LAND ROVER Defender User Manual [fr]
Û´»½¬®·½¿´ Ô·¾®¿®§
Û´»µ¬®±¬»½¸²·-½¸» Þ·¾´·±¬¸»»µ
Ô·¾®¿·®·»7´»½¬®·¯«»
Ø¿²¼¾«½¸ Û´»µ¬®·µ
Ô·¾®»®·¿ ׳°·¿²¬± Û´»¬¬®·½±
Þ·¾´·±¬»½¿ Û´7½¬®·½¿
Ô·ª®¿®·¿ Û´7½¬®·½¿
ЬЫЪЫТЬЫО ЯУ орро
УЯТЛЫФ ЬЫ ОЫЪЫОЫТЭЫН
ЫФЫЭМОЧПЛЫН
ФОФ рнизЪОЫ
Ы¾´·7 °¿® Ô¿²¼ ᪻®
w Ô¿²¼ ᪻® îððï
̱«- ¼®±·¬- ®7-»®ª7-ò ß«½«²» °¿®¬·» ¼» ½»¬¬» °«¾´·½¿¬·±² ²» °»«¬ 6¬®» ®»°®±¼«·¬»ô ½´¿--7» ¼¿²- «² -§-¬8³» ¼» ¼±²²7»- ±« ¬®¿²-³·-» -±«- º±®³»
¯«»´½±²¯«»ô 7´»½¬®±²·¯«»ô ³7½¿²·¯«»ô »²®»¹·-¬®»³»²¬ ±« ¿«¬®»ô -¿²- ´ù¿«¬±®·-¿¬·±² 7½®·¬» °®7¿´¿¾´» ¼» Ô¿²¼ ᪻®ò
Ì¿¾´» Ü»- Ó¿¬·8®»-
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпуп
ЯЛ НЛЦЫМ ЬЫ ЭЫ УЯТЛЫФ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт пуп
РОЫЭЯЛМЧСТН ЭСТЭЫОТЯТМ ФщЫПЛЧРЫУЫТМ ЫФЫЭМОЧПЛЫ тттттттттттттттттт пун
ЯЮОЫКЧЯМЧСТН ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт пул
ЭСУУЫТМ ЛМЧФЧНЫО ЭЫ ЬСЭЛУЫТМ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт пуй
ЬЧЯЩТСНМЧЭ ЬЫН РЯТТЫН ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт пуз
ЭСЬЫН ЬЫН ЭСЛФЫЛОН ЬЫН ЪЧФН тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт пупр
ЬЫМЯЧФН ЬЫН ЪЛНЧЮФЫН ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт оуп
ЮСЧМЫ Я ЪЛНЧЮФЫН НСЛН ФЫ НЧЫЩЫ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт оуо
ЮСЧМЫ Я ЪЛНЧЮФЫН ЬЫ ФщШЯЮЧМЯЭФЫ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт оум
РСЧТМН ЬЫ УЯННЫ ЫМ ЭСФФЫЭМЫЛОН ттттттттттттттттттттттттттттттттттт нуп
ЬЫНЭОЧРМЧСТ ЫМ ЪСТЭМЧСТТЫУЫТМ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттт муп
ЯФЯОУЫ ЯТМЧКСФ ЫМ ЭСТЬЯУТЯМЧСТ ЭЫТМОЯФЧНЫЫ
ЬЫН РСОМЫН шЭЬФч тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт муп
ЧУУСЮЧФЧНЯМЧСТ ЬЛ УСМЫЛО ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт муй
ЩФЯЭЫН ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мупп
НЧЫЩЫН ЭШЯЛЪЪЯТМН ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мупн
РОЧНЫ ЬЫ ЬЧЯЩТСНМЧЭ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мупм
ЬЫУЯООЯЩЫ ЫМ ЭШЯОЩЫ у нрр М¼· ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мупл
ЬЫУЯООЯЩЫ ЫМ ЭШЯОЩЫ у М¼л ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мупи
НЗНМЫУЫ ЬЫ ЪОЫЧТЯЩЫ ЯТМЧЮФСЭЯЩЫ шЯЮНч тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт муоп
ЭФЧУЯМЧНЯМЧСТ ЬщЯЧО у нрр М¼· тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт муол
ЭФЧУЯМЧНЯМЧСТ ЬщЯЧО у М¼л тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт муои
ЮФСЭ ЬЫ ЭШЯЛЪЪЯЩЫ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мунп
ФЛТЫММЫ ЯООЧЫОЫ ЭШЯЛЪЪЯТМЫ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт муно
РЯОЫуЮОЧНЫ ЭШЯЛЪЪЯТМ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мунн
ЫННЛЧЫуЩФЯЭЫН ЫМ ФЯКЫуЩФЯЭЫН ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мунм
ЪЫЛИ НМСР ЫМ ЬЫ ОЫЭЛФ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мунй
РШЯОЫНф ЪЫЛИ ЬЫ РСНЧМЧСТ ЫМ ЪЫЛИ ЯООЧЫОЫ тттттттттттттттттттттттттттттттттттт мунз
ОЫЩФЯЩЫ ЬЫ ТЧКЫЯЛ ЬЫ РШЯОЫ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мумм
ЪЫЛИ ЯТМЧЮОСЛЧФФЯОЬ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мумк
ЭФЧЩТСМЯТМН с ЪЫЛИ ЬЫ ЬЫМОЫННЫ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт муми
ФЯУРЫН ЧТМЫОЧЫЛОЫН у НЯТН ЯФЯОУЫ ЯТМЧКСФ ттттттттттттттттттттттттттттттттттт мулп
ФЯУРЫН ЧТМЫОЧЫЛОЫН у ЯФЯОУЫ ЯТМЧКСФ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мулн
ЫЭФЯЧОЯЩЫ ЧТМЫОЧЫЛО тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мулк
ЧТНМОЛУЫТМН ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мули
ÜЫЪЫТЬЫО ðî í
Ì¿¾´» Ü»- Ó¿¬·8®»-
ЯКЫОМЧННЫЛОН тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мукм
УСТМОЫ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мукл
ЯФФЛУЫуЭЧЩЯОЫН тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мукк
РОЧНЫН ЬщЯЭЭЫННСЧОЫН тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мукй
РОЧНЫ ЬЫ ОЫУСОПЛЫ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт муки
НЗНМЫУЫ ЯЛЬЧС тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт мукз
РСУРЫ Я ЭЯОЮЛОЯТМ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт муйп
ЯКЫОМЧННЫУЫТМ ЬЫ КЧМЫННЫ ЫИЭЫННЧКЫ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт муйн
ЭСТТЫЭМЫЛОН ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт луп
ТЛУЫОСН ЬЫ ОЫЪЫОЫТЭЫ ЬЫН ЭСТТЫЭМЫЛОН ттттттттттттттттттттттттттттттттттттт луп
ì ÜЫЪЫТЬЫО ðî
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
ЯЛ НЛЦЫМ ЬЫ ЭЫ УЯТЛЫФ
Ù7²7®¿´·¬7-
Ý» ¼±½«³»²¬ ¿ °±«® ±¾¶»¬ ¼» º¿½·´·¬»® ´» ¼·¿¹²±-¬·½ ¼»- °¿²²»- 7´»½¬®·¯«»- »¬ ¼±·¬ 6¬®» «¬·´·-7
½±²¶±·²¬»³»²¬ ¿ª»½ ´»- -½¸7³¿- 7´»½¬®·¯«»-ò Ô» ¼±½«³»²¬ »-¬ -«¾¼·ª·-7 »² °´«-·»«®-
-»½¬·±²-ô ½±³³» -«·¬ò
ïò ЧТМОСЬЛЭМЧСТ ó Ý»´´»ó½· ½±²¬·»²¬ ´»- °®7½¿«¬·±²- 7´»½¬®·¯«»-ô «²» ´·-¬» ¼»-
¿¾®7ª·¿¬·±²- »¬ ¼»- ·²º±®³¿¬·±²- ¹7²7®¿´»- ½±²½»®²¿²¬ ´ù«¬·´·-¿¬·±² ¼» ½» ¼±½«³»²¬ò
îò ЬЫМЯЧФН ЬЫН ЪЛНЧЮФЫН ó ײ¼·¯«» ´»- »³°´¿½»³»²¬-ô ´¿ ½¿°¿½·¬7 »² ¿³°8®»- »¬ ´»-
½·®½«·¬- °®±¬7¹7-ò
íò РСЧТМН ЬЫ УЯННЫ ЫМ ЭСФФЫЭМЫЛОН ó ݱ²¬·»²¬ ´»- ¼7¬¿·´- ¼»- °±·²¬- ¼» ³¿--»
»¬ ¼»- ½±´´»½¬»«®- ¼» ³¿--»ô ¿·²-· ¯«ù«²» ª«» »² °´¿² ¼« ª7¸·½«´»ô °±«® º¿½·´·¬»® ´¿
´±½¿´·-¿¬·±²ò
ìò ЬЫНЭОЧРМЧСТ ЫМ ЪСТЭМЧСТТЫУЫТМ ó Û¨°´·¯«» ´» º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼» ½¸¿¯«»
-§-¬8³»ò
