LENCO BTP-400 User guide [pl]

Wodoodporny zestaw głośników Bluetooth

TWS Lenco BTP-400 2 w 1

Model: BTP-400

OSTROŻNOŚĆ:

Użycie elementów sterujących, regulacji lub
wykonywanie procedur innych niż określone w
niniejszym dokumencie może skutkować
narażeniem na niebezpieczne promieniowanie.

Zawartość ukrywać

1ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZED UŻYCIEM
2INSTALACJA
3POŁĄCZENIE BLUETOOTH POŁĄCZENIE TWS
4POŁĄCZENIE TWS
5PODSTAWOWA OPERACJA
6INSTRUKCJE DOTYCZĄCE INTERFEJSU
7SPECYFIKACJA PRODUKTU
8NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

8.1Gwarancja

8.2Zastrzeżenie

9Utylizacja starego urządzenia

9.1Oznakowanie CE

9.2Praca

10Dokumenty / Zasoby

10.1Odniesienia

11Powiązane posty

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZED UŻYCIEM

PAMIĘTAJ O TYCH INSTRUKCJACH:

1. Nie zakrywaj ani nie blokuj żadnych otworów

wentylacyjnych. Podczas umieszczania urządzenia

na półce, pozostaw 5 cm (2″) wolnej przestrzeni

wokół całego urządzenia.

2. Zainstaluj zgodnie z dostarczoną instrukcją

użytkownika.

3. Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła, takich

jak kaloryfery, grzejniki, piece, świece i inne

produkty generujące ciepło lub otwarty płomień.

Urządzenie może być używane tylko w

umiarkowanym klimacie. Należy unikać

ekstremalnie zimnych lub ciepłych środowisk.

Temperatura pracy od 0° do 35°C.

4. Unikaj korzystania z urządzenia w pobliżu silnych

pól magnetycznych.

5. Wyładowanie elektrostatyczne może zakłócić

normalne użytkowanie tego urządzenia. Jeśli tak

się stanie, po prostu zresetuj i ponownie uruchom

urządzenie zgodnie z instrukcją obsługi. Podczas

file skrzyni biegów, należy obchodzić się z nią

ostrożnie i używać jej w środowisku wolnym od

ładunków elektrostatycznych.

6. Ostrzeżenie! Nigdy nie wkładaj przedmiotów do

produktu przez otwory wentylacyjne lub otwory.

Wysoka obj.tagprzepływa przez produkt, a

włożenie przedmiotu może spowodować

porażenie prądem i/lub zwarcie wewnętrznych

części

7. Chociaż urządzenie to jest produkowane z

najwyższą starannością i sprawdzane kilka razy

przed opuszczeniem fabryki, nadal możliwe jest

wystąpienie problemów, jak w przypadku

wszystkich urządzeń elektrycznych. Jeśli zauważysz

dym, nadmierne nagromadzenie ciepła lub

jakiekolwiek inne nieoczekiwane zjawiska, należy

natychmiast odłączyć wtyczkę od głównego

gniazdka zasilania.

8. To urządzenie musi działać na źródle zasilania

określonym na etykiecie specyfikacji. Jeśli nie masz

pewności co do rodzaju zasilania używanego w

domu, skonsultuj się ze sprzedawcą lub lokalnym

dostawcą energii elektrycznej.

9. Trzymaj się z dala od zwierząt. Niektóre zwierzęta

lubią gryźć kable zasilające.

0. Do czyszczenia urządzenia należy używać

miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać

rozpuszczalników ani płynów na bazie benzyny.

Aby usunąć poważne plamy, można użyć adamp

szmatkę z rozcieńczonym detergentem.

1. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za

uszkodzenia lub utratę danych spowodowane

awarią, niewłaściwym użytkowaniem, modyfikacją

urządzenia lub wymianą baterii.

2. Nie przerywaj połączenia, gdy urządzenie jest

formatowane lub przesyłane. files. W przeciwnym

razie dane mogą ulec uszkodzeniu lub utracie.

3. Jeśli urządzenie ma funkcję odtwarzania USB,

pamięć USB powinna być podłączona

bezpośrednio do urządzenia. Nie używaj

przedłużacza USB, ponieważ może to powodować

zakłócenia, skutkujące awarią danych.

4. Tabliczka znamionowa umieszczona jest na

spodzie lub tylnym panelu urządzenia.

5. Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku

przez osoby (w tym dzieci) z niepełnosprawnością

fizyczną, sensoryczną lub umysłową, a także osoby

nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub

wiedzy, chyba że znajdują się pod nadzorem lub

otrzymały instrukcje dotyczące prawidłowego

korzystania z urządzenia od osoby

odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.

6. Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku

nieprofesjonalnego i nie nadaje się do użytku

komercyjnego lub przemysłowego.

7. Upewnij się, że urządzenie jest ustawione w

stabilnej pozycji. Uszkodzenia spowodowane

używaniem tego produktu w niestabilnej pozycji,

wibracjami lub wstrząsami lub nieprzestrzeganiem

jakichkolwiek innych ostrzeżeń lub środków

ostrożności zawartych w niniejszej instrukcji

obsługi nie będą objęte gwarancją.

8. Nigdy nie zdejmuj obudowy tego urządzenia.

9. Nigdy nie umieszczaj tego urządzenia na innym

sprzęcie elektrycznym.

plastikowych toreb.

przez producenta.

wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.

Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie

zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np.

przewód zasilający lub wtyczka, urządzenie zostało

wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie

działa normalnie lub zostało upuszczone.

przenośnych odtwarzaczy muzycznych może

prowadzić do czasowej lub trwałej utraty słuchu.

lub zasilaczem sieciowym:

● W przypadku wystąpienia jakichkolwiek

problemów odłącz przewód zasilający i zleć serwis

wykwalifikowanemu personelowi.

● Nie stawaj ani nie ściskaj zasilacza. Zachowaj

szczególną ostrożność, szczególnie w pobliżu

wtyczek i punktu wyjścia kabla. Nie kładź na

zasilaczu ciężkich przedmiotów, które mogą go

uszkodzić. Trzymaj całe urządzenie poza zasięgiem

dzieci! Podczas zabawy kablem zasilającym mogą

się poważnie zranić.

● Odłącz to urządzenie podczas burzy z piorunami

lub gdy nie jest używane przez dłuższy czas.

● Gniazdko elektryczne musi być zainstalowane w

pobliżu urządzenia i musi być łatwo dostępne.

● Nie przeciążaj gniazdek sieciowych ani

przedłużaczy. Przeciążenie może spowodować

pożar lub porażenie prądem.

● Urządzenia o konstrukcji klasy 1 należy

podłączać do gniazdka głównego z uziemieniem

ochronnym.

● Urządzenia o konstrukcji klasy 2 nie wymagają

połączenia z uziemieniem.

● Zawsze trzymaj za wtyczkę podczas wyciągania

jej z głównego gniazdka elektrycznego. Nie ciągnij

za przewód zasilający.

Może to spowodować zwarcie.

● Nie używaj uszkodzonego przewodu

zasilającego lub wtyczki lub luźnego gniazdka.

Może to spowodować pożar lub porażenie

prądem.

pilotem zawierającym baterie

pastylkowe/ogniwowe:

Ostrzeżenie:

● „Nie połykaj baterii, niebezpieczeństwo

poparzenia chemikaliami” lub podobnej pracy.

● Pilot zdalnego sterowania dostarczony z] Ten

produkt zawiera baterię pastylkową/guzikową. Jeśli

bateria zostanie połknięta, może spowodować

poważne oparzenia wewnętrzne w ciągu zaledwie

2 godzin i może doprowadzić do śmierci.

● Nowe i zużyte baterie należy przechowywać z

dala od dzieci.

● Jeśli komora baterii nie zamyka się bezpiecznie,

zaprzestań używania produktu i trzymaj go z dala

od dzieci.

● Jeśli podejrzewasz, że baterie mogły zostać

połknięte lub umieszczone w jakiejkolwiek części

ciała, natychmiast zgłoś się do lekarza.

● Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku

nieprawidłowej wymiany baterii. Wymień tylko na

ten sam lub równoważny typ.

● Akumulator nie może być narażony na wysokie

lub niskie skrajne temperatury, niskie ciśnienie

powietrza na dużych wysokościach podczas

użytkowania, przechowywania lub transportu.

● Wymiana baterii na baterię nieprawidłowego

typu, która może spowodować wybuch lub wyciek

łatwopalnej cieczy lub gazu.

● Wyrzucanie baterii do ognia lub gorącego

piekarnika albo mechaniczne zgniatanie lub

przecinanie baterii, co może spowodować

eksplozję.

● Pozostawianie baterii w otoczeniu o skrajnie

wysokiej temperaturze, które może spowodować

wybuch lub wyciek łatwopalnej cieczy lub gazu.

