Leica RX1200 User Manual [ru]

Версия 7.1 Русская

Leica RX1200

Руководство по эксплуатации

Введение

Покупка Поздравляем Вас с приoбретением RX1200.

В данном Руководстве содержатся важные сведения по технике безопасности, а также инструкции по настройке прибора и работе с ним. Более подробные указания по технике безопасности имеются в разделе "7 Техника безопасности".

Внимательно прочтите данное Руководство, прежде чем использовать ваш контроллер.

2RX1200

Идентификация продукта

Модель и заводской серийный номер вашего контроллера указаны на специальной табличке. Запишите эти данные в Руководство по эксплуатации и всегда имейте их под рукой при обращении в представительства и службы Leica Geosystems.

Тип: _______________

Серийный номер: _______________

Символы Используемые в данном Руководстве символы имеют следующий смысл:

Символ Описание

Опасно Означает непосредственно опасную ситуацию,



Предупреждение Означает потенциально опасную ситуацию или



Осторожно Означает потенциально опасную ситуацию или





Введение RX1200 3

которая может привести к серьезным травмам или даже к летальному исходу.

нештатное использование прибора, которые могут привести к серьезным травмам или даже к смертельному исходу.

нештатное использование прибора, способные вызвать травмы малой или средней тяжести или привести к значительному материальному, финансовому или экологическому ущербу.

Важные разделы документа, содержащие указания, которые должны неукоснительно соблюдаться при выполнении работ для обеспечения технически грамотного и эффективного использования тахеометра.

Введение

Торговые марки • Windows и Windows CE являются зарегистрированными торговыми марка-

ми Microsoft Corporation.

• CompactFlash и CF являются торговыми марками корпорации SanDisk

• Bluetooth является зарегистрированной торговой маркой компании Bluetooth SIG, Inc

Все остальные торговые марки являются собственностью их обладателей.

4RX1200

Область применения данного документа

Другие документы

Данное Руководство относится ко всем контроллерам серии RX. Различия между моделями специально отмечены в тексте и подробно разъясняются.

Название Описание и формат Руководства по RX1200

Руководство по эксплуатации

Содержит все необходимые указания и инструкции для работы с контроллером на базовом уровне. Приведен полный обзор инструмента и его технических данных, а также инструкции по технике безопасности.



Название Описание и формат Руководства по

GPS1200+/TPS1200+/TPS1200

Справочник по системным программам

Справочник по прикладным программам

Технический справочник

Документацию и программное обеспечение для всех инструметов System1200 можно найти на:

• DVD SmartWorx

• Сайте http://www.leica-geosystems.com/downloads

Введение RX1200 5

Содержит информацию о работе с контроллером в стандартном применении. Предназначен служить в поле кратким справочником.

Содержит сведения о встроенных прикладных программах для стандартного использования. Предназначен служить в поле кратким справочником.

Полный справочник по системе и ее программным функциям. Содержит детальное описание специальных программных и аппаратных настроек и функций, предназначенных для технических специалистов.







1 Описание системы

1.1 Терминология

Сокращения В данном Pуководстве используются следующие сокращения:

Аббревиатура Описание

GNSS Global Navigation Satellite System (общий термин для спутни-

ковых навигационных систем, таких как GPS, ГЛОНАССGalileoCompass, SBAS)

LGO LEICA Geo Office (программное обеспечение для офисного

компьютера, включающее набор стандартных и дополнительных программ для просмотра данных, управления и обмена ими)

RCS Remote Control Surveying - система дистанционного управ-

ления

TPS Total Station Positioning System -электронный тахеометр

12RX1200

RX: Общие сведения

RX Модели серии RX1200

Тип Описание

RX или RX1200

Это общие названия для различных модификаций многофункционального контроллера, предназначенного для работы с GPSприемниками и тахеометрами TPS.

Модель

RX1210  Приемник GPS1200+ GX RX1210T  Приемник GPS1200+ GX

RX1250T  ТахеометрыTPS1200+

Описание системы RX1200 13

Сенсорный дисплей

Монохромный дисплей

Цветной дисплей

Встроенный радиомодем

Внутренний аккумулятор

Карта CompactFlash

Bluetooth

Windows CE

Рекомендуется для ...

иTPS1200

Описание системы

14RX1200

Модель

RX1250Tc  Тахеометры TPS1200+ и

RX1250X  GPS1200+ SmartRover RX1250Xc GPS1200+ SmartRover



Сенсорный дисплей

Монохромный дисплей

Цветной дисплей

Встроенный радиомодем

Внутренний аккумулятор

Карта CompactFlash

Bluetooth

Windows CE

Рекомендуется для ...

TPS1200

Для работы с сенсорными дисплеями используйте только входящее в комплект поставки специальное перо.

RX Поддерживаемые радиомодемы

Радиомодемы для режима дистанционного управления (RCS) имеются в следующих устройствах:

Радиомодем Описание

GFU23 Блок с клипсой для радиомодема и радиоантенны.

RadioHandle Это устройство встроено в ручку для переноса тахеометра

RX1250T Контроллер со встроенным модемом и радиоантенной.

