ESPAÑOL
Marco para Fotos DigitalesMarco para Fotos Digitales
Marco para Fotos DigitalesMarco para Fotos Digitales
Manual del usuario
Por favor, lea este manual antes operar con el Marco para Fotos Digitales
DF-911
Importantes instrucciones de seguridad
ADVERTENCIA:
No exponga este dispositivo al agua o la humedad.
Ubique el dispositivo en lugares alejados de fuentes de calor, como
radiadores o fuegos de cocina.
El dispositivo debe conectarse a una fuente de suministro eléctrico
que se adecue al tipo descrito en las instrucciones de funcionamiento
o en lo indicado en la unidad.
Guarde cuidado de no colocar objetos sobre el marco, ni de derramar
líquidos sobre este o en su interior.
El usuario no está cualificado para intentar reparar el dispositivo para
aquellos elementos no descritos en este manual de instrucciones.
Diríjase sólo a personal cualificado para la reparación y revisión.
1
Iniciación
Ubicación de los controles y conexiones
2 3
1
4 5
76 8
9
1. LCD
2. Ranura SD/MMC/MS/XD
3. Toma de entrada de corriente DC
4. SALTO- HACIA ATRÁS( )
5. SALTO-HACIA DELANTE( )
6. GIRAR: Use esta función para girar la foto.
7. 16:9/4:3: Para cambiar a Pantalla panorámica16:9, Auto Zoom o
Pantalla normal 4:3.
8. PRESENTACIÓN DE FOTOGRAFíAS ACTIVADO/DESACTIVADO
9. Pie de soporte
2
Iniciación
1 2
8 67
9
1. Teclado retráctil
2. Agujeros para el montaje en la pared
3. Agujero para tornillo
4. RANURA DE CIERRE: para la unión de cadena de cierre.
5. LED indicador de encendido/apagado
6. Botón de ajuste del brillo de la pantalla
7. Encendido/Apagado
8. Ranura para USB
9. Entrada de alimentación DC
2
5
3
4
3
Iniciación
Colocación del Marco para Fotos
Puede colocar este Marco para Fotos en una superficie plana o bien puede
colgarlo de la pared.
Colocación en una superficie plana
1. Atornille el pie de apoyo al agujero dispuesto para el tornillo en la parte
posterior del Marco para Fotos.
2. Ajuste la posición del pie de apoyo vertical u horizontalmente, apriete
el tornillo.
Colgado de la pared
1. Inserte un tornillo en la ubicación elegida en la pared.
2. Coloque uno de los agujeros para el montaje en la pared, dependiendo
de la orientación que desee para su marco, sobre el tornillo y cuelgue
el marco.
Horizontal Vertical
(Si se gira el Marco para Fotos 90 grados, la foto también se girará 90
grados automáticamente).
4
Iniciación
Uso del teclado
Para hacer uso del teclado, no tiene
más que tirar de él hacia fuera.
Para esconder el teclado,
simplemente empújelo de
vuelta a su alojamiento.
5
Iniciación
Uso del lector de tarjetas y USB
Tarjetas de memoria
1. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura del Marco para Fotos,
asegurándose de que las superficies metálicas de la tarjeta de memoria
estén orientadas hacia la parte frontal del Marco.
2. Para extraer la tarjeta, tire de ella hacia fuera.
Superfice metálica
de la tarj. de mem.
Nota:
SD/MS/MMC/XD
1. Si utiliza Memory Stick Pro, será necesario un adaptador para tarjetas
Memory Stick Pro, de otro modo la tarjeta podría atascarse en la ranura.
2. Si su tarjeta de memoria no se encuentra entre las mencionadas arriba,
podrá usar un lector de tarjetas USB para conectarlo al marco.
USB
Inserte el USB en la ranura para USB del Marco para Fotos.
6
Iniciación
Uso del adaptador AC
Este Marco para Fotos puede alimentarse con AC por medio del adaptador
de corriente AC que se incluye.
Conecte el adaptador AC a su Marco para Fotos como se ilustra debajo.
Hay dos tomas de entrada (DC 12V IN) que aceptan la conexión del
adaptador AC.
DC IN 12V
A la toma de corriente
DC IN 12V
Use este DC IN cuando el
marco esté montado a la
pared
Nota
Apague siempre el Marco para Fotos antes de conectar o desconectar
el cable AC.
Use sólo adaptadores AC suministrados con este reproductor. En caso
de usar otro tipo de adaptadores, el producto podría fallar o resultar
dañado.
Si se usa el adaptador AC durante un largo periodo, este podría
calentarse, este es un hecho totalmente normal, por lo que no debería
preocuparle.
Cuando no use el adaptador, desenchúfelo de la toma de alimentación.
7
Vista de fotos
Vista de fotos
1. Inserte uno de los extremos del adaptador AC en DC IN, y el otro
extremo en una toma de suministro eléctrico.
2. Deslice ON /OFF a la posición "ON". El indicador de encendido se
iluminará.
