How it Works
Lacie
Loading...
BIG DISK NETWORK
User Manual [de]
56 pgs4.14 Mb0
User Manual
24 pgs1.57 Mb0
User Manual
4 pgs608.04 Kb0
User Manual
56 pgs4.15 Mb0
User Manual [nl]
56 pgs4.15 Mb0
User Manual [it]
56 pgs4.09 Mb0
User Manual [es]
56 pgs4.12 Mb0
Table of contents
Loading...

Lacie BIG DISK NETWORK User Manual [de]

LaCie Big Disk Network Inhaltsverzeichnis
Benutzerhandbuch Seite 1
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung ................................................................................................................... 5
1.1. Packungsinhalt ................................................................................................................................ 6
1.2. Mindestsystemvoraussetzungen.......................................................................................................... 7
1.2.1. Windows ............................................................................................................................... 7
1.2.2. Mac ......................................................................................................................................7
1.3. Festplatten-Wärmeableitungssystem ................................................................................................... 8
1.4. Ansichten der Big Disk network .......................................................................................................... 9
1.5. Ethernet-Kabel ............................................................................................................................... 10
2.1. Einschalten der Big Disk ................................................................................................................ 12
2.2. Anschließen des Ethernet-Kabels ..................................................................................................... 13
2.3. Aufbauen von Verbindungen per LaCie Network Assistant ................................................................. 14
2.4. Konfigurieren der LaCie Big Disk network in einem Netzwerk ohne DHCP-Server ................................. 16
2.5. Abmelden von Big Disk network-Volumen ........................................................................................17
3.1. Zugreifen auf freigegebene Ordner .................................................................................................18
3.1.1. Andere Verbindungsmethoden ............................................................................................... 19
3.2. FTP-Zugriff .................................................................................................................................... 21
3.3. Verwaltungsseite – Durchsuchen ...................................................................................................... 22
3.3.1. Hochladen von Dateien ........................................................................................................ 22
3.3.2. Herunterladen von Dateien ...................................................................................................23
3.3.3. Löschen von Dateien ............................................................................................................23
3.3.4. Abmelden ............................................................................................................................ 23
3.4. Anschließen externer Festplatten ......................................................................................................24
4.1. Aufrufen der Verwaltungsseite ......................................................................................................... 26
4.1.1. Einstellen der Anzeigesprache ................................................................................................ 27
4.1.2. Verwaltungsstartseite .............................................................................................................27
4.2. Users (Benutzer) ............................................................................................................................. 28
4.2.1. Hinzufügen von Benutzern ..................................................................................................... 29
4.2.2. Festlegen des Benutzerzugriffs auf Freigaben .......................................................................... 30
4.2.3. Festlegen der Gruppenmitgliedschaft ..................................................................................... 30
4.2.4. Informationen über Zugriffsrechte .......................................................................................... 31
4.2.5. Löschen von Benutzerkonten.................................................................................................. 31
4.2.6. Bearbeiten von Benutzerkonten .............................................................................................. 31
4.3. Groups (Gruppen) .........................................................................................................................32
4.3.1. Hinzufügen von Gruppen ...................................................................................................... 32
4.3.2. Festlegen des Gruppenzugriffs auf Freigaben .......................................................................... 33
4.3.3. Löschen von Gruppen .......................................................................................................... 33
4.3.4. Bearbeiten von Gruppen ....................................................................................................... 33
4.4. Freigaben...................................................................................................................................... 34
4.4.1. Erstellen von Freigaben ......................................................................................................... 34
