Leica MZ16A User Manual

Leica MZ16 A

Manuel d’utilisation

Leica MZ16 A – Sommaire

Sommaire

2

Page

Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Présentation

Composants, connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Eléments de commande et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Utilisation du système

Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Sélection (OPT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Zoom motorisé, commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Calibrage du zoom motorisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Cercle de référence pour les mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Mesurer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Leica MZ16 A – Manuel d’utilisation

3

Nous vous remercions pour votre confiance et vous souhaitons
beaucoup de plaisir et de réussite avec les produits de préci­sion et de qualité de Leica Microsystems.

Pour le développement de nos instruments, nous avons mis un
accent particulier sur une utilisation simple et intuitive. Pour­tant, prenez la peine de lire le manuel d’utilisation pour que
vous connaissiez bien les avantages et les possibilités de votre
stéréomicroscope et puissiez l’utiliser de façon optimale.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à vous adresser à
votre représentant Leica. L’adresse de l’agence à proximité de
vous, mais aussi des informations précieuses concernant les
produits et les services de Leica Microsystems, consultez notre
site Internet www.leica-microsystems.com.
Nous vous aiderons avec plaisir. Car nous prenons le service
clientèle vraiment très au sérieux... avant et après l’achat.

Leica Microsystems (Suisse) SA
Division Stéréomicroscopie
www.stereomicroscopy.com

Cet instrument est livré avec un manuel d’utilisation en langue
anglaise sur support papier. Le manuel en d’autres langues et
des informations supplémentaires sont disponibles sur le
CD-ROM interactif. Les instructions d’utilisation et les mises à
jour peuvent être téléchargées depuis notre site Internet
www.stereomicroscopy.com.

Le présent manuel d’utilisation décrit les fonctions spéciales du
stéréomicroscope motorisé Leica MZ16 A. Les consignes de
sécurité, le tableau des statifs, des tubes binoculaires, des
accessoires etc. du Leica MZ16 A ainsi que les instructions de
manipulation et les données optiques sont fournis dans le
manuel d’utilisation des stéréomicroscopes Leica M, M2-105-0.
Si vous avez acheté un système de mise à point par moteur
pour votre Leica MZ16 A, veuillez lire le manuel d’utilisation
M1-267-1.

Avant la première utilisation, lire le présent manuel et le
manuel d’utilisation des stéréomicroscopes Leica M,
M2-105-0. Veuillez lire attentivement les notes de sécurité,
en particulier les consignes de sécurité pour les appareils
électriques.

Le manuel

d’utilisation

Très chère cliente,
très cher client,

Composants

4

Leica MZ16 A – Présentation

Présentation

6

1

147

8

4

3

2

5

5

Leica MZ16 A – Présentation

1 Statif (diascopie ou épiscopie avec éclairage approprié)
2 Corps de microscope Leica MZ16 A
3 Tube ergonomique ErgoTube™
4 Oculaires grand angle pour porteurs de lunettes
5 Revolver à objectifs avec 2 objectifs

(ou un objectif interchangeable, voir l’illustration p. 5)

6 Système de mise au point par moteur (ou mise au point

manuelle grossière/précise, voir l’illustration p. 5)

7 Commande manuelle pour le zoom motorisé avec connecteur

pour la commande manuelle de la mise au point motorisée
8 Commande manuelle de la mise au point motorisée
9 Bloc d’alimentation (sans illustration)

Assemblage et vue détaillée du Leica MZ16 A, voir le manuel
d’utilisation des stéréomicroscopes Leica M, M2-105-0.

Bloc d’alimentation requis.
10 PWR : raccordement du bloc d’alimentation

11 CTL1 : connecteur de la pédale de commande du zoom

motorisé et/ou du kit d’interface PC (avec câble Y)

12 CTL2 : connecteur de la commande manuelle du zoom

motorisé ou vide

13 CTL2 : connecteur de la commande manuelle du zoom

motorisé ou vide

Alimentation par le bloc d’alimentation de la mise au point moto­risée, pas de bloc d’alimentation supplémentaire nécessaire.

10 PWR : vide
11 CTL1 : connecteur de la pédale de commande du zoom

motorisé et/ou du kit d’interface PC (avec câble Y)

12 CTL2 : connecteur de la commande manuelle du zoom

motorisé

13 CTL2 : connecteur d’un câble de raccordement court pour

la mise au point motorisée

14 Connecteur court de la commande manuelle pour le zoom

motorisé : commande manuelle de la mise au point moto­risée

Pour les modèles avec mise au point motorisée, collez
nécessairement la bride du câble sur la mise au point
motorisée et insérez le câble de connexion court de la
commande manuelle du zoom motorisé. Sans cette fixa­tion, le câble risque de se coincer entre la butée et le
boîtier lors de la mise au point.

Pour la connexion au PC, vous avez besoin d’un PC standard
avec interface RS232 et d’un kit d’interface PC de Leica. Les
fonctions et commandes sont décrites dans le manuel d’utilisa­tion du kit d’interface PC.

Composants

Connecteurs

sans mise au point

motorisée

Connecteurs avec mise

au point motorisée

Connexion au PC

13 12 11 10

6

Leica MZ16 A – Eléments de commande et fonctions

Eléments de commande et fonctions

7

3

2

6

5

1

4

8a

8b

8c