LADA DV-5200DX User manual
”
АВТОМОБИЛЬНЫЙ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ РЕСИВЕР
LADA DV-5200DX
– Максимальная выходная мощность:
4 х 50 Вт
– Совместимость с форматами: DVD/DVD-R/
DVD+R/DVD-RW/DVD+RW/ DivX/VCD/MP3/
CD/CD-R/CD-RW
– Электронный антишок
– Радиоинформационная система (RDS)
– Диапазоны СВ, УКВ, FM (стерео)
– Автопоиск и запоминание станций
– Выбор станции по ее номеру
– Пауза при воспроизведении записей
– Сканирование записей (режим обзора)
– Повтор записи
– Регулировки: фронт/тыл, баланс, тембр НЧ/ВЧ
ЛИЦЕНЗИРОВАННО И СЕРТИФИЦИРОВАННО ОАО “АВТОВАЗ
– Переключение характеристик тембра
– Тонкомпенсация
– Функция памяти состояния
– Функция выбора языка субтитров
– Функция выбора языка звукового сопро-
вождения
– Функция изменения угла просмотра изоб-
ражения
– ISO-разъем
– Аудио/Видео выход
– Пульт дистанционного управления
– Откидная съемная передняя панель
LADA DV-5200DX
СОДЕРЖАНИЕ
Перед началом эксплуатации ................................................................................................................................................... 3
Меры предосторожности и Техническое обслуживание ............................................................................................................3
Пульт ДУ ................................................................................................................................................................................... 5
Кнопки управления ресивером .................................................................................................................................................6
Подсоединения ........................................................................................................................................................................10
Порядок установки и извлечения ресивера ..............................................................................................................................11
Основные операции .................................................................................................................................................................12
Управление радиоприемником ................................................................................................................................................13
Управление DVD/VCD/CD/MP3 проигрывателем ......................................................................................................................16
2
Меню настройки ....................................................................................................................................................................... 22
Возможные неполадки и способы их устранения ...................................................................................................................... 28
Технические характеристики ....................................................................................................................................................29
LADA DV-5200DX
Перед началом эксплуатации
Словарь терминов
PBC – функция управления воспроизведением. Для дисков VCD и SVCD, поддерживающих эту функцию (кроме версии
1.1) разрешается отображение на экране содержимого диска в виде активного
меню, похожего на меню некоторых дисков DVD. Качество иллюстрационных статических изображений в таком меню будет
достаточно высокого качества.
Title – Название. Название является неотъемлемой частью DVD диска. Например, тема фильма – название №1; часть, в
которой описывается, как создать фильм
– название №2; список исполнителей
– название №3. Каждое название имеет
последовательный номер, который облегчает поиск.
Chapter – глава. Название может делиться на несколько блоков, каждый блок
функционирует как отдельная часть. Эта
отдельная часть является главой.
Track – звуковая дорожка. Самый круп-
ный компонент VCD диска. Каждая композиция на караоке-диске является звуковой
дорожкой.
Меры предосторожности и Техничес-
кое обслуживание
1. Не включайте проигрыватель, если
температура внутри автомобиля выше
нормы. Перед включением дождитесь
пока температура в салоне не станет
нормальной.
2. Храните переднюю съемную панель в
специальном футляре.
3. Перед установкой убедитесь, что черный провод с «-» массой подсоединен
к металлическому корпусу автомобиля.
4. Если проигрыватель включен, не допускайте замыкания проводов. Это
может стать причиной нагрузки выше
допустимой и перегорания предохранителя.
5. Сначала произведите все подсоединения, затем устанавливайте переднюю съемную панель.
Обращение с дисками и Очистка диска
Обращение с дисками
1. Не касайтесь рабочей поверхности
диска.
2. Не приклеивайте бумагу или пленку на
поверхность диска. В случае наличия
клея на поверхности диска, протрите
поверхность диска перед его воспроизведением.
3. Не храните диски в местах попадания прямых солнечных лучей; рядом с
отопителем автомобиля; не оставляйте автомобиль в местах повышенной
температуры воздуха.
4. После окончания проигрывания диска, храните его в коробке для диска.
Очистка диска
1. Перед началом воспроизведения протрите диск от центра к краям мягкой
сухой тканью.
