LENCO DC-3101 User Manual

DC 3101

Manuel d’instructions

Sommaire

1. Chapitre 1 Avertissements .................................................................2

1-1 Attention ! ............................................................................................2

1-2 Avant d’utiliser votre appareil photo.....................................................2

1-3 Droits de reproduction..........................................................................2

1-4 Précautions à prendre lors de l’utilisation de l’appareil.....................3

2. Chapitre 2 Apprenez à bien connaître votre appareil photo............4

2.1 Principales fonctions de l’appareil........................................................4

2.2 Ecran....................................................................................................5

3. Chapitre 3 Préparez votre appareil pour pouvoir l’utiliser...............6

3-1 Insérer les piles et la carte mémoire....................................................6

3-2 Allumer/Eteindre l’appareil...................................................................7

3-3 Comment paramétrer votre appareil....................................................7

3-4 Comment utiliser votre appareil photo numérique.............................14

Chapitre 4 Comment installer et utiliser l’application Accompagnement............. 18

4-1 Installation du programme pilote........................................................18

4-2 Installation de l’application.................................................................21

Chapitre 5 Caractéristiques techniques...............................................25

Chapitre 6 Problèmes courants .........................................................26

1

Chapitre 1 Avertissements

Lisez attentivement et complètement le présent manuel avant d’utiliser
votre appareil photo et suivez les instructions afin d’éviter toute
détérioration qui pourrait résulter d’une mauvaise utilisation.

1-1 Attention !

Le logiciel sous CD-ROM fourni avec l’appareil photo doit uniquement
être utilisé sur un PC. Passer ce CD-ROM sur une stéréo ou un lecteur
de CD risque de le détériorer. Cet appareil photo est un appareil
électronique de précision. Ne tentez pas de le réparer vous -même, car le
fait de l’ouvrir ou de retirer les protections peut vous exposer à une
tension dangereuse ou à d’autres risques. N’exposez pas votre apparei l à
la lumière directe du soleil pour éviter tout risque d’incendie.

1-2 Avant d’utiliser votre appareil photo

Prenez quelques photos avant de commencer à l’utiliser de façon
effective. Avant de prendre des photos d’événements importants avec cet
appareil (cérémonie de mariage, vacances, etc.), pensez à tester
l’appareil au préalable pour vous assurer qu’il fonctionne normalement.
Nous déclinons toute responsabilité et n’indemniserons aucun préjudice
financier causé par le dysfonctionnement de votre appareil (tel que les
frais de photo ou tout manque à gagner généré par la photo).

1-3 Droits de reproduction

Sauf accord donné par le propriétaire des droits, toutes les photos prises
avec cet appareil photo numérique ne peuvent être uti lisées en violation

2

de la loi sur les droits de reproduction. D’autre part, lorsque la restriction
<Photo interdite> est placée sur le site, il ne vous est pas possible
d’enregistrer un spectacle en direct, une improvisation ou une exposition,
même pour votre usage personnel. Tout transfert de photos ou de la carte
mémoire avec date doit être assuré dans les limites de la loi sur les droits
de reproduction.

1-4 Précautions à prendre lors de l’utilisation de l’appareil

Cet appareil est constitué de composants électroniques complexes. Pour
être sûr de réaliser des photos réussies, ne laissez pas tomber ou ne
faites pas subir un choc à l’appareil lors de la prise de photos.

- Evitez d’utiliser ou de placer l’appareil dans les endroits suivants :

1. lieux humides et poussiéreux.

2. véhicules fermés ou lieux exposés directement aux rayons du soleil ou
lieux soumis à des températures très élevées.

3. environnement de grande turbulence.

4. lieux enfumés, remplis de vapeurs d’huile ou de vapeur.

5. lieu pluvieux ou enneigé.

• N’ouvrez pas le couvercle du compartiment piles lorsque l’appareil est
sous tension.

• Si l’eau a pénétré dans l’appareil, éteignez (OFF) immédiatement
l’appareil et retirez les piles.

