přepínáte různé jazyky titulků.
V režimu DVD: Na DVD, které tuto funkci podporují, stisknutím ANGLE změníte pohled

kamery.
Návrat do nabídky titulů DVD.
Potvrzení výběru v nabídce.
Umožňuje přístup do menu nastavení, nebo zrušení nabídky nastavení.
Snížení hlasitosti
Stisknutím REPEAT během přehrávání si volíte požadovaný režim přehrávání.

DVD: můžete volit opakované přehrávání kapitoly, titulu, nebo vypnutí opakovaného
přehrávání.
CD / VCD: můžete volit opakované přehrávání jedné stopy, všeho a vypnutí.
MP3: můžete volit opakování jedné stopy, složky a vypnutí.

Opakovaným stisknutím tlačítka SLOW zahájíte pomalé přehrávání a přepínáte následující
rychlosti přehrávání: 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 a normální rychlost.

DVD a VCD: Funkce programu vám umožňuje ukládat vaše oblíbené stopy z disku.
Stiskněte tlačítko PROGRAM a na obrazovce se objeví programové menu.
Nyní můžete pomocí numerických tlačítek zadat přímo titul, kapitolu, nebo číslo stopy
a zvolit možnost přehrávaní - PLAY. Pro návrat k normálnímu přehrávání stiskněte
PROGRAM a z programového menu zvolte možnost CLEAR PROGRAM.
Pro opuštění programového menu stiskněte znovu PROGRAM. MP3: Stiskem tlačítka
PROGRAM se vrátíte k seznamu souborů. Dalším stiskem se vrátíte na složku MP3.

DVD, VCD: Stiskem tlačítka ZOOM zvětšíte, nebo zmenšíte obraz videa.

1. Stiskněte ZOOM během přehrávaní nebo pozastaveného přehrávání, aby se aktivovala
funkce Zoom. V pravém dolním rohu obrazu se krátce objeví čtvereček.

2. Opakovaným stisknutím dosáhnete přiblížení obrazu 2x > 3x > 4x >1/2 > 1/3x > 1/4x >
normální velikost.

JPEG: Použitím tlačítka zvětšíte, nebo zmenšíte obrázek.

1. Stiskněte ZOOM.

2. Tlačítkem obraz zvětšíte a tlačítkem ho zmenšíte.

3. Pomocí směrových tlačítek se v obraze můžete pohybovat.