LACIE D2 QUADRA USB 3.0 User Manual
d2 Quadra Hard Disk
DESIGN BY NEIL POULTON
Le choix des professionnels pour
le stockage—avec USB 3.0
FireWire800|USB3.0|USB2.0|eSATA3Gb/s
Performances et fiabilité
Avec la nouvelle inter face USB 3.0 5 Gb/s et une capacité pouvant
atteindre 3 To, le LaCie d2 Quadra Hard Disk est l’outil idéal pour
les professionnels de la création qui ont besoin de vitesses de transfert
élevées et d’une grande capacité de stockage. Il bénéficie de disques
durs 7 200 tr/min avec une mémoire cache minimale de 32 Mo pour
offrir des performances et des temps d’accès optimaux et pouvoir
prendre en charge les applications les plus gourmandes en ressources.
Mais surtout, il est capable d’atteindre un débit de 130 Mo/s en USB 3.0.
Conception soignée
La conception unique et discrète du d2 Quadra est renommée dans le
domaine de la création de contenus numériques pour de bonnes raisons.
Son boîtier en aluminium à dissipation thermique dépour vu de ventilateur
offre une surface plus importante pour une meilleure dissipation de la
chaleur, ce qui le rend silencieux, sûr et évite toute poussière à l’intérieur.
Il peut être positionné à la verticale, empilé avec d’autres disques
ou même être monté en rack pour limiter l’encombrement de votre
environnement de travail. C’est une solution idéale pour les utilisateurs
de stockage lourd qui ont besoin de sauvegardes et d’archives hors site
quelque soit l’environnement de travail. Pour un rendement énergétique
optimal, il est également programmable en mode économique, qui réduit
automatiquement la consommation d’énergie si le lecteur est inactif
pendant un certain temps. Et en plus de tout cela, il est recyclable et
conforme à la directive ROHS.
MODÈLE AVEC DISSIPATEUR
THERMIQUE
Modèle
avec dissipateur
thermique
PLUS GRANDE SURFACE POUR
FACILITER LA DISSIPATION DE
LA CHALEUR
Modèle
standard
Applications multi-plateformes
Le d2 Quadra est équipé de la toute dernière connectivité grâce à ses
interfaces USB 3.0 et deux FireWire 800 pour les connexions en chaîne,
tout en étant toujours entièrement compatible avec les interfaces eSATA
3 Gb/s, USB 2.0 et FireWire 400. Il est même compatible avec l’USB 3.0
sur les ordinateurs Mac®, grâce au pilote USB 3.0 de LaCie pour Mac
OS. Avec toutes ses interfaces, le d2 Quadra dispose d’une connectivité
universelle donc il est très facile de faire une sauvegarde d’un poste de
travail, quelles que soient sa configuration et ses interfaces. Et grâce
aux performances de l’USB 3.0, vous pouvez effectuer des sauvegardes
plus rapides et donc plus fréquentes de vos données, pour une meilleure
protection de vos données. Comme le d2 Quadra peut atteindre une
capacité de 3 To, il peut même être utilisé comme extension de stockage
simple et pratique de serveur.
Fonctionneletergonomique
Grâce à LaCie Desktop Manager▼ préchargé, vous pouvez configurer
facilement le bouton de raccourci pour lancer l’application de
votre choix d’une simple pression ou encore de configurer le mode
économique de votre disque. Et, grâce à sa LED d’état bicolore à
l’avant, il est facile de vérifier l’état du disque. Il comporte également
les logiciels Genie® Backup Assistant et Intego® Backup Assistant de
restauration des données, respectivement pour Windows® et Mac.
Ces applications sont idéales pour une opération simple et conviviale de
sauvegarde ou de récupération de fichiers.