• Entretien de votre appareil

3

1. Si la surface de l’objectif, de l’écran LCD ou du viseur est encrassée,
nettoyez-la à l’aide d’une brosse pour objectif ou d’un ch iffon doux. Ne
touchez pas l’objectif avec vos doigts.

2. N’utilisez pas d’objet solide pour taper l’appareil, afin d’ éviter de rayer
l’objectif, l’écran LCD ou la surface du viseur.

3. N’utilisez aucun détergent ou solution volatile, cela altérerait la peintur e
ou déformerait le boîtier de l’appareil photo. Utilisez exclusivement un
chiffon doux.

Chapitre 2 Apprenez à bien connaître votre appareil photo.
2-1 Principales fonctions de l’appareil

1. Flash

11. Couvercle compartiment à piles/Slot carte

2. DEL déclencheur automatique 12. Bouton du haut

3. Objectif 13. Bouton de droite

4

4. Viseur 14. Bouton menu

5. Prise USB 15 Bouton du bas

6. Raccord du pied 16 Bouton flash

7. DEL mise en marche 17. Prévisualisation

8. Bouton obturateur 18 Bouton affichage

9. Bouton Marche/arrêt (ON/OFF) 19. Bouton de gauche

10. Bride de fixation 20. Ecran
.
2-2 Ecran

5

Chapitre 3 Préparez votre appareil pour pouvoir l’utiliser
3-1 Insérer les piles et la carte mémoire

Ouvrez le couvercle du compartiment piles et insérez 3 piles alcaline AAA
neuves en respectant bien la polarité indiquée sur le couvercle du
compartiment à piles, puis insérez la carte mémoire et fermez le
couvercle.

Lorsque votre batterie est faible en voltage, si vous utilisez une batterie
alkaline selectionnez l’option 1 lorsque l’icone apparait. Il se remplira à
moitié et vous ne pourrez pas utiliser le flash, mais vous pourrez
continuer de prendre des photos. Si vous utilisez des batteries
rechargeables, selectionnez l’option 2, l’icone témoin de charge est alors
plein , vous pouvez prendre des photos.

Attention : La mémoire inter ne de l’appareil est une memoire SDRAM,
lorsque que vous éteignez l’appareil v ous perdez vos images, nous vous
conseillons d’utilisez une carte SD ou d’enregistrer vos images sur votre
PC avant d’éteindre l’appareil

Avant remplacez les piles, Il faux transférer les photos sur votre
ordinateur sinon, tourtes les photos seront perdues.
Les photos sauvées sur carte SD/MMC n’en sont pas affectées lorsque
vous remplacez les piles.

6

3-2 Allumer/Eteindre l’appareil

Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (ON/OFF) jusqu’à ce que le v oyant
DEL de mise en marche s’allume ; une fois l’appareil allumé, appuyez
sur le bouton Marche/Arrêt (ON/OFF) pendant 2 secondes. L’appareil
s’éteindra automatiquement après 30 secondes de non fonctionnement.
S’il n’est pas raccordé à la sortie USB, le temps pourra être réglé à l’aide
de la fonction AUTO POWER OFF (COUPURE AUTOMATIQUE).

3-3 Comment paramétrer votre appareil

1. Fonction enregistrement

1.1 Option Prise photos

Appuyez sur le bouton de réglage. La fenêtre
sélection capture va s’afficher, appuyez sur le bouton
du haut ou du bas pour sélectionner le mode prise
photos, puis appuyez sur le bouton de réglage pour
valider.
Appuyez sur le bouton de droite pour passez au menu suivant.

1.2 Option couleur

Appuyez sur le bouton du haut ou du bas pour
sélectionner. la fonction à régler, et sélectionnez le
bouton pour entrer la fonction.

7

Comment régler la valeur d’exposition :
Plage EV de - 1,5 à 1,5

Sélectionnez la fonction Equilibrage
des blancs

Réglage de la netteté

1.3 Résolution

Appuyez sur le bouton du haut ou du bas pour sélectionner la résolution,
puiappuyez sur le bouton de réglage pour valider.
superbe résolution : 2304 x 1728
Haute résolution : 2048 x 1536
Résolution moyenne : 1600 x 1200
Résolution faible : 1280 x 1024

8