ëò ТЛУЫОСН ЬЫ ОЫЪЫОЫТЭЫ ЬЫН ЭЧОЭЛЧМН ó Ú±«®²·¬ «²» ´·-¬» ¼»- ²«³7®±- ¼»
®7º7®»²½» ¼» ½·®½«·¬ ¿ª»½ ´» ³±¼8´» ±« ´¿ º±²½¬·±² ¿°°´·½¿¾´»ò
êò ЬЫМЯЧФН ЬЛ ЭСТТЫЭМЫЛО ó Ü7¬¿·´´» ´»- ½±²²»½¬»«®- ¿ª»½ °¸±¬±¹®¿°¸·»
¼ù»³°´¿½»³»²¬ô ª«» ¼» º¿½» »¬ ¬¿¾´»¿« ¼»- ¾®±½¸»- ¼» -±®¬·»ò
ОЫУЯОПЛЫ ж ¿ª¿²¬ ¼щ»²¬®»°®»²¼®» ¬±«¬ ½±²¬®,´» 7´»½¬®·¯«» ¼« ª7¸·½«´»ф ª7®·º·»® ¯«» ´»º±²½¬·±²- ³7½¿²·¯«»- ¿°°®±°®·7»- -±²¬ ½±®®»½¬»-т
Î7º7®»²½»-
Ô»- ®7º7®»²½»- ¿«¨ ½,¬7- ¹¿«½¸» »¬ ¼®±·¬ ¯«» ´ù±² ®»²½±²¬®»®¿ ¼¿²- ½» ¼±½«³»²¬ -»
®¿°°±®¬»²¬ ¿« ª7¸·½«´» ±¾-»®ª7 ¼» ´ù¿®®·8®»ò
Ô»- ±°7®¿¬·±²- ½±«ª»®¬»- °¿® ½» ³¿²«»´ ²» ½±³°®»²²»²¬ °¿- ´»- »--¿·- ¼« ª7¸·½«´» ¿°®8´¿ ®7°¿®¿¬·±²ò ×´ »-¬ ·²¼·-°»²-¿¾´» ¼ù·²-°»½¬»® »¬ ¼» ½±²¬®,´»® ´»- ¬®¿ª¿«¨ ¿°®8- ´ù¿½¸8ª»³»²¬
»¬ô -· ²7½»--¿·®»ô ¼ù»²¬®»°®»²¼®» «² »--¿· -«® ®±«¬» ´±®-¯«» ´»- ®7°¿®¿¬·±²- ¿ºº»½¬»²¬ ¼»°±·²¬- ¬±«½¸¿²¬ @ ´¿ -7½«®·¬7ò
ЯММЫТМЧСТ ж ¿ª¿²¬ ¼щ»²¬®»°®»²¼®» ¬±«¬» ±°7®¿¬·±² 7´»½¬®·¯«» -«® «² ª7¸·½«´»ф
МСЛЦСЛОН ½±³³»²½»® °¿® ´·®» ´»- РОЫЭЯЛМЧСТН ЫФЫЭМОЧПЛЫНт
ÜЫЪЫТЬЫО ðî ïòï
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
Ì»²-·±² ¾¿¬¬»®·»
Ì»-¬ ¼» ¬»²-·±² @ ª·¼»
ߪ¿²¬ ¼ù»²¬®»°®»²¼®» ¬±«¬ ¼·¿¹²±-¬·½ ¼»- °®±¾´8³»- 7´»½¬®·¯«»-ô »²¬®»°®»²¼®» «² ¬»-¬ ¼»
¬»²-·±² @ ª·¼» °±«® ½±²¬®,´»® ´» ¾±² 7¬¿¬ ¼» ´¿ ¾¿¬¬»®·»ò
ïòÛ¬»·²¼®» ¬±«¬ ¿°°¿®»·´ 7´»½¬®·¯«» ¼« ª7¸·½«´»ò
îòÎ7¹´»® ´» ³«´¬·³8¬®» ²«³7®·¯«» °±«® ±¾¬»²·® «²» 7½¸»´´» ¿°°®±°®·7» »² ½±«®¿²¬
½±²¬·²«ò
íòÞ®¿²½¸»® ´»- -±²¼»- ¼ù»--¿· -«® ´»- ¾±®²»- ¼» ´¿ ¾¿¬¬»®·»ô »² °®»²¿²¬ -±·² ¼»
®»-°»½¬»® ´¿ °±´¿®·¬7ô »¬ ²±¬»® ´¿ ¬»²-·±² ·²¼·¯«7»ò
˲» ·²¼·½¿¬·±² ¼» ïîôí Ê ±« °´«- »-¬ ¿½½»°¬¿¾´» å ®»½¸¿®¹»® ¬±«¬» ¾¿¬¬»®·» ¼±²¬ ´¿
¬»²-·±² »-¬ ·²º7®·»«®» @ ½»¬¬» ª¿´»«®ò
ОЫУЯОПЛЫ ж -· ´» ª7¸·½«´» ¿ 7¬7 «¬·´·-7 ¿« ½±«®- ¼щ«² ·²¬»®ª¿´´» ¼» и ¸»«®»- ¿ª¿²¬ ´» ¬»-¬ф
7´·³·²»® ¬±«¬» ½¸¿®¹» -«°»®º·½·»´´» ¼» ´¿ ¾¿¬¬»®·» »² ¿´´«³¿²¬ ´»- °¸¿®»- °»²¼¿²¬ »²ª·®±² нр
-»½±²¼»-ò ߬¬»²¼®» »²-«·¬» êð -»½±²¼»- ¼» °´«- ¿ª¿²¬ ¼» ½±²¬®,´»® ´¿ ¬»²-·±² @ ª·¼»ò
Ô¿ ¬»²-·±² ¼» ´¿ ¾¿¬¬»®·» »-¬ «¬·´·-7» ½±³³» °±·²¬ ¼» ®7º7®»²½» °±«® ¼7¬»®³·²»® -· ´»- ½·®½«·¬®»9±·ª»²¬ «²» ¬»²-·±² -«ºº·-¿³³»²¬ 7´»ª7» °±«® °»®³»¬¬®» ´» º±²½¬·±²²»³»²¬ ½±®®»½¬ ¼»½±³°±-¿²¬-ò Ý»¬¬» ¬»²-·±² ¼» ®7º7®»²½» »-¬ «² ¹«·¼» «²·¯«»³»²¬ô 7¬¿²¬ ¼±²²7 ¯«» ´¿
°´«°¿®¬ ¼»- ½·®½«·¬- 7´»½¬®±²·¯«»- -±²¬ ½±²9«- °±«® º±²½¬·±²²»® @ ¼»- ¬»²-·±²- ¬®8- ¼·ª»®-»-ò
Ü» °´«-ô ·´ »-¬ ²7½»--¿·®» ¼» ¬»²·® ½±³°¬» ¼»- ·²¼·½¿¬·±²- ¿ºº»½¬7»- °¿® ´¿ ½¸«¬» ¼» ¬»²-·±²
¿« ¬®¿ª»®- ¼» ½»®¬¿·²- ½±³°±-¿²¬- »¬ ¼»- º´«½¬«¿¬·±²- ¼«»- @ ´¿ ´±²¹«»«® ¼»- º·´-ò
ïòî ÜЫЪЫТЬЫО ðî
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
РОЫЭЯЛМЧСТН ЭСТЭЫОТЯТМ ФщЫПЛЧРЫУЫТМ ЫФЫЭМОЧПЛЫ
Ù7²7®¿´·¬7-
Ô»- ¼·®»½¬·ª»- -«·ª¿²¬»- ±²¬ °±«® ±¾¶»¬ ¼ù¿--«®»® ´¿ -7½«®·¬7 ¼» ´ù±°7®¿¬»«®ô ¬±«¬ »² 7ª·¬¿²¬
«²» ¼7¬7®·±®¿¬·±² ¼»- ½±³°±-¿²¬- 7´»½¬®·¯«»- »¬ 7´»½¬®±²·¯«»- ¼« ª7¸·½«´»ò Í· ²7½»--¿·®»ô
´»- °®7½¿«¬·±²- -°7½·¿´»- -±²¬ ¼7¬¿·´´7»- ¼¿²- ´»- -»½¬·±²- ¿°°®±°®·7»- ¼« °®7-»²¬
¼±½«³»²¬ »¬ ´ù±² ¼»ª®¿ -ù§ ®7º7®»® ¿ª¿²¬ ¼ù»²¬®»°®»²¼®» ´»- ±°7®¿¬·±²- ¼» ®7°¿®¿¬·±²ò
Û¯«·°»³»²¬ ó ߪ¿²¬ ¼ù»²¬®»°®»²¼®» ¬±«¬» ±°7®¿¬·±² ¼» ½±²¬®,´» ¼« ª7¸·½«´»ô -ù¿--«®»® ¯«»
¬±«¬ ´ù7¯«·°»³»²¬ ¼ù»--¿· ¿°°®±°®·7 º±²½¬·±²²» ½±®®»½¬»³»²¬ »¬ ¯«» ¬±«- ´»- º¿·-½»¿«¨ »¬
½±²²»¨·±²- -±²¬ »² ¾±² 7¬¿¬ò Ý»´¿ ½±²½»®²» °¿®¬·½«´·8®»³»²¬ ´»- ½±²²»¨·±²- ±« ´» ½±®¼±²
-»½¬»«®ò
ЯКЫОМЧННЫУЫТМ ж ¿ª¿²¬ ¼щ»²¬®»°®»²¼®» ¬±«¬» ±°7®¿¬·±² -«® ´» -§-¬8³» ¼щ¿´´«³¿¹»ф
·²-°»½¬»® ¬±«¬»- ´»- ¾±®²»- @ ¸¿«¬» ¬»²-·±²ô ®¿½½±®¼- »¬ 7¯«·°»³»²¬- ¼» ¼·¿¹²±-¬·½
°±«® -ù¿--«®»® ¯«ù·´- -±²¬ ¿¼7¯«¿¬»³»²¬ ·-±´7- »¬ °®±¬7¹7- ¿º·² ¼ù7ª·¬»® ¬±«¬ ½±²¬¿½¬
¿½½·¼»²¬»´ ¼« ½±®°- »¬ ³·²·³·-»® ´»- ®·-¯«»- ¼» ½¸±½ 7´»½¬®·¯«»ò Ô»- °»®-±²²»°±®¬¿²¬ ¼»- -¬·³«´¿¬»«®- ½¿®¼·¿¯«»- ²» ¼»ª®±²¬ ¶¿³¿·- -ù¿°°®±½¸»® ¼»- ½·®½«·¬¼ù¿´´«³¿¹» ²· ¼» ´ù7¯«·°»³»²¬ ¼» ¼·¿¹²±-¬·½ò
б´¿®·¬7 ó Ò» ¶¿³¿·- ·²ª»®-»® ´»- ½±²²»¨·±²- ¼» ´¿ ¾¿¬¬»®·» ¼« ª7¸·½«´» »¬ ¬±«¶±«®- ±¾-»®ª»®
«²» °±´¿®·¬7 ½±®®»½¬» ¿« ½±«®- ¼« ®¿½½±®¼»³»²¬ ¼» ´ù7¯«·°»³»²¬ ¼ù»--¿·ò
Ý·®½«·¬- @ ¸¿«¬» ¬»²-·±² ó Ô±®- ¼« ¼7¾®¿²½¸»³»²¬ ¼» ½·®½«·¬- @ ¸¿«¬» ¬»²-·±² »² º±²½¬·±²ô
¬±«¶±«®- «¬·´·-»® «²» °·²½» ·-±´¿²¬» »¬ ²» ¶¿³¿·- °´¿½»® ´ù»¨¬®7³·¬7 ¼7²«¼7» ¼ù«² º·´ @ ¸¿«¬»
¬»²-·±² »² ½±²¬¿½¬ ¿ª»½ ¼ù¿«¬®»- ½±³°±-¿²¬- ²· ´»- ÛÝË »² °¿®¬·½«´·»®ò ݱ³³» ´»- ¾±®²»¼» ´¿ ¾±¾·²» °»«ª»²¬ °®±¼«·®» ¼»- °±·²¬»- ¼» ¬»²-·±² ¬®8-7´»ª7»- ´±®-¯«» ´» ³±¬»«® ¬±«®²»ô
®»¼±«¾´»® ¼» °®«¼»²½» ¿« ½±«®- ¼»- ³»-«®»- ¼» ¬»²-·±² »² ½»- °±·²¬-ò
ݱ²²»½¬»«®- »¬ º¿·-½»¿«¨ ó Ô» ½±³°¿®¬·³»²¬ ³±¬»«® ¼ù«² ª7¸·½«´» »-¬ °¿®¬·½«´·8®»³»²¬
¸±-¬·´» ¿«¨ ½±³°±-¿²¬- »¬ ½±²²»½¬»«®- 7´»½¬®·¯«»-ò ̱«¶±«®- -ù¿--«®»® ¯«» ½»- °·8½»- -±²¬
-8½¸»- »¬ »¨»³°¬»- ¼ù¸«·´» ¿ª¿²¬ ¼» ¾®¿²½¸»® ±« ¼» ¼7¾®¿²½¸»® ´ù7¯«·°»³»²¬ ¼ù»--¿·ò Ò»
¶¿³¿·- ¼7¾®¿²½¸»® ´»- ½±²²»½¬»«®- »² ´»- º±®9¿²¬ @ ´ù¿·¼» ¼ù±«¬·´- ±« »² ¬·®¿²¬ ´» º¿·-½»¿« ¼»
º·´-ò ̱«¶±«®- ¼7¹¿¹»® ´»- ´¿²¹«»¬¬»- ¼» ¾´±½¿¹» ¿ª¿²¬ ´¿ ¼7°±-» »¬ ²±¬»® ´ù±®·»²¬¿¬·±² ¿º·²
¼ù¿--«®»® «²» ½±²²»¨·±² ½±®®»½¬»ò Ю»²¼®» -±·² ¼» ®»°´¿½»® ¬±«¬» ¹¿·²» ±« °®±¼«·¬ ¼»
°®±¬»½¬·±²ô ´» ½¿- 7½¸7¿²¬ò
ߪ¿²¬ ¼» ¼7°±-»® «² ½±³°±-¿²¬ ¼7º»½¬«»«¨ô ½±²-«´¬»® ´»- ·²-¬®«½¬·±²- ¼» ¼7°±-» ¼«
³¿²«»´ ¼» ®7°¿®¿¬·±²ò Ю»²¼®» -±·² ¼» ½±«°»® ´» ½±²¬¿½¬ô ¼» ¼7½±²²»½¬»® ´¿ ¾¿¬¬»®·» øª±·®
Ü7¾®¿²½¸»³»²¬ ¼» ´¿ ¾¿¬¬»®·»÷ »¬ ¼» -±«¬»²·® ¬±«¬ º¿·-½»¿« ¼7¾®¿²½¸7 °±«® 7ª·¬»® ¬±«¬»
¬»²-·±² ·²«¬·´» -«® ´»- ¾±®²»-ò ß« ½±«®- ¼» ´¿ ®»°±-» ¼« ½±³°±-¿²¬ô ²» °¿- ¬±«½¸»® ´»½±²²»¨·±²- 7´»½¬®·¯«»- ¿ª»½ ¼»- ¼±·¹¬- ¹®¿- »¬ »²º±²½»® ´»- ½±²²»½¬»«®- »² °´¿½» ¶«-¯«ù@
