Page 1
Page 2
User Guide for the Kyocera 5135 Phone
This manual is based on the production version of the
Kyocera 5135 phone. Software changes may have
occurred after this printing. Kyocera reserves the right to
make changes in technical and product specifications
without prior notice. The products and equipment
described in this documentation are manufactured under
license from QUALCOMM Incorporated under one or
more of the following U.S. patents:
4,901,307 5,056,109 5,099,204 5,101,501 5,103,459
5,107,225 5,109,390 5,193,094 5,228,054 5,257,283
5,265,119 5,267,261 5,267,262 5,280,472 5,283,536
5,289,527 5,307,405 5,309,474 5,337,338 5,339,046
5,341,456 5,383,219 5,392,287 5,396,516 D356,560
5,408,697 5,414,728 5,414,796 5,416,797 5,426,392
5,437,055 D361,065 5,442,322 5,442,627 5,452,473
5,461,639 5,469,115 5,469,471 5,471,497 5,475,870
5,479,475 5,483,696 5,485,486 5,487,175 5,490,165
5,497,395 5,499,280 5,504,773 5,506,865 5,509,015
5,509,035 5,511,067 5,511,073 5,513,176 5,515,177
5,517,323 5,519,761 5,528,593 5,530,928 5,533,011
5,535,239 5,539,531 5,544,196 5,544,223 5,546,459
5,548,812 5,559,881 5,559,865 5,561,618 5,564,083
5,566,000 5,566,206 5,566,357 5,568,483 5,574,773
5,574,987 D375,740 5,576,662 5,577,022 5,577,265
D375,937 5,588,043 D376,804 5,589,756 5,590,069
5,590,406 5,590,408 5,592,548 5,594,718 5,596,570
5,600,754 5,602,834 5,602,833 5,603,096 5,604,459
5,604,730 5,608,722 5,614,806 5,617,060 5,621,752
5,621,784 5,621,853 5,625,876 5,627,857 5,629,955
5,629,975 5,638,412 5,640,414 5,642,398 5,644,591
5,644,596 5,646,991 5,652,814 5,654,979 5,655,220
5,657,420 5,659,569 5,663,807 5,666,122 5,673,259
5,675,581 5,675,644 5,680,395 5,687,229 D386,186
5,689,557 5,691,974 5,692,006 5,696,468 5,697,055
5,703,902 5,704,001 5,708,448 5,710,521 5,710,758
5,710,768 5,710,784 5,715,236 5,715,526 5,722,044
5,722,053 5,722,061 5,722,063 5,724,385 5,727,123
5,729,540 5,732,134 5,732,341 5,734,716 5,737,687
5,737,708 5,742,734 D393,856 5,748,104 5,751,725
5,751,761 5,751,901 5,754,533 5,754,542 5,754,733
5,757,767 5,757,858 5,758,266 5,761,204 5,764,687
5,774,496 5,777,990 5,778,024 5,778,338 5,781,543
5,781,856 5,781,867 5,784,406 5,784,532 5,790,589
5,790,632 5,793,338 D397,110 5,799,005 5,799,254
5,802,105 5,805,648 5,805,843 5,812,036 5,812,094
5,812,097 5,812,538 5,812,607 5,812,651 5,812,938
5,818,871 5,822,318 5,825,253 5,828,348 5,828,661
5,835,065 5,835,847 5,839,052 5,841,806 5,842,124
5,844,784 5,844,885 5,844,899 5,844,985 5,848,063
5,848,099 5,850,612 5,852,421 5,854,565 5,854,786
5,857,147 5,859,612 5,859,838 5,859,840 5,861,844
5,862,471 5,862,474 5,864,760 5,864,763 5,867,527
5,867,763 5,870,427 5,870,431 5,870,674 5,872,481
5,872,774 5,872,775 5,872,823 5,877,942 5,878,036
5,870,631 5,881,053 5,881,368 5,884,157 5,884,193
5,884,196 5,892,178 5,892,758 5,892,774 5,892,816
5,892,916 5,893,035 D407,701 5,898,920 5,903,554
5,903,862 D409,561 5,907,167 5,909,434 5,910,752
5,911,128 5,912,882 D410,893 5,914,950 5,915,235
5,917,708 5,917,811 5,917,812 5,917,837 5,920,284
D411,823 5,923,650 5,923,705 5,926,143 5,926,470
5,926,500 5,926,786 5,930,230 5,930,692
Other patents pending.
T9 Text Input is covered by U.S. Pat. 5,818,437, U.S. Pat.
5,953,541, U.S. Pat. 6,011,554, Canadian Pat. 1,331,057
and patents pending worldwide.
Kyocera is a registered trademark of Kyocera
Corporation. QUALCOMM is a registered trademark of
QUALCOMM Incorporated. Brick Attack is a trademark of
Kyocera Wireless Corp. Openwave is a registered
trademark of Openwave Systems Incorporated. T9 is a
registered trademark of Tegic Communications, Inc.
Other product and brand names may be trademarks or
registered trademarks of their respective owners.
Copyright © 2002 Kyocera Wireless Corp. All rights
reserved.
Ringer Tones Copyright © 2000–2002 Kyocera Wireless Corp.
82-B7933-1ES, Rev. 002
Page 3
FCC/IC Notice
This device complies with part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
To comply with FCC radiation exposure requirements,
use of this device for body-worn operational
configurations is limited to accessories tested and
approved by Kyocera Wireless Corp. Other
accessories used with this device for body-worn
operations must not contain any metallic components
and must provide at least 13.5 mm separation
distance inc luding the antenna and t he user ’s body.
Other accessories that have not been tested for bodyworn SAR may not comply with FCC radiation
exposure limits and should be avoided.
THIS MODEL PHONE MEETS THE GOVERNMENT’S
REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES.
Your wireless phone is a radio transmitter and
receiver. It is designed and manufactured not to
exceed the emission limits for exposure to
radiofrequency (RF) energy set by the Federal
Communications Commission of the U.S.
