Lenco CR-2003 User guide [hu]

CR-2003 internetrádió

URH-val

Felhasználói kézikönyv

www.lenco.com

Tartalomjegyzék

Előkészületek 3

Biztonsági tudnivalók 3

Hálózati követelmények 3 A készülék képe és a nyomógombok ismertetése 5 Első lépések 11 A zene-adatfolyam (streaming) 17

UPnP 17

A DLNA-funkció 19 A CR-2003 rádió funkciói 24

Áttekintés 24 Főmenü 25 Konfigurálás 25

Az én mediaU-m 40 Internetrádió 41 Helyi rádióadó 44

Media-Center 45

URH 46 Informationscenter 47

AUX-üzemmód 49

LINE vonalkimenet 49

Távvezérlés APP-vel 50 Hibaelhárítás 51 Műszaki adatok 53

1. Előkészületek

1.1 Hálózati követelmények

A CR-2003 rádió használatához a következő követelményeket kell kielégíteni:

Egy szélessávú összeköttetés egy Ethernet- vagy egy WLAN hozzáférési ponttal, egy routerrel vagy hasonló hálózati készülékkel.

A hálózati készüléknek támogatnia kell a WiFiösszeköttetéseket (802.11b/g/n).

Egy számítógép vagy egy okostelefon hálózati csatlakozással. Erre a hálózatra kell csatlakoznia a CR- 2003 rádiónak is.

1.2 Biztonsági tudnivalók

Ne hagyja leesni a CR-2003 rádiót, és ne tegye ki folyadék vagy nedvesség behatásának, mert károsíthatják a készüléket.

Ha a rádiót hideg helyről meleg környezetbe viszi, a bekapcsolás előtt hagyja, hogy felvegye a környezet hőmérsékletét. Ellenkező esetben a lecsapódó pára zavarhatja a készülék működését.

Ne használja a CR-2003 rádiót poros környezetben, mert a

por károsíthatja a belső elektronikai alkatrészeket, ami a készülék hibás működését eredményezheti.

Óvja a CR-2003 rádiót az erős rezgésektől, és állítsa stabil alapra.

Ne próbálja szétszerelni a CR-2003 rádiót.

Csak a készülékhez szállított hálózati tápegységet használja.

A hálózati dugaszaljnak a készülék közelében kell lennie

könnyen hozzáférhető helyen.

Ne nyúljon nedves kézzel a hálózati tápegységhez, és ne húzza ki a hálózati dugót a konnektorból a hálózati kábelnél fogva.

Győződjön meg arról, hogy CR-2003 rádióra és annak a hálózati tápegységére megadott hálózati feszültség megegyezik a dugaszalj feszültségével. A helytelen feszültség tönkreteszi a készüléket.

Ha hosszabb ideig nem fogja használni a CR-2003 rádiót,

válassza le a tápegységről, és húzza ki annak a hálózati dugóját. Ezáltal elkerüli a tűzveszélyt.

Nem ajánlatos a CR-2003 rádiót a vonalkimenetre (LINE) csatlakoztatott fejhallgatóval hallgatni, mivel a teljesítmény ott nagyon nagy, és a hang torzított lesz.

A tisztításhoz kapcsolja mindig ki a CR-2003 rádiót. Ne használjon karcoló hatású vagy agresszív tisztítószert a

rádió tisztítására, mivel károsítják a készülék felületét. Egy

száraz és puha ruhával történő tisztítás többnyire kielégítő,

de ha a CR-2003 rádió nagyon piszkos, egy enyhén megnedvesített ruhával is át lehet törölni. A tisztítás után a készüléknek teljesen meg kell száradnia.

Szükség esetén az eredeti csomagolásában tárolja a rádiót.

Erre a célra őrizze meg a csomagolást.

2. A készülék képe és a nyomógombok ismertetése

Elölnézet

Hátoldali nézet

sz.

leírás

funkciók

2,4"-TFT-képernyő

kijelzés

nyomógombok

kezelőmező

- készenlét

- be/ki

- üzemmód

- átkapcsolás

- indítás

- audiojelek

- memória

- a főmenüre lépés

- adók tárolása

- navigálás balra

-hangerő+ / OK

- navigálás jobbra

- a hangerő beállítása

- navigálás felfelé/lefelé

- a választás megerősítése

infravörös érzékelő

a távvezérlő jeleinek a

vétele

DC IN 9V 1A

a hálózati tápegység csatlakoztatására

Aux (tartalék) bemenet

3,5 mm-es audiocsatlakozó 6

vonalkimenet (Line)

