LAND ROVER RANGE ROVER SPORT User Manual
RANGE ROVER SPORT
2010/1
Le Range Rover Sport est le véhicule tout-terrain
à caractère sportif le plus luxueux de sa
catégorie. Il se caractérise par une dynamique
de conduite sur route exceptionnelle, un confort
inégalé et des capacités hors du commun.
Le nouveau Range Rover Sport présente en
plus un nouveau design extérieur, un habitacle
novateur ainsi que deux nouveaux moteurs.
Introduction
PAGES
1-3
Nouveau Range Rover Sport
Une identité renouvelée, plus élégante et plus contemporaine
Un habitacle novateur
Des finitions d’un luxe somptueux
Deux nouvelles motorisations
Puissance et performances accrues.
De plus grandes économies et une réduction des émissions
Sur route et tout-terrain
Capacités hors-norme sur tous les terrains,
dynamique de conduite et confort exceptionnels
Sécurité
Une technologie intelligente pour votre sécurité
PAGES
4-7
PAGES
8-17
PAGES
18-21
PAGES
22-27
PAGES
28-33
Accessoires
Pour étendre les capacités de votre Range Rover Sport
et lui ajouter une touche de style personnelle
Caractéristiques techniques et finitions
Modèles, motorisations, palettes de couleurs intérieures
et extérieures, choix des matériaux
Développement durable
PAGES
34-35
PAGES
36-47
PAGES
50-51
Un véhicule à l’affût, avec une
présence affirmée, paré à toutes
les épreuves… Le nouveau
Range Rover Sport dégage plus
d’assurance que jamais. Son
apparence surbaissée et ses lignes
plus contemporaines modernisent
son identité unique. Un véhicule
tout-terrain encore plus imposant,
au caractère bien trempé, qui donne
l’impression d’être en mouvement
même à l’arrêt.
5
Un style remarquable : un pare-chocs redessiné pour une allure plus
audacieuse ; de nouveaux phares avant avec technologie LED fidèles au motif
en « cercles concentriques » du Range Rover ; une grille de calandre exclusive
et des ouïes d’aération qui confèrent encore plus de caractère au véhicule.
Les blocs optiques arrière sont dotés de diodes électroluminescentes plus
nombreuses qui renforcent son originalité sportive. D’autres innovations
voient le jour : le design revisité du spoiler arrière avec feu stop intégré,
trois motifs de jantes en alliage d’avant-garde et des couleurs extérieures
splendides. Autant de gages de séduction inédits qui définissent le nouveau
Range Rover Sport.
La calandre, les ouïes et les phares sont barrés d’une « double bande »
qui souligne toute la détermination du nouveau Range Rover Sport.
Toute la gamme du nouveau Range Rover Sport est griffée du badge
Land Rover noir et argenté.
7
Un luxe incomparable. Montez à bord du nouveau Range Rover Sport
pour accéder à une classe supérieure. Tout l’habitacle a été
entièrement repensé pour offrir une expérience unique. Prolongé
par une console centrale et des commandes dont l’ergonomie a
été complètement revue, le cockpit offre une position de conduite
exclusive. L’aménagement du tableau de bord met l’accent sur le
raffinement de l’habitacle.
L’écran tactile, doté d’une interface intuitive,
offre une amélioration fonctionnelle des
données de navigation, du système audio,
des informations ainsi que de la
communication à bord.
Nouveau tableau de bord électronique sur
écran TFT de 5 pouces avec technologie LCD
et contour cuir en option, disponible avec
le Pack Cuir étendu.
Nouveau volant avec deux joysticks de
navigation 5 directions pour une maîtrise
absolue des commandes du système audio et
vidéo et des fonctionnalités de l’écran TFT.
Finitions avec nouveau placage métal Noble
de haute qualité et boiseries authentiques
pour rehausser la somptuosité de l’habitacle.
Nouveaux matériaux intérieurs exclusifs
avec garnitures de porte et contours des
haut‑parleurs stylisés.
9
Un confort inégalé. Modèle sport par excellence, le
nouveau Range Rover Sport offre au conducteur
comme aux passagers un luxe hors du commun.
Son intérieur et son cockpit dynamique ont été
conçus pour vous envelopper et vous protéger,
tandis que la position de conduite surélevée
permet au conducteur de disposer d’une vision
panoramique de son environnement. Le tableau
de bord possède un design unique, contemporain
et haut de gamme.
Les sièges redessinés offrent à la
fois un maintien sportif et un confort
luxueux de grande envergure, grâce
notamment aux renforts du siège
conducteur réglables électriquement.
Vous pouvez choisir parmi deux
couleurs inédites et deux qualités
de cuir différentes, sans oublier la
combinaison Cuir / Alcantara®. Les
coutures contrastantes ornent les
cuirs Premium Windsor et les cuirs
parés d’Alcantara®. Avec le Pack Cuir
étendu*, vous pourrez opter pour un
tableau de bord doté d’une sellerie au
grain parfait pour un intérieur encore
plus exclusif.
De plus, une lumière d’ambiance
intérieure* illumine l’habitacle lors de
vos trajets nocturnes.
Alcantara® est une marque déposée d’Alcantara S.p.A.
* en option selon les versions
11
Encore plus remarquable.
L’habitacle est magnifique,
entièrement repensé, il est le
fruit d’un savoir-faire unique et
offre un confort remarquable.
Les matériaux employés sont
des plus exclusifs et des plus
agréables au toucher ; ils créent
une impression incomparable de
prestige et de qualité.
Un pare-brise acoustique et des
vitres latérales en verre feuilleté
ajoutent également au raffinement
du véhicule et permettent une
meilleure isolation phonique.
Une navigation plus intuitive. Véritable
centre nerveux de la nouvelle console
centrale, l’écran couleur tactile
commande les systèmes audio et vidéo,
relaie les informations relatives à la
navigation et sert d’interface pour
la communication. Il améliore ainsi de
manière significative la fonctionnalité
à bord. La réduction du nombre de
commandes traditionnelles affichées sur
la console ajoute au caractère exclusif du
véhicule et offre une meilleure ergonomie
de fonctionnement au conducteur.
Les commandes du siège
à mémoire du conducteur,
le verrouillage et le
déverrouillage du véhicule
se situent désormais
dans la zone supérieure
de la porte pour une
meilleure ergonomie
de fonctionnement.
Les options proposées pour le système Hi-fi embarqué incluent un
système audio harman/kardon® LOGIC7® avec son surround pour une
qualité sonore irréprochable.
L’interface pour lecteur audio portable permet de connecter un iPod®*,
d’en lire et rechercher les fichiers depuis l’interface audio intégrée au
véhicule. Son port USB prend également en charge les lecteurs MP3 ou les
dispositifs de stockage de données.
harman/kardon® et LOGIC7® sont des marques déposées par Harman International Industries, Incorporated.
iPod est une marque d’Apple Inc., déposée aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
* Nécessite cable de connexion en option gratuite