Leica V-Lux 4 Instruction Manual [ko]
LEICA V-LUX 4
사용설명서
About
downloading
Adobe® Photoshop®
Lightroom®
see page 34.
고객 여러분께
본 Leica V-Lux 4 디지털 카메라를 구입해 주셔서 감사합니다 . 본 사용설명서는 잘 읽
으신 후 언제나 찾아볼 수 있는 곳에 보관하십시오 . 디지털 카메라의 실제 조작 , 구성
요소 , 메뉴 항목 등이 본 사용설명서에 제시된 그림과 다소 다를 수 있습니다 .
저작권법을 엄격히 준수합니다 .
• 개인적 사용 이외의 목적으로 사전 촬영한 테이프 또는 디스크 , 기타 출판물 또는 방송물은
저작권을 침해할 수 있습니다 . 개인 사용의 목적일 경우에도 일부 자료 촬영은 제한될 수 있
습니다 .
안전상의 주의사항
경고 :
화재 위험이나 감전 , 제품의 손상을 방지하려면 ,
• 기기를 비나 물이 떨어지거나 튀는 곳에 두지 말고 , 꽃병과 같이 액체가 들어있는 물건
을 기기 위에 두지 마십시오 .
• 권장 부속품만 사용하십시오 .
• 커버( 또는 뒷면 ) 를 제거하지 마십시오 ; 내부에는 사용자가 서비스할 수 있는 부품이 없
습니다 . 서비스는 정식 서비스 직원에게 의뢰하십시오 .
소켓 콘센트는 쉽게 접근할 수 있도록 장비 가까이에 설치해야 합니다 .
2
∫ 배터리 팩에 관해
주의
배터리를 잘못 교체하면 폭발할 위험이 있습니다 . 반드시 제조업체에서 권장하는
유형이나 그와 동일한 유형의 배터리로 교체하십시오 . 사용한 배터리는 제조업체
의 지침에 따라 폐기하십시오 .
•
가열하거나 화염에 노출시키지 마십시오 .
• 문과 창이 닫힌 차량 내에서 배터리를 오랜 시간 직사광선에 노출시키지 마십시오 .
경고
화재 , 폭발 및 화상의 위험이 있습니다 . 분해 , 60xC 이상 가열하거나 소각하지 마
십시오 .
∫ 전기 충전기에 관한 사항
주의 !
•
기기를 책장이나 붙박이 수납장 또는 좁은 공간에 설치하거나 두지 마십시오
반드시 통풍이 잘 되는 곳에 두십시오. 과열로 인한 전기 충격이나 화재 위험을 방지하기
위해, 커튼이나 다른 물질이 통풍구를 막지 않도록 하십시오
• 신문이나 식탁보 , 커튼같은 것들이 기기의 통풍구를 막지 않도록 하십시오 .
.
.
• 기기 위에 점화된 촛불과 같은 화염 물질을 두지 마십시오 .
• 환경을 오염시키지 않도록 적절한 방법으로 배터리를 처분하십시오 .
•
배터리 충전기를 연결하면 대기 상태로 됩니다
배터리 충전기가 전기 콘센트에 연결되어 있는 동안에는 주회로가 항상 “ 활성화 ”
있습니다
되어
.
.
3
∫ 사용상의 주의
•
제공된 케이블 이외의 다른 AV 케이블을 사용하지 마십시오 .
• 부속 USB 연결 케이블 이외에 다른 제품을 사용하지 마십시오 .
• 반드시 정품 Leica HDMI mini 케이블 ( 옵션 , >11 ) 을 사용하십시오 .
본 기기를 전자기장파 기기 ( 전자오븐 , TV, 비디오게임기 등 ) 로부터 가능한 멀리 두
십시오 .
• 본 기기를 TV 위나 가까이에서 사용하면 전자기장파가 방출되어 기기의 화질
및 / 또는 음질이 방해를 받을 수 있습니다 .
• 본 기기를 휴대폰 가까이에서 사용하게 되면 노이즈가 화질 및/ 또는 음질에 악영향을 주므
로 사용하지 마십시오 .
• 스피커나 커다란 모터에서 생성되는 강한 자기장에 의해 촬영된 데이터가 손상되거나 사
진이 왜곡될 수 있습니다 .
• 마이크로프로세서에 의해 생성된 전자기장파가 방출되면 화질 및 / 또는 음질이 방해를 받
아 본 기기에 악영향을 줄 수 있습니다 .
• 카메라가 전자기 장비의 영향을 받아 정상 작동하지 않으면 , 카메라를 끄고 배터리를 꺼내
십시오 . 그런 다음 배터리를 다시 넣고 카메라를 켜십시오 .
본 기기를 라디오 송신기나 고전압선 가까이에서 사용하지 마십시오 .
• 라디오 송신기나 고전압선 가까이에서 촬영을 하면 촬영된 화질 및/ 또는 음질에 악영향을
줄 수 있습니다 .
본 제품에 사용되는 소프트웨어에 관한 정보는 [MENU/SET] 을 누르고 [설정 ] >
[버전 디스플레이] 를 선택한 후 [MENU/SET] 을 누르면 볼 수 있습니다 .
4
기종별 사용자 안내문
B 급 기기
( 가정용 방송통
신기자재 )
이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사
용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .
∫ KCC 제품정보
기기의명칭 ( 모델명 ): 디지털 카메라 (LEICA V-LUX 4)
전국서비스대표번호 :
제조자 : 라이카 카메라 AG
제조국가 : 일본
인증받은자의상호 : 라이카 카메라 코리아
+82-2-2285-4421
( 라이카 카메라 코리아 서비스센터 )
- 기호 설명 -
EU 가 아닌 국가에서 제품을 폐기하려는 경우
이 기호는 EU 에만 해당합니다 .
이 제품을 폐기하려면 지역 기관이나 대리점에 연락하
셔서 올바른 폐기 방법을 문의하십시오 .
5
678
목차
안전상의 주의사항 .......................................................................................................2
카메라 손질법 ............................................................................................................ 10
부속품 ........................................................................................................................ 11
별매품 ........................................................................................................................ 11
부품의 명칭 및 기능 ................................................................................................... 12
배터리 충전하기.........................................................................................................15
• 충전중 .............................................................................................................. 15
• 대략적인 조작 시간 및 촬영 가능 사진 매수 ..................................................... 17
내장 메모리 / 카드에 관한 사항..................................................................................18
카드 / 배터리 넣기 및 빼기 ......................................................................................... 19
날짜 / 시간 설정하기 ..................................................................................................20
• 시계 설정 변경하기 ..........................................................................................20
촬영 모드 선택하기 ....................................................................................................21
프로그램 AE 모드 ...................................................................................................... 23
• 프로그램 시프트 ............................................................................................... 24
스냅샷 모드 ................................................................................................................ 25
동영상 촬영 ................................................................................................................ 27
사진 재생하
사진
메뉴 설정하기 ............................................................................................................ 29
노출 보정하기 ............................................................................................................ 30
조리개 및 셔터 우선 AE 모드.....................................................................................31
수동 노출 모드 ........................................................................................................... 32
부속 CD-ROM 의 설명서 이용하기 ............................................................................ 33
촬영한 이미지 데이터를 사용 가능한 소프트웨어가 있는 컴퓨터에 복사하기 ...........34
기술적인 정보 ............................................................................................................ 35
Leica 서비스 연락처 ..................................................................................................39
기 ............................................................................................................ 28
삭제하기 ............................................................................................................ 28
• 조리개우선 AE ................................................................................................. 31
• 셔터우선 AE ..................................................................................................... 31
9
카메라 손질법
강한 진동 , 충격이나 압력을 받지 않도록 하십시오 .
• 다음
조건에서 사용하면 렌즈
상될
수
있습니다
오작동되거나 사진이 촬영되지 않을 수도 있습니다
– 카메라를 떨어뜨리거나 칠 경우 .
– 렌즈나 LCD 모니터를 세게 누르는 경우 .
.
• 휴대 시나 재생 기능을 사용할 경우에는 렌즈가 수납 상태로 되어
있는지 확인하십시오 .
• 카메라에서 덜컥거리는 소리나 진동이 있을 때가 있으나 조리개 ,
줌 및 모터의 작동으로 인한 것이며 결함이 있는 것은 아닙니다 .
본 카메라에는 방진 / 방적 / 방수 기능이 없습니다 .
먼지 , 물 , 모래 등이 많은 장소에서 카메라를 사용하지 마십시
오 .
• 액체 , 모래 및 기타 이물질이 렌즈 , 버튼 등의 주위의 틈에 들어갈
수 있습니다 . 단순히 오작동을 일으킬 뿐만 아니라 수리가 불가능
할 수 있으므로 특별히 주의하십시오 .
– 모래나 먼지가 많은 장소 .
– 비오는 날이나 해변에서 사용할 때처럼 본 기기에 물이 닿을 수
있는 장소 .
, LCD
모니터, 또는 외장 케이스가 손
.
10
부품의 명칭 및 기능
1
3 45 6
7
8
9
10
2
1112
13
14
15 16
17
22
19
20
21
23
18
24
25
26
27
282930
1 렌즈
2 줌 레버
3 셔터 버튼
4 셀프타이머 표시등 /
AF 보조 램프
5 모드 다이얼
6 플래시
7 플래시 열림 레버
8 어깨끈 구멍
9 초점 선택 스위치
10 사이드 레버
11 [FOCUS] 버튼
12 렌즈 통
13 LCD 모니터
14 뷰파인더
15 [EVF/LCD] 버튼
16 핫슈
17 스테레오 마이크
18 [(] ( 재생 ) 버튼
19 [AF/AE LOCK] 버튼 /[Fn2] 버튼
20 카메라 (ON/OFF) 스위치
21 동영상 버튼
22 [˜] ( 연사 모드 ) 버튼
23 [Fn1] 버튼
24 전원 램프
25 뒷 다이얼
26 [DISP.] 버튼
27 [MENU/SET] 버튼
28 [Q.MENU] 버튼 /[ ] ( 삭제 / 해제 ) 버튼
29 커서 버튼
30 [Fn3] 버튼
12
31 디옵터 조절 다이얼
MIC
REMOTE
31
32
33
36
37
38
32 [MIC/REMOTE] 소켓
33 스피커
• 사용자의 손가락으로 스피커를 가리
지 않도록 조심하십시오 . 소리가 잘
들리지 않을 수 있습니다 .
34 [HDMI] 소켓
35 [AV OUT/DIGITAL] 소켓
36 삼각대 고정부
• 5.5mm 이상의 나사 길이의 삼각대를
부착하면 본 기기를 손상시킬 수 있습
니다 .
37 열림 레버
38 카드 / 배터리 도어
34
35
13
Loading...