3,5 mm-es hangkimenet

antenna

URH-vétel

Készenléti gomb

Navigálás felfelé

Navigálás balra

Navigálás lefelé

Ébresztés nyomógomb

Szunnyadás gomb

Navigálás jobbra

A hangerő csökkentése

A hangerő növelése

A választás megerősítése

A hangszóró be-/kikapcsolása

a kedvencek / tárolt adók lehívása; betûk és számok beadása

Elemtartó a hátoldalon

WPS hálózati kapcsolat

Főmenü nyomógomb előző zeneszám

következő zeneszám

INFO Információk lehívása

Preset memória

állomások, kedvencek, stb.

lejátszás/szünet

Set hang

Tovább a főmenü pontokra

Távirányító

készenléti gomb

navigálás felfelé

navigálás balra

navigálás lefelé

MODUS (üzemmód)

a főmenüre

ébresztés

ébresztés nyomógombja

elaltatás funkció

elaltatás nyomógombja

Media-Center

előző (zene)szám

Media-Center

lejátszás/szünet

hangszínszabályozó (equalizer)

a hang beállítása

hangszóró be-/kikapcsolása

a választás megerősítése

a hangerő növelése

navigálás jobbra

a hangerő csökkentése

memória

tárolt adó, kedvencek stb.

főmenü nyomógombja

Info

információk lehívása

Media-Center

következő zeneszám

0.....9

a kedvencek / tárolt adók

lehívása; betűk és számok

beadása

Ne felejtse el kihúzni a

műanyagszalagot az

elemtartóból, mielőtt használni akarná a

távvezérlőt. Az elemnek a távvezérlőből

való kivételéhez húzza ki az elemtartót a hüvelykujjával. Cserélje ki az elemet egy új CR2025 típusú 3V-os elemmel, és közben figyeljen arra, hogy a pozitív pólus (+) felfelé nézzen.

Vigyázat: Robbanásveszélyt

idéz elő azzal, ha az elemet

nem helyes típussal cseréli ki. A kimerült elemeket az

előírásoknak megfelelő

módon távolítsa el.

Szimbólumok a kijelzőn

Az összeköttetés felépül, a készülék működik

Nincs WLAN-összeköttetés

A WLAN-összeköttetés

létrejött Keresés

Rádiófrekvenciás adások vétele kiválasztva

Rádiófrekvenciás adás vétele: mono

Rádiófrekvenciás adás

vétele: sztereo AUX-funkció

kiválasztva Hangszóró ki

Ébresztés/riasztás be

Az internetrádióadó kedvencként tárol URH-

rádióadókat

3. Az első lépések

A csomag a következő egységeket tartalmazza: CR-

2003 internetrádió

távvezérlő hálózati

tápegység felhasználói kézikönyv

A hálózati összeköttetés felépítése

Egy WLAN-hálózat összeköttetése: Nézze meg, hogy az Ethernet/WLAN-hozzáférési pont

vagy a router WLAN-LINK/ACT lámpája felvillan-e.

Olvassa el ehhez a megfelelő készülék használati

útmutatóját, hogy esetleges kérdésére ott megtalálja a választ.

Megjegyzés: A Wi-Fi 20 méteren belüli rövid távolságra

teszi lehetővé az adatátvitelt kiegészítő kábel nélkül a

készülékek között. Az eseteges falak vagy födémek lecsökkentik a WiFi-összeköttetés maximális távolságát. Próbálja meg ezért a CR-2003 rádiót és/vagy a hozzáférési pontot a fent említett távolságon belül elhelyezni, és a

kiküszöbölni bármely köztük elhelyezkedő akadályt.

Csatlakoztassa a hálózati tápegységet a CR-2003 rádió

hátoldalán lévő táphüvelybe, és dugja be a hálózati

dugóját egy dugaszaljba.

Ha a készüléket az első alkalommal kapcsolja be, a

rendszer egy nyelv (Sprache) kiválasztását, és a hálózat (Netzwerk) konfigurálását kéri.

Válassza a Ja (igen) opciót a hálózattal való összeköttetés létrehozása céljából.

Válassza a Ja (WPS) opciót (csak WPS-router esetében). Nyomja meg a WPS-nyomógombot a routeren.

Válassza a Nein (nem) opciót, ha csak földi rádióadót akar

hallgatni, vagy a hangszórót külső lejátszókészülékhez

használja.

Ha a "Ja" opciót választja, a kijelzőn a WLAN-hálózat keresése

jelenik meg, majd rövid idő múlva a rendelkezésre álló vezeték

nélküli hálózatok listája lesz látható.

A hálózat neve (SSID) előtti WLAN-szimbólumban látható oszlopok száma a hálózat relatív jelerősségét mutatja.

A kulcs szimbólum azt mutatja, hogy a hálózatot egy jelszó védi.

Ha a készülék nem talál vezeték nélküli hálózatot, a képernyőn egy üzenet jelenik meg. Szükség esetén változtassa meg a készülék felállítási helyét, vagy vizsgálja meg a WLAN-routert.

A hozzáférési pont azonosítóját (SSID) a hozzáférési pont (router) konfigurációjában találhatja meg.

