Lacie MINI HARD DRIVE & HUB BROCHURE [de]

GET IT STACK IT COOL IT

2 SEITLICHE FIREWIRE-HUB­ANSCHLÜSSE

LaCie mini Hard Drive & HUB

USB & FireWire

3 SEITLICHE USB-HUB­ANSCHLÜSSE
(1 USB-HUB-ANSCHLUSS AN
DER RÜCKSEITE)

HUB MIT MEHRFACHANSCHLÜSSEN

Die LaCie mini-Festplatte mit HUB ist mit 4 USB-Hub-Anschlüssen
und 2 FireWire-Hub-Anschlüssen ausgestattet. Sie können also die
Kapazität Ihres Computers erweitern, erreichen eine doppelte bzw.
dreifache Leistungsfähigkeit und verfügen über nahezu endlose
Erweiterungsmöglichkeiten. Mit der mini-Festplatte mit HUB
können Sie nun alle Peripheriegeräte auf einmal verbinden – ob
Isight, Ipod, Maus, Tastatur, Webcam, Kamera, Videorekorder,
Lautsprecher oder andere Festplatten.

GRÖSSERE SPEICHER- UND DATEN­SICHERUNGSKAPAZITÄT

Machen Sie mehr aus Ihrer digitalen Welt und speichern Sie Fotos,
Videos, Musik und Dateien mit dieser umfassenden Speicherlösung.
Sie können jetzt einfache Datensicherungen durchführen oder die
Speicherkapazität Ihres Rechners aufrüsten—sei es für einen Apple®
Mac mini, einen PC oder Laptop. Wegen der plattformübergreifenden
Plug&Play-Fähigkeit lässt sich die Festplatte schnell und einfach
installieren und verwenden. Bei weiterem Speicherbedarf kann
eine Kaskadierung mit weiteren FireWire- oder USB-Laufwerken
über die Stapelkonfiguration, die vorhandenen Kabel und die
Mehrfachanschlüsse erfolgen.

PERFEKTES STAPELN UNTER DEM MAC MINI

DER IDEALE BEGLEITER FÜR DEN MAC MINI

Die LaCie mini-Festplatte mit HUB befindet sich in einem robusten
Metallgehäuse und verfügt über eine elegante weiße Oberseite mit
optimierter Wärmeableitung für beide Laufwerke. Die viereckige
Krone passt sich genau in die Unterseite des Apple® Mac mini
ein und lässt eine ästhetische Symbiose entstehen – ein wichtiges
Designelement, das verhindert, dass sich die Laufwerke direkt
berühren, und dadurch die Gefahr einer Überhitzung abwendet.
Der Clou liegt bei der LaCie mini-Festplatte mit HUB in der passiven
Kühlung durch die Luftzirkulation. Beide Laufwerke, Mac mini und
LaCie mini, bleiben im Betrieb kühl und sicher.

MINI-DESIGN & MEGA-SPEICHERKAPAZITÄT

Damit die Arbeitsumgebung so wenig wie möglich verändert
wird, wurde die LaCie mini-Festplatte mit HUB so konstruiert,
dass sie Platz sparend direkt unter den Apple® Mac mini gestapelt
werden kann. Sie passt sich dadurch genau an dessen Design an. Zur
möglichst leisen Temperaturkontrolle dient ein intelligenter Lüfter,
dessen 3 Stufen jederzeit automatisch angepasst werden. Mehrere
LaCie mini-Laufwerke können unter einem Apple® Mac mini als
zusätzliche Speichergeräte gestapelt werden. Sie können aber auch
mit jedem anderen Computer verbunden und zur Erweiterung der
Speicherkapazität und zum Anschluss weiterer Geräte genutzt werden.

AUSPACKEN STAPELN KÜHLEN

• Anschluss von praktisch allen Geräten an die LaCie mini-Festplatte mit HUB

• Speichern und Sichern von Musiktiteln und privaten Foto- oder Filmaufnahmen

• Luftzirkulation für sicheres Stapeln ohne Überhitzung

• Kaskadierung mit anderen USB- oder FireWire-Geräten

MERKMALE

• USB 2.0 und FireWire + 4 USB-Hub-Anschlüsse +
2 FireWire-Hub-Anschlüsse

• Kompaktes, robustes Metallgehäuse

• Verbesserte Wärmeableitung

• Platz sparende Stapelkonfiguration

• Praktisches plug & play

• Treiberfreie Einrichtung unter Mac OS X und
Windows 2000, Windows XP, Windows Vista™

PACKUNGSINHALT

• LaCie mini Hard Drive & Hub

• USB 2.0-Kabel, Standardlänge

• FireWire-Kabel, Standardlänge

• USB 2.0-Kabel, kurze Ausführung

• FireWire-Kabel, kurze Ausführung

• Netzteilsatz

• Installationsanleitung

• CD-ROM mit LaCie-Programmen und Benutzer
handbuch, LaCie „1-Click“-Datensicherungs­ software, Silverlining Pro für Mac OS 9.x und
Silverlining 98 für Windows 98SE & Windows Me

Rückansicht des auf die LaCie mini-Festplatte mit HUB gestapelten Mac mini

(Mac mini separat erhältlich)

SYSTEMANFORDERUNGEN

• Mac OS 10.4, 10.3, 10.2, 9.x

• Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000,
Windows XP, Windows Vista™

LEISTUNGSMERKMALE

Artikel-Nummer

Kapazität*

Schnittstellen

Drehzahl

Übertragungsrate der Schnittstelle

Max. Datenübertragungsrate

Mittlere Zugriffszeit (Schreiben)

Cache-Speicher

Abmessungen (B x L x H)

Gewicht

Garantie

301039 301151 301042

250 GB 320 GB 500 GB

Festplatte: 1 USB 2.0-Anschluss und 1 FireWire-Anschluss

Hub: 4 USB-Hub-Anschlüsse, 2 FireWire-Hub-Anschlüsse

7200 U/min

480 MBit/s bei USB 2.0, 400 MBit/s bei FireWire

Bis zu 34 MB/s mit USB 2.0; bis zu 40 MB/s mit FireWire

< 11 ms

Mindestens 8 MB

165 x 165 x 45 mm

1450 g

auf 2 Jahre beschränkt

HARDWARE ANFORDERUNGEN

• Mac mini, iMac®, Power Mac® G3 oder höher

• Intel Pentium II-kompatibler Prozessor mit mindestens 350 MHz oder höher

• Mindestens 32 MB RAM

*1 GB = 1.000.000.000 Byte. Der verfügbare Speicher der Festplatte nach der
Formatierung hängt von der Betriebsumgebung ab und liegt etwa 5 bis 10 % unter
der Ausgangskapazität im Rohzustand.

Copyright 2007 LaCie. Mac mini ist eine Marke der Apple Computer, Inc. FireWire, Mac, Mac OS
und das Apple-Logo sind Marken der Apple® Computer, Inc., die in den USA und anderen Ländern
eingetragen sind.

071010