LEICA Z-SERIES User Manual
Plus de productivité grâce à
l’automatisme
Leica Z6 APO, Z16 APO, Z6 APO A et Z16 APO A. Les systèmes de zoom manuels et motorisés
pour
la documentation, l'inspection et la vision artificielle.
Adapté à la production
« zéro faute »
Dans toutes les branches, les objectifs de qualité sont toujours plus élevés et les capacités de traitement et la productivité doivent croître encore et toujours. Une fabrication rentable, des vitesses
de processus élevées et une qualité à 100 % garantissent la compétitivité des entreprises. La réalisation de processus rapides est toujours à l'ordre du jour. Cela vaut pour la production comme pour
le contrôle. C'est pourquoi les entreprises exigent de plus en plus de leurs sous-traitants des résultats DPMO (défauts par million d'opportunités) inférieurs à 100. Toutes les entreprises de classe
mondiale doivent même ambitionner une production sans faute.
De grandes performances à un prix satisfaisant
De même, les exigences de performances auxquels sont soumis les systèmes de contrôle optiques
ont augmenté. Les optiques utilisées doivent satisfaire aux critères de qualité les plus élevés et
souvent elles doivent aussi supporter les conditions difficiles d'environnements industriels très rudes.
Les clients attendent de grandes performances à un prix satisfaisant. Des inspections de haute précision à l'intégration dans des systèmes de vision artificielle, en passant par la fabrication, Leica
a mis sur le marché les seuls systèmes de zoom à correction entièrement apochromatique : Leica
Z6 APO / Z6 APO A avec zoom 6.3:1 et Leica Z16 APO / Z16 APO A avec zoom 16:1. En combinaison
avec les objectifs apochromatiques, la ligne Leica Z est supérieure aux autres systèmes de zoom
en ce qui concerne le contraste, la netteté, le rendu des couleurs et la précision de la reproduction.
Grâce aux Leica Z6 APO / Z6 APO A et Leica Z16 APO / Z16 APO A, vous pouvez dès à présent vous
fixer des objectifs de qualité plus élevés.
Coupe de fibre de verre Soudure défectueuse
Postes de mesure et de contrôle individuels jusqu'à l'intégration système
En outre, nous pouvons proposer des postes complets de mesure et de contrôle individuels qui sont
entièrement adaptés aux besoins des utilisateurs. Les systèmes de zoom disposent du plus grand
programme d'accessoires actuellement disponible, pour exécuter toutes les tâches d'examen, de
formation et de documentation. Avec les statifs adéquats, les éclairages, les tubes binoculaires et
vidéo/photo, la mise au point motorisée, les caméras CCD modernes et bien plus encore, la ligne
Leica Z convient autant pour les tâches de mesure, de documentation et d'analyse d'un laboratoire
de système de qualité qu'en biologie, géologie, histologie et formation.
2
Surveillance, documentation,
formation
Là où l'œil humain ne suffit plus, les systèmes de zoom optiques augmentent la puissance visuelle. L'optique de zoom permet d'avoir
rapidement en macroscopie une vue globale des objets, par exemple d'un circuit électronique, d'une pièce fabriquée en machine ou
d'une préparation biologique. L'aperçu avec un grand cadrage offre des informations complètes sur les relations. Il est alors possible
de grossir en continu les détails sélectionnés et de les inspecter avec précision. Le niveau de grossissement n'est pas le seul élément
décisif pour la qualité de l'information car il faut prendre en compte la performance de l'optique de zoom pour ce qui est de la résolution, du contraste, de la netteté, de la fidélité de la reproduction et du rendu des couleurs.
Leica Z6 APO / Z6 APO A et Leica Z16 APO / Z16 APO A correspondent aux standards de qualité internationaux les plus élevés et remplissent toutes les conditions requises pour des analyses, des mesures et une documentation de première classe. L'optique entièrement apochromatique des verres sans plomb de grande valeur, traités en surface par un revêtement multicouche, fournit en combinaison avec des objectifs planapochromatiques et la reproduction sans parallaxe des images authentiques et dotées d'une grande
richesse de détails.
Netteté parfaite des contours des structures très fines
Les systèmes optiques simples fournissent une image imprécise parce que toutes les couleurs spectrales ne sont pas reproduites
avec la même étendue et que des franges colorées gênantes apparaissent sur les structures fines. Les systèmes de zoom apochromatiques de la ligne Leica Z bénéficient par contre d'une correction chromatique parfaite ; ils fournissent des images ultra nettes, très
détaillées et aux couleurs vraies. Il est ainsi possible de détecter chaque point défectueux de façon sûre, rapide et fiable ; les mesures,
les analyses et le traitement d'image sont plus précis. De plus, les objectifs planapochromatiques assurent une correction parfaite du
champ d'image. Les objets plats tels que les coupes minces, les frottis, les supports de micromodules, les circuits intégrés et les coupes métalliques sont reproduits dans l'intégralité du champ visuel avec une netteté uniforme, de façon plane et sans distorsion.
Mousse Hylocomium splendensPéridot
Mesurer, photographier, vérifier, évaluer avec une exactitude géométrique
Grâce à la vue exempte d'erreurs de parallaxe, il est possible d'obtenir par le trajet optique vertical des informations très précises.