•Connectivitéetcompatibilitéuniverselles
•Standardsprofessionnels:Interface5Gb/s,
disquesdurs7200tr/min
•Ergonomique:empiléoumontéenrack
•Modedeveilleautomatiquepourdeséconomies
d’énergie
COMPARATIF DE PERFORMANCES
Comparaisondestauxdetransfertmaximum
USB 3.0
130 Mo/s
LACIE SHORTCUT BUTTON
Lancezl’applicationdevotrechoixd’un
simpleclick
eSATA
FW 800
USB 2.0
(vitesse théorique maximale de bus)
(vitesse théorique maximale de bus)
115 Mo/s
85 Mo/s
35 Mo/s
Mo/s
01 02 03 04 05 06 07 08 09 01 00 110 120 130
Référence
Capacité*
Interface
Taux de transfert de l’interface
301542 301543 301549
1 To 2 To 3 To
2 ports FireWire 800 (9 broches)
1 port USB 3.0 (compatible USB 2.0)
1 port eSATA 3 Gb/s
FireWire 800 : jusqu’à 800 Mb/s eSATA 3 Gb/s : jusqu’à 3 Gb/s
USB 3.0 : jusqu’à 5 Gb/s USB 2.0 : jusqu’à 480 Mb/s
Taux de transfert en rafales**
FireWire 800 : jusqu’à 85 Mo/s eSATA 3 Gb/s : jusqu’à 115 Mo/s
USB 3.0 : jusqu’à 130 Mo/s USB 2.0 : jusqu’à 35 Mo/s
Vitesse de rotation/Cache
Dimensions (L x P x H)
Poids
Bouton de gestion avancée de
l’alimentation LaCie
Configuration système minimale
7 200 tr/min/32 Mo ou plus
60 x 168 x 183 mm
1,7 kg
Lancement de toute application d’une simple pression (sauvegarde, musique, diaporama…)
▼
Ordinateur doté d’un port USB 3.0, USB 2.0, eSATA 3 Gb/s, FireWire 800 ou FireWire 400▼▼
Dernière version de Windows XP
Espace disque disponible minimum : 600 Mo recommandés
Contenu de la boîte
LaCie d2 Quadra Hard Disk; câble SuperSpeed USB 3.0 (compatible USB 2.0); câble eSATAeSATA; câble FireWire 800 (9 broches); alimentation externe; socle pour positionnement vertical;
utilitaires et logiciels LaCie (préchargés) : LaCie Setup Assistant, LaCie Desktop Manager,
Logiciel Genie Backup Assistant avec restauration des données pour Windows® XP, Windows Vista®
et Windows 7, Logiciel Intego Backup Assistant avec restauration des données pour
Mac® OS X 10.5, 10.6; Guide d’installation rapide
Garantie
limitée de 3 ans
▼▼▼
, Windows Vista, Windows 7 / Mac OS X 10.5, 10.6.
GarantiePremiumde3ans
Le d2 Quadra Hard Disk bénéficie d’une garantie limitée de 3 ans. Pour un service
optimal, il est également livré avec Advance Care Option, qui peut être achetée
séparément en ligne dans un délai de 30 jours à compter de la date d’achat du
produit. Dans le cadre de la garantie Advance Care Option, LaCie s’engage à
fournir un produit neuf sans attendre le retour du produit original, afin de réduire
au maximum l’interruption de vos activités. Tous les frais d’expédition sont pris
en charge par LaCie. Disponibilité en fonction des régions de vente. Pour plus
d’informations, consultez le site Web www.lacie.com.
* 1 To (téraoctet) = 1 000 Go. 1 Go = 1 milliard d’octets. La capacité totale disponible varie en fonction de l’environnement d’exploitation
(5 à 10 % de moins, en général)
** Ces taux de transfert maximaux ont été obtenus en utilisant Blackmagic Disk Speed Test. Système utilisé pour le test des performances :
Windows 7 32 bits, Intel Core i7 860, 2 x Corsair XMS3 DDR3 PC16000 CL9 2 Go. Les taux de transfert en rafales varient d’un ordinateur à
l’autre et peuvent être légèrement différents d’un disque à l’autre. La vitesse moyenne est généralement moins élevée, selon la configuration
hôte.
*** Calculs établis sur la base de 1080i 60 (8 bits) pour vidéo HD non compressée, NTSC DV 25 définition standard 720 x 486, 29,97 i/s pour
vidéo numérique ; et une estimation de résolution numérique SLR de 10 mégapixels pour des photos RAW de 10 Mo. Ces calculs ne sont
que des estimations et peuvent varier selon le codec employé.
▼
Cette fonction n’est pas disponible dans eSATA.
▼▼
Les câbles FireWire 400 vers FireWire 800 sont vendus séparément et sont disponibles sur le site www.lacie.com/accessories.
▼▼▼
Windows XP ne reconnaît pas les volumes de plus de 2 To.
©2011, LaCie. Le logo LaCie est une marque de commerce de la société LaCie. Les autres noms de produits et de marques
cités peuvent être des marques, déposées ou non, appartenant à leur détenteur respectif. Ces spécifications et représentations
sont fournies à titre indicatif et peuvent être modifiées sans préavis. www.lacie.com 110207
Loading...