Government. These limits are part of comprehensive
guidelines and establish permitted levels of RF
energy for the general population. The guidelines are
based on standards that were developed by
independent scientific or ganizations th rough period ic
and thorough evaluation of scienti fic studies. The
standards include a substantial safety margin
designed to assure the safety of all persons,
regardless of age and health.
The exposure standard for wireless mobile phones
employs a unit of measurement known as the
Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set
by the FCC is 1.6W/kg.* Tests for SAR are conducted
using standard operating positions specified by the
FCC with the phone transmitting at its highest
certified power level in all tested frequency bands.
Although the SAR is determined at the highest
certified power level, the actual SAR level of the
phone while operating can be well below the
maximum value. This is because the phone is
designed to operate at multiple power levels so as to
use only the power required to reach the network. In
general, the closer you are to a wireless base station
antenna, the lower the power output.
Before a phone model is available for sale to the
public, it must be tested and certified to the FCC that it
does not exceed the limit established by the
government-adopted requirement for safe exposure.
The tests are performed in positions and locations
(e.g., at the ear and worn on the body) as required by
the FCC for each model. The highest SAR value for
this model phone when tested for use at the ear is
1.31 W/kg. and when worn on the bo dy, as described
in this user guide, is 0.648 W/kg. (Body-worn
measurements differ among phone models,
depending upon available accessories and FCC
requirements). While there may be differences
between the SAR levels of various phones and at
various positions, they all meet the government
requirement for safe exposure.
The body-worn measurements were performed on
the following Kyocera accessories:
Holster CV90-B1680
Leather Case CA90-B1691M
Leather Case CA90-B1691S
SAR testing was performed with production battery
CV90-G8196, Model # TXBAT10003.
The FCC has granted an Equipment Authorization for
this model phone with all reported SAR levels
evaluated as in compliance with the FCC RF emission
guidelines. SAR information on this model phone is
Page 4
on file with the FCC and can be found under the Display
Grant section
http://www.fcc.gov/oet/fccid after searching on FCC ID
OVFKWC-5135. Additional information on Specific
Absorption Rates (SAR) can be found on the Cellular
Telecommunications and Internet Association (CTIA)
web-site at http://www.wow-com.com.
* In the United States and Canada, the SAR limit for
mobile phones used by the public is 1.6 watts/kg (W/kg)
averaged over one gram of tissue. The standard
incorporates a substantial margin of safety to give
additional protection for the public and to account for
any variations in measurements.
Caution
The user is cautioned that changes or modifi cations not
expressly approved by the party responsible for
compliance could void the warranty and user’s authority
to operate the equipment.
Warni ng
Use only Kyocera approved accessories with Kyocera
phones. Use of any unauthorized accessories may be
dangerous and will invalidate the phone warranty if said
accessories cause damage or a defect to the phone.
Optimize your phone’s performance
Use the guidelines on page 2 to learn how to optimize
the performance and life of your phone, antenna, and
battery.
Air bags
If you have an air bag, DO NOT place installed or
portable phone equipment or other objects over the air
bag or in the ai r bag deplo yment area. If equipment is
not properly installed, you and your passengers risk
serious injury.
Potentially unsafe areas
Posted facilities–Turn your phone off in any facility when
posted notices require you to do so.
Aircraft–FCC regulations prohibit using your phone on a
plane that is in the air. Turn your phone off before
boarding aircraft.
Vehicles–RF signals may affect improperly installed or
inadequately shielded electronic systems in motor
vehicles. Check with the manufacturer of the device to
determine if it is adequately shielded from external RF
energy. Your physician may be able to help you obtain
this information.
Blasting areas–Turn off your phone where blasting is in
progress. Observe restrictions, and follow any
regulations or rules.
Potentially explosive atmospheres–Turn off your phone when
you are in any area with a potentially explosive
atmosphere. Obey all signs and instructions. Sparks in
such areas could cause an explosion or fire, resulting in
bodily injury or death.
Areas with a potentially explosive atmosphere are often,
but not alway s, clearl y marked. They include:
• fueling areas such as gas stations
• below deck on boats
• transfer or storage facilities for fuel or chemicals
• vehicles using liquefied petroleum gas, such as
propane or butane
• areas where the air contains chemicals or particles
such as grain, dust, or metal powders
• any other area where you would normally be advised
to turn off your vehicle engine
Use with care
Use only in normal position (to ear). Don’t bend the
antenna or touch it unnecessarily. Pull out the antenna
Page 5
when on a call and push it in when the phone is not in
use. Avoid dropping, hitting, bending, or sitting on
the phone.
Keep phone dry
If the phone gets wet, turn the power off immediately
and return it to the dealer for service.
Resetting the phone
If the screen seems frozen and the keypad does not
respond to keypresses, reset the phone by
completing the following steps:
1. Push the battery release button toward the top of
the phone.
2. Remove the battery.
3. Replace the battery.
If the problem persists, return the phone to the dealer
for service.
Qualified service
If you are experiencing problems with your phone,
see “Getting Help” on page 43. If you have additional
questions, contact your service provider for technical
support. If the pr oblem persists, return the phone
with all accessories and packaging to the dealer for
qualified serv ice.
Accessories
Use only Kyocera-approved accessories with Kyocera
phones. Use of any unauthorized accessories
(includes fa ceplates/f ront housings) may be
dangerous and will invalidate the phone warranty if
said accessories cause damage or a defect to the
phone.
To shop online for a Hands-free Car Kit and other
phone accessories, visit
www.kyocera-wireless.com/store. To order by phone, call
(800) 349-4188 (U.S.A. only) or (858) 882-1410.
Radio Frequency (RF) energy
Your telephone is a radio transmitter and receiver.
When it is on, it receives and sends out RF energy.
Your service provider’s network controls the power of
the RF signal. This power level can range from 0.006
to 0.6 watts.