4.4.2. Löschen von Freigaben .........................................................................................................35
4.4.3. Bearbeiten von Freigaben ..................................................................................................... 35
4.5. System ..........................................................................................................................................36
4.5.1. Active Directory .................................................................................................................... 36
4.5.2. Konfiguration ....................................................................................................................... 37
4.5.3. Netzwerk ............................................................................................................................. 38
LaCie Big Disk Network Inhaltsverzeichnis
Benutzerhandbuch Seite 2
4.5.4. Festplatten ........................................................................................................................... 39
4.5.5. Status .................................................................................................................................. 41
4.5.6. Wartung .............................................................................................................................. 41
4.5.7. Systemprotokoll .................................................................................................................... 44
4.5.8. Wake on LAN (WOL) ............................................................................................................ 45
4.6. Herunterladen ............................................................................................................................... 46
4.7. Backup (Datensicherung) ................................................................................................................47
4.8. Browse (Durchsuchen) .................................................................................................................... 48
4.9. Importieren (Schnappschuss): .......................................................................................................... 48
4.10. Multimedia .................................................................................................................................... 49
8.1. Der technische Kundendienst von LaCie ........................................................................................... 55
LaCie Big Disk Network Vorwort
Benutzerhandbuch Seite 3
Hinweise zum Copyright
Copyright © 2009 LaCie. Alle Rechte vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von LaCie weder ganz noch auszugswei­se vervielfältigt, wiedergegeben, abrufbar gespeichert oder in irgendeiner Form, sei es elektronisch, mechanisch, als Fotoko­pie, Aufzeichnung oder auf andere Weise, übermittelt werden.
Marken
Apple, Mac und Macintosh sind eingetra­gene Marken von Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows 98, Windows 98 SE, Windows 2000, Windows Millennium Edi­tion, Windows XP und Windows Vista sind eingetragene Marken der Microsoft Cor­poration. Andere Marken in diesem Hand­buch sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Änderungen
Der Inhalt dieses Handbuchs dient zu Ihrer Information und kann ohne Vorankündi­gung geändert werden. Bei der Erstellung dieses Dokuments wurde sorgfältig auf Genauigkeit geachtet. LaCie übernimmt jedoch keine Haftung für falsche oder feh­lende Informationen in diesem Dokument oder für die Verwendung der enthalte­nen Informationen. LaCie behält sich das Recht vor, das Produktdesign oder das Produkthandbuch ohne Vorbehalt zu än­dern oder zu überarbeiten. LaCie ist nicht verpflichtet, auf solche Änderungen oder Überarbeitungen hinzuweisen.
Canada Compliance Statement (Rechtshinweis für Kanada)
Dieses digitale Gerät der Klasse A erfüllt alle Anforderungen der Canadian Inter­ference-Causing Equipment Regulations (kanadische Vorschriften für störungserzeu­gende Geräte).
RoHS-Konformität
Dieses Produkt entspricht den Normen der RoHS (Richtlinie 2002/95/EG des Europä­ischen Parlaments und des Rates zur Be­schränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektro­nikgeräten).
FCC-Erklärung
LaCie Big Disk Network
Auf Erfüllung der FCC-Nor­men für Zuhause und Büro geprüft
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC­Vorschriften. Der Betrieb des Geräts unter­liegt den folgenden Bedingungen:
✦ Das Gerät darf keine Störung verur-
sachen.
✦ Das Gerät muss empfangene Störun-
gen akzeptieren, auch Störungen, die beim Betrieb unerwünschte Folgen haben können.
HINWEIS: Das Gerät erfüllt nachweislich die Anforderungen für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschrif­ten. Die Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz vor schäd­lichen Störungen bei einer Installation im Wohnbereich bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie; even­tuell wird Funkfrequenzenergie vom Gerät abgestrahlt. Wenn das Gerät nicht in Über­einstimmung mit den Anweisungen instal­liert und betrieben wird, kann es schädliche Störungen der Funkkommunikation verur­sachen. Es kann nicht garantiert werden, dass bei bestimmten Installationen keine Störungen auftreten. Bei einer Störung des Radio- oder Fernsehempfangs durch dieses Gerät (zu prüfen durch Aus- und Einschal­ten des Geräts) sollten Sie versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der fol­genden Maßnahmen zu beheben:
✦ Empfangsantenne neu ausrichten
oder an einem anderen Ort anbrin­gen.
✦ Abstand zwischen dem Gerät und
dem Empfänger vergrößern.
✦ Das Gerät und den Empfänger an
Steckdosen unterschiedlicher Strom­kreise anschließen.
✦ Den Händler oder einen qualifizier-
