KYOCERA LS-9520DN User guide [ja]

安全に正しくお使いいただくために

安全に正しくお使いいただくために安全に正しくお使いいただくために

京セラミタページプリンタLS-9520DNをご購入いただきまして誠にありがとうございます。

この使用説明書は、プリンタを良好な状態でご使用いただくために、正しい操作方法・日常の手入れおよび簡単なトラブルの処置などができるようにまとめたものです。ご使用前に必ずこの使用説明書をお読みください。また、お読みになった後は、本製品の近くに保管してください。

この使用説明書および本製品の表示では、本製品を正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示をしています。その表示と意味は次のようになっています。

警告：この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示して

います。

注意：この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容および物的損害の

みの発生が想定される内容を示しています。

絵表示

△記号は注意（危険・警告を含む）を促す内容があることを告げるものです。図の中に具体的な注意内容が描かれています。

「注意一般」「禁止一般」「強制一般」

「感電注意」「分解禁止」「電源プラグをコンセントから抜け」

「高温注意」「必ずアース線を接続せよ」

記号は禁止の行為であることを告げるものです。図の中に具体的な禁止内容が描かれています。

●記号は行為を規制したり指示する内容を告げるものです。図の中に具体的な指示内容が描かれています。

注意ラベルについて

注意ラベルについて注意ラベルについて

本製品には、下記に示す位置に安全に関する注意ラベルを貼っています。紙詰まり処置時にやけどや感電などの事故のないようご注意ください。

プリンタ内部のスキャナユニットに貼られています。

機械を設置するときのご注意

機械を設置するときのご注意機械を設置するときのご注意

■■■■ 設置環境について

設置環境について

設置環境について設置環境について

注意

注意注意

●本製品をぐらついた台の上や傾いた所など不安定な場所に置かないでください。落ちたり、倒れたりして、けがの原因となることが

あります。..............................

■■■■ 設置電源・アースについて

設置電源・アースについて

設置電源・アースについて設置電源・アースについて

警告

警告警告

●表示された電源電圧以外の電圧で使用しないでください。またタコ足配線をしないでく

ださい。火災、感電のおそれがあります。....

●電源プラグはコンセントに確実に差し込んでください。電源プラグの刃に金属などが触

れると火災、感電の原因となります。.......

●本製品を湿気やほこりの多い場所に置かないでください。万一電源プラグにほこりやゴミなどが付着している場合は取り除いてください。火災、感電の原因となることがあり

ます。..................................

●本製品をストーブなどの熱源や可燃物が近くにある場所に置かないでください。火災の

原因となることがあります。..............

●本製品の冷却効果を保つため、機械の周辺は下記のスペースを確保してください。特に本製品左側と後側には通気口があり、壁などに近づけないでください。充分なスペースがないと冷却されず、発熱や性能不良の原因とな

ります。................................

10 cm

60 cm

70 cm

●必ずアース線をアース対象物に接続してください。アース接続がされないで万一、漏電した場合は火災、感電のおそれがあります。なお、アース接続ができない場合は、京セラミタジャパン株式会社正規特約店、またはお

客様相談窓口へご相談ください。..........

●電源プラグは製品の近くの容易に接続でき

るコンセントにつないでください。........

■■■■ 包装用ビニールの取り扱いについて

包装用ビニールの取り扱いについて

包装用ビニールの取り扱いについて包装用ビニールの取り扱いについて

警告

警告警告

●本製品に使っている包装用のビニールを子供に触れさせないでください。ビニールが鼻や口に吸着すると、窒息するおそれがありま

す。....................................

100 cm

その他の注意事項

その他の注意事項その他の注意事項

●本製品は設置する場所によっては外気条件が加わって、性能が維持できなくなる場合がありますので、常温常湿の室内（室温20 °C、湿度65 %RHが適当）に設置し、下記のような場所は避けてください。

• 窓際など、直射日光の当たる場所や明るい場所

• 振動の多い場所

• 急激に温度や湿度が変化する場所

• 冷暖房の冷風や温風が直接当たる場所

• 通気性、換気性の悪い場所

●本製品を設置後移動する際に、キャスタにより傷つきやすい床の場合、床材を傷つけるおそれがあります。

iii

取り扱い上のご注意

取り扱い上のご注意取り扱い上のご注意

■■■■ 機械の取り扱いについて

機械の取り扱いについて

機械の取り扱いについて機械の取り扱いについて

警告

警告警告

●本製品の上に花瓶、植木鉢、コップや水などの入った容器または金属物を置かないでください。こぼれたり中に入った場合、火災、感

電のおそれがあります。..................

●本製品のカバーは外さないでください。内部には電圧の高い部分があり、感電のおそれが

あります。..............................

●電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したりしないでください。また重いものをのせたり、引っぱったり、無理に曲げたりすると電源コードをいため、火災、感電のおそれ

があります。............................

注意

注意注意

●電源プラグをコンセントから抜くときは、電源コードを引っぱらないでください。電源コードが傷つき、火災、感電の原因となることがあります。（必ず電源プラグを持ってコ

ンセントから抜いてください）............

●本製品を移動させる場合は、必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。電源コードが傷つき、火災、感電の原因となることが

あります。..............................

●夜間等で長時間本製品をご使用にならない場合は、電源スイッチを切ってください。また連休等で長期間、本製品を使用にならないときは、安全のため必ず電源プラグをコンセ

ントから抜いてください。................

●本製品を持ち上げたり、動かす場合は、所定

の箇所を持つようにしてください。........

●本製品の改造や分解は絶対に行わないでください。火災、感電、レーザー光洩れによる失

明のおそれがあります。..................

●万一、発熱していたり、煙が出ている、へんな臭いがするなどの異常状態のまま使用すると、火災、感電のおそれがあります。すぐに電源スイッチを切り、その後必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。そして京セラミタジャパン株式会社正規特約店、または

お客様相談窓口へご連絡ください。........

●万一、異物（金属片、水、液体）が本製品の内部に入った場合は、まず本体の電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いて京セラミタジャパン株式会社正規特約店、またはお客様相談窓口へご連絡ください。そのまま使用すると火災、感電のおそれがありま

す。....................................

●濡れた手で電源プラグを抜き差ししないで

ください。感電のおそれがあります。.......

●内部の点検・修理は京セラミタジャパン株式会社正規特約店、またはお客様相談窓口へ依

頼してください。........................

●本製品の清掃を行うときには安全上、必ず電源プラグをコンセントから抜いてくださ

い。..................................