In August 1996, the U.S. Federal Communications
Commission (FCC) adopted RF exposure guidelines
with safety levels for hand-held wireless phones.
These guidelines are consistent with the safety
standards previously set by both U.S. and
international standards bodies in the following
reports:
• ANSI C95.1 (American National Standards Institute,
1992)
• NCRP Report 86 (National Council on Radiation
Protection and Measurements, 1986)
• ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing
Radiation Protection, 1996)
Your phone complies with the standards set by these
reports and the FCC guidelines.
E911 Mandates
Where service is available, this handset complies with
the Phase I E911 Mandate issued by the FCC.
093 453 037
10300 Campus Point Drive, San Diego, CA 92121 U.S.A.
Kyocera Wireless Corp.
Visit us at www.kyocera-wireless.com
To purchase accessories, visit
www.kyocera-wireless.com/store
Page 6
CONTENTS
1 Getting Started. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
fелн~ддбеЦ=нЬЙ=Д~ннЙку==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KN
dЙннбеЦ=нз=везп=узмк=йЬзеЙ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KP
rеЗЙклн~еЗбеЦ=лЕкЙЙе=бЕзел= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KR
mЙкСзкгбеЦ=Д~лбЕ=СмеЕнбзел= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KS
2 Making and Answering Calls . . . . . . . . . . . . 8
j~вбеЦ=~=Е~дд= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KU
^елпЙкбеЦ=~=Е~дд==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KU
aЙ~дбеЦ=пбнЬ=гбллЙЗ=Е~ддл= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KV
sбЙпбеЦ=кЙЕЙен=Е~дд=ЗЙн~бдл=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNM
pЙннбеЦ=мй=лйЙЙЗ=Зб~дбеЦ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNN
cбеЗбеЦ=~=йЬзеЙ=емгДЙк= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNN
pЙннбеЦ=мй=озбЕЙг~бд= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNO
pбдЙеЕбеЦ=~е=беЕзгбеЦ=Е~дд= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NP
^ЗамлнбеЦ=нЬЙ=оздмгЙ=ЗмкбеЦ=~=Е~дд= =K=K=K=K=K=K=K=KNP
oЙЕЙбобеЦ=З~н~=зк=С~сЙл==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNQ
pЙдЙЕнбеЦ=ЗбЦбн~д=зк=~е~дзЦ=гзЗЙ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNQ
pЙннбеЦ=~е=~дЙкн=Сзк=кз~гбеЦ=ЕЬ~кЦЙл==K=K=K=K=K=K=KNR
`~ддбеЦ=ЙгЙкЦЙеЕу=емгДЙкл= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNS
3 Storing Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
p~обеЦ=~=еЙп=Езен~Ен= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNT
bЗбнбеЦ=~=Езен~Ен= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNU
cбеЗбеЦ=Езен~Ен=беСзкг~нбзе= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNU
bенЙкбеЦ=дЙннЙклI=емгДЙклI=~еЗ=лугДздл=K=K=K=K=KOM
vi