ten Radio- und Fernsehtechniker zu Rate ziehen.
✦ Nicht von LaCie genehmigte Ände-
rungen an diesem Produkt können die Zulassungen gemäß FCC und Industry Canada nichtig machen, so dass die Erlaubnis zum Betrieb des Produkts erlischt.
Erklärung des Herstellers für die CE-Zertifizierung
Wir, LaCie, erklären hiermit, dass die­ses Produkt den folgenden europäischen Normen und Richtlinien entspricht: Klas­se B EN60950, EN55022, EN50082-1, EN61000-3-2
Mit Bezug auf die folgenden Bedingungen: 73/23/EWG Niederspannungsrichtlinie; 89/336/EWG EMV-Richtlinie
Dieses Symbol auf dem Pro­dukt bzw. der Produktverpak­kung weist darauf hin, dass das Produkt nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden darf. Sie sind verpflichtet, Altgeräte an einer offiziell ausgewiesenen Sammelstelle für Elektrogeräte und Elektroschrott abzuge­ben. Die getrennte Sammlung und Wieder­verwertung von entsorgten Altgeräten hilft, natürliche Ressourcen einzusparen, und dient dem Schutz von Umwelt und Gesund­heit. Weitere Informationen über zugelas­sene Sammelstellen zur Wiederverwertung erhalten Sie bei Ihrer Kommunalbehörde, dem örtlichen Entsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.
VORSICHT: Änderungen, die vom Her-
steller nicht genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebsgenehmigung führen.
VORSICHT: Damit die FCC-Emissions-
grenzwerte eingehalten und Störungen des Rundfunk- und Fernsehempfangs ver­hindert werden, muss ein abgeschirmtes Anschlusskabel verwendet werden. Es darf ausschließlich das mitgelieferte Anschlus­skabel verwendet werden.
LaCie Big Disk Network Vorwort
Benutzerhandbuch Seite 4
Sicherheitsvorschriften und Vorsichtsmaßnahmen
✦ Wartungsarbeiten an diesem Gerät
dürfen nur von entsprechend qua­lifizierten Fachkräften durchgeführt werden.
✦ Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch
sorgfältig durch und beachten Sie die Angaben zur Geräteinstallation genau.
✦ Öffnen Sie die LaCie Big Disk net-
work nicht und versuchen Sie nicht, Änderungen daran vorzunehmen. Führen Sie niemals metallische Ob­jekte in das Laufwerk ein, da dies ei­nen elektrischen Schlag, Feuer, einen Kurzschluss oder gefährliche Emissio­nen verursachen kann. Die Kompo­nenten der LaCie Big Disk network können nicht vom Benutzer gewartet werden. Falls das Gerät nicht korrekt funktioniert, lassen Sie es durch einen qualifizierten Mitarbeiter des tech­nischen Kundendienstes von LaCie überprüfen.
✦ Setzen Sie das Gerät niemals Feuch-
tigkeit (z. B. Regen) aus und halten Sie es von Wasser und Feuchtigkeit fern. Stellen Sie niemals mit Flüssig­keit gefüllte Behälter auf die LaCie Big Disk network, da der Inhalt in die Gehäuseöffnungen gelangen könn­te, wodurch sich die Gefahr eines elektrischen Schlags, von Kurzschlüs­sen, Feuer oder Verletzungen erhöht.
✦ Achten Sie darauf, dass der Compu-
ter und die LaCie Big Disk network geerdet sind. Wenn die Geräte nicht geerdet sind, erhöht sich das Risiko eines Stromschlags. Netzanschluss 100 bis 240 V Wechselstrom, 1,44 A, 50 bis 60 Hz, (Schwankun­gen der Netzspannung nicht höher als ±10 Prozent der Nominalüber­spannung gemäß Überspannungska­tegorie II).
Allgemeine Verwendungshinweise
✦ Setzen Sie die LaCie Big Disk network
keinen Temperaturen außerhalb des Bereichs von 5 bis 35 °C, keiner Be­triebsluftfeuchtigkeit außerhalb des Bereichs von 5 bis 80 Prozent (nicht
kondensierend) und keiner Lagerluft­feuchtigkeit außerhalb des Bereichs von 10 bis 90 Prozent (nicht konden­sierend) aus. Es könnte anderenfalls bei der LaCie Big Disk network zu Geräteschäden oder Gehäusever­formungen kommen. Stellen Sie die LaCie Big Disk network möglichst nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf und setzen Sie sie keiner direkten Sonnenbestrahlung aus (auch nicht durch ein Fenster). Auch zu kalte oder feuchte Umgebungen können Schäden an der LaCie Big Disk net­work verursachen.
✦ Ziehen Sie stets das Stromkabel aus
der Steckdose, wenn das Risiko ei­nes Blitzeinschlags besteht oder die LaCie Big Disk network längere Zeit nicht verwendet wird, da sich sonst die Gefahr von Stromschlägen, Feu­er oder Kurzschlüssen erhöht.
✦ Verwenden Sie nur das mit dem Ge-
rät gelieferte Netzteil.
✦ Platzieren Sie die LaCie Big Disk net-
work nicht in der Nähe anderer Elek­trogeräte, beispielsweise bei Fernseh­geräten oder Radios. Der Betrieb der anderen Geräte könnte anderenfalls beeinträchtigt werden.
✦ Stellen Sie die LaCie Big Disk net-
work nicht in der Nähe von Quellen für magnetische Störungen auf, z. B. bei Computerbildschirmen, Fernseh­geräten oder Lautsprechern. Magne­tische Störungen können den Betrieb und die Stabilität der LaCie Big Disk network beeinträchtigen.
✦ Üben Sie keine übermäßige Kraft auf
die LaCie Big Disk network aus. Soll­te am Gerät eine Fehlfunktion auftre­ten, lesen Sie bitte die Informationen im Abschnitt „Fehlerbehebung“ in diesem Handbuch.
WICHTIGE INFORMATIONEN: Für
den Verlust, die Beschädigung oder Ver­nichtung von Daten während des Betriebs eines LaCie-Laufwerks haftet ausschließlich der Benutzer; in keinem Fall haftet LaCie für die Wiederherstellung dieser Daten. Um Datenverlust zu vermeiden, empfiehlt LaCie dringend, ZWEI Kopien der Daten zu er­stellen; z. B. eine Kopie auf Ihrer externen Festplatte und eine zweite Kopie auf Ihrer
internen Festplatte sowie auf einer weite­ren externen Festplatte oder einem ande­ren Wechselspeichermedium. LaCie bietet ein umfassendes Sortiment an CD- und DVD-Laufwerken. Weitere Informationen zur Datensicherung finden Sie auf unserer Website.
WICHTIGE INFORMATIONEN:
1 GB = 1.000.000.000 Byte. 1 TB =
1.000.000.000.000 Byte. Der verfügbare Speicher der Festplatte nach der Formatie­rung hängt von der Betriebsumgebung ab und liegt etwa 10 bis 15 Prozent unter der Ausgangskapazität im Rohzustand.
LaCie Big Disk Network Einführung
Benutzerhandbuch Seite 5

