ELISE / IRIS USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
MANUALE DELL’UTENTE
The clitoris is the only feature of the human anatomy whose
sole function is to convey messages of sensual pleasure. Use it
wisely, often and with care.
Congratulations on acquiring the ELISE / IRIS pleasure object. Before getting more closely acquainted with her, please take a moment to look through this user manual.
ENGLISH • 3
ELISE / IRIS OVERVIEW
ELISE / IRIS is a dedicated sensual massager, ergonomically designed to suit the female body’s natural curves. She is intended
as an adult plaything only and is equipped with several traits
that embody the elegance and ease of use that is to be expected from a LELO pleasure object.
The stem houses two individually powered pleasure points and
the intuitive interface dial on her handle lets you control vibration intensity and choose stimulation mode. A LED indicates use
of the interface dial and charging activity.
4 • ENGLISH
CHARGING
Before charging, make sure the DC socket is free from water or
lubricant residue. Water is best removed by, with pouted lips,
blowing into the DC socket.
1. Gently remove the protective silicone cap on the back of
your ELISE / IRIS.
2. Gently insert the DC plug into the DC socket, deep enough
to feel a subtle click.
3. Insert the mains plug into the wall socket. The LED will pulse to
indicate that ELISE / IRIS is charging. When she is fully charged
(after c. 3 hours) the LED will emit a steady glow.
• Do NOT use your ELISE / IRIS while charging.
• Do NOT charge for more than 24 hours.
• Only use original chargers provided by LELO.
If the battery is running low, the LED indicator will prompt you to
charge by emitting a red glow, as opposed to white, when the
interface dial is pushed.
ENGLISH • 5
USING YOUR ELISE / IRIS
off/lock
On / off, vibration intensity and stimulation modes are all controlled with the interface dial. When any quadrant of the dial is
pressed, the LED indicates that the interface is active.
1. Hold down the + quadrant to activate your ELISE / IRIS. Con-
tinue pressing it to increase vibration until you reach the vibration intensity you require.
2. Press the - quadrant to decrease vibration intensity.
3. To turn off your ELISE / IRIS, hold down the - quadrant. Vibra-
tion intensity will decrease until she is completely off.
When transporting your ELISE / IRIS, always lock the interface
dial to prevent accidental activation.
To lock, hold down the complete inter-
face dial for ve seconds. The LED will
light up and then go dark to indicate
ELISE / IRIS is locked. To unlock, repeat
the process until the LED lights up. Note
that charging will automatically unlock
ELISE / IRIS.
6 • ENGLISH
STIMULATION MODES
Your ELISE / IRIS has ve programmed stimulation modes to take
full advantage of her individually powered base and crown
pleasure points. The modes are designed to simulate a variety
of massaging strokes and to facilitate the experience that best
suits your own mood each time you use ELISE / IRIS.
When you rst turn ELISE / IRIS on, she is in crown continuous
vibration mode. Press the or quadrants of the interface dial
to move through the modes.
mode pleasure point characteristics
1 crown continuous vibration – tip of stem
2 base continuous vibration – base of stem
3 crown & base short interval pulsation
4 crown & base extended interval pulsation
5 crown & base continuous vibration – full stem
ENGLISH • 7
CLEANING, STORAGE AND SAFETY
The lifespan of your ELISE / IRIS will be greatly increased with
proper maintenance and care.
LELO recommends that you NOT use a silicone-based lubricant
with ELISE / IRIS, as this could make the silicone permanently
tacky. A water-based lubricant is the safest option. If you wish
to use a silicone-based lubricant, perform a patch-test rst.
Never use massage oil or hand cream as lubricants.
Always clean ELISE / IRIS thoroughly before and after each use.
Wash the stem with warm water and antibacterial soap, rinse
with clean hot water and pat dry with a lint-free cloth or towel.
Avoid submerging and getting water into the DC socket or
around the interface dial. Never use cleansers containing alcohol, petrol or acetone.
Avoid leaving your ELISE / IRIS in direct sunlight and NEVER expose her to extreme heat.
Store your ELISE / IRIS in a dust-free place and keep her away
from toys of other materials.
8 • ENGLISH
TROUBLESHOOTING
LED does not pulse when charger is connected?
– Battery is fully charged. Up to 4 hours of pleasure awaits you.
– Battery is drained and will require several minutes to acknowl-
edge charger.
– Charger is not properly connected. Check wall and DC-
sockets.
ELISE / IRIS does not activate when the + quadrant of the inter-
face dial is pressed?
– Battery is empty. Recharge your ELISE / IRIS.
– Interface dial is locked. Unlock by holding down the whole
interface dial for 5 seconds.