2. Не используйте для очистки дисков такие растворители, как бензин, ацетон
или антистатические распылители.
3
LADA DV-5200DX
Замена элементов питания в пульте ДУ 1. Перед первым использованием пульта
ДУ снимите защитную пленку (рис.1).
2. Для замены элементов питания сначала нажмите на замок отсека питания
(рис.2, стрелка А). Затем выдвиньте
отсек питания (рис.2, стрелка В).
3. Установите новую батарейку значком
«+» вверх.
4. Затем установите обратно отсек с батарейкой в пульт ДУ и нажмите на него
(рис.3) до щелчка.
4
Примечание:
1. Неправильное использование батарейки может стать причиной перегрева или взрыва, а также привести
к повреждениям или возникновению
пожара.
2. Утечка электролита может стать причиной повреждений пульта ДУ (срок
службы батарейки – 6 месяцев при
правильной эксплуатации и нормальной температуре).
3. Не допускайте короткого замыкания
батарейки.
4. Не бросайте батарейку в огонь.
Храните батарейку в недоступном для
детей месте.
LADA DV-5200DX
ПУЛЬТ ДУ 1. Кнопка выбора режима работы радио-
приемника/DVD проигрывателя
2. Кнопка управления звуком
3. Кнопка включения/выключения ресивера
4. Кнопка перемещения по системе
меню (вверх)/Кнопка поиска станции
в прямом порядке
5. Кнопка ускоренного воспроизведения
в прямом порядке/перехода к последующей дорожке
6. Кнопка перемещения по системе
меню (вправо)
7. Кнопка ускоренного воспроизведения
в обратном порядке/перехода к предыдущей дорожке
8. Кнопка перемещения по системе
меню (вниз)/ Кнопка поиска станции в
обратном порядке
9. Кнопка вывода главного меню диска/
выбора частотного диапазона
10. Кнопка начала воспроизведения/
Кнопка временной приостановки
11. Кнопки с цифрами для выбора трека,
главы, ранее запомненной станции
12. Кнопка выбора ракурса изображения
13. Кнопка вывода на дисплей текущего
времени
14. Кнопка мгновенного выключения звука
15. Кнопка переключения характеристик
тембра
16. Кнопка настройки языка звукового сопровождения
17. Кнопка вывода опции TITLE/функции
PBC; Кнопка автоматической настройки на станцию /кнопка сканирования
настроенных станций
18. Кнопка вывода на дисплей статистической информации о диске
19. Кнопка вывода субтитров/ включения
тонкомпенсации
20. Кнопка повторного воспроизведения
21. Кнопка полной остановки воспроизведения
22. Кнопка уменьшения уровня громкости
звука
23. Кнопка перемещения по системе
меню (влево)
24. Кнопка увеличения уровня громкости
звука
25. Кнопка подтверждения выбора
26. Кнопка поиска станции по типу программ/ Изменения масштаба изображения
27. Кнопка активации функции AF
28. Кнопка поиска информации о дорожном движении
5
LADA DV-5200DX
КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ РЕСИВЕРОМ
6
1. Кнопка снятия передней панели
2. ЖК дисплей
3. ИК сенсор
4. Кнопка выбора частотного диапазона
5. Кнопки перехода к последующей/предыдущей дорожке/станции
6. Кнопка начала воспроизведения/Кнопка временной приостановки; Кнопка
поиска станции по типу программ
7. Кнопка выбора режима работы радиоприемника/DVD проигрывателя;
Кнопка поиска информации о дорожном движении
8. Кнопка активации функции AF
9. Кнопка автоматической настройки на
станции / сканирования настроенных
станций
10. Кнопка вывода на дисплей текущего
времени
11. Кнопка мгновенного выключения звука
12. Кнопки с цифрами для выбора трека,
главы, ранее запомненной станции;
Кнопка повторного воспроизведения/
Кнопка воспроизведения дорожек в
произвольном порядке
13. Кнопка включения/выключения ресивера
14. Кнопка управления звуком/Ручка регулировки уровня громкости
15. Кнопка включения тонкомпенсации
LADA DV-5200DX
Описание передней стороны корпуса ресивера
1. Индикаторный светодиод загорается при снятии передней панели.
2. Нажмите эту кнопку для инициализации системы.