●本製品内部の清掃については京セラミタジャパン株式会社正規特約店、またはお客様相談窓口へご相談ください。本製品の内部にほこりがたまったまま長い間掃除をしないと、火災や故障の原因となることがあります。特に、湿気の多くなる梅雨期の前に行うと、より効果的です。なお、内部清掃費用については京セラミタジャパン株式会社正規特約店、またはお客様相談窓口へご相談くださ

い。....................................

その他の注意事項

その他の注意事項その他の注意事項

●本製品の上には重いものをのせたり、衝撃を与えたりしないでください。

● 印刷中には次のことをしないでください。

•

カバー類を開ける。電源スイッチを切る。

•

電源コードを抜く。

•

●プリンタの使用中はオゾンが発生しますが、その量は人体に影響をおよぼさないレベルです。ただし、換気の悪い部屋で長時間使用する場合や大量に印刷する場合には、臭気が気になることもあります。快適な作業環境を保つためには部屋の換気をすることをおすすめいたします。

●転居などで本製品を動かす場合は、京セラミタジャパン株式会社正規特約店、またはお客様相談窓口へご連絡ください。

●コネクタ、プリント基板等の電気部品に触らないでください。静電気により破損する可能性があります。

●この使用説明書に記載されていないことは行わないでください。

■■■■ トナーの取り扱いについて

トナーの取り扱いについて

トナーの取り扱いについてトナーの取り扱いについて

注意

注意注意

●トナーは吸い込んだり、口に入れたり、眼、皮膚に触れないようにしてください。誤って口に入った場合は水で胃を薄め、医師の診断を受けてください。皮膚に触れた場合は、石鹸と水で洗ってください。眼に入った場合は、水で洗い流し、医師の診断を受けてくださ

い。....................................

●トナーまたはトナーの入った容器を、子供の手に触れさせないでください。

●トナーまたはトナーの入った容器を火中に投じないでください。火花が飛び散り、やけ

どの原因となることがあります。..........

その他の注意事項

その他の注意事項その他の注意事項

●トナーキットの箱や容器の注意文をよくお読みください。

●トナーやトナーの入った容器の廃棄については国や地方自治体の規制にしたがってください。

●本製品を長時間使わない場合は、用紙をカセットから取り出し、元の包装紙に戻して密封してください。

■■■■ 補修用性能部品について

補修用性能部品について

補修用性能部品について補修用性能部品について

弊社の保守サービスのために必要な補修用および消耗品の最低保有期間は、販売終了後5年間です。

はじめに

はじめにはじめに

ご注意

ご注意ご注意

本機を使用した結果の影響については、本説明書の内容にかかわらず責任を負いかねますのでご了承ください。

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会

（VCCI）の基準に基づくクラス B 情報技術装置です。この装

置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。使用説明書にしたがって正しい取り扱いをしてください。

本機器は社団法人日本事務機械工業会が定めた情報技術機器装置および周辺機器の高調波対策ガイドラインに適合しています。

コンピュータとプリンタとの接続は、シールドされたケーブルをお使いください。

お問い合わせ先

お問い合わせ先お問い合わせ先

本プリンタの使用方法や技術的なお問い合せは、お買い上げの京セラミタジャパン株式会社正規特約店、またはお客様相談窓口にてうけたまわります。

商標について

商標について商標について

• プリスクライブ、PRESCRIBE、エコシス、ECOSYS、KPDLおよびKIRは、京セラ株式会社の登録商標です。

• PC-PR201/65Aは日本電気株式会社の製品です。

• FMPR-359F1およびF9450は富士通株式会社の製品です。

• VP-1000 はセイコーエプソン株式会社の製品です。ESC/P はセイ

コーエプソン株式会社の登録商標です。

•Power PCはIBM社の米国、その他の国における商標です。

• コンパクトフラッシュはサンディスク社の登録商標です。

•PCLは米国ヒューレット・パッカード社の登録商標です。

•Microsoft、MS-DOS、Windowsは、Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。Windows NT は米国 Microsoft Corporationの米国およびその他の国における商標です。

• 本プリンタがエミュレートしているPCL 6は、米国Peerless Group が開発した互換システム PeerlessPrintXL を使用しています。PeerlessPrintXLは米国Peerless Group（Redondo Beach, CA90278, U.S.A.）の商標です。

•TrueTypeは、米国Apple Computer, Inc.の登録商標です。

• PostScript は Adobe Systems, Incorporated（アドビシステムズ社）の

商標です。

• 本製品はウインドリバーシステムズ社のリアルタイム OS 統合環境Tor na de

• その他、本書中の社名や商品名は、各社の登録商標または商標です。



を用いて開発されました。

http://www.kyoceramita.co.jp/support/

本プリンタは仕様の範囲内でご使用ください。保守契約を結ばれることをおすすめします。

vii

IBMプログラムのご使用条件

プログラムのご使用条件

プログラムのご使用条件プログラムのご使用条件

お客様がご購入された機器には、International Business Machines Corporation (以下IBMといいます)が所有権を持つ一またはそれ以上の「プロ

グラム」が含まれています。本「IBM プログラムのご使用条件」には、お客様がこれらのプログラムをご使用いただく場合の条件が記載されています。本「IBM プログラムのご使用条件」にご同意いただけない場合、お客様は機器を取得された日から14日以内に返却することで代金全額の返金を受けることができます。機器の取得から14 日以内に当該機器の返却が行われない場合、お客様はこのご使用条件にご同意いただいたものとみなされます。この「プログラム」は使用許諾されるものであって、売買の対象ではありません。IBM もしくはお客様の国のIBMは、お客様に対して「プログラム」を取得された国内における使用権のみを許諾します。お客様はこの使用条件のもとで認められた権利のみを有します。

「プログラム」とは、プログラムの原本およびその全体または部分的複

製物（改変複製物または他のプログラムに組み込まれた部分を含みます。）を意味します。IBM は「プログラム」の著作権を所有しているか、もしくは権原者より使用権を取得しています。

１．使用権本使用権の下でお客様は「プログラム」が導入された機器と共に「プログラム」を使用し、また「プログラム」の使用権および機器の所有権を

第三者に移転することができます。「プログラム」の使用権を移転する場合、お客様は本「IBM プログラムのご使用条件」およびその他のすべての関連資料を当該第三者に移転しなければなりません。その移転に伴いお客様の使用権は終了します。移転先の第三者は「プログラム」を最初にご使用になったことにより本「IBM プログラムのご使用条件」に同意いただいたものとします。

お客様は、 1）この使用条件に明記されている場合を除き、「プログラム」を使用、

複製、改変、結合もしくは、移転すること

2）「プログラム」を逆アセンブルもしくは逆コンパイルすること 3）「プログラム」を再使用許諾、賃貸、貸与すること

はできません。

２．保証の内容と制限

「プログラム」は現状するままの状態で提供されます。

この「プログラム」には、法律上の瑕疵担保責任、商品性の保証および特定目的適合性の保証を含むすべての明示もしくは黙示の保証はありません。国または地域によっては法律の強行規定により、上記の保証の制限が適用されない場合があります。

