![](/html/87/8743/8743023b87ef19b988bfdd1a07a3ed535b3f3f7dcf2377a240a8edb5f6dcdacb/bg1.png)
El nuevo sistema de inclusión modular Leica
EG1150 está compuesto por dos equipos inde-
pendientes, la placa fría Leica EG1150 C (cool) y
la unidad dispensadora de parafina Leica
EG1150 H (hot). Para maximizar la flexibilidad
de trabajo, las dos unidades pueden instalarse
por orden de conveniencia, según los requeri-
mientos de cada laboratorio.
Tecnología y diseño
G Ergonomía
La superficie de trabajo está situada en el nivel adecuado
para proporcionar mayor comodidad. Para incrementar la
comodidad, el instrumento además está provisto de un
mecanismo de ajuste en altura.
Versatilidad
G
El diseño moderno del equipo permite colocar la placa fría
opcionalmente a la derecha o a la izquierda del dispensador
de parafina, dándole al usuario la libertad de cambiar la dirección de trabajo siempre que sea preciso. Los depósitos
para moldes y para cassettes están situados en un mismo
nivel y son intercambiables de posición con objeto de facilitar el manejo a todos los usuarios ya sean zurdos o diestros.
G Reposabrazos
Los reposabrazos de bordes redondeados permiten trabajar
de forma cómoda y sin cansancio.
G Sistema de iluminación y lupa
La lámpara de halógeno puede ajustarse de forma muy exacta y por lo tanto se logra iluminar toda la zona de trabajo
con el mismo grado de luminosidad. La lupa libremente
ajustable (accesorio opcional) es útil a la hora de orientar
muestras especialmente pequeñas.
La zona de enfriamiento integrada
facilita la orientación de las
muestras, asimismo debido a su
amplitud permite orientar muestras de mayor tamaño ('super-mega' cassettes).
El nuevo sistema de escurrimiento de parafina evita
que parafina líquida se acumule en la espaciosa superficie de trabajo. Todo excedente de parafina se
colecta en dos recipientes de gran volumen, calentados y extraíbles para el vaciado.
Los depósitos, con control de temperatura, para
moldes y cassettes son intercambiables y extraíbles. Según los requerimientos del usuario, pueden
ubicarse los moldes a la izquierda y los cassettes a
la derecha o viceversa.
El dispositivo porta-pinzas calentado, de fácil limpieza, permite
trabajar cómodamente tanto con
la mano derecha como con la izquierda.
Placa fría
EG1150 C
La placa fría mantiene una temperatura constante de – 5 °C.
El equipo, de fácil limpieza, puede también emplearse de
forma individual – por ejemplo para preenfriar bloques de
parafina antes de proceder al corte. Una tapa acrílica está
disponible como accesorio opcional para el Leica EG1150 C.
Con esta tapa el equipo puede funcionar durante períodos
prolongados sin que se forme escarcha en la superficie de
la placa fría.
El clip de un manejo excepcionalmente suave es ajustable
en altura, girable a ambos lados y también completamente
abatible hacia atrás. Permite activar el flujo de parafina a
través del molde o con la mano. Una tercera posibilidad es
trabajar con el interruptor de pedal opcional, siempre y cuando el clip esté abatido. Esta última modalidad es especialmente útil para llenar moldes de gran tamaño.
En resumen...
Leica EG1150 H
• Clip ajustable en altura, girable hacia ambos
lados y completamente abatible hacia atrás –
para activar el flujo de parafina con el molde,
con la mano o con el interruptor de pedal que
está disponible como accesorio opcional
• Ajuste preciso del flujo de parafina a través de
tornillo de regulación
• Paraffin flow via gravitational force
• Espaciosa y calentada superficie de trabajo,
con sistema de escurrimiento de parafina –
acomoda un gran número de cassettes y moldes
• Dos recipientes calentados y extraíbles para
colectar parafina sobrante
• Depósito de parafina, zonas de trabajo y áreas
integradas para cassettes y moldes, con ajuste
independiente de temperatura de + 55 °C a
+ 70 °C, en pasos de 5 °C
• Modo de calentamiento rápido, para trabajo
en turnos
• Flujo de parafina por fuerza de gravedad
• Programación de comienzo y final de la
jornada de trabajo
• Lupa (accesorio opcional)
• Interruptor de pedal disponible como
accesorio opcional.