ELISE / IRIS cannot be switched off and / or interface dial does
not respond?
– Microprocessor is temporarily malfunctioning. Connect the
charger to restore function to normal.
If you experience any other problems with your ELISE / IRIS or if
you have any questions regarding her operation, please contact:
CUSTOMERCARE@LELO.COM
ENGLISH • 9
DISPOSAL INFORMATION
Disposal of old electronic equipment (applicable in the EU and
other European countries with separate waste collection systems).
The crossed-out dustbin symbol indicates that this pleasure object should not be treated as household waste, but rather be
brought to the appropriate collection point for recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this pleasure
object is disposed of correctly, you will help prevent the potential negative consequences for the environment and human
health which could be caused by inappropriate waste handling of the product. The recycling of materials will also help
conserve natural resources.
For more information about the recycling of your pleasure object, please contact your local household waste disposal service or your place of purchase.
APPLICABLE ACCESSORIES: CHARGER
10 • ENGLISH
SPECIFICATIONS
MATERIALS PC-ABS / body safe silicone
FINISH glossy / pearl
SIZE 220 x 42 x 36 mm
WEIGHT 170 grams
BATTERY Li-Ion 900 mAh 3.7 V
CHARGING 3 hours at 4.8 V 300 mA
USER TIME up to 4 hours
STANDBY up to 90 days
FREQUENCY 120 Hz
MAX. NOISE LEVEL < 50 dB
INTERFACE variable interface dial, 5 modes
Disclaimer: Users of this pleasure object use it at their own risk.
Neither LELO nor its retailers assume any responsibility or liability
for the use of this pleasure object.
Model may be changed for improvements without notice.
© 2009 LELOi AB. ALL RIGHTS RESERVED.
DESIGNED AND DEVELOPED BY LELO SWEDEN.
ASSEMBLED BY LELO PRC.
WEBSITE WWW.LELO.COM
SUPPORT CUSTOMERCARE@LELO.COM
ENGLISH • 11
USER MANUAL
ELISE / IRIS BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
MANUALE DELL’UTENTE
Die Klitoris ist das einzige Organ des Menschen, das keinem
anderen Zweck dient, als sinnliche Lust zu spenden. Gehen Sie
klug, oft und sorgsam damit um.
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Lustobjekts ELISE / IRIS.
Bevor Sie sich intensiver damit vertraut machen, sollten Sie sich
die notwendige Zeit für die Lektüre dieser Bedienungsanleitung
nehmen.
DEUTSCH • 15
ELISE / IRIS ÜBERSICHT
Oberer lustpunkt
Unterer lustpunkt
Gleichstrombuchse
Schaltfläche
LED-Anzeige
ELISE / IRIS ist für sinnliche Massagen bestimmt und verfügt über
ein ergonomisches Design, das den natürlichen Kurven des
weiblichen Körpers nachempfunden ist. Es handelt sich ausschließlich um ein Spielzeug für Erwachsene. Seine Merkmale
verkörpern die von einem LELO Lustobjekt erwartete Eleganz
und Benutzerfreundlichkeit.
In den Schaft ist ein eindrucksvoll pulsierender Lustpunkt einge-
arbeitet. Im Griff bendet sich ein intuitiv bedienbarer Knopf zur
Steuerung der Vibrationsstärke und zur Auswahl des Stimulationsmodus. Die Aktivierung des Knopfs sowie der Ladevorgang
des Geräts wird durch ein Lämpchen angezeigt.
16 • DEUTSCH
AUFLADEN
Vor dem Auaden des Rings ist sicherzustellen, dass die Gleichstrom-Anschlussbuchse frei von Wasser und Gleitmittelresten ist.
Blasen Sie mit geschürzten Lippen in die Anschlussbuchse hinein, um sie zu trocknen.
1. Vor der Verwendung von ELISE / IRIS ziehen Sie bitte vorsichtig
den Silikonschutz auf der Rückseite ab.
2. Stecken Sie dann den Gleichstromstecker behutsam in die
Anschlussbuchse, bis er fühlbar einrastet.
3. Stecken Sie anschließend den Netzstecker in die Netzsteckdose. Das LED blinkt und zeigt damit an, dass ELISE / IRIS aufgeladen wird. Ist der Ladevorgang (nach ca. 3 Stunden)
abgeschlossen, hört das Lämpchen auf zu blinken und
leuchtet kontinuierlich.
• Während des Ladevorgangs darf ELISE / IRIS nicht verwendet
werden.
• Laden Sie Ihr Gerät NIEMALS länger als 24 Stunden auf.
• Verwenden Sie ausschließlich ein Originalladegeräte von
LELO.
