Kyocera TASKalfa 420i, TASKalfa 520i Brochure [nl]

TASKalfa 420i/520i

SISTEMI MULTIFUNZIONE MONOCROMATICI A3

L’UNITÀ

MULTIFUNZIONE

INTELLIGENTE

PER IL VOSTRO UFFICIO.

Fino a 52 pagine al minuto A4
2 GB RAM + 160 GB HDD per la memorizzazione dei dati e

l’archiviazione delle informazioni

Stampa di rete, scansione a colori e stampa duplex standard
Possibilità di installare una doppia porta fax: gestione opzionale

di n. 2 numeri telefonici

Internet-fax (opzionale)
Due tipi di alimentatori automatici di originali (opzionali)
Gestione carta in comodi cassetti con maniglioni
Accresciute funzioni di sicurezza
Componenti a lunga durata

Proget tate per essere condivise in rete e rispon­dere, così, alle differenti necessità applicative,
TASKalfa 420i/520i rappresentano la risposta
modulare e versatile che Kyocera Mita ha pen­sato per soddisfare le necessità degli uffici
moderni. Il pannello di controllo “touch screen”
a colori offre un’operatività immediata e sem­plice direttamente dal sistema multifunzione.
La velocità di elaborazione dati, la professiona­lità di rifinitura dell’output unitamente alle
funzioni di sicurezza e controllo degli accessi,
sapranno soddisfare anche gli utenti finali più
esigenti. Affidabilità, produttività e qualità sono
le valenze Kyocera che aiuteranno a far crescere
il tuo business.

L’ampio touch screen a colori è organizzato in modo
da rendere intuitive le varie funzioni, al fine di
semplificare l’operatività lato utente.

Il finitore modulare con
pinzatore prevede la
pinzatura a sella e
piegatura a libretto,
nonché una mailbox a 7
scomparti.

TASKalfa 420i/520i

SISTEMI MULTIFUNZIONE MONOCROMATICI A3

TASKalfa 420i/520i utilizzano componenti a lunghissima durata che garantiscono un funzionamento efficiente e affidabile in modo
da soddisfare le richieste più esigenti di ambienti d’ufficio con elevati carichi di lavoro. TASKalfa 420i/520i assicurano elevata

produttività e massima flessibilità, nel pieno rispetto ambientale.

Generalità

Tecnologia:

KYOCERA Laser, monocomponente

Velocità motore:

TASKalfa 420i:
Fino a 42/23 pagine al minuto A4/A3
TASKalfa 520i:
Fino a 52/26 pagine al minuto A4/A3

Risoluzione:

600 x 600 dpi

Tempo di uscita della prima copia:

Circa 3,9 secondi o meno

Tempo di riscaldamento:

Circa 30 secondi o meno dall’accensione

Alimentazione elettrica: Ac 220 V – 240 V, 50/60 Hz

Consumo energetico:

In stampa: 1.060 W
Stand-by: 240 W
Risparmio energetico: 21 W

Livello rumore (ISO 7779 / ISO 9296):

In stampa: 69 dB(A)
Stand-by: 52 dB(A)

Dimensioni (L x P x H):

Unità principale: 599 mm x 646 mm x 745 mm

Peso: Unità principale: circa 85 kg

Certificazioni:

GS, TÜV, CE
Compatibilità RoHs
Questi prodotti sono stati realizzati da un’azienda che opera
in conformità agli standard di qualità ISO 9001 e alle diretti­ve ambientali ISO 14001

Gestione carta

Tutte le capacità carta indicate si basano su fogli di 80gr/m
Si consiglia di utilizzare carta raccomandata da Kyocera Mita
in condizioni ambientali normali.

Capacità carta standard:

Bypass multiuso: max. 200 fogli, 45–200 g/m
Cassetto carta universale max. 2 x 500 fogli, 60–105 g/m
A3–A5R
Massima capacità carta (con opzioni): 4.200 fogli A4

Unità fronte/retro standard:

Supporta i formati A3–A5, 60–80 g/m

Capacità di uscita carta:

250 fogli a faccia in giù

Funzioni di copiatura

Formato massimo originale: A3
Copia continua: 1–999
Capacità memoria standard: 2,048 MB RAM + 160 GB HDD
Zoom: 25–400 % con incrementi dell’1 %
Rapporti ingrandimenti/riduzioni preimpostati: 5R / 5I

Funzioni digitali:

Una scansione molte stampe, fascicolazione elettronica, fun­zione 2-in-1 e 4-in-1, ripetizione immagine, numera pagine,
modalità copertina, copia opuscolo, casella documenti 160
GB, interruzione copia, sovrapposizione modulo (overlay)

Modo esposizione: Auto, manuale: 7 o 13 passaggi
Regolazione immagine: Testo + foto, testo, foto

2

, A3–A6R

2

,

2

Rivenditore autorizzato Kyocera:

Funzioni di stampa

Processore: Power PC 750 FL-600 MHz
Memoria: 2.048 MB RAM + 160 GB HDD

Interfacce standard:

USB 2.0 (Hi-Speed), Fast Ethernet 10BaseT/100 BaseTX, CF slot

Protocolli supportati:

Utility:
Emulazioni: PCL6, KPDL 3 (PostScript 3 compatibile), XPS

Direct Print, PDF Direct Print

Linguaggio del Controller: PRESCRIBE

Sistemi operativi:

Tutti i sistemi operativi Windows attuali, Mac OS X versione

10.2 o superiore, UNIX LINUX, come anche altri sistemi ope­rativi a richiesta.