½» ¯«» ´»- ´¿²¹«»¬¬»- ¼» ª»®®±«·´´¿¹» -ù»²¹¿¹»²¬ @ º±²¼ò
ÜЫЪЫТЬЫО ðî ïòí
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
Ü7¾®¿²½¸»³»²¬ ¼» ´¿ ¾¿¬¬»®·»
ߪ¿²¬ ¼» ¼7¾®¿²½¸»® ´¿ ¾¿¬¬»®·»ô 7¬»·²¼®» ¬±«¬ ¿°°¿®»·´ 7´»½¬®·¯«»ò Í· ´ù¿«¬±®¿¼·± ¼±·¬ 6¬®»
®7°¿®7ô °®»²¼®» -±·² ¼» ¼7-¿½¬·ª»® ´» ½±¼» ¼» -7½«®·¬7ò Ô±®-¯«» ´¿ ¾¿¬¬»®·» »-¬ ¼7¾®¿²½¸7»ô
½»®¬¿·²»- ¼±²²7»-ô ¬»´´»- ¯«» ´» ½±¼» ¼ù¿«¬±®¿¼·± »¬ ´ù¸»«®»ô -»®±²¬ »ºº¿½7»-ò
ЯММЫТМЧСТ ж °±«® 7ª·¬»® ¬±«¬» ¼7¬7®·±®¿¬·±² ¼»- ½±³°±-¿²¬- 7´»½¬®·¯«»-ф
МСЛЦСЛОН ¼7¾®¿²½¸»® ´¿ ¾¿¬¬»®·» ¿ª¿²¬ ¬±«¬» ±°7®¿¬·±² -«® ´»- -§-¬8³»- 7´»½¬®·¯«»¼« ª7¸·½«´»т Э±³³»²½»® °¿® ¼7¾®¿²½¸»® ´» ½>¾´» ¼» ³¿--» »¬ ´» ®»¾®¿²½¸»® »²
¼»®²·»®т Э±²¬®,´»® ¯«» ´»- ½>¾´»- ¼» ¾¿¬¬»®·» -±·»²¬ ¿½¸»³·²7- ½±®®»½¬»³»²¬ »¬ ²»
®·-¯«»²¬ °¿- ¼» -щ«-»® °¿® º®±¬¬»³»²¬ »² ½±«®- ¼щ«¬·´·-¿¬·±²т
ݸ¿®¹» ¼» ´¿ ¾¿¬¬»®·»
λ½¸¿®¹»® ´¿ ¾¿¬¬»®·» ¸±®- ¼« ª7¸·½«´» »¬ ¾·»² ª»²¬·´»® ´» -±³³»¬ ¼» ½»´´»ó½·ò ß« ½±«®- ¼» ´¿
½¸¿®¹» ±« ¼» ´¿ ¼7½¸¿®¹» »¬ °»²¼¿²¬ »²ª·®±² ¯«·²¦» ³·²«¬»- °¿® ´¿ -«·¬»ô ´»- ¾¿¬¬»®·»¼7¹¿¹»²¬ ¼» ´ù¸§¼®±¹8²» ¹¿¦»«¨ò Ý» ¹¿¦ »-¬ ¼7º´¿¹®¿²¬ò
Íù¿--«®»® ¯«» ¬±«¬ ´±½¿´ ¼» ½¸¿®¹» ¼» ¾¿¬¬»®·» »-¬ ¾·»² ¿7®7 »¬ °®»²¼®» ¬±«¬»- ´»- °®7½¿«¬·±²²7½»--¿·®»- °±«® 7ª·¬»® ´»- º´¿³³»- ²«»- »¬ ´»- 7¬·²½»´´»-ò
Ü·-½·°´·²»-
ݱ«°»® ´» ½±²¬¿½¬ ¿ª¿²¬ ¼» ¾®¿²½¸»® ±« ¼» ¼7¾®¿²½¸»® ¬±«¬ ½±³°±-¿²¬ ¼« -§-¬8³»
7´»½¬®·¯«» ½¿® ´»- °±·²¬»- ¼» ¬»²-·±² °®±ª±¯«7»- °¿® ´» ¼7¾®¿²½¸»³»²¬ ¼»- ½±²²»¨·±²þ-±«- ¬»²-·±²þ °»«ª»²¬ »²¼±³³¿¹»® ´»- ½±³°±-¿²¬- 7´»½¬®·¯«»-ò
Íù¿--«®»® ¯«» ´»- ³¿·²- »¬ ´»- -«®º¿½»- ¼» ¬®¿ª¿·´ -±²¬ °®±°®»- »¬ »¨»³°¬»- ¼» ¹®¿·--»ô
´·³¿·´´»ô »¬½ô ½¿® ´¿ ¹®¿·--» ¿¬¬·®» ´¿ °±«--·8®» »¬ °»«¬ °®±ª±¯«»® ¼»- °»®¬»- 7´»½¬®·¯«»- ±«
«²» ®7-·-¬¿²½» 7´»ª7» ¼»- ½±²¬¿½¬-ò
Ô±®- ¼» ´¿ ³¿²·°«´¿¬·±² ¼»- ½·®½«·¬- ·³°®·³7-ô ´»- ¬®¿·¬»® ½±³³» «² ¼·-¯«» ó ´»- ¬»²·® °¿® ´»¾±®¼- «²·¯«»³»²¬ å ²±¬»® 7¹¿´»³»²¬ ¯«» ½»®¬¿·²- ½±³°±-¿²¬- 7´»½¬®·¯«»- -±²¬ ¬®8-
-«-½»°¬·¾´»- @ ´ù7´»½¬®·½·¬7 -¬¿¬·¯«» ¼« ½±®°-ò
Ò» ¶¿³¿·- º±®½»® ´»- ½±²²»½¬»«®- ¿« ½±«®- ¼» ´¿ °±-» ±« ¼» ´¿ ¼7°±-» »¬ -°7½·¿´»³»²¬ ½»«¨
»²¬®» ½·®½«·¬- ·³°®·³7-ò Ü»- ½±²¬¿½¬- »²¼±³³¿¹7- °®±ª±¯«»®±²¬ «² ½±«®¬ó½·®½«·¬ ±« «²»
½±«°«®» ¼» ½·®½«·¬ò
ߪ¿²¬ ¼» ½±³³»²½»® ´» ½±²¬®,´» »¬ @ ·²¬»®ª¿´´»- ®7¹«´·»®- ¿« ½±«®- ¼« ½±²¬®,´»ô ¬±«½¸»® «²»
¾±²²» ³¿--» ø°®·-» ¼ù¿´´«³»ó½·¹¿®»- °¿® »¨»³°´»÷ °±«® ¼7½¸¿®¹»® ´ù7´»½¬®·½·¬7 -¬¿¬·¯«» ¼«
½±®°- ½¿® ½»®¬¿·²- ½±³°±-¿²¬- 7´»½¬®·¯«»- § -±²¬ °¿®¬·½«´·8®»³»²¬ -»²-·¾´»-ò
Ù®¿·--» °±«® ½±²²»½¬»«®- 7´»½¬®·¯«»-
Э»®¬¿·²- ½±²²»½¬»«®- -±«- ´» ½¿°±¬ »¬ -±«- ´¿ ½¿·--» -±²¬ °®±¬7¹7- ½±²¬®» ´¿ ½±®®±-·±² °¿®
´щ¿°°´·½¿¬·±² ¼щ«²» ¹®¿·--» -°7½·¿´» °»²¼¿²¬ ´¿ º¿¾®·½¿¬·±²т Н· ¼»- ½±²²»½¬»«®- ¼» ½» ¬§°»
¼±·ª»²¬ 6¬®» ¼7¾®¿²½¸7-ф ®7°¿®7- ±« ®»³°´¿½7-ф ´»- »²¼«·®» ¼» ½»¬¬» ¹®¿·--» -°7½·¿´»ф
¼·-°±²·¾´» -±«- ´» ²«³7®± ¼» °·8½» ЮЯЛ липпт Т» °¿- «¬·´·-»® ¼» ¹®¿·--» -«® ´»½±²²»½¬»«®- ¯«· ²щ±²¬ °¿- 7¬7 ¹®¿·--7-@ ´щ±®·¹·²»т
ОЫУЯОПЛЫ ж ±² ¼»ª®¿ 7ª·¬»® ´щ»³°´±· ¼» ¬±«¬» ¿«¬®» ¹®¿·--» ½¿® »´´» °±«®®¿·¬ -щ·²¬®±¼«·®»
¼¿²- ´»- ®»´¿·-ф ´»- ·²¬»®®«°¬»«®-ф »¬½тф »¬ ½±²¬¿³·²»® ´»- ½±²¬¿½¬- »² »²¬®¿2²¿²¬ «²
º±²½¬·±²²»³»²¬ ·²¬»®³·¬¬»²¬ ±« «²» °¿²²» ¬±¬¿´»т
ïòì ÜЫЪЫТЬЫО ðî
ЯЮОЫКЧЯМЧСТН
Ù7²7®¿´·¬7-
ЯЯ³°8®»
ЯЮНН§-¬8³» ¼» º®»·²¿¹» ¿²¬·¾´±½¿¹»
¿½Э±«®¿²¬ ¿´¬»®²¿¬·º
ЯсЭЭ´·³¿¬·-¿¬·±² ¼щ¿·®
ЯМЪФ·¯«·¼» ¼» ¾±2¬» ¼» ª·¬»--»- ¿«¬±³¿¬·¯«»
ЮЛНЮ«- ¼» ¼±²²7»ЭЯТЮ«- ²«³7®·¯«» шЭЯТч
Э¿ªЯ´ª7±´»
Э½¬Э·®½«·¬
ЭЭЛЭ¿´½«´¿¬»«® ½»²¬®¿´
ЭЬФЭ±²¼¿³²¿¬·±² ½»²¬®¿´·-7» ¼»- °±®¬»-
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
ЭШУНФн8³» º»« -¬±° ½»²¬®¿´
Э±´Э±«´»«®
¼½Э±«®¿²¬ ½±²¬·²«
ЬЭЛУ±¼«´» ¼» ½±³³¿²¼» ¼» ¼·¿¹²±-¬·½
ЫЯМЮ±2¬» ¼» ª·¬»--»- ¿«¬±³¿¬·¯«» 7´»½¬®±²·¯«»
ЫЮЬО7°¿®¬·¬·±² 7´»½¬®±²·¯«» ¼» º®»·²¿¹»
ЫЭУУ±¼«´» ¼» ½±³³¿²¼» ¼« ³±¬»«®
ЫЭММ»³°7®¿¬«®» ¼« ´·¯«·¼» ¼» ®»º®±·¼·--»³»²¬
ЫЭЛУ±¼«´» 7´»½¬®±²·¯«»
ЫХЯЯ½½8- ¼щ«®¹»²½» @ ½´»º
ЫМЭЭ±³³¿²¼» 7´»½¬®±²·¯«» ¿²¬·°¿¬·²¿¹»
ЪЪ«-·¾´»
ЪФЭ±²²»¨·±² º«-·¾´»
ШЬЭЭ±²¬®,´» ¼щ¿¼¸7®»²½» »² ¼»-½»²¬»
ШОЙФ«²»¬¬» ¿®®·8®» ½¸¿«ºº¿²¬»
ШМШ¿«¬» ¬»²-·±²
ЧНСС®¹¿²·-¿¬·±² Ч²¬»®²¿¬·±²¿´» ¼» Т±®³¿´·-¿¬·±² шЧНСч
ФЫЬЬ·±¼» 7´»½¬®±´«³·²»-½»²¬»
ЭЩЭ,¬7 ¹¿«½¸»
ЭЯЩЭ±²¼«·¬» @ ¹¿«½¸»
УЧФМ7³±·² ¼» ¼7º¿·´´¿²½»
ТЯНН°7½·º·½¿¬·±²- °±«® ´» ³¿®½¸7 ²±®¼у¿³7®·½¿·²
РЙУУ±¼«´¿¬·±² ¼» ¼«®7» ¼щ·³°«´-·±²
ОО»´¿·ОЪО¿¼·±º®7¯«»²½»
ÜЫЪЫТЬЫО ðî ïòë
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
ÝÜÝ,¬7 ¼®±·¬
ÝßÜݱ²¼«·¬» @ ¼®±·¬»
ÍÎÍͧ-¬8³» ¼» ®»¬»²«» -«°°´7³»²¬¿·®»
Êʱ´¬
Ê×ÒÒ«³7®± ¼ù·¼»²¬·º·½¿¬·±² ¼« ª7¸·½«´»
ÉÉ¿¬¬
ïòê ÜЫЪЫТЬЫО ðî
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
ЭСУУЫТМ ЛМЧФЧНЫО ЭЫ ЬСЭЛУЫТМ
Ü7¬¿·´- ¼»- º«-·¾´»-
Ý»¬¬» -»½¬·±² ½±²¬·»²¬ ¼»- ·²º±®³¿¬·±²- ½±²½»®²¿²¬ ´»- º±²½¬·±²- »¬ ª¿´»«®- ¼»- º«-·¾´»- »¬
¼±·¬ 6¬®» «¬·´·-7» ¿ª»½ ´»- -½¸7³¿- ¼» ¼·-¬®·¾«¬·±² ¼»- ¿´·³»²¬¿¬·±²- °±«® ¼7¬»®³·²»® ¯«»´-
-§-¬8³»- «¬·´·-»²¬ «²» ¿´·³»²¬¿¬·±² ½±³³«²» »¬ °±«® °±«ª±·® ·²-¬¿´´»® ¼»- º«-·¾´»- ¼» ª¿´»«®
½±®®»½¬»ò
б·²¬- ¼» ³¿--» »¬ ½±´´»½¬»«®-
ݱ²¬·»²¬ «²» ª«» »² °´¿² ¼« ª7¸·½«´» ·²¼·¯«¿²¬ ´ù»³°´¿½»³»²¬ ¼» ¬±«- ´»- °±·²¬- ¼» ³¿--»ò
Ô»- °¸±¬±¹®¿°¸·»- ½±²²»¨»- »¬ ´»- ·²º±®³¿¬·±²- ¼» ¼7¬¿·´ ¼»- ½±²²»½¬»«®- -» ¬®±«ª»²¬ ¼¿²´¿ -»½¬·±² ¼»- ½±²²»½¬»«®-ò
Ü»-½®·°¬·±² »¬ º±²½¬·±²²»³»²¬
Ю7-»²¬7»- ¼¿²- ´» ³6³» ±®¼®» ¯«» ´»- -½¸7³¿- 7´»½¬®·¯«»- ¼« ½´¿--»«® ¼»- -½¸7³¿7´»½¬®·¯«»-ô ½¸¿½«²» ¼»- ¼»-½®·°¬·±²- ½±³°®»²¼ «² ®7-«³7 ¼»- º±²½¬·±²- ¼« -§-¬8³»