4 Sending and Receiving Text Messages . . 23
pЙеЗбеЦ=~=еЙп=нЙсн=гЙлл~ЦЙ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOP
oЙнкбЙобеЦ=~=нЙсн=гЙлл~ЦЙ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOT
bк~лбеЦ=нЙсн=гЙлл~ЦЙл==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOT
5 Customizing Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . 29
pЙннбеЦ=обДк~нЙ=гзЗЙ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOV
pбдЙеЕбеЦ=~дд=лзмеЗл=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOV
`ЬззлбеЦ=~=ЗбССЙкЙен=кбеЦЙк==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOV
^ЗамлнбеЦ=оздмгЙ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPM
rлбеЦ=лЬзкнЕмнл==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPN
mЙклзе~дбтбеЦ=нЬЙ=лЕкЙЙе==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPO
`ЬззлбеЦ=~=ЗбССЙкЙен=д~еЦм~ЦЙ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPP
`кЙ~нбеЦ=~=лЙЕмкЙ=ЙеобкзегЙен= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPQ
pЙннбеЦ=гЙлл~ЦЙ=~дЙкнл==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPR
`зееЙЕнбеЦ=нз=~=д~йнзй=зк=~=m`= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPS
`зееЙЕнбеЦ=нз=~=qqvLqaa=ЗЙобЕЙ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPS
6 Connecting to the Internet. . . . . . . . . . . . . . 37
pн~кнбеЦ=нЬЙ=tЙД=_кзплЙк= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPT
_ззвг~квбеЦ=~=tЙД=лбнЙ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPU
7 Using Tools and Playing the Game . . . . . . 40
8 Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Page 7
1GETTING STARTED
qЬбл=ЗзЕмгЙен=ЗЙлЕкбДЙл=нЬЙ=hузЕЙк~=RNPR=нкбгзЗЙ=
йЬзеЙI=пбнЬ=`aj^=ЗбЦбн~д=лЙкобЕЙ=~н=UMM=jeт=~еЗ=
NVMM=jeтI=~еЗ=~е~дзЦ=лЙкобЕЙ=~н=UMM=jeтK
vзмк=йЬзеЙ=ЕзгЙл=пбнЬ=~=кЙгзо~ДдЙ=дбнЬбмг=бзе=
EiбfзеF=Д~ннЙкуK
Installing the battery
1. eздЗ=нЬЙ=йЬзеЙ=С~ЕЙ=ЗзпеK
2. mд~ЕЙ=нЬЙ=Д~ннЙку=бе=нЬЙ=йЬзеЙ=Е~лбеЦI=пбнЬ=нЬЙ=
гЙн~д=Езен~Енл=С~ЕбеЦ=Ззпе=~еЗ=нзп~кЗ=нЬЙ=
Дзннзг=зС=нЬЙ=йЬзеЙK
Charging the battery
qЬЙ=Д~ннЙку=бл=й~кнб~дду=ЕЬ~кЦЙЗ=пЬЙе=узм=кЙЕЙбоЙ=
узмк=йЬзеЙK=vзм=гмлн=Ь~оЙ=~н=дЙ~лн=~=й~кнб~д=ЕЬ~кЦЙ
бе=нЬЙ=Д~ннЙку=нз=г~вЙ=зк=кЙЕЙбоЙ=Е~ддлI=кЙЦ~кЗдЙлл=зС=
пЬЙнЬЙк=зк=езн=нЬЙ=ЕЬ~кЦЙк=зк=~З~йнЙк=бл=ЕзееЙЕнЙЗ=
нз=нЬЙ=йЬзеЙK
qз=ЕЬ~кЦЙ=нЬЙ=Д~ннЙкуI=ЕзееЙЕн=
нЬЙ=ЕЬ~кЦЙк=зк=~З~йнЙк=нз=нЬЙ=
а~Ев=зе=нЬЙ=Дзннзг=зС=нЬЙ=
йЬзеЙI=нЬЙе=ЕзееЙЕн=нЬЙ=йдмЦ=
нз=~=п~дд=змндЙнK=
a
qЬЙ=Д~ннЙку=бЕзе=бе=нЬЙ=мййЙкJкбЦЬн=ЕзкеЙк=зС=нЬЙ=
лЕкЙЙе=нЙддл=узм=пЬЙнЬЙк=нЬЙ=йЬзеЙ=блW
√ `Ь~кЦбеЦ=EнЬЙ=бЕзе=бл=~ебг~нЙЗF
√ m~кнб~дду=ЕЬ~кЦЙЗ=
3. mмлЬ=нЬЙ=Д~ннЙку=менбд=бн=ЕдбЕвл=бенз=йд~ЕЙK
4. Fully charge the battery before using the
phone.
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 1
√ cìääó=ÅÜ~êÖÉÇ=
Recharging the battery
vзм=Е~е=л~СЙду=кЙЕЬ~кЦЙ=нЬЙ=Д~ннЙку=~н=~еу=нбгЙI=