1. Einführung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer neuen LaCie Big Disk Net­work. Die LaCie Big Disk Network wurde für die Anforderungen klei­ner Büros in Hinblick auf die gemeinsame Nutzung und Sicherung von Daten konzipiert; das Gerät verkörpert die neue Generation gemeinsam genutzten Speichers mit erhöhter Sicherheit.
Überlegenes Design
Das fortschrittliche wärmeableitende Metallgehäuse gewährleistet dauerhafte Zuverlässigkeit und einen leisen Betrieb. Die Big Disk Network kann gestapelt oder in ein Rack eingebaut werden, wo­durch sie sich an jede Arbeitsumgebung anpassen lässt. Die große leuchtend blaue Taste verleiht dem Gerät nicht nur einen besonde­ren Charakter, sie fungiert auch als Datenfreigabetaste für automati­sche Dateiübertragungen von einer USB-Festplatte. Auf Tastendruck werden Ihre Daten automatisch in der Big Disk Network gespeichert.
Einfache Einrichtung und unkomplizierter Zugriff
Der neue benutzerfreundliche LaCie Network Assistant vereinfacht die Einrichtung und ermöglicht den Zugriff auf die Laufwerke sowie deren Zuordnung und Konfiguration in Ihrem Büronetzwerk. Da die Big Disk Network mit Mac®, Windows® und Linux kompatibel ist, ohne dass Treiber installiert werden müssen, ist sie die ideale Lösung für die gemeinsame Nutzung von Dateien in Heimbüros oder klei­nen Unternehmen.
Abkürzungslinks
Klicken Sie auf ein Thema:
✦ Einrichten der LaCie Big Disk network ✦ Freigeben und Verwalten von Dateien ✦ Fehlerbehebung
LaCie Big Disk Network Einführung
©
2
0
0
8
L
a
C
i
e
,
a
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
w
w
w
.
l
a
c
i
e
.
c
o
m
7
1
2
2
8
1
User Manual
LaCie Software Utilities
Adobe
®
Reader
®
Network Family 1.0
Benutzerhandbuch Seite 6