Válasszon ki egy nyelvet, és erősítse meg az OK gombbal. Ha a WLAN-t jelszó védi, felszólítást kap a jelszó beadására.

Adja be a jelszót a távvezérlő számjegy- és betű-gombjaival, vagy közvetlenül a készüléken.

A jelszó beadásakor figyeljen a nagy- és a kisbetűk használatára.

A jelszó beadására használhatja a forgatógombot is. Ha véletlenül a gombot nyomja meg, korrigálhatja a gombbal.

A távvezérlővel:

A kurzor mutatja az aktuális beadási mezőt. Nyomja meg többször a megfelelő számjegygombot: 0 0 (a

beadott karakter törlése) 1 1 (betűköz) @ ! “ # $ % & ‘ ( ) * + , - . / : ; < = > ? [ \ ] ^ _ ` { | } ~

2 2 A B C a b c 3 3 D E F d e f 4 4 G H I g h i 5 5 J K L j k l 6 6 M N O m n o 7 7 P Q R S p q r s 8 8 T U V t u v 9 W X Y Z w x y z

A számjegyeket és betűket beadhatja csak a navigációs gombok segítségével is:

Az előző beadási mezőre; a meglévő beírások átíródnak A következő beadási mezőre; az utolsó beadás elmentődik

Számok / betűk kiválasztása

Az OK megerősíti a teljes beadást

Pár másodpercig tarthat, amíg felépül az összeköttetés a hálózattal.

Ha létrejött a kapcsolat, megjelenik a főmenü a következő

menüpontokkal:

- Internetradio (internetrádió): hozzáférés a világ rádióállomásaihoz

- Media-Center (médiaközpont): hozzáférés UPnPkészülékekhez streaming (adatfolyam) funkcióval bíró szoftver segítségével

- URH: földi sugárzású rádiófrekvenciás adók, nincs szükség WLAN-ra

- Informationscenter: (információs központ): hozzáférés időjárási- , pénzügyi- és rendszerinformációkhoz

- AUX: hozzáférés az AUX-bemenetre csatlakoztatott mindenféle készülékhez

- Konfiguration (konfiguráció): különféle rendszerbeállítások, ébresztés

- Lokalradio (helyi rádió): hozzáférés az adott régióban működő rádióadókhoz pl. csak magyar adók)

- Meine mediaU: hozzáférés egy onlinemédiakönyvtárhoz. Ez a menüpont csak akkor jelenik meg, ha ezt a funkciót már a "Konfiguration > Meine mediaU konfigurieren" útvonalon beállította.

Nyomja meg a nyomógombot, hogy a készüléket a

készenléti üzemmódba állítsa át. A képernyőn a pontos idő, a dátum és az összes aktív ébresztési idő látható.

Ha konfigurálta a hálózati összeköttetést, és a CR-2003 rádiót ismét ugyanabban a hálózatban használja, az összeköttetés automatikusan létrejön. Ha meg akarja változtatni a hálózatot, adja be újra a megfelelő konfigurációt a beállítási menübe.

A számok / betűk beadására használja a betűnyomógombokat.

Amint a kívánt betűre ért, nyomja meg a gombot, hogy a következő mezőre lépjen.

Ha készen van a beadással, erősítse meg a beadást az OK gombbal. A gomb megnyomása által léphet az előző mezőre.

Használja a

hangerőszabályzót a hangerő beállításához. Addig forgassa a

hangerőszabályzót, vagy nyomogassa a nyomógombot , amíg a hangerő 0-ra nem áll, vagy nyomja meg közvetlenül a

nyomógombot a hang kikapcsolásához.

/ gombokat, vagy forgassa a

4. A zene-streamingről

A Lenco CR-2003 a készülék standard neve a DLNA számára.

Szükség esetén át lehet nevezni. (Lásd 5.3 fejezet). A következő

információkkal készülhet fel, mielőtt aktiválná a

Media-Streaming (média-adatfolyam továbbítása) funkciót a

számítógépről vagy médiaszerverről.

Szükség esetén olvassa el a szoftver vagy a felhasznált alkalmazás (App) utasításait a Music-Streaming (zeneadatfolyam továbbítás) használatához.

Győződjön meg arról, hogy a CR-2003 rádióra folyamatosan továbbítandó zenefájlok formátuma MP3-, WMA-, WAV- vagy AAC.

Lásd az 5.7 fejezetben a CR-2003 rádió Music-Streaming lejátszási vezérlésének a részleteit.

4.1 UPnP

Ahhoz, hogy elindíthassa zene-streaming funkciót a

számítógépről, a következő lépéseket kell megtennie a

számítógépen:

Kösse össze a számítógépet a hálózattal.

- A CR-2003 rádió legyen bekapcsolva, és legyen a számítógéppel azonos hálózattal összekötve.

+ 39 hidden pages