Leica EG1150 C
• Placa fríade temperatura constante a – 5 °C
• Capacidad para acomodar aprox.
70 bloques
• Tapa acrílica (accesorio opcional)
Leica EG1150 con interruptor de pedal –
opcional para el llenado de moldes grandes.
Nueva:
Superficie de trabajo espaciosa y
resistente
La superficie de trabajo de dimensiones es-
paciosas y con un nuevo acabado acomoda
un gran número de cassettes y moldes –
permitiendo trabajar con rapidez y como-
didad.
Panel de control claro y de fácil
comprensión
Todas las funciones del equipo, temperaturas
del área de trabajo, depósitos de moldes y
cassettes, dispensador de parafina, así como
la puesta en marcha y finalización de trabajo
automáticas se programan individualmente
con sólo pulsar un botón. La pantalla LCD de
fácil legibilidad indica todos los parámetros
importantes de funcionamiento y programación.
![](/html/87/8743/8743023b87ef19b988bfdd1a07a3ed535b3f3f7dcf2377a240a8edb5f6dcdacb/bg2.png)
Leica EG1150 C - Especificaciones técnicas
“Con el usuario, para el usuario” –
Certificados: UL
Alimentación eléctrica: 230 V / 50 Hz
120 V / 60 Hz
100 V / 50-60 Hz
240 V / 50 Hz
Potencia máxima absorbida 350 VA
Margen de temperaturas de funcionamiento: +18 °C a +40 °C
Temperatura de trabajo: – 5 °C
Humedad relativa del aire: máx. 60 %, sin condensación
Medidas y pesos
Anchura: 360 mm
Profundidad: 650 mm
Altura: 360 mm
Placa fría (An x P): 330 x 370 mm
Capacidad de placa fría: 70 cassettes estándar
Peso: 23 kg.
Leica EG1150 H - Especificaciones técnicas
Certificados: UL
Alimentación eléctrica: 100 – 120 V / 50/60 Hz
230 – 240 V / 50/60 Hz
Potencia absorbida: 1100 VA
Margen de temperaturas de funcionamiento: +18 °C a +40 °C
Temperatura de trabajo: +55 °C a +70 °C
ajustable en pasos de 5 K
Humedad relativa del aire: máx. 60 %, sin condensación
Los equipos Leica EG1150 C y H se fabrican conforme a las normativas
UL, CSA, IEC, C-Tick y VDE. Los métodos más modernos de desarrollo,
producción y control de calidad – documentados por DIN EN ISO 9001
– certifican máxima calidad y fiabilidad.
Capacidad
Depósito de parafina: 3 l
Depósito de cassettes y/o moldes: aprox. 100 cassettes
Medidas y pesos
Anchura: 500 mm
Profundidad: 640 mm
Altura: 360 mm
Superficie de trabajo (An x P): 2 x 210 x 175 mm
Zona de enfriamiento: 68 x 68 mm
Peso: aprox. 30 kg
Disponibilidad de una amplia gama de accesorios.
Se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas.
Leica Microsystems
Leica Microsystems opera en el ámbito internacional a
través de cuatro divisiones, ocupando puestos líderes del
mercado.
Life Science Division
•
La división de Investigación en Ciencias de la Vida de Leica
Microsystems satisface las necesidades de captura y
procesamiento de imágenes de la comunidad científica,
gracias a un elevado grado de innovación y a una gran
experiencia técnica en lo que a visualización, medición y
análisis de microestructuras se refiere. Nuestro gran afán
por comprender las aplicaciones científicas ha propiciado
que los clientes de Leica Microsystems se sitúen a la
vanguardia de la investigación científica.