1.1. Packungsinhalt

Zum Lieferumfang der LaCie Big Disk gehören der System-Tower und eine Zubehörbox mit den im Folgenden aufgeführten Artikeln 2 bis 6:
1. LaCie Big Disk network
2. Cat-5E-Ethernet-Kabel
3. Netzteil
4. CD-ROM mit Dienstprogrammen
5. Installationsanleitung
6. Kombiwerkzeug zum Wechseln des RAID-Modus und zum Ein-
stellen der Laufwerkssperre
WICHTIGE INFORMATIONEN: Bewahren Sie die Verpackung
auf. Bei einer erforderlichen Reparatur oder Wartung muss die Big Disk in der Originalverpackung eingesendet werden.
Big Disk Network
Gigabit Ethernet
Design by Neil Poulton
Quick Install Guide
LaCie Big Disk Network Einführung
Benutzerhandbuch Seite 7

1.2. Mindestsystemvoraussetzungen

1.2.1. Windows

✦ Windows 2000, Windows XP oder Windows Vista ✦ Prozessor mit 500 MHz oder schneller ✦ mindestens 512 MB RAM ✦ Ethernet-Switch oder -Hub (10/100 oder höher) ✦ Webbrowser (Internet Explorer®, Firefox™)

1.2.2. Mac

✦ Mac OS X 10.2 ✦ 500 MHz G4 oder höher, G5, Intel Core Duo oder Intel Core
2 Duo ✦ mindestens 512 MB RAM ✦ Ethernet-Switch oder -Hub (10/100 oder höher) ✦ Webbrowser (Internet Explorer®, Safari™, Firefox™)
WICHTIGE INFORMATIONEN: Die Leistung der Big Disk net-
work kann von externen Faktoren wie Netzwerkaktivität, Hardware, Entfernung und Setup beeinflusst werden.
WICHTIGE INFORMATIONEN: Verwenden Sie einen Gigabit-
Ethernet-Router und eine Gigabit-Ethernet-Karte auf Ihrem Host-PC, um eine optimale Leistung zu erzielen.
LaCie Big Disk Network Einführung
Benutzerhandbuch Seite 8
1.3. Festplatten­Wärmeableitungssystem
Wärmeableitungssystem
Das Metallgehäuse der LaCie Big Disk Quadra leitet die Wärme auf natürliche Weise aus dem Inneren des Laufwerks ab. Die Wärme wird über das externe Gehäuse nach außen abgegeben. Die gro­ße Oberfläche des Kühlkörpers absorbiert Wärme aus dem Inneren und leitet sie ab. Dadurch wird das Laufwerk geschützt, und seine Lebensdauer und Zuverlässigkeit werden verbessert. Dadurch fühlt sich das Gehäuse auch im Normalbetrieb warm an.
Vertikale Aufstellung, Stapelkonfiguration oder Rackmontage
Am besten wird die Wärme abgeleitet, wenn die Big Disk Quadra vertikal aufgestellt wird. Falls Sie mehrere LaCie Big Disk Quadra­Festplatten übereinander stapeln, kleben Sie die im Lieferumfang enthaltenen Gummifüßchen unten an die Festplatten. Dadurch wird eine gewisse Luftzirkulation zwischen den Festplatten ermöglicht. La­Cie rät davon ab, mehr als drei Big Disk- Laufwerke übereinander zu stapeln oder in ein Rack einzubauen, vor allem, wenn die Laufwerke gleichzeitig eingeschaltet sind.
Exclusive d2 Heat Sink Design
Provides 60% more area for heat dissipation & high reliability
Aluminum Heat Sink Design
Standard Design
Smart Fan-Technologie
Das Gehäuse allein ist zwar schon ein guter Wärmeableiter, der ein­en Lüfter überflüssig macht, aber die Big Disk Network ist zudem mit einem „intelligenten“ Lüfter ausgestattet, der sich einschaltet, wenn im Innern des Gehäuses eine bestimmte Temperatur erreicht wird. Der intelligente Lüfter verfügt über zwei Geschwindigkeitsstufen, zwischen denen er je nach der Temperaturentwicklung automatisch wechselt.
LaCie Big Disk Network Einführung
Benutzerhandbuch Seite 9