３．責任の制限

IBMがこの使用条件で負う全ての責任は以下のものです。 1）本使用権に関する、いかなる形式のいかなる申し立て（契約不履行

が含まれます。）に対しても、IBMの賠償責任は実際の直接損害に対してのみ、

a) お客様が居住する国の通貨で25,000米国ドル相当額、もしくは b) 当該「プログラム」の IBM 価格のうちの大きい方の金額を限度と

する金銭賠償責任

に限られます。

この制限は、IBM が法的責任を負うお客様に生じた身体、生命および有体物に対する損害賠償には適用されません。

IBMは、IBM または IBM認定再販売者の予見の有無を問わず発生した逸失利益、特別損害、付随的損害、間接損害、あるいはその他の拡大損害について責任を負いません。

IBM は第三者からの損害賠償請求に基づくお客様の損害について責任を負いません。本項の責任の制限は、IBM に「プログラム」を提供した「プログラム」開発者に対する損害賠償請求にも適用されるものとします。お客様は IBM および「プログラム」開発者に対して重複して損害賠償を請求することはできません。ここでの「プログラム」開発者とは、この項で利益を受ける者をいいます。国または地域によっては、法律の強行規定により上記の責任の制限の規定が適用されないことがあります。

４．その他お客様はいつでも使用権の使用を解除できます。お客様が本ご使用条件に違反した場合には、IBM はこの使用契約を解約できます。この場合、お客様は「プログラム」のすべての複製を破棄、滅却しなければな

りません。「プログラム」を使用することで発生するいかなる税金のお支払いもお客様の負担とします。この使用契約に基づく請求権は、請求のいかんにかかわらずその原因が発生した日から２年を経過したときに時効により消滅するものとします。お客様が「プログラム」をアメリカ合衆国で取得された場合にはニューヨーク州の法律が適用されます。カナダで取得された場合にはオンタリオ州の法律が適用されます。その他の国で取得された場合には、取得した国の法律が適用されます。

viii

フォントの商標について

• 本プリンタに搭載されている欧文フォントは、すべてAgfa Corporationからのライセンスを受けています。

• 本製品はAgfa CorporationからのUFST™ MicroType

のフォントを搭載しています。

•TimesはLinotype-Hell AGの登録商標です。

• DFHSGOTHIC-W5 と DFHSMINCHO-W3は平成書体です。これら

• 平成書体は財団法人日本規格協会を中心に制作グループが共同開発したものです。許可なく複製する事はできません。

• TypeBankG-B、TypeBankM-M および TypeBank-OCRはタイプバン

の商標です。

ク

Agfa Japanライセンス契約

1. 「本件ソフトウェア」とは、特殊なフォーマットで符号化された、

デジタル符号の機械読取可能なスケーラブル・アウトライン・データならびにUFST ソフトウェアを意味するものとします。

2. お客様は、お客様自身の通常の業務目的または個人的な目的で、

アルファベット、数字、文字および記号（「タイプフェース」）のウェート、スタイルおよびバージョンを複製および表示するために本件ソフトウェアを使用する非独占的ライセンスを受諾することに同意します。Agfa Japan は、本件ソフトウェアおよびタイプフェースに関するすべての権利、権原および利権を留保します。本契約において明示的に規定した条件に基づき本件ソフトウェアを使用するライセンス以外には、いかなる権利もお客様に許諾されません。

3. Agfa Japan の財産権を保護するため、お客様は本件ソフトウェア

およびタイプフェースに関するその他の財産的情報を極秘に保持すること、また、本件ソフトウェアおよびタイプフェースへのアクセスとその使用に関する合理的な手続きを定めることに同意します。

4. お客様は本件ソフトウェアまたはタイプフェースを複製または

コピーしないことに同意します。

5. このライセンスは、早期終了しない限り、本件ソフトウェアおよ

びタイプフェースを使用し終わるまで存続するものとします。お客様が本契約ライセンスの条件の遵守を怠り、当該不履行が Agfa

Japan からの通知後 30 日以内に是正されなかったときは、Agfa Japanは本ライセンス契約を解除することができます。本ライセン

ス契約が満了するか、または解除された時点で、お客様は要求に応じて本件ソフトウェアとタイプフェースの複製物ならびに文書をすべて Agfa Japan に返却するか、または破棄するものとします。

6. お客様は、本件ソフトウェアの変更、改変、逆アセンブル、解読、リ

バースエンジニアリングまたは逆コンパイルを行わないことに同意します。

7. Agfa Japanは、引渡し後90日間について、本件ソフトウェアがAgfa

Japanの発表した仕様に従って作動すること、欠陥がないことを保

証します。Agfa Japan は、本件ソフトウェアにバグ、エラーおよび脱落が一切ない旨の保証を行いません。当事者は、特定目的適合性および商品性の保証を含む明示または黙示の他のすべての保証が排除されることに合意します。

8. 本件ソフトウェアおよびタイプフェースに関するお客様の排他

的救済手段および Agfa Japan の唯一の責任は、欠陥のある部品を Agfa Japan に返却した時点で修理または交換することです。いかなる場合も Agfa Japan は、本件ソフトウェアおよびタイプフェースの誤用または不正使用により引き起こされた喪失利益、喪失データ、またはその他の付随的損害、派生的損害その他の損害について責任を負いません。

9. 本契約はアメリカ合衆国ニューヨーク州の法律に準拠します。

10. お客様は、Agfa Japan の事前の書面による同意がない限り、本件ソ

フトウェアおよび / またはタイプフェースの再使用許諾、販売、リースまたはその他の方法による譲渡を行ってはなりません。

11. 政府による使用、複製または開示は、FAR252-227-7013「技術データおよびコンピュータソフトウェアに関する権利」の(b) (3) (ii) 項または(c) (1) (ii)項に定められた制限を受けます。さらに、使用、複製または開示は、FAR52. 227-19 (c) (2) 項に定められたソフトウェアの限定的権利に適用される制限を受けます。

12. お客様は、本契約を自ら読了し、了解したことを認め、また本契約の諸条件により拘束されることに同意します。いずれの当事者も、本契約に記載されていない言明または表明により拘束されないものとします。本契約の変更は、各当事者の正当な権限を有する代表者が署名した書面による場合を除き、効力は一切ありません。