°®·²½·°¿´ »¬ «²» ®7º7®»²½» ¿«¨ ½±«´»«®- ¼»- º·´- ¼« -½¸7³¿ 7´»½¬®·¯«»ò ̱«¶±«®- ´·®» ½»¬¬»
-»½¬·±² ¿ª¿²¬ ¬±«¬» ±°7®¿¬·±² -«® ´» ½·®½«·¬ô ¿º·² ¼» ¾·»² ½±³°®»²¼®» ¬±«¬»- ´»- º±²½¬·±²- ¼«
-§-¬8³»ò
Ü7¬¿·´- ¼»- ½±²²»½¬»«®-
Ý»¬¬» -»½¬·±² »-¬ »² º¿·¬ «² ·²¼»¨ ¼» ¬±«- ´»- ½±²²»½¬»«®- 7´»½¬®·¯«»- ¼« ª7¸·½«´» ¿·²-· ¯«»
¼»- ½±´´»½¬»«®- ¼» ®¿½½±®¼»³»²¬ »¬ ¼»- ±»·´´»¬-ò ˲» °¿¹» »-¬ ®7-»®ª7»@ ½¸¿¯«»
½±²²»½¬»«®ô ´»- ·²º±®³¿¬·±²- 7¬¿²¬ °®7-»²¬7»- »² «² º±®³¿¬ -¬¿²¼¿®¼ò Ô» ²«³7®± ¼«
½±²²»½¬»«® »-¬ ·²¼·¯«7 ¼¿²- ´ù»²ó¬6¬» ¼» ½¸¿¯«» °¿¹»ô °±«® º¿½·´·¬»® ¬±«¬» ®7º7®»²½»ò Ô»-
·²º±®³¿¬·±²- ¿« -«¶»¬ ¼»- ½±²²»½¬»«®- ½±³°®»²²»²¬ æ
Ò«³7®± ¼« ½±²²»½¬»«® ó Ô» ²«³7®± ¿¬¬®·¾«7ô °®7½7¼7 ¼» þÝþò
Ü7-·¹²¿¬·±² ¼« ½±²²»½¬»«® ó Ü7½±«´¿²¬ ¹7²7®¿´»³»²¬ ¼« ½±³°±-¿²¬ ¿«¯«»´ ·´ »-¬
½±²²»½¬7ò
Ó>´» ñ º»³»´´» ó Ô» ½¿- 7½¸7¿²¬ô ·²¼·¯«» -· ´»- ¾®±½¸»- ¼« ½±²²»½¬»«® øÐßÍ ´» ¾±2¬·»®÷
-±²¬ ³>´»- ±« º»³»´´»-ò Û² ®8¹´» ¹7²7®¿´»ô ´»- ½±²²»½¬»«®- ¯«· -» ¾®¿²½¸»²¬
¼·®»½¬»³»²¬ -«® «² ½±³°±-¿²¬ ½±³°±®¬»²¬ ¼»- ¾®±½¸»- º»³»´´»-ò
ݱ«´»«® ó Ф» ½¿- 7½¸7¿²¬ф ´¿ ½±«´»«® ¼« ½±®°- ¼« ½±²²»½¬»«® »-¬ ·²¼·¯«7»т Ф¿ ½±«´»«®
ТЯМЛОЫФФЫ »-¬ «¬·´·-7» °±«® ¼7½®·®» ´»- ½±²²»½¬»«®- @ º·²·¬·±² °´¿-¬·¯«» ¬®¿²-°¿®»²¬»
±« ¬®¿²-´«½·¼»т
ײ¼·½¿¬·±² ¼ù»³°´¿½»³»²¬ ó ˬ·´·-7» ½±²¶±·²¬»³»²¬ ¿ª»½ ´¿ °¸±¬± °±«® ·²¼·¯«»® ´¿
°±-·¬·±² ¼« ½±²²»½¬»«®ò
豬±¹®¿°¸·» ó Ó±²¬®» ´ù»³°´¿½»³»²¬ ¼« ½±²²»½¬»«® »² ¯«»-¬·±²ò Ô» °´«- -±«ª»²¬ô ´¿
°¸±¬± ·²¼·¯«»®¿ ´»- ¹¿®²·¬«®»- @ ¼7°±-»® °±«® °±«ª±·® ¿¬¬»·²¼®» ´» ½±²²»½¬»«®ò б«®
°´«- ¼» ½±³³±¼·¬7ô ½»®¬¿·²»- °¸±¬±- ·¼»²¬·º·»²¬ °´«- ¼ù«² ½±²²»½¬»«®ò
Ê«» ¼» º¿½» ó ˲ ¿°»®9« ¼« ½±®°- ¼« ½±²²»½¬»«®ô ±¾-»®ª7 ¼» ´ù¿ª¿²¬ô ·²¼·¯«¿²¬ ´»²«³7®±- ¼»- ¾®±½¸»- ø-· ¿°°´·½¿¾´»÷ò
Ì¿¾´»¿« ¼»- ¾®±½¸»- ¼» -±®¬·» ó ˲ ¬¿¾´»¿« »² ¬®±·- ½±´±²²»-ô ·²¼·¯«¿²¬ ´¿ ½±«´»«®
»¬ ´¿ °±-·¬·±² ¼» ½¸¿¯«» º·´ ¼« ½±²²»½¬»«® æ
ÜЫЪЫТЬЫО ðî ïòé
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
Ý¿ªÝ±´Ý½¬
пЩОМСЛН
оЮМСЛН
ïò Ý¿ª æ ´» ²«³7®± ¼ù¿´ª7±´» ¼» ´¿ ¾®±½¸» ¼« ½±²²»½¬»«®ò
îò ݱ´ æ ´¿ ½±«´»«® ¼« º·´ ®»´·7@ ´¿ ¾®±½¸» ¼« ½±²²»½¬»«®ò
íò ݽ¬ æ ·¼»²¬·º·» ´» ³±¼8´» ±« ´¿ º±²½¬·±² «¬·´·-¿²¬ ½» º·´т юМСЛНю -·¹²·º·» ¯«» ¬±«- ´»-
³±¼8´»- ¼» ´¿ ¹¿³³» 7¯«·°7- ¼» ´¿ º±²½¬·±² ±« ¼« -§-¬8³» »² ¯«»-¬·±² -±²¬
½±«ª»®¬-ò Ô±®-¯«» ¼·ºº7®»²¬- ³±¼8´»-ô º±²½¬·±²- ±« ½·®½«·¬- »¨·¹»²¬ ´ù·²-¬¿´´¿¬·±² ¼» º·´¼ù¿«¬®»- ½±«´»«®- ¼¿²- «²» ¿´ª7±´»ô ´ù¿´ª7±´» -»®¿ -°7½·º·7» ¼¿²- ´» ¬¿¾´»¿« ¼»¾®±½¸»- ¼» -±®¬·»ò
ОЫУЯОПЛЫ ж ¬±«¬»- ´»- ¿´ª7±´»- ²» ½±³°±®¬»²¬ °¿- ²7½»--¿·®»³»²¬ «² º·´т
Û¨»³°´» ó ݱ²²»½¬»«® @ ïî ¾®±½¸»-
Ý¿ªÝ±´Ý½¬
оЩМСЛН
мЩЙи
мЩЮпр
мЩОпо
лФЩЮМСЛН
кЩЮи
кЩЙпр
кЩОпо
иЮМСЛН
Í· ²7½»--¿·®»ô ±² ¬®±«ª»®¿ «² ¬¿¾´»¿« ·²¼·¯«¿²¬ ´»- ²«³7®±- ¼» ®7º7®»²½» ¼»- ½·®½«·¬- ¿ª»½
«²» ¼»-½®·°¬·±² ¼« ³±¼8´» ±« ¼»- º±²½¬·±²- ·²-¬¿´´7»- ±« ²±² ¿« ¼7¾«¬ ¼» ´¿ -»½¬·±² ¼»½±²²»½¬»«®-ò Ô» ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»--±«- »-¬ «² »¨»³°´» ¬§°·¯«»ò
Ý·®½«·¬Ó±¼8´» ±«
½¿®¿½¬7®·-¬·¯«»
ïí °±®¬»îë °±®¬»íÝßÙ
ìÝßÜ
ëÊ7¸·½«´»- °±«® ´» Ö¿°±²
«²·¯«»³»²¬
êÊ7¸·½«´»- ÒßÍ -»«´»³»²¬
éÊ7¸·½«´»- °±«® ´ùß«-¬®¿´·»
«²·¯«»³»²¬
ïòè ÜЫЪЫТЬЫО ðî
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
ЬЧЯЩТСНМЧЭ ЬЫН РЯТТЫН
Ù7²7®¿´·¬7-
ß« ½±«®- ¼« ¼·¿¹²±-¬·½ ¼ù«²» °¿²²» 7´»½¬®·¯«»ô °®±½7¼»® ½±³³» ·²¼·¯«7 ½·ó¼»--±«- æ
ïòÔ·®» ´¿ ¼»-½®·°¬·±² ¼« ½·®½«·¬ ½±«ª®¿²¬ ´¿ °¿²²» ·²¼·¯«7» °±«® ¾·»² ½±³°®»²¼®» ´»
º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼« ½·®½«·¬ò
îòÛ¬«¼·»® ´»- -½¸7³¿- ¼» ¼·-¬®·¾«¬·±² ¼»- ¿´·³»²¬¿¬·±²-ô ´»- ¼7¬¿·´- ¼»- º«-·¾´»- »¬ ´»-
-½¸7³¿- ¼» ¼·-¬®·¾«¬·±² ¼»- ³¿--»- »¬ ·¼»²¬·º·»® ´»- ¿«¬®»- ½·®½«·¬- ¼7°»²¼¿²¬ ¼ù«²
³6³» º«-·¾´» ±« °±·²¬ ¼» ³¿--»ò Íù¿--«®»® ¯«» ½»- ½·®½«·¬- º±²½¬·±²²»²¬
½±®®»½¬»³»²¬ò
íòÛ² «¬·´·-¿²¬ ´»- °¸±¬±- ¼» ´¿ -»½¬·±² ¼»- ½±²²»½¬»«®-ô ¬®±«ª»® «² °±·²¬ ¼« ½·®½«·¬
¿·-7³»²¬ ¿½½»--·¾´» ø@ °»« °®8-@ ³·ó½¸»³·² »²¬®» ´ù¿´·³»²¬¿¬·±² »¬ ´¿ ³¿--»÷ò
ìòݱ²¬®,´»® ¯«» ´»- ¼7¬¿·´- ¼»- ¾±®²»- ¼» -±®¬·» ¼« ½±²²»½¬»«® -±²¬ ½±®®»½¬- »¬ ¯«ù±²
±¾¬·»²¬ ¼»- -·¹²¿«¨ ½±®®»½¬- ¿«¨ ¾±®²»- ¿°°®±°®·7»-ò
ëòß ´ù¿·¼» ¼« º»«¬®» º±«®²· ø±« ¼» ¬±«¬ ¿«¬®» ¬®¿½»«® ¼» ¬§°» ²±² °»®³¿²»²¬÷ô ½±½¸»® ´»-
°¿®¬·»- ¼« ½·®½«·¬ ¯«· ±²¬ 7¬7 ª7®·º·7»-ò
êòݱ²¬·²«»® °¿® ´» °±·²¬ ¼« ½·®½«·¬ ¼±²¬ ´ù¿½½8- »-¬ ´» °´«- ¿·-7 »¬ ®»½±³³»²½»® ´»-
±°7®¿¬·±²- ½·ó¼»--«-ò
éòݱ²¬·²«»® ¼» ½»¬¬» º¿9±² ¶«-¯«ù@ ½» ¯«» ´ù¿²±³¿´·» -±·¬ ¼7¬»½¬7»ô ´¿ ½±®®·¹»® »¬
®»ª7®·º·»® »²-«·¬» ´» º±²½¬·±²²»³»²¬ ½±®®»½¬ ¼« ½·®½«·¬ò
ЯММЫТМЧСТ ж ²» ¶¿³¿·- »²º±²½»® ¼·®»½¬»³»²¬ «²» -±²¼» ¼¿²- ´¿ º¿½» ¿ª¿²¬ ¼щ«²
½±²²»½¬»«®т Э»´¿ °»«¬ »²¼±³³¿¹»® ´¿ ¾±®²» »¬ °®±ª±¯«»® «²» °¿²²»т М±«¶±«®-
-±²¼»® ´ù¿®®·8®» ¼ù«²» ¾±®²»ô »² °®»²¿²¬ -±·² ¼» ²» °¿- »²¼±³³¿¹»® ´¿ ¾±®²» ²· ´»¶±·²¬-ô ´» ½¿- 7½¸7¿²¬ò
Ò» ¶¿³¿·- °±«--»® ´¿ -±²¼» ¼¿²- ´ù·-±´¿²¬ ¼« º·´ò Í· ´¿ -»½¬·±² ¼« º·´ »-¬ º¿·¾´»ô ½»´¿
°±«®®¿·¬ ½±«°»® ´» ½±²¼«½¬»«®ò Ý»´¿ °»«¬ 7¹¿´»³»²¬ ´¿·--»® °¿--»® ¼» ´ù¸«³·¼·¬7 ¼¿²´» º·´ »¬ »²¬®¿2²»® «²» ½±®®±-·±²ò
ÜЫЪЫТЬЫО ðî ïòç
ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
ЭСЬЫН ЬЫН ЭСЛФЫЛОН ЬЫН ЪЧФН
Ù7²7®¿´·¬7-
Ô¿ ´·-¬» -«·ª¿²¬» ·²¼·¯«» ´»- ½±¼»- ¼»- ½±«´»«®- ¼»- º·´- «¬·´·-7- ¼¿²- ´»- º¿·-½»¿«¨ ¼«
ª7¸·½«´»ò
ݱ¼»Ý±«´»«®
ÞÒ±·®
ÙÊ»®¬
Õα-»
ÔÙÊ»®¬ ½´¿·®
ÒÞ®«²
ÑÑ®¿²¹»
ÐÊ·±´»¬
Îα«¹»
Íß®¼±·-» ø¹®·-÷
ËÞ´»«
ÉÞ´¿²½
ÇÖ¿«²»
ïòïð ÜЫЪЫТЬЫО ðî
ЬЫМЯЧФН ЬЫН ЪЛНЧЮФЫН
ЬЫМЯЧФН ЬЫН ЪЛНЧЮФЫН
ײ¬®±¼«½¬·±²
Ô»- º«-·¾´»- -±²¬ ³±²¬7- ¼¿²- «²» ¼»- ¼»«¨ ¾±2¬»- @ º«-·¾´»-ò ˲» ¾±2¬» @ º«-·¾´»- -» ¬®±«ª»