La reproduction verticale procure des avantages pour la photographie et le traitement d'image – en particulier avec les programmes
multifocus. Les mesures, les ajustements et les évaluations sont plus précises, la précision de positionnement et les dimensions géométriques sont garanties. S'il importe simultanément de garantir une reproductibilité élevée des mesures, les Leica Z6 APO et Z16 APO
sont pourvus de crans permettant d'enclencher des positions de zoom définies. Les examens optiques avec polarisation fournissent
en observation verticale des couleurs de polarisation vraies ; les couches géométriques d'objets plats et très réfléchissants tels que
les supports de micromodules par exemple sont reproduites sans distorsion avec un éclairage coaxial.
3
Aperçu des Leica Z6 APO et
Leica Z16 APO
Z16 (Z6) : zoom 16:1 ( 6.3:1 ), plage de zoom 0.57• × – 9.2× ( 0.57× – 3.6× )
Système de zoom entièrement apochromatique et objectifs apochromatiques •
pour un contraste, un rendu des couleurs et une richesse des détails
optimaux
Grossissement : 7.1• × – 115× ( Z16 APO ), 7.1× – 45× ( Z6 APO )
visuel avec objectif Planapo 1×, oculaires 10×, tube Y 1.25×
Grossissement total visuel avec objectif Planapo 5• ×, oculaires 40×,
tube Y 1.25×: 900× ( Z6 APO ), 2300× ( Z16 APO )
Très haute résolution 351 pl/mm ( Z6 APO ) resp. 336 pl/mm ( Z16 APO ) visuel* •
jusqu'à 1 500 pl/mm au max.**
Ouverture numérique très élevée de 0.117* ( Z6 APO ) resp. 0.112* ( Z16 APO ) •
jusqu'à 0.5** au max.
Grande distance de travail 97 mm*•
Diaphragme iris intégré pour l’ajustement de la profondeur de champ•
Mise au point motorisée (en option)•
Mise au point fine pour une mise au point précise à des grossissements •
élevés
Parfait pour les applications multifocus dans divers plans de l'objet•
Fidélité de reproduction très élevée pour les mesures précises, les analyses •
et la documentation
Reproduction plane et sans distorsion d'objets plats et réfléchissants en •
éclairage coaxial
Positions de zoom enclenchables pour les tâches répétitives •
ErgoTube•
Conception modulaire des accessoires et compatibilité avec les accessoires •
du programme de stéréomicroscopes Leica M
Socle d'épiscopie à grand plateau et à construction en nids d'abeilles stable •
et d'un poids réduit
Caméras numériques de haute capacité et logiciel d'analyse d'images •
* avec objectif Planapo 1×
** avec objectif Planapo 5×
®
avec angle d'observation variable de 10 à 50º
Formes sveltes pour la capture et le traitement des images numériques
Système de zoom Leica Z6 APO avec mise au point fine, objectif Planapo, tube
AS et son support, objectif vidéo avec adaptateur C-Mount, appareil numérique
4
de prise de vue Leica DFC, socle d'épiscopie et réglage approximatif/précis
L’absence de qualité
a un coût
Leica Z6 APO A – très haute résolution, ouverture numérique très élevée
La résolution est d'autant meilleure que l'ouverture numérique est importante. En
comparaison des autres systèmes de zoom, le Leica Z6 APO avec zoom 6.3:1 offre
la plus grande ouverture numérique – 0,117 nA (résolution de 351 pl/mm) avec l'objectif Planapo 1× et 0.234 nA (résolution de 702 pl/mm) avec l'objectif Planapo 2×.
La résolution des détails de la préparation est plus grande, la quantité d'informations augmente et leur qualité est meilleure. En raison de sa résolution très élevée, le système Leica Z6 APO convient parfaitement pour les applications de type
industriel mais il est également idéal pour les sciences naturelles et la médecine.
Le Leica Z6 APO est étroit et compact. Il constitue un système optique de haute
capacité pour les installations de mesure et de contrôle, y compris les « systèmes
de vision ». Le plus grand programme d'accessoires disponible fait du Leica Z6
APO un poste de travail de grande valeur en laboratoire d'essai et pour les activités de formation, documentation et inspection vidéo.
Leica Z16 APO – très fort grossissement, images ultra nettes et riches en détails
Leica Z16 APO fournit un zoom 16:1 avec une plage de zoom de 0.57× à 9.2×. Le
Leica Z16 APO à grossissement élevé convient particulièrement pour l'utilisation
en microélectronique ainsi que pour les postes de travail de laboratoire dans divers
domaines : médecine, biologie, formation, recherche, développement et criminalistique. La configuration standard (objectif 1× et oculaires 10×) permet de grossir les
objets observés jusqu'à 115 fois ; avec des combinaisons optiques spécifiques, il
est possible de grossir les objets jusqu'à 2 300 fois. Vous pouvez zoomer en continu
de l'aperçu à la vue détaillée, enclencher très précisément 13 positions de zoom,
par exemple pour les mesures et les prises de vue répétitives.
Le zoom 16:1 est également efficace avec l'objectif Planapo 5×, de sorte qu'il est
possible d'obtenir des grossissements totaux jusqu'à 2 300× et une résolution max.
de 1 500 pl/mm. Avec les statifs, éclairages et systèmes de prise de vue correspondants, le Leica Z16 APO fournit des données précises lors d'analyse, de mesure et
de traitement d'image. Ainsi, le système de zoom Leica Z16 APO convient idéalement pour les tâches nécessitant une précision de contrôle très élevée, telles que
par exemple les inspections de systèmes et composants relatifs à la sécurité dans
l'industrie de la sous-traitance automobile et de nombreux autres secteurs de la
mécanique de précision, lors de la disposition et du montage de haute précision
des fibres, de l'examen des semi-conducteurs, de la distinction des cellules saines
et malades, etc.
Leica Design by Christophe Apothéloz
5
Loading...