当社は国際エネルギースター・プログラムの参加事業者として、本製品が国際エネルギースター・プログラムの基準に適合していると判断します。

国際エネルギースター・プログラムは、その基準に適合した機器の製造・販売を促進させることにより、効率的なエネルギー活用を促進し、エネルギーの消費にともなう環境汚染を低減させることを基本目的としています。

本プリンタは国際エネルギースター・プログラムの基準に適合した、スリープ・タイマ機能を搭載しています。この機能を使用することにより、プリンタの電力消費を抑えることができます。またプリンタを長時間使用しない場合は、プリンタの電源を切ってください。

スリープモードの初期設定時間

15分（60分） 12 W（75 W）

（）はエネルギースター・プログラムの基準値

です。電源を切った状態では、消費電力は0Wです。

本製品は、「グリーン購入法（国等による環境物品等の調達の推進に関する法律）」の定める「特定調達物品」の判断基準に適合する環境に配慮した製品です。

スリープモード時の電力消費量

本機の特長

本機の特長本機の特長

本機は以下の特長を備えています。

驚異的な長寿命部品

驚異的な長寿命部品驚異的な長寿命部品

ドラム、現像ユニット、定着ユニットなど、従来のプリンタでは消耗品であった主要部品は長寿命設計されており、定期的な交換は不要になりました。

アモルファスシリコンドラム

アモルファスシリコンドラムアモルファスシリコンドラム

本機には京セラ独自のセラミック技術により開発された、アモルファスシリコンドラムが採用されています。アモルファスシリコンドラムは、従来の感光材料に比べて硬く丈夫で長寿命です。また耐熱性に優れ、溶剤にも強い耐性があります。この結果解像度が高く、鮮明な印刷が得られます。

KIR（（（（Kyocera Image Refinement））））

スリープモード

スリープモードスリープモード

一定の時間内にプリンタの設定やデータの受信が行われなかった場合、電力の消費を抑えるスリープモードを搭載しています。

エコプリント

エコプリントエコプリント

トナーの消費量を抑えて印刷を行うエコプリント機能を搭載しています。エコプリント機能を使うと同量のトナーでより多くの印刷が可能です。

双方向パラレルインタフェースを採用

双方向パラレルインタフェースを採用双方向パラレルインタフェースを採用

IEEE1284 準拠したパラレルインタフェースで、コンピュータとのデータ転送を高速に行います。

USB 2.0（（（（High Speed）インタフェースを採用

USB 2.0(High Speed) に準拠したインタフェースで、コンピュータとのデータ転送を高速かつ安定して行います。

）インタフェースを採用

）インタフェースを採用）インタフェースを採用

京セラ独自のスムージング機能です。この機能はプリンタの解像度をソフト的に向上させ、高品質な印刷を実現します。初期設定ではオンに設定されています。

高品位のプリントアウト

高品位のプリントアウト高品位のプリントアウト

Fast1200 モードでは、解像度 1200 dpi の高品位な印刷を行うことができます。また、Kyocera Image Refinement

（KIR）技術により、300 dpi や600 dpiでも鮮明で高品質な

印刷を実現します。

高速印刷

高速印刷高速印刷

A4サイズで1 分間に 51枚、A3およびB4サイズは 26 枚の高速印刷が可能です。（実際の印刷時間は、印刷の内容によって変化します。）

大容量給紙カセット

大容量給紙カセット大容量給紙カセット

給紙カセットには普通紙で約 500 枚、多目的トレイには約200枚の用紙を収納できます。

多彩な用紙種類に印刷可能

多彩な用紙種類に印刷可能多彩な用紙種類に印刷可能

普通紙はもちろんのこと、OHP 用紙や、ラベル紙、ハガキ、その他にも特殊な用紙種類にも印刷可能です。

用紙の自動選択（メディアタイプセレクション）機

用紙の自動選択（メディアタイプセレクション）機用紙の自動選択（メディアタイプセレクション）機能能能能

印刷する用紙の種類（普通紙、 OHP シート、ラベル紙など）を、あらかじめ各給紙元に設定しておくことにより、印刷時に指定した用紙の種類を自動的に選択して印刷することができます。

ネットワークインタフェースを装備

ネットワークインタフェースを装備ネットワークインタフェースを装備

TCP/IP、IPX/SPX、NetBEUIおよびEtherTalkプロトコルをサポートしていますので、Windows、Macintosh、UNIX、 NetWare などさまざまな環境下で、ネットワーク印刷が可能になります。

多彩なフォントを搭載

多彩なフォントを搭載多彩なフォントを搭載

スケーラブルフォントは和文2 種類と欧文 45 種類、ビットマップフォントは欧文1種類を内蔵しています。

プリスクライブコマンド

プリスクライブコマンドプリスクライブコマンド

グラフィック機能がより強化されたページプリンタ制御言語プリスクライブコマンドを内蔵しています。マージン設定や文字間隔、行間隔の変更、アウトラインフォントや図形に対しての回転、塗りつぶしなどを簡単なコマンドで実現することができます。

ジョブリテンション機能

ジョブリテンション機能ジョブリテンション機能

プリンタに装着したハードディスクに文書データを保存し、後から操作パネルを使って出力することができます。ジョブリテンション機能には、クイックコピーモード、試し刷り後、保留モード、プライベートプリントモード、およびジョブ保留モードの 4 種類のモードがあります。

ハードディスクスロット

ハードディスクスロットハードディスクスロット

ハードディスクをプリンタに装着できます。ハードディスクを装着すると、ジョブリテンション機能、仮想メールボックス、電子ソート機能が使用できるようになります。

メモリーカード（コンパクトフラッシュ）スロット

メモリーカード（コンパクトフラッシュ）スロットメモリーカード（コンパクトフラッシュ）スロット

メモリーカードをプリンタに装着できます。メモリーカードを装着すると、オプションフォント、マクロ、フォームなどが使用できるようになります。

PDFダイレクトプリント機能

ダイレクトプリント機能

ダイレクトプリント機能ダイレクトプリント機能

Acrobat Reader などのアプリケーションを起動しなくても、PDF (Portable Document Format) 形式のデータを直接印刷できます。（オプションの KPDL3 アップグレードキットPK-9装着時）

KM-NET VIEWER

を確認できるユーティリティです。付属の Kyocera Mita Software Library CD-ROMに収録しています。

部門管理機能

部門管理機能部門管理機能

本機には、部門管理機能†が搭載されています。この機能は、部門ごとの印刷枚数を記録したり、印刷できる枚数を部門ごとにプリンタに設定できる機能で、プリンタの操作パネル上から行えます。