-±«- ´» -·8¹» ¿ª¿²¬ ¼®±·¬ »¬ ´ù¿«¬®» -» ¬®±«ª» -±«- ´» ½»²¬®» ¼« ¬¿¾´»¿« ¼» ¾±®¼ò
Ô¿ ¾±2¬» @ º«-·¾´» -±«- ´» -·8¹» ½±²¬·»²¬ ¬®±·- ¬§°»- ¼» º«-·¾´»- æ
ïò Ú«-·¾´» ¼« ¬§°» @ ´¿³»- ó Ú«-·¾´» ³>´» ¿³±ª·¾´»ô ¼» °»¬·¬» ¬¿·´´»ô «¬·´·-7 °±«® °®±¬7¹»®
´»- ½·®½«·¬- ¼» ë ß @ íð ßò
îò Ú«-·¾´» @ ¾±2¬·»® »² Ö ó Ú«-·¾´» º»³»´´» ¿³±ª·¾´»ô ¼» º±®³» ½¿®®7»ô «¬·´·-7 °±«®
°®±¬7¹»® ´»- ½·®½«·¬- ¼» íð ß @ êð ßò
íò Ú«-·¾´» ¾±«´±²²7 ó Û¹¿´»³»²¬ ¼7-·¹²7 ½±²²»¨·±² º«-·¾´»ô »¬ -»®ª¿²¬ @ °®±¬7¹»® ´»-
½·®½«·¬- ¼» ìð ß @ îëð ßò
Ô¿ ¾±2¬» @ º«-·¾´»- ¼» ´ù¸¿¾·¬¿½´» ½±²¬·»²¬ «²·¯«»³»²¬ ¼»- º«-·¾´»- ¼« ¬§°» @ ´¿³»-ò
ÜЫЪЫТЬЫО ðî îòï
ЬЫМЯЧФН ЬЫН ЪЛНЧЮФЫН
ЮСЧМЫ Я ЪЛНЧЮФЫН НСЛН ФЫ НЧЫЩЫ
птО»´¿·- ¼» ½´·³¿¬·-¿¬·±² ¼щ¿·® шЯсЭч
отО»´¿·- ¼» ½´·³¿¬·-¿¬·±² ¼щ¿·® шЯсЭч
нтО»´¿·- ¼» ¾±«¹·» ¼» °®7½¸¿«ºº¿¹»
мтО»´¿·- °®·²½·°¿´
лтО»´¿·- ¼» °±³°» @ ½¿®¾«®¿²¬
ктО»´¿·- ¼» °±³°» ¼» ®»¬±«® ¼« ½·®½«·¬ ЯЮНт
îòî ÜЫЪЫТЬЫО ðî
ЬЫМЯЧФН ЬЫН ЪЛНЧЮФЫН
ݱ²²»¨·±² Ý¿°¿½·¬7 Ê7¸·½«´» Ú±²½¬·±²
ЪФппрр ЯМ¼лО»´¿·- ¼»- ¾±«¹·»- ¼» °®7½¸¿«ºº¿¹»ф ½±²²»¨·±²-
º«-·¾´»- îô í »¬ ìô º«-·¾´»- ïô î »¬ í ¼» ´¿ ¾±2¬»@
º«-·¾´»- -±«- ´» -·8¹»ô º«-·¾´» íê ¼» ´¿ ¾±2¬» @
º«-·¾´»- ¼» ´ù¸¿¾·¬¿½´»ò
ЪФппрр Янрр М¼·О»´¿·- ¼»- ¾±«¹·»- ¼» °®7½¸¿«ºº¿¹»ф ½±²²»¨·±²-
º«-·¾´»- îô í »¬ ìô º«-·¾´»- ïô î »¬ í ¼» ´¿ ¾±2¬»@
º«-·¾´»- -±«- ´» -·8¹»ò
ЪФокр ЯМ±«-Ъ«-·¾´»- оиф озф нрф нп »¬ но ¼» ´¿ ¾±2¬»@ º«-·¾´»-
¼» ´щ¸¿¾·¬¿½´»т
ЪФнкр ЯМ±«-О»´¿·- ¼щ¿´´«³¿¹»т
ЪФмнр ЯМ±«-О»´¿·- ¼» °±³°» ¼» ®»¬±«® ¼« ½·®½«·¬ ЯЮНт
ЪФлкр ЯМ±«-Э±²¬¿½¬»«® @ ½´»ºф ®»´¿·- ¼« ¼7³¿®®»«®т
ЪФкнр ЯМ±«-Ч²¬»®®«°¬»«® ¼щ7½´¿·®¿¹»т
Ú«-·¾´» Ý¿°¿½·¬7 Ê7¸·½«´» Ú±²½¬·±²
Ъпнр ЯМ¼лЫЭЛ ЬщЯЮНт
Ъпнр Янрр М¼·Ч²«¬·´·-7т
Ъоор ЯМ±«-Р®·-» ¼щ¿½½»--±·®»-т
Ъннр ЯМ±«-Э±³³«¬¿¬»«® ¼» ½±´±²²»т
Ъмор ЯМ¼лО»´¿·- ¼» °±³°» @ ½¿®¾«®¿²¬т
Ъмор Янрр М¼·Ч²«¬·´·-7т
Ълнр ЯМ¼лО»´¿·- °®·²½·°¿´ф ¼·-¶±²½¬»«® @ ·²»®¬·»т
Ълнр Янрр М¼·Ч²«¬·´·-7т
Ъкпл ЯМ±«-Н·®8²» ¿«¬±у¿´·³»²¬7» шЮЮЛНчф ®»´¿·- ¼щ¿´¿®³»ф
ÛÝË ¼ù¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ò
Úéîð ß̱«-ÛÝË ¼ù¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ò
ÜЫЪЫТЬЫО ðî îòí
ЬЫМЯЧФН ЬЫН ЪЛНЧЮФЫН
ЮСЧМЫ Я ЪЛНЧЮФЫН ЬЫ ФщШЯЮЧМЯЭФЫ
ïòλ´¿·- ¼» ½¸¿«ºº¿¹» ¼» °¿®»ó¾®·-»
îòλ´¿·- ¼» ¼7³¿®®»«®
íòλ´¿·- ¼» ½¸¿«ºº¿¹» ¼» ´«²»¬¬» ¿®®·8®»
ìòλ´¿·- ¼»- °¸¿®»ëòλ´¿·- ¼ù¿´¿®³» ¿²¬·ª±´
êòλ´¿·- ¼» ´8ª»ó¹´¿½» ñ ½¸¿«ºº¿¹» ¼» -·8¹»ò
îòì ÜЫЪЫТЬЫО ðî
ЬЫМЯЧФН ЬЫН ЪЛНЧЮФЫН
Ú«-·¾´» Ý¿°¿½·¬7 Ê7¸·½«´» Ú±²½¬·±²
Úèïð ß̱«-ÛÝË ¼ù¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ô -·®8²» ¿«¬±ó¿´·³»²¬7»
шЮЮЛНчт
Ъзпл ЯМ±«-ЫЭЛ ¼» ¬»³°±®·-¿¬·±² ¼щ»--«·»у¹´¿½»т
Ъпрпр ЯМ±«-О»´¿·- ¼щ»--«·»у¹´¿½» ¿®®·8®»т
Ъпппр ЯМ¼лЫЭЛ ЬщЯЮНт
Ъпппр Янрр М¼·Ч²«¬·´·-7т
Ъпопр ЯМ¼лУ±¼«´» ¼» ½±³³¿²¼» ¼« ³±¬»«®т
Ъпопр Янрр М¼·М®¿²-¼«½¬»«® ¼» ª·¬»--»т
Ъпнпр ЯМ±«-Э±²¬¿½¬»«® ¼» °7¼¿´» ¼» º®»·²т
Ъпмпр ЯМ±«-Э±²¬¿½¬»«® ¼»- º»«¨ ¼» ®»½«´т
Ъплл ЯМ±«-О»´¿·- ¼»- °¸¿®»-ф ®»´¿·- ¼щ¿¬¬7²«¿¬·±² ¼»- º»«¨
¼» ½®±·-»³»²¬ô ®»´¿·- ¼ù»³¾®¿§¿¹» ¼»
½±³°®»--»«® ¼» ½´·³¿¬·-¿¬·±² ¼ù¿·®ô ®»´¿·- ¼»
ª»²¬·´¿¬»«® ¼» ®»º®±·¼·--»³»²¬ô ·²¬»®®«°¬»«® ¼»
½¸¿«ºº¿¹» ¼» ´«²»¬¬» ¿®®·8®»ô ¹®±«°»
¼ù·²-¬®«³»²¬-ô ®»´¿·- ¼ù¿´´«³¿¹»ô ¬»³°±®·-¿¬»«®
¼» ½¸¿«ºº¿¹» ¼» °¿®»ó¾®·-»ô ®»´¿·- ¼» ³±¬»«® ¼»
-±«ºº´»®·»ф ³±¼«´» ¼» ½´·³¿¬·-¿¬·±² ¼щ¿·®т
Ъпкор ЯМ±«-У±¬»«® ¼» -±«ºº´»®·»т
Ъпйл ЯМ±«-Я«¬±®¿¼·± с ´»½¬»«® ¼» ½¿--»¬¬»-т
Ъпипр ЯМ±«-Ъ»« ¼» °±-·¬·±² ¿ª¿²¬ ¼®±·¬т
Ъпзпр Япнр
«²·¯«»³»²¬
Ъпзпр Яз𠻬 ппр
«²·¯«»³»²¬
Ъорпр ЯМ±«-Э±³³«¬¿¬»«® ¼» ¹´¿½» ¿ª¿²¬ ¼®±·¬»ф
Ъоппр ЯМ±«-Ч²¬»®®«°¬»«® ¼»- º»«¨ ¼» ¼7¬®»--»т
Ú»« ¼» °±-·¬·±² ¿ª¿²¬ ¹¿«½¸»ô º»« ¿®®·8®»
¹¿«½¸»ô ¹®±«°» ¼ù·²-¬®«³»²¬-ò
Ú»« ¼» °±-·¬·±² ¿ª¿²¬ ¹¿«½¸»ô °®·-» ¼»
®»³±®¯«»ô ¹®±«°» ¼ù·²-¬®«³»²¬-ò
½±³³«¬¿¬»«® ¼» ¹´¿½» ¿ª¿²¬ ¹¿«½¸»ô ¿´´«³»ó
½·¹¿®»-ô ®»´¿·- ¼ù¿¬¬7²«¿¬·±² ¼»- º»«¨ ¼»
½®±·-»³»²¬ô ½±³³«¬¿¬»«® ¼» ®7¹´¿¹» ¼» -·¬»
¼»- °¸¿®»-ô ³±¬»«® ¼» ®7¹´¿¹» ¼» -·¬» ¼» °¸¿®»
¼®±·¬ô ³±¬»«® ¼» ®7¹´¿¹» ¼» -·¬» ¼» °¸¿®»
¹¿«½¸»ô ·²¬»®®«°¬»«® ¼» ½¸¿«ºº¿¹» ¼» -·8¹»
¼®±·¬ô ·²¬»®®«°¬»«® ¼» ½¸¿«ºº¿¹» ¼» -·8¹»
¹¿«½¸»ô ·²¬»®®«°¬»«® ¼» º»« ¿²¬·¾®±«·´´¿®¼
¿®®·8®»ô ¿«¬±®¿¼·± ñ ´»½¬»«® ¼» ½¿--»¬¬»-ò
Ъоопр ЯМ±«-Я³°±«´» ¼» º»« ¼» ½®±·-»³»²¬ ¼®±·¬т
Ъонпр ЯМ±«-Я³°±«´» ¼» º»« ¼» ½®±·-»³»²¬ ¹¿«½¸»т
Ъомпр ЯМ±«-Я³°±«´» ¼» º»« ¼» ®±«¬» ¼®±·¬т
ÜЫЪЫТЬЫО ðî îòë
ЬЫМЯЧФН ЬЫН ЪЛНЧЮФЫН
Ú«-·¾´» Ý¿°¿½·¬7 Ê7¸·½«´» Ú±²½¬·±²
Ъолпр ЯМ±«-Я³°±«´» ¼» º»« ¼» ®±«¬» ¹¿«½¸»т
Ъокпр ЯМ±«-ЫЭЛ ¼» º»« ¿²¬·¾®±«·´´¿®¼ ¿®®·8®»т
Ъойпр ЯМ±«-Яª»®¬·--»«® ¼®±·¬ф ¿ª»®¬·--»«® ¹¿«½¸»ф
½±³³«¬¿¬»«® ¼» ½±´±²²»т
Ъоинр ЯМ±«-О»´¿·- ¼» -±«ºº´»®·»т
Ъозор ЯМ±«-О»´¿·- ¼« ª»²¬·´¿¬»«® ¼» ®»º®±·¼·--»³»²¬т
Ънрпр ЯМ±«-Я«¬±®¿¼·± с ´»½¬»«® ¼» ½¿--»¬¬»-ф °®·-» ¼»
¼·¿¹²±-¬·½т
Ънппл ЯМ±«-Ч²¬»®®«°¬»«® ¼»- º»«¨ ¼» ¼7¬®»--»т
Ъноор ЯМ±«-О»´¿·- ¼» ½¸¿«ºº¿¹» ¼» ´«²»¬¬» ¿®®·8®»т
Ъннор ЯМ¼лЧ²¬»®®«°¬»«® ¼» ½¸¿«ºº¿¹» ¼» -·8¹» ¹¿«½¸»т
Ъннор Янрр М¼·Ч²«¬·´·-7т
Ънмор ЯМ±«-Э±³³«¬¿¬»«® ¼» ¹´¿½» ¿ª¿²¬ ¼®±·¬»т
Ънлор ЯМ±«-Э±³³«¬¿¬»«® ¼» ¹´¿½» ¿ª¿²¬ ¹¿«½¸»т
Ънкнр ЯМ¼лО»´¿·- ¼» ½¸¿«ºº¿¹» ¼» °¿®»у¾®·-»т
Ънкнр Янрр М¼·Ч²«¬·´·-7т
îòê ÜЫЪЫТЬЫО ðî
РСЧТМН ЬЫ УЯННЫ ЫМ ЭСФФЫЭМЫЛОН
РСЧТМН ЬЫ УЯННЫ ЫМ ЭСФФЫЭМЫЛОН
Ù7²7®¿´·¬7-
Ôù·´´«-¬®¿¬·±² -«·ª¿²¬» ³±²¬®» ´¿ °±-·¬·±² ¹7²7®¿´» ¼» ½¸¿¯«» °±·²¬ ¼» ³¿--» »¬ ½±´´»½¬»«® ¼»
³¿--» -«® ´» ª7¸·½«´»ò ݱ²-«´¬»® ´¿ -»½¬·±² ݱ²²»½¬»«®- °±«® °´«- ¼ù·²º±®³¿¬·±²-ò
ݱ²-«´¬»® ´»- ͽ¸7³¿- °±«® ´»- ¼7¬¿·´- ¼»- ½±³°±-¿²¬- 7´»½¬®·¯«»- »¬ ¼»- °±·²¬- ¼» ³¿--»
½±²²»¨»-ò
ÜЫЪЫТЬЫО ðî íòï
ЬЫНЭОЧРМЧСТ ЫМ ЪСТЭМЧСТТЫУЫТМ
ЬЫНЭОЧРМЧСТ ЫМ ЪСТЭМЧСТТЫУЫТМ