ЙоЙе=бС=бн=Ь~л=~=й~кнб~д=ЕЬ~кЦЙK
Page 8
Removing the battery
1. qмке=зСС=нЬЙ=йЬзеЙ=Ду=зйЙебеЦ=нЬЙ=Сдбй=~еЗ=
ЬздЗбеЦ=Ззпе= =менбд=mзпЙкбеЦ=зССТ=
~ййЙ~клK
2. `дзлЙ=нЬЙ=Сдбй=~еЗ=ЬздЗ=нЬЙ=йЬзеЙ=С~ЕЙ=ЗзпеK=
3. mмлЬ=нЬЙ=Д~ннЙку=кЙдЙ~лЙ=Дмннзе=нзп~кЗ=нЬЙ=нзй=
зС=нЬЙ=йЬзеЙ=E~FK
a
Caring for the battery
qЬбл=лЙЕнбзе=ЗЙлЕкбДЙл=бгйзкн~ен=л~СЙну=беСзкг~нбзе=
~еЗ=нбйл=Сзк=бгйкзобеЦ=Д~ннЙку=йЙкСзкг~еЕЙK=
General safety guidelines
√ aз=езн=н~вЙ=~й~кнI=ймеЕнмкЙI=зк=лЬзкнJЕбкЕмбн=
нЬЙ=Д~ннЙкуK
√ fС=узм=Ь~оЙ=езн=млЙЗ=нЬЙ=Д~ннЙку=Сзк=гзкЙ=нЬ~е=~=
гзенЬI=кЙЕЬ~кЦЙ=бн=ДЙСзкЙ=млбеЦ=узмк=йЬзеЙK
√ ^озбЗ=ЙсйзлбеЦ=нЬЙ=Д~ннЙку=нз=ЙснкЙгЙ=
нЙгйЙк~нмкЙлI=ЗбкЙЕн=лмедбЦЬнI=зк=ЬбЦЬ=ЬмгбЗбнуK
√ kЙоЙк=ЗблйзлЙ=зС=~еу=Д~ннЙку=бе=зк=еЙ~к=~=СбкЙK=fн=
ЕзмдЗ=ЙсйдзЗЙK
Common causes of battery drain
4. dк~лй=нЬЙ=лбЗЙл=зС=нЬЙ=Д~ннЙку=~еЗ=ймдд=бн=~п~у=
Скзг=нЬЙ=йЬзеЙ=EДFK
b
2 Getting Started
qЬЙ=СзддзпбеЦ=СмеЕнбзел=Зк~бе=нЬЙ=Д~ннЙку=гзкЙ=
имбЕвду=~еЗ=~ЗоЙклЙду=~ССЙЕн=н~дв=~еЗ=лн~еЗДу=нбгЙлW
√ vзм=~кЙ=зСнЙе=йд~убеЦ=Ц~гЙл=зк=млбеЦ=нЬЙ=tЙДK
√ _~ЕвдбЦЬнбеЦ=бл=СкЙимЙенду=зеK=Eqз=~Замлн=
Д~ЕвдбЦЬнбеЦI=лЙЙ=й~ЦЙ=POKF
√ qЬЙ=йЬзеЙ=бл=СкЙимЙенду=млЙЗ=бе=~е~дзЦ=гзЗЙK=
fС=узм=Зз=езн=лЙЙ=~= =зе=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеI=
нЬЙ=йЬзеЙ=бл=бе=~е~дзЦ=гзЗЙK=qз=лЙн=узмк
йЬзеЙ=нз=зйЙк~нЙ=бе=ЗбССЙкЙен=гзЗЙлI=лЙдЙЕн=
Page 9
Menu → Settings=→=Network →
Digital or Analog=~еЗ=ЕЬззлЙ=Скзг=нЬЙ=зйнбзел=
~î~áä~ÄäÉK
Getting to know your phone
1
g~Åâ=Ñçê=Hands-free Headset=EëçäÇ=ëÉé~ê~íÉäóF=çåäóK
√ vçì=~êÉ=Ñ~ê=~ï~ó=Ñêçã=~=Ä~ëÉ=ëí~íáçå=çê=ÅÉää=ëáíÉ=
пЬЙе=бе=ЗбЦбн~д=гзЗЙK=
√ a~н~=Е~ДдЙл=зк=~ЕЕЙллзкбЙлI=лмЕЬ=~л=нЬЙ=e~еЗлJ
1
СкЙЙ=ЬЙ~ЗлЙнI=~кЙ=ЕзееЙЕнЙЗ=нз=нЬЙ=йЬзеЙK
√ kз=лЙкобЕЙ=бл=~о~бд~ДдЙI=зк=лЙкобЕЙ=бл=~о~бд~ДдЙ=
бенЙкгбннЙендуK=qЬЙ=йЬзеЙ=кЙимбкЙл=гзкЙ=йзпЙк=
нз=~ЕимбкЙ=лЙкобЕЙ=нЬ~е=нз=г~бен~бе=ЕзелблнЙен=
лЙкобЕЙK
√ qЬЙ=Й~кйбЙЕЙ=~еЗ=кбеЦЙк=оздмгЙ=лЙннбеЦл=~кЙ=
ЬбЦЬK=qз=~Замлн=оздмгЙI=лЙЙ=й~ЦЙ=PMK
√ oЙобЙп=Ьзп=зСнЙе=озбЕЙг~бд=езнбСбЕ~нбзелI=
й~ЦЙлI=~еЗ=нЙсн=гЙлл~ЦЙл=~кЙ=кЙЕЙбоЙЗI=~еЗ=Ьзп=
2
g~Åâ=Ñçê=
EëçäÇ=ëÉé~ê~íÉäóFK
AC Adapter EбеЕдмЗЙЗF=~еЗ=data cable
имбЕвду=нЬЙу=~кЙ=~ЕвезпдЙЗЦЙЗK=qз=млЙ=йзпЙк=
гзлн=ЙССбЕбЙендуI=~ЕвезпдЙЗЦЙ=езнбСбЕ~нбзел=~еЗ=
гЙлл~ЦЙл=бггЙЗб~нЙдуK
2
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 3
Page 10
1
Home screen.
2
Navigation key
mêÉëë= =EбнЙг=PF=нз=лЙдЙЕн=Menu.
=E~дд=ЗбкЙЕнбзелF=лЕкзддл=нЬкзмЦЬ=дблнл=~еЗ=йзлбнбзел=
ЕмклзкK=^длз=~ЕЕЙллЙл=лЬзкнЕмнл=Скзг=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеW
EмйF=дблнл=кЙЕЙен=Е~ддлX=EкбЦЬнF=нмкел=зСС=кбеЦЙклX=EЗзпеF=дблнл=Езен~ЕнлX=
EдЙСнF=ЗЙСбеЙл=~еЗ=~ЕЕЙллЙл=~=йЙклзе~д=лЬзкнЕмнK
3
OK key=лЙдЙЕнл=~=гЙем=бнЙг=зк=зйнбзеK
4
Send/Talk key=лн~кнл=зк=~елпЙкл=~=Е~ддK=
5
rëÉ=íÜÉ=
keypad=нз=ЙенЙк=емгДЙклI=дЙннЙклI=зк=лугДздлK
6
* Text key=ЕЬ~еЦЙл=нЬЙ=нЙсн=гзЗЙ=бе=нЙсн=ЙенкуK