はネットワーク上のプリンタの状態

部門管理機能については、オンラインの説明書をお読

†

みください。詳細はお買い求めの京セラミタジャパン株式会社正規特約店、または弊社お客様相談窓口にご連絡ください。電話番号は最終ページをご覧ください。

付属マニュアルの紹介

付属マニュアルの紹介付属マニュアルの紹介

マニュアル内容

設置手順書（印刷物）

クイックガイド（印刷物）トナーキットの交換手順、お手入れ、印刷中に表示されるエラーメッセージと紙詰まりへの対

プリンタドライバ操作手順書（CD-ROM収録）

プリンタの設置手順を説明しています。

処のしかたを説明しています。

プリンタドライバのインストールやプリンタドライバの操作方法について説明しています。

プリスクライブコマンド・

リファレンスマニュアル

（CD-ROM収録）

使用説明書（本書）機能、操作方法など、本プリンタを使用する上で必要となる情報を詳しく説明しています。ま

本書の読みかた

本書の読みかた本書の読みかた

本書には、以下の項目があります。

第第第第1章　ページプリンタの使いかた

章　ページプリンタの使いかた

章　ページプリンタの使いかた章　ページプリンタの使いかた

各部の名称と使用前の準備について説明しています。

第第第第2章　操作パネル

章　操作パネル

章　操作パネル章　操作パネル

操作パネル上にあるメッセージディスプレイ、インジケータ、キーの操作方法について説明しています。

第第第第3章　

章　用紙について

用紙について

章　章　

用紙について用紙について

プリンタの制御言語であるプリスクライブコマンドを使用して印刷プログラムを作成するためのプログラマ用マニュアルです。

た、各種のトラブルの対処方法も説明しています。目的や必要に応じて、必要な部分をお読みください。

第第第第7章　

章　フォント

フォント

章　章　

フォントフォント

本プリンタに搭載されているフォントについて説明しています。

付録

付録A　　　　インタフェース

付録付録

パラレルインタフェースおよび USB インタフェースのピン割り当てや信号の意味などについて説明しています。

インタフェース

インタフェースインタフェース

プリンタで使用できる用紙について説明しています。

第第第第4章　

章　日常のメンテナンス

日常のメンテナンス

章　章　

日常のメンテナンス日常のメンテナンス

トナーコンテナ、廃棄トナーボックスの交換方法、プリンタの清掃について説明しています。

第第第第5章　

章　困ったときは

困ったときは

章　章　

困ったときは困ったときは

紙詰まりなどプリンタに問題が発生したときの処置方法を説明しています。

第第第第6章　ファームウェアパラメータ

章　ファームウェアパラメータ

章　ファームウェアパラメータ章　ファームウェアパラメータ

プリスクライブ FRPO コマンドにより、印刷設定に関する各種のパラメータを設定し、内部メモリーに記憶する方法について説明しています。

付録

付録B　　　　オプションについて

付録付録

本プリンタで使用できるオプションの紹介と、設置方法について説明しています。

付録

付録C　　　　プリンタの仕様

付録付録

本プリンタの仕様を一覧にしています。

付録

付録D　　　　文字コード表

付録付録

用語集

用語集用語集

本書で使われている用語を説明しています。

オプションについて

オプションについてオプションについて

プリンタの仕様

プリンタの仕様プリンタの仕様

文字コード表

文字コード表文字コード表

xii

安全に正しくお使いいただくために........................................................................... i

注意ラベルについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

機械を設置するときのご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

取り扱い上のご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iv

はじめに.................................................................................................................... vi

本機の特長 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

付属マニュアルの紹介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

本書の読みかた . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

第 1 章ページプリンタの使いかた....................................................................1-1

各部の名称 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

使用前の準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

用紙の補給 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

第 2 章操作パネル.............................................................................................2-1

操作パネルの名称と機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

操作パネルの使いかた . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

メニュー選択の基本操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

モード選択メニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

テスト印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

メニューマップの印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

ステータスページの印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

サービスステータスページの印刷. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

ネットワークステータスページ印刷の設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

フォントリストの印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

受信データのダンプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16

用紙の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

用紙サイズの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

用紙種類の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19

多目的（MP）トレイモードの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

給紙元の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23

自動カセット切り替えの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23

両面印刷モードの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24

中とじ位置の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24

A4/レターサイズ用紙の共通給紙設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25

印刷の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-26

エミュレーションの選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-26

フォントの選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-27

コードセットの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-31

印刷枚数の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-31

縮小印刷の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32

印刷方向の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-33

KIRモードの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34

エコプリントの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-35

解像度の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-35

印刷範囲の補正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-36

xiii

e-MPS機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37

e-MPSとは . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37

クイックコピーモード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-38

試し刷り後、保留モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-39

プライベートプリント / ジョブ保留モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40

仮想メールボックス（VMB）機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-41

e-MPS詳細設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-42

インタフェースの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-45

パラレルインタフェースモードの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-45

ネットワークインタフェースの各種設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46

ハードディスクやメモリーカード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-48

メモリーカードの操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-48

ハードディスクの操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-52

RAMディスクの操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-53

プリンタの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-54

ページ保護モードの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-54

改行動作の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-55

復帰動作の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-55

ワイドA4の設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-56

印刷濃度の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-56

総印刷枚数の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-57

トナーカウンタのリセット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-57

表示言語の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-58

自動改ページ待ち時間（タイムアウト）の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-58

スリープタイマの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-59

スリープモードの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-59

プリンタのリセット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-60

リソースの保護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-60

ブザーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-61

自動継続印刷の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-62

自動継続印刷時の復帰時間の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-62

両面印刷のエラー検知設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-63

ステープルのエラー検知設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-63

パンチのエラー検知設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-64

第 3 章用紙について ........................................................................................ 3-1

用紙の基本仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

使用できる用紙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

適正紙の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

特殊な用紙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

第 4 章日常のメンテナンス.............................................................................. 4-1

トナーコンテナの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

トナーコンテナの交換時期 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

トナーコンテナの交換方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

廃棄トナーボックスの交換と清掃 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

xiv

第 5 章困ったときは .........................................................................................5-1

一般的な問題について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

印刷品質の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

インジケータとメッセージ表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

インジケータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

メンテナンスメッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

エラーメッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

紙詰まりの処置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-11

給紙カセットでの紙詰まり . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12

多目的（MP）トレイ、MP搬送ユニットでの紙詰まり . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13

左カバー1での紙詰まり . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15

左カバー2での紙詰まり . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16

オプションのドキュメントフィニッシャでの紙詰まり. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16

第 6 章ファームウェアパラメータ....................................................................6-1

ファームウェア設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

各インタフェース独立FRPOパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

インタフェース共有FRPOパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

第 7 章フォント................................................................................................7-1

内蔵フォント一覧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

付録 A インタフェース..................................................................................... A-1