RX1250Tc Контроллер со встроенным модемом и радиоантенной.

TCPS27 Внешний радиомодем со своей антенной. TCPS27B Версия TCPS27 для использования на базовой станции. TCPS27R Версия TCPS27 для использования на ровере.



Описание системы RX1200 15

и включает радиомодем с антенной.

Дисплей этого контроллера - монохромный.

Дисплей этого контроллера - цветной.

Все перечисленные устройства оборудованы одной и той же моделью радиомодема (трансивер с расширенным спектром).

Описание системы

1.2 Концепция системы

1.2.1 Концепция программного обеспечения

16RX1200

Программное обеспечение RX1210 и RX1210T

Тип программного обеспечения

Встроенное программное обеспечение RX (RX1200.fw)

Описание

Эти модели контроллера RX используются как терминалы, поэтому требуется установить только одно ПО. Все другие необходимые программы загружаются в GPS/TPS.

В состав этого ПО входят утилиты настройки дисплея, звука и коммуникационных параметров. Данные настройки можно изменить на RX только в автономном режиме.

Программное обеспечение для всех моделей RX1250

Описание системы RX1200 17

Тип программного обеспечения

Встроенное программное обеспечение RX (RX1250_xx.fw)

Программы языковой поддержки (SYS_LANG.sxx)

Описание

Эти модели контроллеров RX могут применяться для регистрации данных и как терминалы. Набор программ для их работы такой же, как и для GPS и TPS. В состав этого набора входят:

- Настройка дисплея, звуковых сигналов и коммуникационных параметров.

- Языки конкретной версии Windows CE.

- Базовые функции RX.

- Программы Съемка и Wake-Up (для GPS), Съемка и Настройка (для TPS), удалены быть не могут.

- Английский язык интерфейса (его удалить невозможно).

В контроллерах RX поддерживаются различные языки. Программы языковой поддержки иногда называются просто системным языком.

Описание системы

18RX1200

Тип программного обеспечения

Прикладные программы

(RX_program.axx)

Пользовательские приложения

Описание

Система способна одновременно работать с тремя языками - с английским и двумя другими. Английский является языком по умолчанию и удален быть не может. Для работы нужно выбрать один язык в качестве активного.

Это набор специальных приложений для реализации конкретных задач с помощью данного оборудования..

Некоторые их этих приложений можно получить бесплатно, загрузить в приемник и сразу использовать в работе, а другие потребуется приобретать отдельно и активизировать с помощью лицензионного ключа.

Эти приложения можно создавать в программной среде GeoC++. Сведения о GeoC++ можно получить у представителей Leica Geosystems.

Smart-антенна: программное обеспечение

Тип программного обеспечения

Smart-антенна Программное обеспечение

Описание

Это ПО для работы со /ATX1230+ GNSS. В него входит встроенная утилита для измерительного модуля.

Загрузка ПО

Описание системы RX1200 19

Программы для: Описание RX1210/RX1210T В контроллеры RX ПО может загружаться из LGO, а

также с тахеометров TPS1200+/TPS1200 или приемников GPS1200+.

При использовании TPS1200+ обратитесь к Техническому справочнику TPS1200+.

При использовании TPS1200 обратитесь к Техническому справочнику TPS1200.

При использовании GPS1200+ обратитесь к Техническому справочнику GPS1200+.

Если используется LGO, рекомендуется воспользоваться системой онлайновой помощи LGO.

Описание системы

Программы для: Описание Все модели

RX1250

Smart-антенна При загрузке ПО Smart-антенна должна быть постоян-

Все программы системного ПО хранятся в RAM контроллера RX. Для загрузки программного обеспечения в RX можно использовать карты CompactFlash.

После копирования ПО на карту CompactFlash программное обеспечение загружается в системную RAM контроллера RX. Обратитесь к Техническим справочникам GPS1200+, TPS1200+и TPS1200 для получения более подробной информации.

Microsoft ActiveSync является утилитой синхронизации Windows в мобильных и обычных ПК. ActiveSync позволяет производить обмен данными между ПК и мобильными устройствами, использующими Windows.

но подключена к RX1250. Соедините кабелем Smartантенна и RX1250. Загрузка ПО займет определенное время.

20RX1200

1.2.2 Принципы хранения и преобразования данных

Общие сведения Информация хранится в устройствах памяти в базе данных проектов.

В качестве устройства памяти могут использоваться карты CompactFlash или внутренняя память.

Устройство памяти



Описание системы RX1200 21

Карта CompactFlash: Слот для карты CompactFlash является стандарт-

ным. CF-карту можно вставлять в это гнездо и извлекать из него. Максимальная емкость: 256 Мб.



Отключение соединительных кабелей или извлечение карты CompactFlash во время измерений может привести к потере данных. Всегда пользуйтесь Главным меню для операции извлечения карты CF-карты и выключения инструмента до отсоединения подключенных к нему кабелей.

