Leica EG F User Manual [pl]

Leica EG F

Szczypce ogrzewane

Instrukcja obs³ugi

Leica EGF
Polski V1.1 – 03/2009

Prosimy o przechowywanie niniejszej instrukcji wraz z urz¹dzeniem.
Prosimy o uwa¿ne przeczytanie instrukcji przed uruchomieniem urz¹dzenia.

UW AGA

Zawarte w niniejszej dokumentacji informacje, dane
liczbowe, wskazówki i oceny odpowiadaj¹ uzyskanemu
na podstawie rzetelnych badañ, obecnemu stanowi
wiedzy i techniki. Firma Leica nie jest zobligowana do
okresowego i sta³ego wprowadzania do niniejszej
instrukcji opisów najnowszych rozwi¹zañ technicznych,
dostarczania klientom dodatkowych egzemplarzy czy
korekt niniejszej instrukcji.

Nie ponosimy odpowiedzialnoœci za b³êdne stwierd­zenia, rysunki, ilustracje techniczne itp. zawarte w
niniejszej instrukcji, zgodnie z w³aœciwymi regulacjami
prawnymi obowi¹zuj¹cymi w danym przypadku. W
szczególnoœci nie ponosimy ¿adnej odpowiedzialnoœci
za szkody maj¹tkowe lub inne szkody nastêpcze
zwi¹zane z wype³nianiem danych i innych informacji
zawartych w niniejszej instrukcji obs³ugi.

Dane, szkice, rysunki i pozosta³e informacje, zarówno o
charakterze treœciowym i technicznym, które zawarte s¹
w niniejszej instrukcji obs³ugi, nie mog¹ byæ uznane za
gwarantowane w³aœciwoœci naszych produktów.

W tym zakresie miarodajne s¹ wy³¹cznie postano­wienia zawarte w umowie miêdzy firm¹ Leica i
klientem.

Firma Leica zastrzega sobie prawo dokonania zmian
specyfikacji technicznej, jak równie¿ procesu
produkcyjnego bez uprzedniego poinformowania o tym
fakcie. Tylko w ten sposób jesteœmy w stanie ci¹gle
ulepszaæ technologiê i techniki produkcyjne
wykorzystywane w naszych produktach.

Niniejsza instrukcja obs³ugi urz¹dzenia chroniona jest
prawami autorskimi. Wszystkie prawa autorskie
zwi¹zane z niniejsz¹ instrukcj¹ obs³ugi s¹ w posiadaniu
firmy Leica Biosystems Nussloch GmbH.

Powielanie tekstów i ilustracji (tak¿e ich fragmentów)
poprzez drukowanie, fotokopiowanie, mikrofilmowanie,
udostêpnianie przez kamerê internetow¹ lub za pomoc¹
innych metod ³¹cznie ze wszelkimi systemami i mediami
elektronicznymi, wymaga uprzedniej, pisemnej zgody
firmy Leica Biosystems Nussloch GmbH.

Numer seryjny urz¹dzenia oraz rok produkcji prosimy
odczytaæ z tabliczki znamionowej zamocowanej na tylnej
œciance urz¹dzenia.

Wydane przez:
Leica Biosystems Nussloch GmbH

Heidelberger Str. 17-19
D-69226 Nussloch
Niemcy

Telefon: + 49 6224 143-0
Faks: + 49 6224 143-200
e-mail: [e-mail]
Internet: http://www.histo-solutions.com

Leica EG F

© Leica Biosystems Nussloch GmbH

3

Spis treœci

1. Wa¿ne informacje ............................................................................................................. 5

1.1 Symbole wykorzystywane w tekœcie i ich znaczenie .......................................................... 5

1.2 Zastosowanie .................................................................................................................... 5

2. Bezpieczeñstwo ................................................................................................................6

2.1 Instrukcje bezpieczeñstwa ................................................................................................ 6

2.2 Ostrze¿enia .......................................................................................................................7

3. Instalacja............................................................................................................................ 8

3.1 Elementy wchodz¹ce w sk³ad dostawy .............................................................................. 8

3.2 Przygotowanie urz¹dzenia do pracy ................................................................................. 8

3.3 Po³¹czenia elektryczne .....................................................................................................9

4. Funkcje urz¹dzenia ......................................................................................................... 11

4.1 Informacje ogólne – elementy urz¹dzenia / funkcje ........................................................ 11

4.2 Elementy urz¹dzenia i ich funkcja...................................................................................12

4.3 Dane techniczne .............................................................................................................13

5. Gwarancja i serwis.......................................................................................................... 14

6.

EC Declaration of Conformity ...................................................................... 15

4

Instrukcja obs³ugi V1.1 – 03/2009

1. Wa¿ne informacje

1.1 Symbole wykorzystywane w tekœcie i
ich znaczenie

1.2 Zastosowanie

Szczypce Leica EGF to elektrycznie ogrzewane szczypce,
które stosuje siê do przenoszenia i zmiany po³o¿enia

(5)

(Rys. 5)

Niebezpieczeñstwa i ostrze¿enia
pojawiaj¹ siê na szarym polu i
s ¹oznaczone trójk¹tem ostrzegawczym

.

Uwagi,
np. informacje istotne dla u¿ytkow­nika, pojawiaj¹ siê na szarym polu i
oznaczone s¹ za pomoc¹ symbolu
informacji

Liczby w nawiasach oznaczaj¹
numery elementów przedstawionych
na rysunkach.

.

preparatów histologicznych.

Wszelkie inne zastosowanie uwa¿ane bêdzie za
niew³aœciwe.

Jeœli w Pañstwa kraju do podobnych
urz¹dzeñ stosuje siê dodatkowe
przepisy BHP, do zaleceñ zawartych w
niniejszej instrukcji nale¿y do³¹czyæ
postanowienia, które zapewni¹
przestrzeganie takich przepisów.

Leica EG F

Powierzchnie instrumentu, które
nagrzewaj¹ siê w czasie pracy,
oznaczone s¹ takim symbolem.

Typ urz¹dzenia:

Wszelkie informacje zawarte w niniejszej instrukcji odnosz¹ siê wy³¹cznie do
urz¹dzeñ typu oznaczonego na stronie tytu³owej.

Informacje wymagane w przypadku wszelkich zapytañ

W przypadku jakichkolwiek zapytañ nale¿y podaæ:

•

T yp urz¹dzenia

•

Numer seryjny
Tabliczka znamionowa wraz z numerem seryjnym urz¹dzenia umieszczone
jest pod urz¹dzeniem.

5