1.4. Ansichten der Big Disk network

Vorderansicht
Backup-Taste mit LED-Anzeige für Festplattenaktivität (Abb. 01)
Durch die aufleuchtende LED wird der eingeschaltete Zustand des Laufwerks angezeigt.
Mit der blauen Taste an der Vorderseite der Big Disk network kann eine angeschlossene externe Festplatte automatisch auf der Big Disk network gesichert werden. Verbinden Sie die Festplatte einfach mit einem USB-Anschluss an der Rückseite der Big Disk network und drücken Sie die Taste. Alle Daten auf angeschlossenen Datenträ­gern werden automatisch auf die Big Disk kopiert.
Rückansicht (Abb. 02)
1. Ein/Auto/Aus-Schalter (on/auto/off)
2. USB-Erweiterungsschnittstelle
3. Ethernet-Anschluss
4. Netzeingang
Abb. 01
Abb. 02
LaCie Big Disk Network Einrichten der LaCie Big Disk network
Benutzerhandbuch Seite 10

1.5. Ethernet-Kabel

Gigabit-Ethernet-Kabel und zugehörige Anschlüsse
Zum Anschließen von Gigabit-Ethernet-Geräten werden folgende Kabel und Anschlüsse verwendet (Abb. 03 - Ethernet-Kabelanschlüs-
Abb. 03 - Ethernet-Kabelanschlüsse
se):
TECHNISCHER HINWEIS: LaCie empfiehlt Cat-5E- oder Cat-6-
Kabel, die Gigabit-Ethernet unterstützen.
LaCie Big Disk Network Einrichten der LaCie Big Disk network
Benutzerhandbuch Seite 11

2. Einrichten der LaCie Big Disk network

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die LaCie Big Disk net­work einzuschalten und sich bei den Verwaltungsseiten anzumelden.
Schritt 1 – 2.1. Einschalten der Big DiskDisk
Schritt 2 – 2.2. Anschließen des Ethernet-Kabels
Schritt 3 – 2.3. Aufbauen von Verbindungen per LaCie
Network Assistant
LaCie Big Disk Network Einrichten der LaCie Big Disk network
Benutzerhandbuch Seite 12

2.1. Einschalten der Big Disk

Der Netzteilsatz besteht aus zwei Kabeln: Ein Kabel (A) wird an die LaCie Festplatte angeschlossen, das andere Kabel (B) an das Strom­netz, d. h. an eine Steckdose oder einen Überspannungsschutz (Abb. 04).
1. Verbinden Sie Kabel A mit der Big Disk.
2. Schließen Sie Kabel B am Netzteil (C) an.
3. Schließen Sie Kabel B an einen Überspannungsschutz oder eine
Steckdose an.
4. Schalten Sie das Laufwerk ein, indem Sie den Netzschalter an der Rückseite in die ON-Position bringen.
Das Big Disk-System benötigt bis zu 60 Sekunden zum Hochfahren.
VORSICHT: Verwenden Sie nur das Netzteil, das mit dem LaCie
Laufwerk geliefert wurde. Verwenden Sie kein Netzteil von einem anderen LaCie Laufwerk oder von einem anderen Hersteller. Bei Verwendung eines anderen Netzkabels oder Netzteils kann das Ge­rät beschädigt werden und die Garantie erlöschen.
Nehmen Sie das Netzteil vor dem Transport des LaCie Laufwerks immer ab, da die Festplatte sonst beschädigt werden kann und die Garantie erlischt.
TECHNISCHER HINWEIS: Da zum LaCie Laufwerk ein Netzteil mit
100 bis 240 Volt gehört, ist der Einsatz auch im Ausland möglich. Dazu müssen Sie sich zuvor möglicherweise einen entsprechenden Adapter oder ein geeignetes Anschlusskabel besorgen. LaCie über­nimmt keine Haftung für Schäden an der Festplatte, die durch die Verwendung eines ungeeigneten Adapters entstehen. Die Garantie erlischt, wenn Sie einen Adapter verwenden, der nicht von LaCie ge­nehmigt ist.
Abb. 04
LaCie Big Disk Network Einrichten der LaCie Big Disk network
Benutzerhandbuch Seite 13

