LENCO CD-214 User Manual

PORTABLE CD PLAYER USER GUIDE

CD-214

Instruction Manual

Pour information & support technique, www.lenco.eu

DESCRIPTION DES PIECES

Verrouillage
ouverture porte

Touche avance
rapide
Touche retour

rapide

Touche stop

Touche lecture/pause

Ecran LCD

Prise casque

Réglage du
volume

INSTALLATION DES PILES (PILES NON FOURNIES)

Votre appareil fonctionne sur deux (2) piles alcalines de taille
AA. Ouvrez le couvercle du compartiment CD et insérez les
piles à l'intérieur du compartiment des piles en respectant le
schéma de polarité inscrit à l'intérieur.

CD-214

MAX POWER CON.:2W

ATTENTION :

Des experts en matière d'audition conseillent de ne pas utiliser en
permanence un baladeur à un volume élevé. Un volume constamment
élevé peut entrainer la perte de l'ouïe. Si vos oreilles bourdonnent ou
si vous entendez moins bien, arrêtez d'utiliser le lecteur et consultez
votre médecin.

MANIEMENT DES DISQUES

Pour retirer le disque de son boitier, appuyez au centre du boitier et
soulevez le disque. Tenez-le avec précaution par les bords comme
illustré ci-dessous.

Insérez le disque dans l'appareil avec l'étiquette du disque vers le dessus.

Frottez doucement le disque à l'aide d'un chiffon doux à partir du centre

vers les bords pour enlever la poussière, les traces de doigt ou toute autre

petite particule sur la surface du disque. N'utilisez jamais de produits

chimiques, tels que des sprays pour vinyles, des sprays antistatiques, du

benzène ou des diluants pour nettoyer le CD. Ces produits chimiques

peuvent endommager irrémédiablement la surface du disque.

Pour éviter de rayer les CD, rangez-les dans leur boitier après chaque

utilisation. Les rayures peuvent faire sauter le pick-up laser.

Ne posez pas d'autocollants et n'écrivez rien sur le disque.

ENTRETIEN ET SOINS

Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant d’utuliser

cet appareil

Veuillez ne pas exposer ce produit à une température élevée

ou de l’humidité

Pour nettoyer le produit nous recommandons l’usage d’un

tissu doux, l’utulisation de détergent ou de solvant est

absolument interdite.

Si vous avez la moindre question concernant l’installation,

l’usage ou la sécurité de ce produit veuillez contacter votre

revendeur.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Section lecture CD

Réponse en fréquence.................................................20 ~20,000Hz

Fluctuations de vitesse............................................Non mesurables

Taux d'échantillonnage..............................................8 fois supérieur

Convertisseur N/A.......................................................................1-Bit

Général

Sortie maximum (casque stéréo.................15mW+15mW(32ohm))

Alimentation requise

DC...........................................................3 V avec 2 piles de taille AA

Dimensions............................................................5,1 x 1,1 x 5,9

pouces (largeur, hauteur, profondeur)

MODE D'EMPLOI

Le mécanisme et les circuits sensibles du lecteur CD peuvent provoquer
des interférences avec un tuner radio environnant. Ne faites pas
fonctionner cet appareil à proximité d'autres appareils radio en marche.

Danger

Avertissement

A PROPOS DES DISQUES
COMPACTS

Seuls les disques compacts comportant ce
symbole peuvent être utilisés dans ce lecteur.

MISE EN MARCHE LECTURE AUTOMATIQUE

(1) Appuyez sur la touche LECTURE/PAUSE pour mettre
l'appareil sous tension.

(2) L'écran LCD s'allume.

(3) L'écran LCD affichera "disc" s'il n'y a pas
de CD dans l'appareil.

ce produit émet une radiation laser
invisible. Evitez toute exposition directe
au rayon.

il existe un risque d'exposition à des radiations
dangereuses en cas d'utilisation des commandes,
de réglages ou de procédures non spécifiés dans
ce mode d'emploi.

MODE D'EMPLOI

(4) L'écran LCD affichera "ER" si l'appareil ne
peut pas lire les données du CD.

(5) Lorsque les données du CD ont été
déchiffrées, l'écran LCD affichera le
dernier numéro de piste ainsi que la durée
totale du disque.

(6) L'appareil démarrera automatiquement la
lecture à partir de la piste n°1.

STOP

Appuyez sur la touche STOP pour
arrêter la lecture : le dernier numéro
de piste s'affiche.

PAUSE

Appuyez sur la touche LECTURE/PAUSE
pour mettre l'appareil sur pause et pour
reprendre la lecture.
L'affichage de la durée clignotera en mode pause.

MODES DE LECTURE

ECOUTER LA PISTE DE VOTRE CHOIX

(1) Appuyez sur la touche FF ou REW pour
obtenir la piste de votre choix. Appuyez sur la
touche LECTURE/PAUSE pour entamer la lecture.
Appuyez sur la touche FF ou REW pour changer
de piste en cours de lecture.

(2) Durant la lecture, appuyez sur la touche
REW pour revenir à la piste précédente.

(3) En mode pause, appuyez sur FF ou REW pour passer à la
piste suivante ou précédente. L'appareil restera en mode pause
et l'affichage de la durée clignotera.

Press FF button

Press REW button at the head of NO.4

POSITIONNEMENT A UN ENDROIT PRECIS DU
DISQUE

Durant la lecture, maintenez la touche FF
ou REW pour avancer ou reculer sur la
piste en cours.

DETECTION PILES FAIBLES

(1)_____ s'affiche lorsque les piles deviennent faibles.

(2) Lorsque les piles sont trop faibles,
l'appareil s'éteint automatiquement.

ATTENTION :

Vous pouvez être exposé à du cuivre en maniant les fils
de cet appareil, un agent chimique reconnu d'après l'Etat
de Californie comme pouvant provoquer [le cancer et]
des malformations congénitales ou autres problèmes de
reproduction.

Lavez vos mains après utilisation

Si à l'avenir vous devez vous débarrasser de ce produit,
veuillez noter que :
Les produits électriques ne peuvent pas être jetés avec
le reste des déchets ménagers. Si possible, amenez
l'appareil à un centre de recyclage. Vérifiez auprès de
votre municipalité ou de votre détaillant pour en savoir
plus sur le recyclage. (Directive relative aux déchets
d’équipements électriques et électroniques).