Font / codici a barre:

93 font scalabili (PCL6), 8 font (Windows vista), 136 font
PostScript KPDL 3, 45 tipi di codici a barre mondimensionali
più due codici a barre bidimensionali (PDF-417)

Font scaricabili: KYOCERA, formato PCL + TrueType, formato
Type 1 + 3

Funzioni di stampa:

Copia veloce, controlla e mantieni, stampa privata, funzione
di memorizzazione e gestione lavoro

Funzioni scansione

Funzioni:

Scan-to-Pc, scan-to-email, scan-to-FTP (FTP via SSL), network
TWAIN, scan-to-SMB, scan-to-box, scan-to-USB

Velocità di scansione:

100 (b/n), 60 (colore) immagini al minuto (A4, 300 dpi,
duplex, DP-760(B))

Risoluzione di scansione:

2

600 dpi, 400 dpi, 300 dpi, 200 dpi, 200 x 100 dpi, 200 x 400

.

dpi, (256 scale di grigio)

Formato massimo di scansione: A3
Riconoscimento originale: Testo, foto, testo + foto, OCR
Interfaccia: 10/100 Base-TX
Protocollo di rete: TCP/IP
Tipi di file: PDF (alta compressione/criptato), JPEG, TIFF, XPS

Funzioni fax

Compatibilità: ITU-T Super G3
Velocità modem: Massimo 33.6 kbps
Velocità di trasmissione: Massimo 3 secondi (JBIG)

Densità di scansione:

Normale: 8 punti: mm x 3,85 linea/mm
Fine: 8 punti: mm x 7,7 linea/mm
Superfine: 8 punti: mm x 15,4 linea/mm
Ultrafine: 16 punti: mm x 15,4 linea/mm mezzi toni

Formato massimo originale: A3
Metodo di compressione: JBIG, MMR, MR, MH
Memoria standard: 12 MB, massimo 120 MB

Funzioni:

Internet fax opzionale, fax di rete, trasmissione ruotata, rice­zione ruotata, ricezione fax fronte-retro, ricezione memoria,
Mailbox, diagnostica remota, seconda porta fax con un
sistema fax aggiuntivo

Opzioni

Sistema fax (S)

Kit Internet Fax (A)

Gestione carta
Alimentatore originali DP-750(B): per scansione fronte/

retro con inversione
Massimo 100 fogli, 45–160 g/m2, A3–A5R, folio

Alimentatore originali DP-760(B): per scansione fronte in
un unico passaggio
Massimo 100 fogli ; 45–160 g/ m

Cassetto carta PF-720(B)

Massimo 2 x 500 fogli, 60 –163 g/m

Cassetto carta PF-760(B)

Massimo 3.000 fogli, 60–105 g/m

Vassoio documenti DT-710
Finisher documenti DF-760(B)* + AK-700

Vassoio principale: massimo 3.000 fogli A4; 60–200 g/m
A3–B5
Vassoio secondario: massimo 20 0 fogli A4; 45–163 g/ m
A3–A6R
Vassoio secondario superiore: massimo 50 fogli; 45–163 g m
A4-A6R
Pinzatura fino a 50 fogli A4 o 30 fogli A3 a 3 posizioni,
A3-B5

Finisher per documenti DF-780(B)* + AK-700

Massimo 1,000 fogli A4, A3–B5e, 64–128 g/m
pinzatura fino a 50 fogli A 4 o 25 fogli A3
Finisher per documenti, interno DF-720(B)
Massimo 500 fogli A4, A3–A5R, 60–80 g /m
pinzatura fino a 30 fogli A 4 o 20 fogli A3

Foratrice PH-5C per DF-760(B)

2 fori /4 fori, 60–200 g/m2, A5R–A3

Fascicolatore mailbox MT-720(B) per DF-760(B)

7 scomparti per massimo 100 fogli A4, 50 fogli A3/ B4,
60–163 g/ m

Unità piegatura opuscoli BF-720 DF-760(B)

Piegatura e pinzatura opuscoli, massimo 6 4 pagine (16
fogli)
60–200 g/m

Separatore lavori JS-700(B)

Separatore lavori interno da 100 fogli, 60–200 g/m
A3–A5R

* Adapter Kit AK-700 richiesto per l’utilizzo di DF-760(B ) e
DF-780(B).

Memoria
Scheda CompactFlash®

1 slot ( fino a 4 GB) per stampare moduli, font, loghi, archi­viazione macro

Memoria fax
MM-16-128: memoria immagine (120 MB)

Sicurezza
Data security kit (E)

ISO 15408 con livello di protezione E AL3

Printed Document Guard Kit (A)

Interfacce opzionali:
PS159: Wireless LAN (802.11b/g)
PS1109 Gigabit Ethernet

10BaseT / 100BaseTX / 1000BaseT ( RJ-45) (su richiesta)

Altro
Copri originali (E)
CB-820: mobiletto di supporto in legno
CB-821: mobilet to di suppor to in met allo

Consumabili

TK-725 Toner-Kit

Toner microfine per 34.000 pagine con copertura 6 %

2

, A5R-A3

2

, A3, B 4, A4R, copertina 60–163 g/m

2

; A5r–A 3, folio

2

, A5R–A3, folio

2

, A4, B5, lettera

2

, 3 posizioni

2

, 1 posizione

2

2

2

,

2

;

;

2

;

* Tutte le caratteristiche sono soggette a variazioni senza obbligo di preavviso. Tutti i marchi sono riconosciuti. Stampate: Gennaio 2010 - Codice 870MT8C1012F4

Kyocera Mita Italia S.p.A. - Via Verdi 89/91 - 20063 Cernusco s /N. (MI) Italy
Tel. [phone] - Fax [phone] - E-mail: info@ kyoceramita.it - www.kyoceramita.it

Figura: Il prodotto raffigurato include accessori opzionali.