7
cмдду=ЙснЙеЗ=нЬЙ=
antenna=нз=г~вЙ=зк=~елпЙк=~=Е~ддK=mмлЬ=бе=нЬЙ=
antenna=ЕзгйдЙнЙду=пЬЙе=нЬЙ=йЬзеЙ=бл=езн=бе=млЙK
8
Clear key=Йк~лЙл=нЬЙ=д~лн=ЕЬ~к~ЕнЙк=бе=нЙсн=ЙенкуI=зк=кЙнмкел=нз=нЬЙ=
йкЙобзмл=гЙемK
9
End/Power key=нмкел=зе=~еЗ=нмкел=зСС=нЬЙ=йЬзеЙI=ЙеЗл=~=Е~ддI=зк=
кЙнмкел=нз=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеK
10
# Space вЙу=ЙенЙкл=~=лй~ЕЙ=ЗмкбеЦ=нЙсн=ЙенкуK
11
0 Next key=ЕуЕдЙл=нЬкзмЦЬ=пзкЗ=ЕЬзбЕЙл=ЗмкбеЦ=qV
∆
=qÉñí=fåéìí=ê~éáÇ=
нЙсн=Йенку=E~о~бд~ДдЙ=бе=bеЦдблЬ=зедуFK
4 Getting Started
Page 11
Understanding screen icons
qЬЙлЙ=бЕзел=г~у=~ййЙ~к=зе=узмк=йЬзеЙ=лЕкЙЙеW
qЬЙ=йЬзеЙ=бл=зйЙк~нбеЦ=бе=`aj^=ЗбЦбн~д=
гзЗЙK=fС= =ЗзЙл=езн=~ййЙ~кI=нЬЙ=йЬзеЙ=
бл=зйЙк~нбеЦ=бе=~е~дзЦ=гзЗЙK=
qЬЙ=йЬзеЙ=бл=кЙЕЙбобеЦ=~=лбЦе~дK=vзм=Е~е=
г~вЙ=~еЗ=кЙЕЙбоЙ=Е~ддлK=cЙпЙк=Д~кл=
беЗбЕ~нЙ=~=пЙ~вЙк=лбЦе~дK
qЬЙ=йЬзеЙ=бл=езн=кЙЕЙбобеЦ=~=лбЦе~дK=vзм=
Е~еезн=г~вЙ=зк=кЙЕЙбоЙ=Е~ддлK=
^=Е~дд=бл=бе=йкзЦкЙллK=
qЬЙ=~д~кг=ЕдзЕв=бл=лЙнK
qЬЙ=йЬзеЙ=обДк~нЙл=белнЙ~З=зС=кбеЦбеЦK
qЬЙ=йЬзеЙ=бл=кз~гбеЦ=змнлбЗЙ=зС=бнл=ЬзгЙ=
лЙкобЕЙ=~кЙ~K=
vзм=Ь~оЙ=~=нЙсн=гЙлл~ЦЙI=озбЕЙг~бдI=зк=
й~ЦЙK=E беЗбЕ~нЙл=~е=мкЦЙен=нЙсн=
гЙлл~ЦЙI=озбЕЙг~бдI=зк=й~ЦЙKF
bеЬ~еЕЙЗ=`aj^=озбЕЙ=йкбо~Еу=бл=зеI=бС=
~о~бд~ДдЙ=Скзг=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкI=or
узм=~кЙ=бе=~=лЙЕмкЙ=пЙД=ДкзплЙк=лЙллбзеK
mêÉëë= =ìéK
mêÉëë= =ÇçïåK
mêÉëë= =íç=Öç=Ä~Åâ=çê=ÅäÉ~ê=~å=áíÉãK
bенЙк=нЙсн=млбеЦ=qЙЦбЕqj=qV∆=qЙсн=fеймн=
®
к~йбЗ=нЙсн=Йенку=E~о~бд~ДдЙ=бе=bеЦдблЬ=зедуF
bенЙк=нЙсн=млбеЦ=езкг~д=~дйЬ~=нЙсн=ЙенкуK
`~йбн~дбтЙ=нЬЙ=еЙсн=дЙннЙк=пЬЙе=ЙенЙкбеЦ=
нЙснK
`~йбн~дбтЙ=ЙоЙку=дЙннЙк=пЬЙе=ЙенЙкбеЦ=нЙснK
`~йбн~дбтЙ=нЬЙ=Сбклн=дЙннЙк=зС=Й~ЕЬ=пзкЗ=
пЬЙе=ЙенЙкбеЦ=нЙснI=зк=нЬЙ=Сбклн=дЙннЙк=зС=
Й~ЕЬ=лЙенЙеЕЙ=бе=~=нЙсн=гЙлл~ЦЙK
bенЙк=лугДздлK
bенЙк=емгДЙклK
qЬЙ=Д~ннЙку=бл=Смдду=ЕЬ~кЦЙЗK=qЬЙ=гзкЙ=
Дд~Ев=Д~клI=нЬЙ=ЦкЙ~нЙк=нЬЙ=ЕЬ~кЦЙK=
qЬЙ=Д~ннЙку=ЕЬ~кЦЙ=бл=ЙснкЙгЙду=дзпK=tЬЙе=
нЬбл=бЕзе=ДдбевлI=йзпЙк=пбдд=ДЙ=дзлн=лззеK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 5
Page 12
Performing basic functions
To... From the home screen...
Turn the phone on
lйЙе=нЬЙ=СдбйI=йкЙлл= I=~еЗ=п~бн=менбд=нЬЙ=йЬзеЙ=ДЙЙйлK=qЬЙ=йЬзеЙ=пбдд=
кЙг~бе=зе=пЬЙе=нЬЙ=Сдбй=бл=ЕдзлЙЗK
Turn the phone off
Make a call
End a call
Answer a call
Set up voicemail
lйЙе=нЬЙ=СдбйI=нЬЙе=йкЙлл=~еЗ=ЬздЗ= =менбд=узм=лЙЙ=mзпЙкбеЦ=lССKТ
lйЙе=нЬЙ=СдбйI=ЙснЙеЗ=нЬЙ=~енЙее~I=ЙенЙк=нЬЙ=емгДЙкI=нЬЙе=йкЙлл= K
mêÉëë= =K
lйЙе=нЬЙ=СдбйK=fС=нЬЙ=йЬзеЙ=ЕзенбемЙл=нз=кбеЦI=йкЙлл= K
mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =~еЗ=Сзддзп=нЬЙ=лулнЙг=йкзгйнлK=`зен~Ен=узмк=
лЙкобЕЙ=йкзобЗЙк=Сзк=ЗЙн~бдлK
Access voicemail
Verify your phone number
Silence the ringer
Silence all sounds
Access contacts
6 Getting Started
mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =K
pЙдЙЕн=Menu=→=Phone Info.