2.2. Anschließen des Ethernet-Kabels

Im Gegensatz zu herkömmlichen Desktop-Festplatten kann auf die Big Disk network nur dann zugegriffen werden, wenn sie mit Ihrem Netzwerk verbunden ist; sie muss nicht direkt an den Computer an­geschlossen werden (Abb. 05).
1. Schalten Sie das Laufwerk ein. Siehe Abschnitt 2.1. Einschalten
der Big DiskDisk.
2. Schließen Sie das Ethernet-Kabel an den Ethernet-Anschluss auf der Rückseite der LaCie Big Disk network an.
3. Verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels mit einem freien Ethernet-Anschluss am Router. Warten Sie einen Moment, bis das Netzwerk die Festplatte erkannt hat (bei einigen Netz- werken kann dies bis zu drei Minuten dauern).
Fahren Sie fort mit Schritt 3, 2.3. Aufbauen von Verbindungen per
LaCie Network Assistant.
Abb. 05
LaCie Big Disk Network Einrichten der LaCie Big Disk network
Benutzerhandbuch Seite 14

2.3. Aufbauen von Verbindungen per LaCie Network Assistant

LaCie Network Assistant erkennt alle Netzwerk-Speichergeräte in Ihrem Netzwerk und ermöglicht Ihnen, diese ohne großen Aufwand anzuschließen oder zu konfigurieren.
Nach der Installation und dem Start wird Network Assistant in der Taskleiste (Windows, Abb. 07) bzw. in der Menüleiste Abb. 08) gezeigt. Das Programm sucht automatisch nach Speichergeräten in Ihrem Netzwerk. Wenn ein neues Gerät gefunden wurde, wird eine Info-Blase eingeblendet, die den Namen des Gerätes enthält.
Wenn Network Assistant die LaCie Big Disk network gefunden hat, können Sie eine Verbindung zu den Shares (Freigaben) auf der Big Disk network herstellen, sich bei der Verwaltungsseite anmelden oder die Netzwerkeinstellungen der Big Disk network konfigurieren – alles über das Network Assistant-Menü.
an--
Abb. 06 - LaCie Network Assistant Icon
So installieren Sie LaCie Network Assistant:
1. Legen Sie die CD-ROM zur LaCie Big Disk network in das CD­ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.
2. Die CD sollte bei Windows-Systemen unter „Arbeitsplatz“ an­gezeigt werden. Bei Macintosh-Systemen wird die CD auf dem Schreibtisch angezeigt. Doppelklicken Sie auf das CD-Symbol und anschließend auf „LaCie Network Assistant Setup“.
3. Führen Sie die Schritte des Installationsassistenten aus.
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
Abb. 07
Abb. 08
LaCie Big Disk Network Einrichten der LaCie Big Disk network
Benutzerhandbuch Seite 15
So öffnen Sie die Verwaltungsseite:
Windows
1. Wählen Sie „Start“ > „Programme“, und klicken Sie dann auf „La­Cie Network Assistant“. Das Network Assistant-Symbol wird in der Taskleiste eingeblendet. Network Assistant erkennt automatisch die LaCie Big Disk network und alle anderen LaCie Speichergeräte in Ihrem Netzwerk.
2. Klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste und wählen Sie im
Untermenü der LaCie Big Disk network die Option Configurati- on Window... (Konfigurationsfenster Abb. 09). Die Seite zu LaCie Network Assistant wird geöffnet.
3. Klicken Sie auf der Registerkarte Network (Netzwerk) auf den Link Web configuration page (Web-Konfigurationsseite, Abb. 10).
4. Um sich für die Verwaltung der LaCie Big Disk network (Abb.
11), anzumelden, geben Sie Folgendes ein:
Login (Benutzername): admin Password (Kennwort): admin
Abb. 09
HINWEIS: Dieses Kennwort kann über die Verwaltungsseite geän-
dert werden (siehe 4.2. Users (Benutzer)).
5. Klicken Sie auf Log on (Anmelden).
Fahren Sie fort mit Abschnitt 4. Verwalten der LaCie Big Disk network.
Mac
1. Doppelklicken Sie im Ordner „Applications“ (Anwendungen) auf „LaCie Network Assistant“. Das Network Assistant-Symbol wird in der Menüleiste eingeblendet. Network Assistant erkennt automa­tisch die LaCie Big Disk network und alle anderen LaCie Speicher­geräte in Ihrem Netzwerk.