パラレルインタフェース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

パラレルインタフェースのコミュニケーションモード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

パラレルインタフェース信号. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

USBインタフェース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3

付録 B オプションについて ............................................................................. B-1

オプションの名称とはたらき . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

各オプション機器の装着方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4

プリンタへのメモリーの増設. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4

ペーパーフィーダ（PF-70/75） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6

フィニッシャ（DF-71J/73/75）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6

ネットワークインタフェースカード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7

ハードディスク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-8

メモリーカード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-8

付録 C プリンタの仕様..................................................................................... C-1

プリンタの仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

付録 D 文字コード表 ........................................................................................ D-1

JIS漢字コード表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-2

IBM（シフトJIS）漢字コード表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-12

OCRキャラクタコード表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-19

新/旧JISコード対応表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-21

PCL-Jコード表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-23

用語集 ........................................................ 用語集 -1

索引 .......................................................... 索引 -1

xvi

第第第第 1 章章章章

ページプリンタの使いかた

各部の名称

各部の名称 ......................................................................................................... 1-2

各部の名称各部の名称使用前の準備

使用前の準備 ..................................................................................................... 1-4

使用前の準備使用前の準備

1-1

各部の名称

各部の名称各部の名称

図図図図 1-1

図図図図 1-2

1-2

操作パネル

プリンタの各種の設定や操作を行います。

前カバー

トナーコンテナや廃棄トナーボックスを交換するときに開けてください。

給紙カセット2

下段の給紙カセット。普通紙約500 枚を収納できます。

用紙ガイド

給紙カセットにセットする用紙幅に合わせて調節してください。

ペーパーストッパ

給紙カセットにセットする用紙長さに合わせて調節してください。

給紙カセット1

上段の給紙カセット。普通紙約500枚を収納できます。

搬送取手

左右4ケ所を引き出すと取手になります。設置および移動の際は取手を持って4人以上で運搬してください。

多目的（MP）トレイ

規格サイズ以外の用紙や特殊用紙に印刷するときに使用してください。

電源スイッチ

電源をオンにするには、このスイッチをオン（してください。

上トレイ

印刷された用紙が排紙されます。

トナーコンテナ

トナーコンテナ解除レバー

トナーコンテナを交換するときに操作してください。

廃棄トナーボックス

廃棄されたトナーが収納されます。

クリーニングノブ

トナーコンテナを交換した後や印刷に汚れが現れたときに、引いてから押し込んでください。

図図図図 1-3

）に

｜

各部の名称

メインチャージャ

トナーコンテナを交換したときは、グリッドクリーナを取り付けてクリーニングしてください。

クリーニングブラシ

プリンタ内部のセパレータを清掃するときに使用してください。

電源コード

電源コードコネクタ

オプション用コネクタ

オプション装置を使用するときに、オプション装置のケーブルを差し込んでください。

搬送用取手

左右4ケ所を引き出すと取手になります。設置および移動の際は取手を持って4人以上で運搬してください。

左カバー2

左カバー2内部で紙詰まりが発生したときに開けてください。

ロックレバー

左カバー1を開けるときに引き上げてください。

左カバー1

紙詰まりが発生したときに開けてください。

メモリーカードスロット

USBケーブルコネクタ

USB インタフェースから印刷するときは、USB ケーブルを差し込んでください。

ネットワークインタフェースカードスロット（OPT）

オプションのネットワークインタフェースカードを装着する際に外してください。

ネットワークケーブルコネクタ

ネットワークインタフェースから印刷するときは、ネットワークケーブルを差し込んでください。

パラレルケーブルコネクタ

パラレルインタフェースから印刷するときは、パラレルケーブルを差し込んでください。

ハードディスク用スロット（HDD）

SSSS

オプションのハードディスクを装着する際に外してください。

1-3

使用前の準備

使用前の準備使用前の準備

用紙の補給

用紙の補給用紙の補給

本機は2段の給紙カセットと、多目的（MP）トレイに用紙をセットすることができます。

給紙カセット

給紙カセット給紙カセット

給紙カセットには、普通紙（64 g/m2）をそれぞれ約500 枚収納できます。セットできる用紙サイズはA3 ～ A5R までです。

下表に給紙カセットで使用できる用紙サイズと、用紙セット時のリリースレバーとペーパーストッパの設定位置（刻印表示）を示します。

用紙サイズ

A5R （A5）

B5 （B5）

B5R （B5）

A4 （A4）

A4R （A4）

B4 （B4）

A3 （A3）

Folio （Foilo）

レジャー（LD） 11×17

リーガル（LG） 8.5×14

レター（LT ） 11×8.5

レターR （LT ） 8.5×11R

Statement （ST） 5.5×8.5R

（）:メッセージディスプレイに表示される文字を示してい

ます。

リリースレバーの

刻印表示

A5R A5R

B5 B5

B5R B5R

A4 A4

A4R A4R

B4 B4

A3 A3

FOLIO FOL

ストッパの

刻印表示

8.5

お知らせ

給紙カセットや多目的トレイに用紙をセットする際は、図のように用紙をさばき、平らなところで用紙の先端をよく揃えてください。

図図図図 1-4

給紙カセットを手前いっぱいに引き出してくだ

さい。一度に2 段のカセットを引き出さないようにしてください。

給紙カセット

表表表表 1-1

1-4

図図図図 1-5

リリースレバー（緑色）を押しながら、前後の用紙

ガイドを移動させて、希望の用紙幅に合わせてください。用紙サイズはカセットに刻印されています。

用紙ガイド

リリースレバー

図図図図 1-6

用紙の補給

ペーパーストッパを倒しながら移動させ、希望の

用紙長さに合わせてください。

ペーパーストッパ

図図図図 1-7

重要

• 用紙の収納可能量を示すラベルが貼られています。ラベルの目盛り以下に用紙をセットしてください。

図図図図 1-10

• カセットに用紙を補給する場合は、印刷される面を上向きにセットしてください。（用紙を開封したとき、印刷される面が上側になります。）

図図図図 1-8

用紙をカセットの左端に揃えて、セットしてくだ

さい。

図図図図 1-9

• 用紙ガイドおよびペーパーストッパがしっかりと用紙に当たっているか確認し、隙間があるときは用紙ガイドまたはペーパーストッパをセットしなおしてください。

• 高温、高湿度時に、小サイズの用紙で紙詰まりが頻繁に発生する場合は、一度にセットする量を減らしてください。

セットした用紙サイズが給紙カセット正面から

わかるように、付属の用紙サイズプレートをセットしてください。

用紙サイズプレート

1-5

図図図図 1-11

使用前の準備

給紙カセットを静かに押し込んでください。

図図図図 1-12

補足

プリンタを長時間使用しない場合は、用紙を湿気から守るために、給紙カセットから取り出し、元の包装紙に戻して密封してください。また、高温、高湿度の環境で用紙を保管する場合は、用紙を湿気から守るためにビニール袋などに入れて密封してください。