lйЙе=нЬЙ=Сдбй=зк=йкЙлл= =I=íÜÉå= =нз=~елпЙкK
mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =кбЦЬнK
mêÉëë= =ÇçïåK
Page 13
Using menus
qЬЙ=ЕзенЙенл=зС=нЬЙ=г~бе=гЙем=~кЙ=~л=СзддзплW
Contacts
sбЙп=^дд
^ЗЗ=kЙп
cбеЗ=k~гЙ
pйЙЙЗ=aб~д=iблн
_млбеЙлл=iблн
mЙклзе~д=iблн
fеСзкг~нбзе
Messages
sзбЕЙг~бд
pЙеЗ=kЙп=
qЙсн=fе_зс
kЙн=^дЙкнл
qЙсн=lмн_зс
cбдЙЗ
bк~лЙ=jлЦл
jлЦ=pЙннбеЦл
Settings
pбдЙеЕЙ=^дд
pзмеЗл
aблйд~у
pЙЕмкбну
`~дд=fеСзкг~нбзе
kЙнпзкв
bснк~л
jЙлл~ЦбеЦ
Tools
^д~кг=`дзЕв
qбй=`~дЕмд~нзк
`~дЕмд~нзк
`зменЗзпе
pнзйп~нЕЬ
_кбЕв=^нн~Ев
^ЕЕЙллзкбЙл
qз=млЙ=гЙемлW
√ mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=Menu;=нЬЙе=йкЙлл= =äÉÑí=çê=
кбЦЬн=нз=лЙЙ=гЙем=зйнбзелKG
√ mêÉëë= нз=лЙдЙЕн=~=гЙем=зйнбзеX=нЬЙе=йкЙлл=
=мй=зк=Ззпе=нз=лЙЙ=гЙем=ЕзенЙенлK
√ mкЙлл= нз=Цз=мй=~=гЙем=дЙоЙдK
√ mкЙлл= =нз=кЙнмке=нз=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 7
G=qЬЙлЙ=белнкмЕнбзел=~ллмгЙ=узмк=гЙем=~ййЙ~кл=бе=
бЕзелK=qз=г~вЙ=бн=~ййЙ~к=~л=~=дблнI=лЙдЙЕн=
Menu=→=Settings=→=Display=→=Main Menu ViewK=
fе=нЬбл=ЦмбЗЙI=~е=~ккзп=→=нЙддл=узм=нз=лЙдЙЕн=~е=
зйнбзе=Скзг=~=гЙемK=cзк=Йс~гйдЙI=
Menu=→=Settings=гЙ~ел=лЙдЙЕн=MenuI=íÜÉå=
лЙдЙЕн=SettingsK
Recent Calls
Eiблнл=NR=кЙЕЙен=Е~ддлF
Phone Info
Eaблйд~ул=узмк=йЬзеЙ=
qj
емгДЙк=Сзк=кЙСЙкЙеЕЙF
Web Browser
Emкзгйнл=ЕзееЙЕнбзе=нз=нЬЙ=
fенЙкеЙнF
Page 14
2MAKING AND ANSWERING CALLS
Making a call
1. j~вЙ=лмкЙ=узм=~кЙ=бе=~е=~кЙ~=пЬЙкЙ=нЬЙ=лбЦе~д=
Е~е=ДЙ=кЙЕЙбоЙЗK=lйЙе=нЬЙ=Сдбй=~еЗ=дззв=Сзк=нЬЙ=
¤=лугДзд=зе=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеK=
Note: qЬЙ=гзкЙ=Д~кл=узм=лЙЙ=бе=нЬбл=лугДздI=нЬЙ=
ЕдЙ~кЙк=нЬЙ=кЙЕЙйнбзе=пбдд=ДЙK=fС=нЬЙкЙ=~кЙ=ез=
Д~клI=нку=нз=гзоЙ=нз=пЬЙкЙ=нЬЙ=кЙЕЙйнбзе=бл=
ДЙннЙкK=fе=лзгЙ=Е~лЙлI=нЬбл=Е~е=ДЙ=~л=лбгйдЙ=~л=
нмкебеЦ=нз=С~ЕЙ=~=ЗбССЙкЙен=ЗбкЙЕнбзеK
2. bенЙк=нЬЙ=йЬзеЙ=емгДЙкK
3. mêÉëë= =K
Note:=fС=узмк=йЬзеЙ=Е~еезн=дзЕ~нЙ=~=лбЦе~д=Сзк=
NR=гбемнЙлI=бн=ЕЬ~еЦЙл=нз=йзпЙкJл~оЙ=гзЗЙK=fС=
узм=лЙЙ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=mзпЙк=p~оЙ=jзЗЙТ=~еЗ=~=
=зе=нЬЙ=лЕкЙЙеI=йкЙлл=~еу=вЙу=нз=кЙнмке=нз=
åçêã~ä=çéÉê~íáåÖ=ãçÇÉ=~åÇ=íêó=óçìê=Å~ää=~Ö~áåK
4. tЬЙе=узм=~кЙ=ЗзеЙI=ЕдзлЙ=нЬЙ=Сдбй=зк=йкЙлл=
=íç=ÉåÇ=íÜÉ=Å~ääK
Exception: vзм=гмлн=йкЙлл= =íç=ÉåÇ=íÜÉ=Å~ää=
бС=узм=~кЙ=млбеЦ=нЬЙ=йЬзеЙ=Сзк=~=З~н~=зк=гзЗЙг=
Е~дд=зк=бС=~е=~ЕЕЙллзку=лмЕЬ=~л=~=ЬЙ~ЗлЙн=зк=
йзкн~ДдЙ=Ь~еЗлJСкЙЙ=Е~к=вбн=бл=~нн~ЕЬЙЗK
8 Making and Answering Calls
Redialing a number
qз=кЙЗб~д=нЬЙ=д~лн=емгДЙк=Е~ддЙЗI=йкЙлл= =нпбЕЙK=
Answering a call
tЬЙе=~=Е~дд=ЕзгЙл=беI=нЬЙ=йЬзеЙ=пбдд=кбеЦ=зк=
обДк~нЙK
√ qз=~елпЙк=нЬЙ=Е~ддI=зйЙе=нЬЙ=СдбйK=fС=нЬЙ=йЬзеЙ=
ЕзенбемЙл=нз=кбеЦI=йкЙлл= K
vзм=Е~е=лЙн=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=~елпЙк=бе=нпз=п~улW=
^елпЙк=~мнзг~нбЕ~дду=пЬЙе=узм=зйЙе=нЬЙ=Сдбй=зк=
ЗзеЫн=~елпЙк=менбд=узм=йкЙлл= K=qз=ЕЬ~еЦЙ=нЬЙ=
лЙннбеЦI=лЙЙ=`Ь~еЦбеЦ=нЬЙ=п~у=узм=~елпЙк=Е~ддлТ=зе=
й~ЦЙ VK
qз=ЕЬ~еЦЙ=нЬЙ=кбеЦЙкI=лЙЙ=`ЬззлбеЦ=~=ЗбССЙкЙен=
кбеЦЙкТ=зе=й~ЦЙ OVK
Answering calls hands-free
fС=узмк=йЬзеЙ=бл=~нн~ЕЬЙЗ=нз=~=йзкн~ДдЙ=Ь~еЗлJСкЙЙ=
Е~к=вбн=EлздЗ=лЙй~к~нЙдуFI=узм=Е~е=лЙн=бн=нз=~елпЙк=~е=
беЕзгбеЦ=Е~дд=~СнЙк=СбоЙ=лЙЕзеЗлK
√ pЙдЙЕн=
Menu=→=Settings=→=Accessories=→=
Auto-Answer=→=After 5 secondsK
Page 15
Changing the way you answer
calls
vзм=Е~е=лЙн=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=~елпЙк=бггЙЗб~нЙду=пЬЙе=
узм=зйЙе=нЬЙ=СдбйI=зк=нз=ЕзенбемЙ=кбеЦбеЦ=менбд=узм=
йкЙлл= K
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Extras=→
Answer with Flip.