2. Klicken Sie auf das Symbol in der Menüleiste und anschließend auf
Configuration Window.... Die Seite zu LaCie Network Assistant
wird geöffnet.
3. Klicken Sie auf der Registerkarte „Network“ auf den Link Web configuration page (Abb. 10).
4. Um sich für die Verwaltung der LaCie Big Disk network (Abb.
11), anzumelden, geben Sie Folgendes ein:
Login (Benutzername): admin Password (Kennwort): admin
Abb. 10
Abb. 11
HINWEIS: Dieses Kennwort kann über die Verwaltungsseite geän-
dert werden (siehe 4.2. Users (Benutzer)).
5. Klicken Sie auf Log on (Anmelden).
Fahren Sie fort mit Abschnitt 4. Verwalten der LaCie Big Disk network.
LaCie Big Disk Network Einrichten der LaCie Big Disk network
Benutzerhandbuch Seite 16
2.4. Konfigurieren der LaCie Big Disk network in einem Netzwerk ohne DHCP-Server
Die meisten Heimnetzwerk-Router sind DHCP-Server. Das heißt, der Router weist allen Geräten des Netzwerks eine IP-Adresse zu, damit sich diese Geräte untereinander erkennen können. Falls Ihr Netz­werk nicht über einen DHCP-Server verfügt, müssen Sie der LaCie Big Disk network ggf. manuell eine IP-Adresse und andere Netzwer­kinformationen zuweisen.
Am einfachsten lässt sich die Netzwerkkonfiguration der LaCie Big Disk network per LaCie Network Assistant ändern. Informationen zur Installation der Netzwerkkonfigurationssoftware finden Sie in Abschnitt 2.3. Aufbauen von Verbindungen per LaCie Network As-
sistant.
Abb. 12
1. Starten Sie LaCie Network Assistant (siehe Abschnitt 2.3. Auf-
bauen von Verbindungen per LaCie Network Assistant).
2. Windows: Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol von LaCie Network Assistant und wählen Sie Configuration Win- dow... (Abb. 12). guration“ wird geöffnet (Abb. 13).
Mac: Klicken Sie in der Menüleiste auf das Symbol von LaCie Network Assistant und wählen Sie Network Configuration... (Abb. 14). on“ wird geöffnet (Abb. 13).
3. Klicken Sie auf die Registerkarte Network.
4. Wählen Sie Manual.
TECHNISCHER HINWEIS: Falls die Felder („IP address“, „Subnet
mask“ usw.) ausgefüllt sind, wenn Automatic (DHCP) aktiviert wur­de, müssen Sie keine manuellen Einstellungen vornehmen. Lassen Sie Automatic aktiviert.
5. Ändern Sie die Netzwerkeinstellungen für Ihr Netzwerk.
6. Klicken Sie auf Apply (Übernehmen).
Das Fenster „LaCie Network Assistant Confi--
Das Fenster „LaCie Network Assistant Configurati--
Abb. 13
Abb. 14
LaCie Big Disk Network Einrichten der LaCie Big Disk network
Benutzerhandbuch Seite 17

2.5. Abmelden von Big Disk network-Volumen

Informationen zum Ausschalten der Big Disk network finden Sie in Abschnitt 4.5.6.4. Herunterfahren.
Mac:
Ziehen Sie die Symbole aller angemeldeten Volumen auf das Papierkorb-Symbol.
Windows:
Wenn Sie Volumen per LaCie Network Assistant angemeldet haben (wenn die Volumen also unter „Arbeitsplatz“ einen zugeordneten Laufwerksbuchstaben haben), gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das LNA-Symbol in
der Taskleiste und wählen Sie Network Configuration...
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Volumes.
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Volumen und
wählen Sie Unmount
Wenn die Volumen nicht angemeldet sind (also auch nicht unter „Arbeitsplatz“ angezeigt werden), schließen Sie einfach das Win­dows Explorer-Fenster, um die Verbindung zum Volume zu trennen.
WICHTIGE INFORMATIONEN: Alle Datenübertragungen, die
während des Herunterfahrens laufen, werden unterbrochen, sodass Daten verloren gehen können. Vergewissern Sie sich vor dem He­runterfahren, dass keine Benutzer mit der Big Disk verbunden sind bzw. kein Datenaustausch mit ihr stattfindet.
Loading...
+ 39 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use