Leica EG1150 C User Manual [es]

Manual de instrucciones

Leica EG1150C
V2.2, Rev B, Español – 01/2010
Siempre guarde este manual junto al aparato.
Léalo detenidamente antes de trabajar con el aparato.

Leica EG1150 C

Placa fría

NOTA IMPORTANTE

Toda la información así como los datos numéri­cos, las instrucciones y los juicios apreciativos
contenidos en el presente manual correspon­den al estado actual de la técnica y de la cien­cia como nosotros lo entendemos tras haber
realizado investigaciones extensas y minucio­sas al efecto.
No estamos obligados a incorporar nuevos de­sarrollos técnicos en el presente manual en in­tervalos continuos ni a entregar a nuestros
clientes copias suplementarias y/o revisadas de
este manual.
En cuanto a datos, esbozos, figuras técnicas
etc. incorrectos en este manual, nos exonera­mos de cualquier responsabilidad en tanto sea
admisible de acuerdo al orden jurídico nacional
aplicable en cada caso. En particular, no asumi­mos responsabilidad ninguna por pérdidas eco­nómicas u otros posibles daños que surjan a
consecuencia de haber seguido los datos y de­más informaciones contenidos en este manual.
Datos, esbozos, figuras y demás informaciones
contenidos en el presente manual, sean de ca­rácter material o técnico, no pueden conside-

rarse calidades aseguradas de nuestros pro­ductos, siendo estas últimas determinadas úni­camente por los acuerdos contractuales entre
nosotros y nuestros clientes.Leica Biosystems
Nussloch GmbH se reserva el derecho de modi­ficar las especificaciones técnicas así como los
procesos de fabricación sin previo aviso. Sólo
así es posible asegurar una mejora continua de
la técnica y de los procesos de fabricación.
Quedan reservados los derechos de autor so­bre el presente documento.
Leica Biosystems Nussloch GmbH es el titular
único del copyright sobre este manual.
Queda prohibida la reproducción, parcial o to­tal, del texto o de las ilustraciones/fotografías
por impresión, fotocopia, microfilm, Webcam o
por otros medios (incluido cualquier tipo de sis­tema o medio electrónico), a no ser que Leica
Biosystems Nussloch GmbH la aprobara explí­citamente, de antemano y por escrito.
Para el número de serie así como el año de fa­bricación del equipo, rogamos referirse a la pla­ca de características en la parte posterior del
mismo.

Publicado por:
Leica Biosystems Nussloch GmbH

Heidelberger Str. 17 - 19
D-69226 Nussloch
R.F.A.
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
web: http://www.leica-microsystems.com

Leica EG 115 0C

© Leica Biosystems Nussloch GmbH

3

Indice

1. Avisos importantes ...................................................................................................................................... 5

1.1 Símbolos en el texto y su significado ................................................................................................ 5

1.2 Grupo de usuarios ................................................................................................................................ 5

1.3 Uso previsto ........................................................................................................................................... 5

1.4 Tipo de aparatos ................................................................................................................................... 5

2. Seguridad....................................................................................................................................................... 6

2.1 Información importante sobre las indicaciones de seguridad ..................................................... 6

2.2 Instrucciones de seguridad ................................................................................................................ 6

2.3 Dispositivos de seguridad incorporados .......................................................................................... 7

3. Componentes del aparato y especificaciones ....................................................................................... 8

3.1 Cuadro sinóptico – Partes del aparato ............................................................................................. 8

3.2 Datos técnicos ...................................................................................................................................... 9

4. Puesta en servicio...................................................................................................................................... 10

4.1 Condiciones en el lugar de instalación ........................................................................................... 10

4.2 Suministro estándar ........................................................................................................................... 10

4.3 Desembalaje e instalación ................................................................................................................ 11

4.4 Conexión a la red ................................................................................................................................ 12

5. Manejo ......................................................................................................................................................... 13

5.1 Conexión del aparato ......................................................................................................................... 13

5.2 Sustitución del fusible secundario .................................................................................................. 13

5.3 Errores de funcionamiento................................................................................................................ 14

6. Limpieza y mantenimiento ........................................................................................................................ 15

6.1 Limpieza del equipo ............................................................................................................................ 15

6.2 Instrucciones de mantenimiento ..................................................................................................... 15

7. Garantía y servicio técnico ...................................................................................................................... 16

4

Manual de instrucciones V 2.2 – 01/2010

1. Avisos importantes

1.1 Símbolos en el texto y su significado

Instrucciones de seguridad para
prevenir daños personales y/o materia­les están sobre fondo gris y marcados
con triángulo de aviso .

Las indicaciones importantes para el
usuario están sobre fondo gris y mar­cados con símbolo de información

.

Las cifras que aparecen entre parén-

(5)

tesis se refieren a modo de aclaración
a los números de posición de las ilus­traciones.

1.2 Grupo de usuarios

1.3 Uso previsto

El equipo Leica EG1150C es una placa fría para
enfriar y confeccionar muestras histológicas de
tejido en bloques de parafina.

Todo uso del aparato fuera del indicado no

está conforme al previsto.

1.4 Tipo de aparatos

Todo el contenido de este manual sólo es apli­cable al tipo de aparato indicado en la portada.

En el lado posterior del aparato se ha fijado una
placa de características con el número de se­rie.

• El Leica EG1150C debe ser manejado única­mente por personal cualificado.

• Los trabajos con el aparato podrán comen­zarse una vez que el usuario haya leído de­tenidamente este manual de instrucciones y
se haya familiarizado con todos los detalles
técnicos del equipo.

Leica EG 115 0C

Fig. 1

5