3. Кнопка извлечения диска. Если диск не может быть извлечен из окна для загрузки диска,
нажмите кнопку MODE для выбора режима Радио, затем нажмите кнопку EJECT.
7
LADA DV-5200DX
Описание задней стороны корпуса аппарата
8
1,2 Видео выход (Два RCA гнезда).
С помощью видео кабеля соедините видео выход и дополнительные видео мониторы.
3. Оптический цифровой звуковой выход (опция).
С помощью оптического звукового кабеля соедините цифровой звуковой выход с внешним звуковым усилителем.
4. Гнездо для подключения источника питания и громкоговорителей.
5. Гнездо для антенны.
Значения надписей на ЖК экране пе-
редней панели
LADA DV-5200DX
1. Индикатор типа воспроизводимого
диска (DVD, VCD, CD, MP3).
2. Индикатор режима проигрывания
диска (воспроизведение).
3. Индикатор повторного воспроизведения диска (повтор главы или всего
DVD диска; Повтор композиции или
всего VCD/CD диска; повтор композиции, папки и всего MP3 диска).
4. Индикатор номера Названия.
5. Индикатор номера Главы.
6. Индикатор прошедшего времени воспроизведения DVD/VCD диска, индикатор прошедшего времени воспроизведения текущей дорожки CD/MP3
диска.
7. Значок DOLBY DIGITAL.
8. Индикатор вращения диска
9. Индикатор воспроизведения дорожек
в произвольном порядке.
10. Индикатор спектрального состава
звукового сигнала.
11. Индикатор типа воспроизводимой характеристики тембра (CLASS, ROCK и
POP).
12. Индикатор включенного стерео режима.
13. Индикатор режима работы радиоинформационной системы (AF, EON, TA,
TP и PTY).
14. Индикатор включенного режима тонкомпенсации.
9
LADA DV-5200DX
ПОДСОЕДИНЕНИЯ
10
1. Разъем для антенны
2. ISO-разъем
3. Питание +В (Желтый)
4. Масса (Черный)
5. Зажигание (Красный)
6. Предохранитель 0,5 А (Синий)
7. Передний левый громкоговоритель
(Белый, Белый/Черный)
8. Задний громкоговоритель (Зеленый,
Зеленый/Черный)
9. Задний (Фиолетовый, Фиолетовый/
Черный)
10. Передний правый громкоговоритель
(Серый, Серый/Черный)
11. RCA выход (Красный правый, Белый
левый)
12. Линейный выход для громкоговорителя нижних частот (Желтый)
13. Линейный видео выход (жёлтый)
Примечание:
Сопротивление динамиков должно быть
4 Ом.
LADA DV-5200DX
ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕЧЕНИЯ РЕСИВЕРА
те проигрыватель из рамы.
7. Пластмассовая рамка
1
4
8. Передняя панель
Порядок извлечения
5
2
3
6
7
8
Порядок установки, предотвращающий
кражу аппарата. Установочная рама находится на аппарате. Подсоедините источник питания, громкоговорители и антенну
согласно инструкции. Затем установите
установочную раму (см. рис).
1. Извлеките установочную раму.
2. На верхней части устройства закреплены 2 болта для защиты CD механизма во время транспортировки. Перед
Порядок установки
1. Металлическая скоба
2. Приборная панель
3. Установочная рама
4. Зафиксируйте в правильном положении язычки
5. Ресивер
установкой оборудования в автомобиль снимите эти болты. Перед загрузкой CD в проигрыватель обязательно снимите эти болты.
3. Нажмите кнопку RESET для инициализации системы, если происходят
помехи на ЖК дисплее или кнопки не
функционируют.
6. Вставьте до упора ключи в пазы на боковых поверхностях панели. Извлеки-
Установка передней панели
2
Установите в проигрыватель сначала ле-
вый край передней панели, затем нажми-
1
те на ее правый край до фиксации панели
в ресивере.
3
Снятие передней панели
11
Для снятия передней панели нажмите
на левый край передней панели, затем нажмите на правый край. Снимите панель.
Примечание:
Нажмите кнопку OPEN (1), чтобы открыть
переднюю панель и вставить диск в окно
для загрузки диска, или извлечь диск.
Loading...