ЯФЯОУЫ ЯТМЧКСФ ЫМ ЭСТЬЯУТЯМЧСТ ЭЫТМОЯФЧНЫЫ ЬЫН РСОМЫН шЭЬФч
ЬЫНЭОЧРМЧСТ
Ù7²7®¿´·¬7-
Ф» Ь»º»²¼»® ½±³°±®¬» @ °®7-»²¬ «² -§-¬8³» ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ ¿³7´·±®7 прЯН ·²½±®°±®¿²¬
«²» ½±²¼¿³²¿¬·±² ½»²¬®¿´·-7» ¼»- °±®¬»- шЭЬФч »² °´«- ¼»- °®±¬»½¬·±²- °7®·³7¬®·¯«» »¬
ª±´«³7¬®·¯«»т Ф¿ º±²½¬·±² ¼щ¿´¿®³» °7®·³7¬®·¯«» -«®ª»·´´» ´»- 7´7³»²¬- @ ½¸¿®²·8®»- ¼«
ª7¸·½«´»т Н· ´щ±² ±«ª®» «²» ¼»- °±®¬»- ±« ´» ½¿°±¬ ¿´±®- ¯«» ´щ¿´¿®³» »-¬ ¿®³7»ф ´щ¿´¿®³» -»
¼7½´»²½¸»®¿т Ф¿ º±²½¬·±² ¼щ¿´¿®³» ª±´«³7¬®·¯«» -«®ª»·´´» ´щ»-°¿½» ¼» ´щ¸¿¾·¬¿½´»т Н· «²
³±«ª»³»²¬ »-¬ ¼7¬»½¬7 ¿´±®- ¯«» ´щ¿´¿®³» »-¬ ¿®³7»ф ´щ¿´¿®³» -» ¼7½´»²½¸»®¿т
б«® °±«ª±·® ¿®³»® ´»- º±²½¬·±²- °7®·³7¬®·¯«» »¬ ª±´«³7¬®·¯«»ô ·´ »-¬ ²7½»--¿·®» ¼»
ª»®®±«·´´»® ´» ª7¸·½«´» ¿ª»½ ´ù7³»¬¬»«® ÎÚò
Ô¿ ½±²¼¿³²¿¬·±² ½»²¬®¿´·-7» ¿½¬·±²²» ¬±«¬» ´»- °±®¬»- »¬ »-¬ ½±³³¿²¼7» °¿® «²» °®»--·±²
-«® ´» ¾±«¬±² ¿°°®±°®·7 ¼» ´ù7³»¬¬»«® @ ®¿¼·±º®7¯«»²½»ò
ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ ®7¿¹·¬ 7¹¿´»³»²¬ ¿ª»½ ´» ³±¼«´» ¼» ½±³³¿²¼» ¼« ³±¬»«® шЫЭУч
°±«® ·³³±¾·´·-»® ´» ³±¬»«® ´±®-¯«» ´» -§-¬8³» ¼щ¿´¿®³» »-¬ ¿®³7т Р±«® °´«- ¼» ¼7¬¿·´½±²½»®²¿²¬ ´щ·³³±¾·´·-¿¬·±² ¼« ³±¬»«®ф ½±²-«´¬»® ´¿ -»½¬·±² ׳³±¾·´·-¿¬·±² ¼« ³±¬»«® ¼»
½» ³¿²«»´ò
ЧУУСЮЧФЧНЯМЧСТ ЬЛ УСМЫЛОт
ÜЫЪЫТЬЫО ðî ìòï
ЬЫНЭОЧРМЧСТ ЫМ ЪСТЭМЧСТТЫУЫТМ
ЪСТЭМЧСТТЫУЫТМ
Ü·-¬®·¾«¬·±² ¼»- ¿´·³»²¬¿¬·±²-
Ф» ½±«®¿²¬ ¼» ´¿ ¾±®²» °±-·¬·ª» ¼» ´¿ ¾¿¬¬»®·» шЭрпзоч »-¬ »²ª±§7 °¿® «² º·´ Т ¼¿²- ´»7´7³»²¬- -«·ª¿²¬- ж
Ú«-·¾´» ê
Ú«-·¾´» é
ݱ²²»¨·±² º«-·¾´» ï
ݱ²²»¨·±² º«-·¾´» ëò
̱«- -» ¬®±«ª»²¬ ¼¿²- ´¿ ¾±2¬» @ º«-·¾´»- -±«- ´» -·8¹»ò
Ф» º«-·¾´» к шЭрлймч ¿´·³»²¬» ½±²-¬¿³³»²¬ ´»- 7´7³»²¬- -«·ª¿²¬- ж
ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзйз -«® ЭЯЩф Эррлй -«® ЭЯЬч °¿® «² º·´ РТ
Ф¿ -·®8²» ¿«¬±у¿´·³»²¬7» шЮЮЛНч шЭркккч °¿® «² º·´ РТ °«·- «² º·´ Ю
Ф» ®»´¿·- ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭрйнпч °¿® «² º·´ РТт
Ф» º«-·¾´» й шЭрлймч ¿´·³»²¬» ¿«--· ½±²¬·²«»´´»³»²¬ ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзир -«®
ЭЯЩф Эрркп -«® ЭЯЬч °¿® «² º·´ РТт
Ф¿ ½±²²»¨·±² º«-·¾´» п »-¬ ¾®¿²½¸7» »² -7®·» ¿ª»½ ´¿ ½±²²»¨·±² º«-·¾´» оф ¯«· -» ¬®±«ª»
7¹¿´»³»²¬ ¼¿²- ´¿ ¾±2¬»@ º«-·¾´»- -±«- ´» -·8¹»т Ф¿ ¬»²-·±² ¾¿¬¬»®·» ¼» ´¿ ½±²²»¨·±² º«-·¾´»
о шЭрлйрч »-¬ »²ª±§7» ½±²¬·²«»´´»³»²¬ ¼¿²- ´» º«-·¾´» нр ¼» ´¿ ¾±2¬»@ º«-·¾´»- ¼» ´щ¸¿¾·¬¿½´»
шЭрлзлч °¿® «² º·´ ТХт Ф» º«-·¾´» нр шЭрлзлч »-¬ ®»´·7@ ´¿ ¼·±¼» 7´»½¬®±´«³·²»-½»²¬»
¼щ¿´¿®³» шЭпркрч ¼« ¹®±«°» ¼щ·²-¬®«³»²¬- °¿® «² º·´ РТ °«·- «² º·´ ТЛт
Ф¿ ½±²²»¨·±² º«-·¾´» л шЭрлйрч ¿´·³»²¬» ½±²¬·²«»´´»³»²¬ ´» ½±²¬¿½¬»«® @ ½´»º шЭпрмн -«®
ЭЯЩф Эррои -«® ЭЯЬч °¿® «² º·´ ТЙт Ф±®-¯«» ´» ½±²¬¿½¬»«® @ ½´»º »-¬ °´¿½7 »² °±-·¬·±²
¼щ¿´´«³¿¹»ф ´» ½±«®¿²¬ ´» ¬®¿ª»®-» шЭпйно -«® ЭЯЩф Эррзм -«® ЭЯЬч »¬ °¿--» ¼¿²- ´» º·´ Й
ª»®- ´» º«-·¾´» и ¼» ´¿ ¾±2¬» @ º«-·¾´»- ¼» ´щ¸¿¾·¬¿½´» шЭрлирчт Ф» º«-·¾´» и шЭрлирч ¿´·³»²¬»
´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзйз -«® ЭЯЩф Эрркп -«® ЭЯЬч °¿® «² º·´ ЙЩ »¬ ´¿ -·®8²» ¿«¬±у
¿´·³»²¬7» шЮЮЛНч шЭркккч °¿® «² º·´ ЙЩ °«·- Юф ª·¿ ´» ½±²¬¿½¬»«® @ ½´»ºт
ìòî ÜЫЪЫТЬЫО ðî
ЬЫНЭОЧРМЧСТ ЫМ ЪСТЭМЧСТТЫУЫТМ
ݱ²¬¿½¬»«®- ¼» °±®¬»-
б«® °»®³»¬¬®» ´» º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼» ´ù¿´¿®³» °7®·³7¬®·¯«»ô ´ùÛÝË ¼ù¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ -«®ª»·´´»
´ù7¬¿¬ ¼»- ½±²¬¿½¬»«®- ¼»- °±®¬»-ò Ô»- ½±²¬¿½¬»«®- ¼»- °±®¬»- -±²¬ ±«ª»®¬- ´±®-¯«» ´»- °±®¬»-
-±²¬ º»®³7»-т Фщ±«ª»®¬«®» ¼щ«²» °±®¬» °®±ª±¯«» ´¿ º»®³»¬«®» ¼« ½±²¬¿½¬»«® »¬ 7¬¿¾´·¬ «²
®»¬±«® @ ´¿ ³¿--»т ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзйз -«® ЭЯЩф Эрркп -«® ЭЯЬч »-¬ ®»´·7 ¿«¨
½±²¬¿½¬»«®- ¼» °±®¬» ½±³³» -«·¬ ж
Я« ½±²¬¿½¬»«® ¼» °±®¬» ½±²¼«½¬»«® шЭрокк -«® ЭЯЩф Эоррй -«® ЭЯЬчф °¿® «² º·´ НЙ
Я« ½±²¬¿½¬»«® ¼» °±®¬» °¿--¿¹»® ¿ª¿²¬ шЭрокл -«® ЭЯЩф Эрпрк -«® ЭЯЬчф °¿® «² º·´
РЛ
Я« ½±²¬¿½¬»«® ¼» °±®¬» °¿--¿¹»® ¿®®·8®» ¹¿«½¸» шЭрпрмч шª7¸·½«´»- @ л °±®¬»«²·¯«»³»²¬чф °¿® «² º·´ РЛ
Я« ½±²¬¿½¬»«® ¼» °±®¬» °¿--¿¹»® ¿®®·8®» ¼®±·¬» шЭрприч шª7¸·½«´»- @ л °±®¬»«²·¯«»³»²¬чф °¿® «² º·´ РЛ
Я« ½±²¬¿½¬»«® ¼» °±®¬» ¼« ½±ºº®» шЭркпл -«® Н¬¿¬·±² Й¿¹±² зрф Эпззо -«® Н¬¿¬·±²
Й¿¹±² ппрф Эпззн -«® Ш¿®¼уМ±° зрф Эпззм -«® Ш¿®¼уМ±° ппрчф °¿® «² º·´ РЛт
ОЫУЯОПЛЫ ж ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ ²» º¿·¬ °¿- ¼» ¼·ºº7®»²½» »²¬®» ´»- °±®¬»°¿--¿¹»® »¬ ´¿ °±®¬» ¼« ½±ºº®»т
ݱ²¬¿½¬»«® ¼» ½¿°±¬
ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ -«®ª»·´´» 7¹¿´»³»²¬ ´щ7¬¿¬ ¼« ½±²¬¿½¬»«® ¼« ½¿°±¬ »² °´«- ¼» ½»´«· ¼»½±²¬¿½¬»«®- ¼»- °±®¬»-т Ф» ½±²¬¿½¬»«® ¼« ½¿°±¬ »-¬ ±«ª»®¬ ´±®-¯«» ´¿ ½¿°±¬ »-¬ º»®³7т
Ф±®-¯«щ±² ±«ª®» ´» ½¿°±¬ф ´»- ½±²¬¿½¬- -» º»®³»²¬ »¬ 7¬¿¾´·--»²¬ «² ½·®½«·¬ @ ´¿ ³¿--»т
ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзйз -«® ЭЯЩф Эрркп -«® ЭЯЬч ¿´·³»²¬» ´» ½±²¬¿½¬»«® ¼» ½¿°±¬
шЭпзип -«® ЭЯЩф Эрррй -«® ЭЯЬч °¿® «² º·´ СЛт Ф» ½±²¬¿½¬»«® »-¬ ®»´·7@ ´¿ ³¿--» °¿® «²
º·´ Ют
Ý¿°¬»«® ª±´«³7¬®·¯«»
ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзйз -«® ЭЯЩф Эрркп -«® ЭЯЬч ¿´·³»²¬» ´» ½¿°¬»«® ª±´«³7¬®·¯«»
шЭрйпз -«® ½¸>--·-у½¿¾·²»ф Эрнлз -«® Н¬¿¬·±² Й¿¹±²ч °¿® «² º·´ ЮТт Ф» ½¿°¬»«®
ª±´«³7¬®·¯«» шЭрйпз -«® ½¸>--·-у½¿¾·²»ф Эрнлз -«® Н¬¿¬·±² Й¿¹±²ч »-¬ ®»´·7@ ´¿ ³¿--» °¿®
«² º·´ Ют Ф±®-¯«» ´щ¿´¿®³» »-¬ ¿®³7»ф ´» ½¿°¬»«® ª±´«³7¬®·¯«» шЭрйпз -«® ½¸>--·-у½¿¾·²»ф