Leuchtet das Lämpchen rot, bedeutet dies, dass die Batterie
aufgeladen werden muss. Wird dagegen der Knopf betätigt, so
leuchtet das Lämpchen weiß.
DEUTSCH • 17
WIE WIRD ELISE / IRIS VERWENDET?
Ausschalten &
Tastensperre
Der Knopf dient dazu, das Gerät ein- und auszuschalten sowie
die Vibrationsstärke und den Stimulationsmodus zu steuern. Das
Lämpchen zeigt die Aktivierung der Schnittstelle an, sobald ein
Quadrant des Knopfs gedrückt wird.
1. Zur Aktivierung von ELISE / IRIS muss der Plusquadrant (+) gedrückt gehalten werden. Um die Vibrationen zu intensivieren,
halten Sie ihn so lange gedrückt, bis die gewünschte Vibrationsstärke erreicht ist.
2. Um die Vibrationsstärke zu verringern, drücken Sie den Minusquadranten (-) des Knopfs.
3. Um ELISE / IRIS auszuschalten, halten Sie den Minusquadranten (-) gedrückt. Die Vibrationsstärke nimmt ab, bis das
Gerät komplett ausgeschaltet ist.
Für den Transport von ELISE / IRIS muss der Knopf mit den verschiedenen Funktionen gesperrt sein, um eine versehentliche
Aktivierung zu vermeiden.
Um die Sperre einzuschalten, muss der
gesamte Knopf fünf Sekunden lang gedrückt gehalten werden. Die LED-Anzeige
leuchtet auf und erlischt dann, um anzuzei-
gen, dass ELISE / IRIS gesperrt ist. Um die
Sperre wieder aufzuheben, wiederholen
Sie den Vorgang, bis die LED-Anzeige wieder leuchtet. Durch den Ladevorgang wird
ELISE / IRIS automatisch entsperrt.
18 • DEUTSCH
STIMULATIONSMODI
Ihre ELISE / IRIS verfügt über fünf vorprogrammierte Stimulationsmodi, so dass Sie die einzeln einstellbaren Lustpunkte oben
und unten voll nutzen können. Damit wird eine Vielfalt an massierenden Techniken simuliert, um Sie so bei jedem Einsatz von
ELISE / IRIS die Empndungen erleben zu lassen, die Sie gerade
brauchen.
Beim ersten Einschalten bendet sich ELISE / IRIS im kontinuierlichen Vibrationsmodus. Um von einem Vibrationsmodus zum
nächsten zu wechseln, drücken Sie die Knopfquadranten mit
dem Pfeil oder .
Modus Lustpunkt Beschreibung
1 Krone kontinuierliche Vibration – Schaftspitze
2 Basis kontinuierliche Vibration – Schaftbasis
3 Spitze & Basis Schnell pulsierende Vibrationen
4 Spitze & Basis Langsam pulsierende Vibrationen
5 Spitze & Basis Kontinuierliche Vibration – gesamter
Schaft
DEUTSCH • 19
REINIGUNG, AUFBEWAHRUNG UND SICHERHEIT
Durch entsprechende sorgfältige Behandlung lässt sich die
Lebensdauer von ELISE / IRIS entscheidend verlängern.
LELO empehlt, KEINE Gleitmittel auf Silikonbasis zusammen mit
ELISE / IRIS zu verwenden, weil sonst das Silikon permanent
klebrig wird. Ein Gleitmittel auf Wasserbasis ist am sichersten.
Wenn Sie unbedingt ein Gleitmittel auf Silikonbasis verwenden
wollen, sollten Sie dies zuerst an einer kleinen Stelle ausprobieren. Verwenden Sie niemals Massageöl oder Handcreme als
Gleitmittel.
Vor und nach jedem Gebrauch ist ELISE / IRIS immer sorgfältig
zu reinigen. Waschen Sie den Schaft mit warmem Wasser und
antibakterieller Seife ab, spülen Sie ihn mit sauberem heißem
Wasser nach und trocknen Sie ihn mit einem usenfreien Tuch
oder Handtuch ab. Achten Sie darauf, dass jegliches Eintauchen des Geräts sowie das Eindringen von Wasser in die
Gleichstrom-Anschlussbuchse oder um den Knopf herum vermieden wird. Alkohol-, benzin- oder acetonhaltige Reinigungsmittel dürfen nicht verwendet werden.
Setzen Sie ELISE / IRIS niemals direkter Sonneneinstrahlung oder
extremer Hitze aus.
Bewahren Sie ELISE / IRIS an einem staubfreien Ort auf und vermeiden Sie die Nähe zu Spielzeug aus anderen Werkstoffen.
20 • DEUTSCH
Loading...