1-6

用紙の補給

多目的（

多目的（MP）トレイ

多目的（多目的（

普通紙の他に、特殊紙もセットすることができます。 OHPシートおよび厚い用紙などの特殊紙に印刷するときは、必ず多目的トレイを使用してください。

補足

• 普通紙は約200枚までセットできます。

•OHPシートは1枚ずつ給紙してください。

重要

OHP シートなどの特殊な用紙に印刷する場合は、用紙の種類設定を正しく行って印刷してください。詳しくは 2-19ページの

）トレイ

）トレイ）トレイ

用紙種類の設定

多目的（MP）トレイを開けてください。

を参照してください。

用紙ガイドに沿って、止まるまで用紙を挿入して

ください。

図図図図 1-15

重要

多目的（MP）トレイに用紙を補給する場合は、印刷される面を上向きにセットしてください。（用紙を開封したとき、印刷される面が上側になります。）先端が反っている場合は、まっすぐにのばしてからセットしてください。

図図図図 1-13

セットする用紙の幅に用紙ガイドを合わせてく

ださい。

用紙サイズラベル

用紙ガイド

封筒のセットのしかた

封筒のセットのしかた封筒のセットのしかた

封筒は多目的（MP）トレイにセットして印刷することができます。

お知らせ

開封口に、ノリなどの接着剤が付いている封筒は、接着剤が露出した状態で印刷を行わないでください。プリンタの故障の原因になります。

多目的（MP）トレイを開けてください。

図図図図 1-14

図図図図 1-16

1-7

使用前の準備

セットする封筒に合わせて用紙ガイドを合わせ

てください。

用紙サイズラベル

図図図図 1-17

印刷面を上側にして、用紙ガイドに沿って奥まで

挿入してください。

図図図図 1-18

用紙ガイド

1-8

第第第第 2 章章章章

操作パネル

操作パネル操作パネル

この章では以下の項目について説明します。

操作パネルの名称と機能

操作パネルの名称と機能 ................................................................................... 2-2

操作パネルの名称と機能操作パネルの名称と機能操作パネルの使いかた

操作パネルの使いかた....................................................................................... 2-6

操作パネルの使いかた操作パネルの使いかたテスト印刷

テスト印刷 ....................................................................................................... 2-12

テスト印刷テスト印刷用紙の設定

用紙の設定 ....................................................................................................... 2-17

用紙の設定用紙の設定印刷の設定

印刷の設定 ....................................................................................................... 2-26

印刷の設定印刷の設定 e-MPS機能インタフェースの設定

インタフェースの設定..................................................................................... 2-45

インタフェースの設定インタフェースの設定ハードディスクやメモリーカード

ハードディスクやメモリーカード................................................................... 2-48

ハードディスクやメモリーカードハードディスクやメモリーカードプリンタの設定

プリンタの設定................................................................................................ 2-54

プリンタの設定プリンタの設定

機能....................................................................................................... 2-37

機能機能

2-1

操作パネルの名称と機能

操作パネルの名称と機能操作パネルの名称と機能

操作パネルの名称と機能

操作パネルの名称と機能操作パネルの名称と機能

プリンタ上部の操作パネルにはメッセージディスプレイ、インジケータおよび8個のキーがあります。

プリント

プリントデキマス

デキマス

プリントプリント

デキマスデキマス

－－－　Ａ４

メッセージディスプレイ

メッセージディスプレイメッセージディスプレイ

－－－　Ａ４フツウシ

－－－　Ａ４－－－　Ａ４

INTERFACE SIZE TYPE

図図図図 2-1

フツウシ

フツウシフツウシ

プリンタの動作状態を示すメッセージが表示されます。プリンタが正常に動作している場合に下表の8 種類のメッセージが表示されます。

下表以外のメッセージが表示された場合は、5-6 ページの

インジケータとメッセージ表示

を参照して適切な処置を行っ

てください。

メッセージ表示意味

Self test

シバラクオマチクダサイ電源投入後のプリンタのウォーミングアップ中です。印刷はできません。プリンタに最初にトナー

プリントデキマス印刷できます。

データショリチュウデス印刷データを処理しているか、メモリーカードやハードディスクのデータを読み込んでいる、また

タイキチュウプリンタがスリープモードになっています。操作パネルの［印刷可/解除］キーを押したり、カバー

データキャンセルチュウプリンタが処理中または印刷中のデータをキャンセルしています。キャンセルの方法は2-5

ページガノコッテイマス最終ページが印刷されないで残っています。［印刷可/ 解除］キーを押すと強制的に改ページし、す

ジドウカイページチュウ一定時間経過したため、最終ページの印刷を行っています。

電源投入後のプリンタの自己診断中です。印刷はできません。

コンテナをセットした場合は「（トナーホキュウチュウ）」も一緒に表示されます。

は印刷している最中です。

を開閉したり、または印刷データを受信するとスリープモードから復帰し、ウォームアップ後に

「プリントデキマス」の状態になります。プリンタがスリープモードに移行するまでの時間は、ス

リープモード設定で変更できます。

ページ

を参照してください。

ぐに印刷を開始します。

表表表表 2-1

インタフェース表示

インタフェース表示インタフェース表示

INTERFACE

現在使用しているインタフェースを表示します。使用するインタフェースによって次のように表示されます。

「PAR」　パラレルインタフェース「USB」　USBインタフェース「NET」　ネットワークインタフェース（標準）「OPT」　ネットワークインタフェース（オプション）「---」　　インタフェースは開放されています。

印刷データの受信を完了してから30 秒間は、インタフェースはすぐに開放されず、その間は表示されているインタフェースのデータを優先して処理します。その間別のインタフェースから受信した印刷データは待機します。