Эрнлз -«® Н¬¿¬·±² Й¿¹±²ч ¿´·³»²¬» ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзйз -«® ЭЯЩф Эрркп -«®
ЭЯЬч °¿® «² º·´ ЙЮт Н· ´» ½¿°¬»«® ¼7¬»½¬» «² ³±«ª»³»²¬ ¼¿²- ´щ¸¿¾·¬¿½´»ф ·´ ®»³°´¿½»
´щ¿´·³»²¬¿¬·±² °¿® «² -·¹²¿´ °«´-7т Н· ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ ®»9±·¬ «²» ·³°«´-·±² ¼» °´«- ¼»
лр ³- ±« ¬®±·- ·³°«´-·±²- »² ³±·²- ¼» п -»½±²¼»ф ·´ ¼7½´»²½¸»®¿ ´щ¿´¿®³»т
ÜЫЪЫТЬЫО ðî ìòí
ЬЫНЭОЧРМЧСТ ЫМ ЪСТЭМЧСТТЫУЫТМ
Н·®8²» ¿«¬±у¿´·³»²¬7» шЮЮЛНч
Ф» º«-·¾´» к ¼» ´¿ ¾±2¬» @ º«-·¾´»- -±«- ´» -·8¹» шЭрлймч ¿´·³»²¬» ½±²¬·²«»´´»³»²¬ ´¿ -·®8²»
¿«¬±у¿´·³»²¬7» шЮЮЛНч шЭркккч °¿® «² º·´ РТ °«·- «² º·´ Ют Ф¿ -·®8²» ЮЮЛН шЭркккч »-¬ ³·-»
@ ´¿ ³¿--» °¿® «² º·´ Ют
ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзир -«® ЭЯЩф Эррлй -«® ЭЯЬч »²ª±·» ´¿ ¬»²-·±² ¾¿¬¬»®·» ¼¿²- ´¿
-·®8²» ¿«¬±у¿´·³»²¬7» шЮЮЛНч шЭркккч °¿® «² º·´ СЙ °«·- «² º·´ Ют Н· ´щ¿´¿®³» »-¬
¼7½´»²½¸7»ф ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ ·²¬»®®±³°¬ ´щ¿´·³»²¬¿¬·±² »¬ ´¿ ®»³°´¿½» °¿® «²» ³·-» @
´¿ ³¿--»т ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ °»«¬ ½±²¬®,´»® ´» º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼» ´¿ -·®8²» ¿«¬±у
¿´·³»²¬7» шЮЮЛНч »² °«´-¿²¬ ´щ¿´·³»²¬¿¬·±² с ´» ®»¬±«® @ ´¿ ³¿--»т ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´
¿´·³»²¬»®¿ ¼» ²±«ª»¿« ½±²¬·²«»´´»³»²¬ ´¿ -·®8²» ¿«¬±у¿´·³»²¬7» шЮЮЛНч ¿°®8- »²ª·®±² мфл
³·²«¬»- ±« -· ´щ±² ³»¬ ´» ½±²¬¿½¬т Ф¿ ¬»²-·±² ¼« ½±²¬¿½¬»«® @ ½´»º ¼¿²- ´» º«-·¾´» и ¼» ´¿ ¾±2¬»
@ º«-·¾´»- ¼» ´щ¸¿¾·¬¿½´» шЭрлирч »-¬ »²ª±§7» ¼¿²- ´¿ -·®8²» ¿«¬±у¿´·³»²¬7» шЮЮЛНч шЭркккч
°¿® «² º·´ ЙЩ °«·- «² º·´ Ют
ОЫУЯОПЛЫ ж ´¿ -·®8²» ¿«¬±у¿´·³»²¬7» шЮЮЛНч ²щ»-¬ °¿- ³±²¬7» ¼¿²- ¬±«- ´»- °¿§-т
Í·®8²» ¼ù¿´¿®³»
Ф» º«-·¾´» к ¼» ´¿ ¾±2¬» @ º«-·¾´»- -±«- ´» -·8¹» шЭрлймч ¿´·³»²¬» ½±²¬·²«»´´»³»²¬ ´» ®»´¿·¼щ¿´¿®³» шЭрйнпч °¿® «² º·´ РТт Ф¿ ³·-» @ ´¿ ³¿--» ¼» ´¿ ¾±¾·²» ¼« ®»´¿·- »-¬ ½±²¬®,´7» °¿®
´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзир -«® ЭЯЩф Эррлй -«® ЭЯЬчт ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзир
-«® ЭЯЩф Эррлй -«® ЭЯЬч »²ª±·» ´¿ ¬»²-·±² ¾¿¬¬»®·» ¼¿²- ´¿ ¾±¾·²» ¼« ®»´¿·- ¼щ¿´¿®³»
шЭрйнпч °¿® «² º·´ СЙт Р±«® °´¿½»® ´» ®»´¿·- -±«- ¬»²-·±²ф ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ ·²¬»®®±³°¬
´щ¿´·³»²¬¿¬·±² »¬ ´¿ ®»³°´¿½» °¿® «²» ³·-» @ ´¿ ³¿--»т Ф¿ ¬»²-·±² ¾¿¬¬»®·» ¼« º«-·¾´» к °»«¬
¬®¿ª»®-»® @ °®7-»²¬ ´»- ½±²¬¿½¬- º»®³7- ¼« ®»´¿·- шЭрйнпч »¬ °¿--»® ¼¿²- «² º·´ СЮ ª»®- ´¿
-·®8²» ¼щ¿´¿®³» шЭрлорчт Ф¿ -·®8²» шЭрлорч »-¬ ³·-» @ ´¿ ³¿--» °¿® «² º·´ Ют ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³»
¿²¬·ª±´ °»«¬ ½±²¬®,´»® ´» º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼» ´¿ -·®8²» »² °«´-¿²¬ ´щ¿´·³»²¬¿¬·±² с ´» ®»¬±«® @ ´¿
³¿--» ª»®- ´» ®»´¿·- ¼щ¿´¿®³»т
ОЫУЯОПЛЫ ж ´¿ -·®8²» ¼щ¿´¿®³» ²щ»-¬ °¿- ³±²¬7» ¼¿²- ¬±«- ´»- °¿§-т
ߪ»®¬·--»«®-
Ф» º«-·¾´» к ¼» ´¿ ¾±2¬» @ º«-·¾´»- -±«- ´» -·8¹» шЭрлймч ¿´·³»²¬» ½±²¬·²«»´´»³»²¬ ´» ®»´¿·¼щ¿´¿®³» шЭрйнпч °¿® «² º·´ РТт Ф¿ ³·-» @ ´¿ ³¿--» ¼» ´¿ ¾±¾·²» ¼« ®»´¿·- »-¬ ½±²¬®,´7» °¿®
´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзир -«® ЭЯЩф Эррлй -«® ЭЯЬчт ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзир
-«® ЭЯЩф Эррлй -«® ЭЯЬч »²ª±·» ´¿ ¬»²-·±² ¾¿¬¬»®·» ¼¿²- ´¿ ¾±¾·²» ¼« ®»´¿·- ¼щ¿´¿®³»
шЭрйнпч °¿® «² º·´ СЙт Р±«® °´¿½»® ´» ®»´¿·- -±«- ¬»²-·±²ф ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ ·²¬»®®±³°¬
´щ¿´·³»²¬¿¬·±² »¬ ´¿ ®»³°´¿½» °¿® «²» ³·-» @ ´¿ ³¿--»т Ф¿ ¬»²-·±² ¾¿¬¬»®·» ¼« º«-·¾´» к °»«¬
¬®¿ª»®-»® @ °®7-»²¬ ´»- ½±²¬¿½¬- º»®³7- ¼« ®»´¿·- шЭрйнпч »¬ °¿--»® ¼¿²- «² º·´ СО ª»®- ´»
º«-·¾´» ой ¼» ´¿ ¾±2¬»@ º«-·¾´»- ¼» ´щ¸¿¾·¬¿½´» шЭрлипчт Ф» º«-·¾´» ой шЭрлипч ¿´·³»²¬»
´щ¿ª»®¬·--»«® ¹¿«½¸» шЭрррнч »¬ ´щ¿ª»®¬·--»«® ¼®±·¬ шЭрррмч °¿® ¼»- º·´- РЮт ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³»
¿²¬·ª±´ ½±²¬®,´» ´» º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼»- ¿ª»®¬·--»«®- »² °«´-¿²¬ ´щ¿´·³»²¬¿¬·±² с ´» ®»¬±«® @ ´¿
³¿--» ª»®- ´» ®»´¿·- ¼щ¿´¿®³»т
ìòì ÜЫЪЫТЬЫО ðî
ЬЫНЭОЧРМЧСТ ЫМ ЪСТЭМЧСТТЫУЫТМ
Ü·±¼» ÔÛÜ ¼ù¿´¿®³» ¿²¬·ª±´
Ф¿ ¼·±¼» 7´»½¬®±´«³·²»-½»²¬» ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ -» ¬®±«ª» ¼¿²- ´» ¹®±«°» ¼щ·²-¬®«³»²¬- »¬ »-¬
¿´·³»²¬7» ½±²¬·²«»´´»³»²¬ °¿® ´¿ ¾¿¬¬»®·»ф ª·¿ ´» º«-·¾´» нр ¼» ´¿ ¾±2¬» @ º«-·¾´»- ¼» ´щ¸¿¾·¬¿½´»
шЭрлзлч »¬ «² º·´ РТ °«·- «² º·´ ТЛт Ф¿ ³·-» @ ´¿ ³¿--» ¼» ´¿ ¼·±¼» 7´»½¬®±´«³·²»-½»²¬»
шЭпркрч »-¬ ½±²¬®,´7» °¿® ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзир -«® ЭЯЩф Эррлй -«® ЭЯЬчф ª·¿ «²
º·´ Хт Р±«® 7¬»·²¼®» ´¿ ¼·±¼» 7´»½¬®±´«³·²»-½»²¬»ф ´щЫЭЛ »²ª±·» ¼¿²- ´» º·´ Х «²» ¬»²-·±²
7¹¿´» @ ½»´´» ¼» ´¿ ¾¿¬¬»®·»т Р±«® ¿´´«³»® ´¿ ¼·±¼» 7´»½¬®±´«³·²»-½»²¬»ф ´щЫЭЛ ·²¬»®®±³°¬
´щ¿´·³»²¬¿¬·±² »¬ ´¿ ®»³°´¿½» °¿® «² ®»¬±«® @ ´¿ ³¿--»т ФщЫЭЛ °»«¬ ½±²¬®,´»® ´¿ -7¯«»²½» ¼»
½´·¹²±¬»³»²¬ ¼» ´¿ ¼·±¼» 7´»½¬®±´«³·²»-½»²¬» »² º¿·-¿²¬ ½±³³«¬»® ´щ¿´·³»²¬¿¬·±² »¬ ´¿ ³·-»
@ ´¿ ³¿--»т
Ú»«¨ ¼» ¼7¬®»--»
ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ °»«¬ ½±²¬®,´»® ´¿ ½¿¼»²½» ¼» ½´·¹²±¬»³»²¬ ¼»- º»«¨ ¼» ¼7¬®»--»т
Ф±®-¯«» ´щ¿´¿®³» »-¬ ¿®³7» ´¿ °®»³·8®» º±·-ф ´»- º»«¨ ¼» ¼7¬®»--» ½´·¹²±¬»®±²¬ ¬®±·- º±·-т
Ф±®-¯«» ´щ¿´¿®³» »-¬ ²»«¬®¿´·-7»ф ´»- º»«¨ ¼» ¼7¬®»--» ½´·¹²±¬»®±²¬ «²» º±·-т Н· ´щ¿´¿®³» »-¬
¼7½´»²½¸7»ф ´»- º»«¨ ¼» ¼7¬®»--» ½´·¹²±¬»®±²¬ ¶«-¯«щ@ ½» ¯«» ´щ¿´¿®³» -±·¬ ²»«¬®¿´·-7»т