Industry Division
•
El principal interés de la división de Industria de Leica
Microsystems consiste en ayudar a los clientes a conseguir resultados de la mayor calidad posible, gracias a
los mejores y más innovadores sistemas de captura y
procesamiento de imágenes para así observar, medir y
analizar las microestructuras en aplicaciones industriales tanto rutinarias como de investigación, en la Ciencia
de materiales y el control de calidad, en investigaciones
forenses y en aplicaciones educativas.
Biosystems Division
•
La división de Biosistemas de Leica Microsystems pone
al servicio tanto de los laboratorios de histopatología como
de los investigadores en este ámbito, la gama de productos
más amplia y de mayor calidad del sector. Desde los propios
pacientes hasta los profesionales de la patología, dicha
gama incluye el producto ideal para cada uno de los procesos histológicos, así como soluciones de flujo de trabajo
para el laboratorio en su conjunto, caracterizadas por su
alto nivel de productividad. Gracias a sus completos sistemas para histología, que incorporan una serie de funciones automatizadas innovadoras, así como reactivos
Novocastra™, la División de Biosistemas garantiza una
atención de mayor calidad al paciente, a través de un
tiempo de respuesta reducido, de un diagnóstico de confianza y de una estrecha colaboración con los clientes.
La fructífera colaboración “con el usuario, para el usuario” ha sido siempre la base del poder innovador de Leica Microsystems. Sobre esta base hemos desarrollado los cinco valores de nuestra
empresa: Pioneering, High-end Quality, Team Spirit, Dedication to Science y Continuous Improvement. Darle vida a estos valores significa para nosotros: Living up to Life.
Presencia mundial
Alemania: Wetzlar Tel. +49 64 41 29 40 00 Fax +49 64 41 29 41 55
Australia: North Ryde Tel. +61 2 8870 3500 Fax +61 2 9878 1055
Austria: Viena Tel. +43 1 486 80 50 0 Fax +43 1 486 80 50 30
Bélgica: Groot Bijgaarden Tel. +32 2 790 98 50 Fax +32 2 790 98 68
Canadá: Richmond Hill/Ontario Tel. +1 905 762 2000 Fax +1 905 762 8937
Corea del Sur: Seúl Tel. +82 2 514 65 43 Fax +82 2 514 65 48
Dinamarca: Herlev Tel. +45 4454 0101 Fax +45 4454 0111
EE.UU.: Bannockburn/Illinois Tel. +1 847 405 0123 Fax +1 847 405 0164
Espan~a: Barcelona Tel. +34 93 494 95 30 Fax +34 93 494 95 32
Francia: Rueil-Malmaison Tel. +33 1 47 32 85 85 Fax +33 1 47 32 85 86
Holanda: Rijswijk Tel. +31 70 4132 100 Fax +31 70 4132 109
Inglaterra: Milton Keynes Tel. +44 1908 246 246 Fax +44 1908 609 992
Italia: Milan Tel. +39 02 574 861 Fax +39 02 574 03392
Japón: Tokyo Tel. +81 3 5421 2800 Fax +81 3 5421 2896
Suecia: Kista Tel. +46 8 625 45 45 Fax +46 8 625 45 10
Portugal: Lisboa Tel. +351 21 388 9112 Fax +351 21 385 4668
República Popular de China: Hong Kong Tel. +852 2564 6699 Fax +852 2564 4163
Singapur Tel. +65 6779 7823 Fax +65 6773 0628
Suiza: Heerbrugg Tel. +41 71 726 34 34 Fax +41 71 726 34 44
y representaciones en más de 100 países
Francés B706 22102
•
Inglés 706 20102
•
Alemán B706-21102
•
Italiano B706 24101
•
ol B706 23102
~
Leica EG1150
Numero de pedido para las ediciones en: Espan
LEICA and the Leica Logo are registered trademarks of Leica IR GmbH. XII/08/FX/GR.H.
Sistema de inclusión de tejidos modular
Surgical Division
•
El principal objetivo de la división quirúrgica de Leica
Microsystems es asociarse con los microcirujanos para
proporcionarles asistencia en el cuidado de sus pacientes gracias a la tecnología quirúrgica de mayor calidad y
más innovadora en materia de microscopía, tanto en la
actualidad como en un futuro.
www.leica-microsystems.com