● Bateria poddana działaniu wyjątkowo niskiego

ciśnienia powietrza, które może spowodować

wybuch lub wyciek łatwopalnej cieczy lub gazu.

● Należy zwrócić uwagę na środowiskowe aspekty

utylizacji baterii.

INSTALACJA

Rozpakuj wszystkie części i usuń materiały

ochronne.

Nie podłączaj urządzenia do sieci przed

sprawdzeniem napięcia sieciowego.tage i przed

wykonaniem wszystkich innych połączeń.

W pudełku:

USB-A do 2 x micro USB

Instrukcja obsługi

POŁĄCZENIE BLUETOOTH POŁĄCZENIE TWS

Krok 1 Włączanie PODSTAWOWE CZYNNOŚCI

Naciśnij długo master i Slave „O” jednocześnie
przez 2 sekundy, usłyszysz natychmiastowy dźwięk
włączania zasilania. Następnie głośniki zostaną
automatycznie połączone z dźwiękiem pipnięcia, a
lampka kontrolna Slave będzie świecić na
niebiesko, a lampka kontrolna master będzie
migać.

Krok 2 Wybierz urządzenie

Znajdź Lenco BTP-400 na liście urządzeń Bluetooth

i wybierz je.

Krok 3 Powodzenie parowania

Po sparowaniu bluetooth wskaźniki LED na obu
głośnikach będą świecić na niebiesko i będzie
słychać sygnał dźwiękowy. Możesz teraz odtwarzać

muzykę.

POŁĄCZENIE TWS

Instrukcje obsługi

1. Naciśnij długo jednocześnie przycisk master i slave

„O” przez 2 sekundy, aby włączyć zasilanie.

Następnie głośniki zostaną automatycznie

połączone z dźwiękiem pipnięcia, a lampka

kontrolna sub-mastera pozostanie niebieska, a

wskaźnik mastera będzie nadal migał.

(Przed sparowaniem TWS wyłącz Bluetooth w

swoim urządzeniu)

PODSTAWOWA OPERACJA

① Przycisk zasilania/przycisk wielofunkcyjny

Naciśnij i przytrzymaj ① przez 2 sekundy, aby

włączyć/wyłączyć zasilanie.

Naciśnij krótko ①, aby odtwarzać/pauzować

muzykę.

Naciśnij krótko przycisk ① na głośniku głównym,

aby odebrać/zakończyć połączenie przychodzące.

Naciśnij krótko ① dwa razy na głośniku głównym,

aby odrzucić połączenie

Naciśnij krótko ① dwa razy, aby rozłączyć

Bluetooth

Naciśnij krótko ① trzy razy, aby rozłączyć TWS

② ③ Przycisk głośności

Naciśnij krótko ②, aby zwiększyć głośność/Naciśnij

długo, aby przejść do następnego utworu

Naciśnij krótko ③, aby zmniejszyć

głośność/Naciśnij długo, aby przejść do

poprzedniego utworu

Naciśnij krótko przycisk ②③ jednocześnie, aby

włączyć/wyłączyć migającą białą diodę LED

podczas odtwarzania muzyki.

Notatka:Po sparowaniu obydwoma głośnikami
można sterować wzajemnie.
Jeżeli nie możesz połączyć dwóch głośników,
naciśnij i przytrzymaj przycisk ②③ na każdym

głośniku przez 3 sekundy, aby szybko nawiązać
połączenie.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE INTERFEJSU

PROWADZO
NY

Opis

Miga na nieb
iesko

Parowanie Bluetooth, poza zasię
giem Bluetooth

Niebieski włą
czony

Połączono Bluetooth pomyślnie

Czerwony wł
ączony

Ładowanie

Migające cze
rwone

Niski poziom baterii

Miga na biał
o

Odtwarzanie Muzyki

Dioda wygas
zona

W pełni naładowany, wyłączony

Urządzenie wyłączy się automatycznie, jeśli
Bluetooth nie będzie połączony przez dłużej niż 10
minut.

SPECYFIKACJA PRODUKTU

Nazwa produktu:Lenco
Nazwa modelu:BTP-400
Wersja Bluetooth:5.0
Pojemność baterii:1500mAh x 2
Czas gry:12~14 godzin (50% objętości)

Czas ładowania:2~3 godzin
Jednostki sterujące:10W x 2
Prąd ładowania:5V 0.8A
Rozmiar produktu: 206.5*78.5*78mm
Waga produktu:860