2-2

操作パネルの名称と機能

操作パネルの名称と機能操作パネルの名称と機能

SIZE

用紙サイズ表示

用紙サイズ表示用紙サイズ表示

現在選択されている給紙カセットの用紙サイズを表示します。用紙サイズ表示と、実際の用紙サイズは以下の表をご覧ください。

表示用紙の寸法

16K

ISO A3（29.7 × 42 cm）

ISO A4（21 × 29.7 cm）

ISO A5（14.8 × 21 cm）

ISO A6（10.5 × 14.8 cm）*

JIS B4（25.7 × 36.4 cm）

JIS B5（18.2 × 25.6 cm）

JIS B6（12.8 × 18.2 cm）*

レターサイズ（8-1/2 × 11 インチ）

レジャーサイズ（11 × 17 インチ）

リーガルサイズ（8-1/2 × 14 インチ）

モナーク（3-7/8 × 7-1/2 インチ）*

ビジネス/コマーシャル#10 （4-1/8 インチ）*

ISO DL（11 × 22 cm）*

ISO C4（22.9 × 32.4 cm）

ISO C5（16.2 × 22.9 cm）*

ISO B5（17.6 × 25 cm）*

エグゼクティブ（7-1/4 × 10-1/2 インチ）*

コマーシャル 6-3/4 （3-5/8 × 6-1/2 インチ）*

コマーシャル 9 （3-7/8 × 8-7/8 インチ）*

ハガキ（10 × 14.8 cm）*

往復ハガキ（20 × 14.8 cm）*

カスタムサイズ（8.8 × 14.8 cm～29.7 × 45 cm）*

Statement（5-1/2 × 8-1/2 インチ）

Oficio II（8-1/2 × 13 インチ）

8開（27.3 × 39.4 cm）*

16開（19.7 × 27.3 cm）

Folio（21 × 33 cm）

洋形2号（11.4 × 16.2 cm）*

洋形4号（10.5 × 23.5 cm）*

TYPE

用紙種類表示

用紙種類表示用紙種類表示

現在選択されている給紙元の用紙種類を表示します。

プリンタは各給紙元に設定した用紙種類に合わせて給紙元を自動的に切り替えます。用紙種類は操作パネルから指定できます。2-20 ページの

用紙種類のカスタム設定

を参照してください。

用紙の種類表示と、実際の用紙種類は以下の表をご覧ください。

表示用紙の種類

フツウシ普通紙

OHPシート OHPシート

プレプリントプレ印刷用紙

ラベルラベル用紙

ボンドボンド紙

サイセイシ再生紙

ウスガミ薄紙

レターヘッドレターヘッド

カラーカラー紙

アナアキヨウシ穴あき用紙

フウトウ封筒

ハガキハガキ

アツガミ厚紙

ジョウシツシ上質紙

カスタム1（～8）カスタム1（～8）

表表表表 2-3

†

†多目的トレイからの給紙のみ可能

* 多目的トレイからの給紙のみ

表表表表 2-2

お知らせ

お知らせお知らせ

プリンタが印刷データを処理している間は、アプリケーションソフトで選択した用紙サイズを表示します。

2-3

操作パネルの名称と機能

操作パネルの名称と機能操作パネルの名称と機能

その他の表示

その他の表示その他の表示

インジケータの表示とその意味について説明します。

表示内容

点滅

点滅：お客様が処置できるエラーが発生しています。

点滅点滅点灯

点灯：プリンタはオンライン状態です。受信した印刷データの印刷が可能です。

点灯点灯消灯

消灯：プリンタはオフライン状態です。印刷は行いませんが、印刷データの受信は可能です。

消灯消灯

点滅

点滅：プリンタは印刷データを受信している状態です。

点滅点滅点灯

点灯：印刷データ処理中またはメモリーカードにデータを書き込み中です。

点灯点灯

図図図図 2-2

プリント

プリントデキマス

プリントプリント－－－

－－－

－－－－－－

INTERFACE SIZE TYPE

デキマス

デキマスデキマス

Ａ４

Ａ４フツウシ

フツウシ

Ａ４Ａ４

フツウシフツウシ

表表表表 2-4

点滅

点滅：お客様による保守作業が必要です。メッセージディスプレイの表示を確認して必要な処置を行っ

点滅点滅

てください。または、プリンタがウォームアップ中です。メッセージディスプレイには「シバラクオマチクダサイ」が表示されます。

点灯

点灯：給紙カセット内の用紙が無いなどの理由で印刷できません。メッセージディスプレイの表示を確

点灯点灯

認して必要な処置を行ってください。

2-4

キー

キーキー

各キーの機能は以下の表のとおりです。複数の機能を持ったキーもありますのでご注意ください。

お知らせ

お知らせお知らせ

設定する内容は、現在選ばれているインタフェース

（2-45 ページの

インタフェースの設定

を参照）に対して

有効になります。

キー機能

• プリンタのオンライン、オフラインを切り替えます。

• 印刷待ち最終ページを、強制的に改ページして印刷させます。

• スリープモードから復帰します。

• 実行中の印刷を中止します。

印刷中止のしかた

1 メッセージディスプレイに「データショリチュウデス」が表示されていることを確認する。 2［キャンセル］キーを押す。 3「インジノキャンセル?」が表示され、印刷中のインタフェースがキャンセルされます。

「パラレル」「USB」「ネットワーク」「オプション」（オプションネットワークインタフェースカード装着時のみ表示）

印刷の中止をキャンセルする場合は、もう一度［キャンセル］キーを押してください。

4［］または［］キーを使って中止するインタフェースを選択し、［実行］キーを押してください。

選択されたインタフェースからの印刷を中止します。メッセージディスプレイに「データキャンセルチュウ」が表示され、現在印刷中のページが出力された後、印刷を中止します。

• 入力した数値をリセットしたり、設定を途中で中止することができます。

• ブザーが鳴ったときに、ブザーを止めることができます。

†

• メニュー選択中に押すと設定を中断し、印刷可能状態に戻ります。

• エミュレーションやフォント、キャラクタコードセットを選択したり、メモリーカードを読み込んだりす

るときなどに使用します。

目的のメニューを表示させるときや、設定値の変更を行うときに使用します。サブメニューに入るときや出るときには、

図図図図 2-3

［］

キーまたは

［］

キーを使用します。

操作パネルの名称と機能

操作パネルの名称と機能操作パネルの名称と機能

目的のメニューを表示させるときや、設定値の変更を行うときに使用します。サブメニューに入るときや出るときには、

メニュー選択中に、上の階層に移動するときに使用します。

• メニュー選択中に、サブメニューに入るときに使用します。

• 紙詰まりが発生した場合に、メッセージディスプレイにオンラインヘルプメッセージを表示します。

印刷可能状態で押したときは、オンラインヘルプメッセージの説明が表示されます。オンラインヘルプメッセージが表示されているときに押すと、オンラインヘルプを中止します。

†

表表表表 2-5

† プリンタが「プリントデキマス」を表示している状態で、［実行］キーを押しながら［メニュー］キーを押すと、「カンリコー

ド」が表示されます。このメニューは、部門管理機能を使用して行う管理者用の設定メニューで、通常は使用しません。［メ

ニュー］キーを押して、「プリントデキマス」の表示に戻してください。

メニュー選択で設定した内容を確定させます。

［］

キーまたは

［］

キーを使用します。

2-5

+ 164 hidden pages