Р±«® ¿´´«³»® ´»- º»«¨ ¼» ¼7¬®»--» ¼« ½,¬7 ¼®±·¬ф ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзир -«® ЭЯЩф
Эррлй -«® ЭЯЬч ¿´·³»²¬» ´щ·²¬»®®«°¬»«® ¼»- º»«¨ ¼» ¼7¬®»--» шЭррзкч °¿® «² º·´ ЩЙт Ы²
³6³» ¬»³°-ф ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ ¿´·³»²¬» ´щ·²¬»®®«°¬»«® ¼»- º»«¨ ¼» ¼7¬®»--» шЭррзкч
°¿® «² º·´ ЩО °±«® ¿´´«³»® ´»- º»«¨ ¼» ¼7¬®»--» ¼« ½,¬7 ¹¿«½¸»т
ОЫУЯОПЛЫ ж ´±®-¯«» ´щ¿´¿®³» -» ¼7½´»²½¸»ф ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ º¿·¬ º±²½¬·±²²»®
¿´¬»®²¿¬·ª»³»²¬ ´»- º»«¨ ¼» ¼7¬®»--» »¬ ´¿ -·®8²» ¿«¬±у¿´·³»²¬7» шЮЮЛНч ±« ´¿ -·®8²»
¼щ¿´¿®³»т
б«® °´«- ¼» ¼7¬¿·´- ½±²½»®²¿²¬ ´»- º»«¨ ¼» ¼7¬®»--»ô ½±²-«´¬»® ´¿ -»½¬·±² Ý´·¹²±¬¿²¬- ñ º»«¨
¼» ¼7¬®»--» ¼» ½» ³¿²«»´ò
ЭФЧЩТСМЯТМН с ЪЫЛИ ЬЫ ЬЫМОЫННЫт
ÜЫЪЫТЬЫО ðî ìòë
ЬЫНЭОЧРМЧСТ ЫМ ЪСТЭМЧСТТЫУЫТМ
Ó±¬»«®- ¼» -»®®«®» ¼» °±®¬»
Ф±®-¯«» ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзир -«® ЭЯЩф Эррлй -«® ЭЯЬч ®»9±·¬ «² -·¹²¿´ ¼»
ª»®®±«·´´¿¹» ª¿´·¼» ¼» ´щ7³»¬¬»«® ОЪф ·´ ¿´·³»²¬» ´»- 7´7³»²¬- -«·ª¿²¬- ª·¿ ¼»- º·´- Х ж
Ф» ³±¬»«® ¼» ª»®®±«·´´¿¹» ¼» °±®¬» ½±²¼«½¬»«® шЭрнмоч
Ф» ³±¬»«® ¼» ª»®®±«·´´¿¹» ¼» ´¿ °±®¬» °¿--¿¹»® ¿ª¿²¬ шЭрнойч
Ф» ³±¬»«® ¼» ª»®®±«·´´¿¹» ¼» ´¿ °±®¬» °¿--¿¹»® ¿®®·8®» ¼®±·¬» шЭпззкч
Ф» ³±¬»«® ¼» ª»®®±«·´´¿¹» ¼» ´¿ °±®¬» °¿--¿¹»® ¿®®·8®» ¹¿«½¸» шЭпззкч
Ф» ³±¬»«® ¼» ª»®®±«·´´¿¹» ¼» °±®¬» ¼« ½±ºº®» шЭркпйчт
ОЫУЯОПЛЫ ж ´»- ²«³7®±- ¼» ½±²²»½¬»«® ¼»- ³±¬»«®- ¼»- -»®®«®»- ¼»- °±®¬»- ¿®®·8®»
¹¿«½¸» »¬ ¼®±·¬» -±²¬ ´»- ³6³»- ½¿® ·´- «¬·´·-»²¬ ´» ³6³» º¿·-½»¿«т
Ф» ½±«®¿²¬ ¬®¿ª»®-» ´»- ³±¬»«®- »¬ ®»¬±«®²» ¼¿²- ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзир -«® ЭЯЩф
Эррлй -«® ЭЯЬч °¿® ¼»- º·´- Ст Ф±®-¯«» ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ ®»9±·¬ «² -·¹²¿´ ¼»
¼7ª»®®±«·´´¿¹» ª¿´·¼» ¼» ´щ7³»¬¬»«® ОЪф ·´ ¿´·³»²¬» ´»- ³±¬»«®- ¼» °±®¬» °¿® ¼»- º·´- Ст Ф»
½±«®¿²¬ ¬®¿ª»®-» ´»- ³±¬»«®- »¬ ®»¬±«®²» ¼¿²- ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ °¿® ¼»- º·´- Хт
Ô¿³°»- ·²¬7®·»«®»-
ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ ¿´´«³»®¿ ´»- °´¿º±²²·»®- ¼¿²- ´»- ½±²¼·¬·±²- -«·ª¿²¬»- ж
Í· ´» -§-¬8³» ¼ù¿´¿®³» »-¬ ²»«¬®¿´·-7@ ´ù¿·¼» ¼» ´ù7³»¬¬»«®
Í· «²» °±®¬» ±« ´¿ °±®¬» ¼« ½±ºº®» »-¬ ±«ª»®¬»ò
ФщЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзйз -«® ЭЯЩф Эрркп -«® ЭЯЬч ¿´·³»²¬» ´» °´¿º±²²·»® ¿ª¿²¬
шЭрнллч »¬ ´» °´¿º±²²·»® ¿®®·8®» шЭрнлк -«® Н¬¿¬·±² Й¿¹±² зрф Эрнлй -«® Н¬¿¬·±² Й¿¹±²
ппрч °¿® ¼»- º·´- РЙт
б«® °´«- ¼» ¼7¬¿·´- ½±²½»®²¿²¬ ´» º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼» ´ù7½´¿·®¿¹» ·²¬7®·»«®ô ½±²-«´¬»® ´¿
-»½¬·±² Û½´¿·®¿¹» ·²¬7®·»«® ó ß´¿®³» ¿²¬·ª±´ ¼» ½» ³¿²«»´ò
ФЯУРЫН ЧТМЫОЧЫЛОЫН у ЯФЯОУЫ ЯТМЧКСФт
Ю·-» ¼» ¼·¿¹²±-¬·½
Ф» -§-¬8³» ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ °»«¬ 6¬®» ·²¬»®®±¹7 °¿® ´» М»-¬Ю±±µф ª·¿ ´¿ °®·-» ¼» ¼·¿¹²±-¬·½т
Ф¿ °®·-» ¼» ¼·¿¹²±-¬·½ шЭррмрч »-¬ ®»´·7»@ ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзйз -«® ЭЯЩф Эрркп
-«® ÝßÜ÷ °¿® «² º·´ ÔÙò
ìòê ÜЫЪЫТЬЫО ðî
ЬЫНЭОЧРМЧСТ ЫМ ЪСТЭМЧСТТЫУЫТМ
ЧУУСЮЧФЧНЯМЧСТ ЬЛ УСМЫЛО
ЬЫНЭОЧРМЧСТ
ײ¬®±¼«½¬·±²
Ф» -§-¬8³» ¼щ·³³±¾·´·-¿¬·±² ¿ °±«® º±²½¬·±² ¼щ·²¬»®¼·®» ´» ¼7³¿®®¿¹» ²±² ¿«¬±®·-7 ¼«
ª7¸·½«´»т Ф» -§-¬8³» »-¬ ½±²¬®,´7 ½±²¶±·²¬»³»²¬ °¿® ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ »¬ ´» ³±¼«´» ¼»
½±³³¿²¼» ¼« ³±¬»«® шЫЭУч -«® ´»- ª7¸·½«´»- М¼л ±« ´щЫЭЛ ¼щ·³³±¾·´·-¿¬·±² -«® ´»ª7¸·½«´»- нрр М¼·т Ф¿ ¼7-·³³±¾·´·-¿¬·±² »-¬ ¿--«®7» °¿® «² ¬®¿²-°±²¼»«® ¼¿²- ´¿ ½´»º ¼«
ª7¸·½«´»ф ´» -·¹²¿´ 7¬¿²¬ ´« °¿® ´¿ ¾±¾·²» ¼« ¬®¿²-°±²¼»«® ´±®-¯«» ´» ½±²¬¿½¬»«® @ ½´»º »-¬
°´¿½7 »² °±-·¬·±² ¼щ¿´´«³¿¹»т
ЪСТЭМЧСТТЫУЫТМ
Ü·-¬®·¾«¬·±² ¼»- ¿´·³»²¬¿¬·±²-
Ф» ½±«®¿²¬ ¼» ´¿ ¾±®²» °±-·¬·ª» ¼» ´¿ ¾¿¬¬»®·» шЭрпзоч »-¬ »²ª±§7 °¿® «² º·´ Т ¼¿²- ´» º«-·¾´»
йф ´¿ ½±²²»¨·±² º«-·¾´» п »¬ ´¿ ½±²²»¨·±² º«-·¾´» л ¼» ´¿ ¾±2¬»@ º«-·¾´»- шЭркноч -±«- ´»
-·8¹»т Ф¿ ¬»²-·±² ¾¿¬¬»®·» ¼« º«-·¾´» й шЭрлймч »-¬ »²ª±§7» ½±²¬·²«»´´»³»²¬ ¼¿²- ´щЫЭЛ
¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзйз -«® ЭЯЩф Эрркп -«® ЭЯЬч °¿® «² º·´ РТт
Ф¿ ½±²²»¨·±² º«-·¾´» п »-¬ ¾®¿²½¸7» »² -7®·» ¿ª»½ ´¿ ½±²²»¨·±² º«-·¾´» оф ¯«· -» ¬®±«ª»
7¹¿´»³»²¬ ¼¿²- ´¿ ¾±2¬» @ º«-·¾´»- -±«- ´» -·8¹»т Ф¿ ¬»²-·±² ¾¿¬¬»®·» ¼» ´¿ ½±²²»¨·±² º«-·¾´»
о шЭрлйрч »-¬ »²ª±§7» ½±²¬·²«»´´»³»²¬ ¼¿²- ´» º«-·¾´» нр ¼» ´¿ ¾±2¬» @ º«-·¾´»- ¼» ´щ¸¿¾·¬¿½´»
шЭрлзлч °¿® «² º·´ ТХт Ф» º«-·¾´» нр шЭрлзлч »-¬ ®»´·7 °¿® «² º·´ РТ ¿« ¬7³±·² ¼щ·³³±¾·´·-¿¬·±²
¼« ³±¬»«® шЭпрпкчт
Ф¿ ½±²²»¨·±² º«-·¾´» л шЭрлйрч ¿´·³»²¬» ½±²¬·²«»´´»³»²¬ ´» ½±²¬¿½¬»«® @ ½´»º шЭпрмн -«®
ЭЯЩф Эррои -«® ЭЯЬч °¿® «² º·´ ТЙт Ф±®-¯«» ´» ½±²¬¿½¬»«® @ ½´»º »-¬ °´¿½7 »² °±-·¬·±²
¼щ¿´´«³¿¹»ф ´» ½±«®¿²¬ ´» ¬®¿ª»®-» шЭпйно -«® ЭЯЩф Эррзм -«® ЭЯЬч »¬ °¿--» ¼¿²- ¼»- º·´Й ª»®- ´» º«-·¾´» и шМ¼лч ±« ´» º«-·¾´» по шнрр М¼·ч ¼» ´¿ ¾±2¬»@ º«-·¾´»- ¼» ´щ¸¿¾·¬¿½´»
шЭрлирчт Ф» º«-·¾´» и шЭрлирч ¿´·³»²¬» ´щЫЭЛ ¼щ¿´¿®³» ¿²¬·ª±´ шЭпзйз -«® ЭЯЩф Эрркп -«®
ЭЯЬч °¿® «² º·´ ЙЩф ª·¿ ´» ½±²¬¿½¬»«® @ ½´»ºт Ф» º«-·¾´» по шЭрлирч ¿´·³»²¬» ´щЫЭЛ
¼щ·³³±¾·´·-¿¬·±² шЭррлзч °¿® «² º·´ ЙЩ °«·- «² º·´ Юф ª·¿ ´» ½±²¬¿½¬»«® @ ½´»ºт
Ф±®-¯«» ´» ½±²¬¿½¬»«® @ ½´»º »-¬ °´¿½7 »² °±-·¬·±² ¼» ¼7³¿®®¿¹»ф ´» ½±«®¿²¬ ´» ¬®¿ª»®-»
шЭпйно -«® ЭЯЩф Эррзр -«® ЭЯЬч »¬ °¿--» ¼¿²- «² º·´ ЙО ª»®- ´» ®»´¿·- ¼« ¼7³¿®®»«®
шЭрплпчт
ÜЫЪЫТЬЫО ðî ìòé
Loading...