3. Ajuste el brillo de la pantalla usando el botón de ajuste de brillo de la
pantalla de la parte posterior del marco
Nota: si el ajuste del brillo está en su valor mínimo, la pantalla se
mostrará oscura.
4. Inserte su tarjeta de memoria en SD/MMC/MS/xD. O, introduzca su
USB stick en USB HOST. Sus fotos aparecerán en la pantalla de
visualización en el modo presentación de fotografías (Slideshow).
Nota:
Si se ha introducido tanto la tarjeta de memoria como el USB, el marco
reproducirá la tarjeta de memoria por defecto.
Formato de imagen compatible: JPEG
8
Vista de fotos
Activar/Desactivar la presentación de fotografías
(Slideshow)
Pulse , para activar y desactivar la presentación de fotografías.
Con Slideshow desactivado, podrá pasar fotos manualmente pulsando
para ver la foto siguiente y para ver la foto previa. Con
Slideshow activado, las fotos se mostrarán automáticamente.
Vista en formato 4:3 , Zoom automático y modo 16:9
Puede ver las fotos en tres modos de forma secuencial: 4:3, zoom
automático y 16:9 (panorámico) pulsando sucesivamente .
Modo 4:3: la foto se mostrará en su tamaño original.
Zoom automático: la foto se aumenta para ocupar todo el espacio de la
pantalla. La foto original será seccionada (parte superior e inferior) de
la pantalla. Si el tamaño de la foto original es demasiado pequeño, el
zoom automático no tendrá efecto, o este será mínimo.
Modo16:9: la foto se expandirá para llenar la pantalla panorámica 16:9,
el resultado puede ser la distorsión de la imagen. Algunos de los nuevos
modelos de cámaras digitales pueden disparar en formato 16:9, en ese
caso, la vista en modo 16:9 aparecerá normal.
Para girar sus fotos
You can rotate your photos to view them at different angles.
Puede girar sus fotos para verlas desde ángulos distintos.
1. Seleccione la foto que desee.
2. Pulse sucesivamente para girar la foto en el ángulo deseado.
9
Retirar e instalar el marco decorativo
Instalación del marco decorativo
1. Introduzca las dos pestañas de anclaje en la parte superior de la unidad
principal, concretamente en los dos orificios de unión del marco
decorativo. Asegúrese de introducir completamente las pestañas.
Pestaña
2. Junte el marco decorativo y la unidad principal, y presione hacia abajo
la unidad principal hasta que las dos pestañas de cierre hagan clic.
pestaña de
cierre
Para extraer el marco decorativo
1. Presione hacia abajo las dos pestañas de cierre simultáneamente
mientras retira el marco decorativo de la unidad.
Pestaña
pestaña de
cierre
Presione
haciaabajo
Presione
haciaabajo
2. Separe el marco decorativo de la unidad.
10
Unión de los cierres
El Marco para Fotos cuenta con un receptáculo (ranura) que permite la
colocación de un cable de cierre de seguridad en lugares de mucho
trasiego, como en tiendas de muestra de productos.
11
Localización y resolución de problemas
Síntoma
No hay imagen
No se muestra ninguna foto
al introducir la tarjeta de
memoria o el USB stick.
Comprobación
1. Asegúrese de que el cable AC ha sido bien
enchufado a una toma AC activa.
2. Compruebe que el botón de encendido está
en ON.
3. Asegúrese de que el ajuste del brillo no
está al mínimo
1. Extraiga e introduzca la tarjeta de memoria
o el dispositivo USB asegurándose de
hacerlo correctamente
2. Asegúrese de que los archivos de imagen
son del formato especificado (JPEG).
12
Especificaciones
General
Tarjetas de
memoria
compatibles
Formatos de
foto aceptados
Adaptador AC
Visua-lizador
Requisitos de alimentación
Consumo eléctrico
Intervalo de temp. Operativo
Voltaje operativo
Tarjetas SD/MMC/MS/XD
JPEG
Entrada: 100~240V AC Salida: 12V/1.25A
Tamaño TFT-LCD
9"
Entrada:100~240V AC
Máx 9W
oo
+10 C~ +40 C
12V DC
Resolución
640*3(RGB)*/220
Peso y dimensiones
9" TFT-LCD
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. A pesar
de los esfuerzos realizados para mantener la exactitud, el fabricante no
se responsabilizará de cualquier imprecisión o error que pudiera existir
en las informaciones aquí contenidas.
Tamaño
9"
Peso
690g
Dimensiones
270(W)x186(D)x43.2(H)mm
13
Si en el futuro necesita deshacerse de este producto,
tenga en cuenta lo siguiente: no debe deshacerse de los
residuos de productos eléctricos como si fueran residuos
domésticos. Por favor, recicle en los sitios en los que esto
sea posible. Acuda a las autoridades locales o al vendedor
en busca de asesoramiento sobre reciclaje. (Directiva
sobre residuos eléctricos y equipos electrónicos).
Loading...