Хотя можно использовать различные типы флэш-карт, Leica рекомендует применять только карты Leica CompactFlash и не берет на себя ответственность за возможные потери данных и другие сбои при использовании карт другого типа.Leica

Описание системы

Преобразование данных

Передача данных Данные могут передаваться различными способами. Обратитесь к системе

Экспорт

Данные могут экспортироваться из проектов в различных ASCII-форматах. Формат экспорта определяется в Менеджере форматов системы LEICA Geo Office. Воспользуйтесь системой интерактивной помощи LGO для получения дополнительной информации о форматах файлов для экспорта.

Из проекта можно экспортировать в форматах DXF и LandXML.

Импорт

Данные могут импортироваться в форматах ASCII, GSI8, GSI16 или DXF

помощи "ActiveSync" и LGO.

22RX1200



С картами CompactFlash от Leica Geosystems можно работать через OMNIдрайв, входящий в комплект поставки. Для других типов карт может потребоваться специальный адаптер.

1.2.3 Источники питания

Общие сведения Используйте только те аккумуляторы, зарядные устройства и принадлежнос-

Варианты питания

Описание системы RX1200 23

ти, которые производятся Leica Geosystems, либо принадлежности, которые рекомендуются Leica Geosystems, для обеспечения полноценной функциональности вашего контроллера.

Модель Способ подачи питания

RX1210/RX1210T По кабелю

С коннектора клипсовoго крепления GPS-приемника Внешнее подключение через кабель

Все модели RX1250

Smart-антенна От внутреннего аккумулятора GEB211

От внутреннего аккумулятора GEB211

Внешнее подключение через кабель При подключении внешнего источника питания и нали-

чии в контроллере аккумулятора будет использоваться внешний источник питания.

Внешнее подключение через кабель

Описание системы

24RX1200

Модель Способ подачи питания

При подключении внешнего источника питания и наличии в контроллере аккумулятора будет использоваться внешний источник питания.

1.3 Содержимое контейнера

Контейнер для компонент System 1200 1/2

Описание системы RX1200 25

aob c d e f

SYS12_001

a) Кронштейн GAD33 (15 см) b) Smart-антенна ATX c) Кабели d) Фиксатор GHT52 e) Адаптер GAD31 f) Радиоантенны g) GAD104: Адаптер Smart-

антенны h) Радиомодем GFU i) Наконечник минипризмы j) Аккумулятор GEB221 k) Минипризма GRZ101 и

адаптер GAD103 l) Минипризма GMP101 m) RH1200 RadioHandle n) Транспортировочная ручка

nmlk

o) Антенна GAT15

Описание системы

a b

ji k l

c d e fg

SYS12_002

Контейнер для компонент System 1200 2/2

26RX1200

a) Документация b) Консоль GHT57 c) Карта CompactFlash d) Отражатель GRZ4 / GRZ122 e) Запасное перо для сенсор-

ного дисплея f) DVD с программным обеспе-

чением g) Аккумуляторы GEB211 h) Держатель GHT56 i) L-адаптер TNC j) Аккумулятор GEB221 k) Контроллер RX l) Пластина GHT39

Контейнер для

L e i c

a G P

S 9 0

L e

i c a

G P S9

0 0

RX12_042a

a b

h i

m n

компонент SmartRover 1/2

a) Аккумуляторы GEB211 b) Аккумулятор GEB221 c) Кабели d) Smart-антенна ATX e) Аккумулятор GEB171 f) L-адаптер TNC g) Держатель GHT56 h) Запасное перо для сенсор-

ного дисплея i) Фиксатор GHT52 j) Радиоантенны

Описание системы RX1200 27

k) DVD с программным обеспе-

чением l) Корпус радиоустройства m) Адаптер GAD31 n) Карта CompactFlash o) Консоль GHT57

Описание системы

RX12_042

Контейнер для компонент SmartRover 2/2

28RX1200

a) Пластина GHT39 b) Крепежка на веху c) Держатель d) Документация e) Контроллер RX f) Кронштейн GAD33 (15 см) g) Приспособление для изме-

рения высоты установки h) Аккумулятор GEB221 i) Трегер j) Алленовский ключ

1.4 Компоненты RX

RX12_017

d e

Верхняя часть контроллера RX

a) Радиоантенна для RX1250T/RX1250Tc b) Дисплей c) Клавиатура d) Нижние клипсы для крепления ремеш-

ка

e) Порт LEMO дляRX1250 и порт USB

Описание системы RX1200 29

Описание системы

Нижняя часть контроллера RX

RX12_002

30RX1200

a) Пружина нижней клипсы для

крепления на веху

b) Верхние клипсы для крепления на

веху

c) Верхние клипсы для крепления

ремешка d) Перо сенсорного дисплея e) Нижние клипсы для крепления

ремешка f) Порт LEMO

для RX1250 и порт USB g) Батарейный отсек

на RX1250 с гнездом для карты

CompactFlash h) Коннекторный блок

В модели RX1250 имеется порт

Bluetooth для связи со Smart-антенна, цифровым сотовым телефоном или с Leica Disto

+ 216 hidden pages

Leica RX1200 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Введение

Оглавление

1 Описание системы

1.1 Терминология

1.2 Концепция системы

1.2.1 Концепция программного обеспечения

1.2.2 Принципы хранения и преобразования данных

1.2.3 Источники питания

1.3 Содержимое контейнера

1.4 Компоненты RX