2.
eбЦЬдбЦЬн=~е=зйнбзе=~еЗ=йкЙлл= =нз=лЙдЙЕн=бнW
Enabled=Е~млЙл=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=~елпЙк=пЬЙе=
Ó
узм=зйЙе=нЬЙ=СдбйK
vзм=пбдд=езн=лЙЙ=Е~ддЙк=беСзкг~нбзе=зе=нЬЙ=
лЕкЙЙе=ДЙСзкЙ=узм=~елпЙкI=~еЗ=узм=пбдд=езн=
ДЙ=~ДдЙ=нз=лбдЙеЕЙ=нЬЙ=кбеЦЙк=~н=нЬЙ=нбгЙ=узм=
кЙЕЙбоЙ=~=Е~ддK
Disabled=Е~млЙл=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=ЕзенбемЙ=
Ó
кбеЦбеЦ=пЬЙе=узм=зйЙе=нЬЙ=СдбйK
^=З~еЕбеЦ=йЬзеЙ=бЕзе=~ййЙ~кл=зе=нЬЙ=
лЕкЙЙе=~дзеЦ=пбнЬ=нЬЙ=йЬзеЙ=емгДЙк=зС=нЬЙ=
Е~ддЙкK=fС=нЬЙ=емгДЙк=бл=лнзкЙЗ=бе=узмк=
Езен~Енл=ЗбкЙЕнзкуI=нЬЙ=Езен~Ен=е~гЙ=
~ййЙ~клK=qз=~елпЙк=нЬЙ=Е~ддI=йкЙлл= K
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 9
Dealing with missed calls
tЬЙе=узм=Ь~оЙ=гбллЙЗ=~=Е~ддI=~=jбллЙЗТ=гЙлл~ЦЙ=
~ййЙ~кл=зе=узмк=лЕкЙЙе=~еЗ=нЬЙ=йЬзеЙ=г~у=ДЙЙй=
EлЙЙ=pЙннбеЦ=гбллЙЗ=Е~дд=~дЙкнлIТ=ДЙдзпFK=qЬЙ=
гЙлл~ЦЙ=кЙг~бел=зе=нЬЙ=лЕкЙЙе=менбд=нЬЙ=Е~ддЙк=
дЙ~оЙл=~=озбЕЙг~бд=зк=менбд=узм=зйЙе=~еЗ=ЕдзлЙ=нЬЙ=
СдбйK
√ mêÉëë= =çê= =нз=ЕдЙ~к=нЬЙ=лЕкЙЙеK
√ qз=обЙп=нЬЙ=Е~ддЙкЫл=емгДЙк=зк=е~гЙI=лЙдЙЕн=
CallsK=fе=нЬЙ=oЙЕЙен=`~ддл=дблнI=нЬЙ=гбллЙЗ=Е~дд=бл=
беЗбЕ~нЙЗ=пбнЬ=~=Сд~лЬбеЦ= K
√ fС=нЬЙ=Е~ддЙк=дЙСн=~=озбЕЙг~бд=гЙлл~ЦЙI=лЙдЙЕн=
Voice K=fС=узм=Ь~оЙ=езн=уЙн=лЙн=мй=узмк=озбЕЙг~бдI=
нЬЙ=Е~ддЙк=Е~еезн=дЙ~оЙ=~=гЙлл~ЦЙK=cзк=ЬЙдй=
лЙннбеЦ=мй=озбЕЙг~бдI=лЙЙ=й~ЦЙ NOK
Setting missed call alerts
vзм=Е~е=лЙн=~е=~дЙкн=нз=ДЙЙй=ЙоЙку=СбоЙ=гбемнЙл=~СнЙк=
узм=Ь~оЙ=гбллЙЗ=~=Е~ддK
√ pЙдЙЕн=
√ qз=нмке=зСС=нЬЙ=~дЙкн=пЬЙе=бн=кбеЦлI=йкЙлл= =
Menu=→=Settings=→=Sounds=→=
Missed Call Alert →=EnabledK
çê= K
Page 16
√ qз=Е~еЕЙд=нЬЙ=~дЙкн=зйнбзеI=лЙдЙЕн=Menu=→=
Settings=→=Sounds=→=Missed Call Alert →=
DisabledK
Viewing recent call details
aЙн~бдл=зе=нЬЙ=д~лн=NR=Е~ддл=узм=г~ЗЙ=зк=кЙЕЙбоЙЗ=
~кЙ=лнзкЙЗ=бе=нЬЙ=oЙЕЙен=`~ддл=дблнK=vзм=Е~е=ЦЙн=
ЗЙн~бдл=зе=нЬЙ=Е~ддЙкЫл=е~гЙ=~еЗ=йЬзеЙ=емгДЙкI=
~дзеЦ=пбнЬ=нЬЙ=нбгЙ=~еЗ=дЙеЦнЬ=зС=нЬЙ=Е~ддK=fЕзел=
беЗбЕ~нЙ=нЬЙ=нуйЙл=зС=Е~ддл=бе=нЬЙ=дблнK=Evзмк=еЙнпзкв=
г~у=езн=лмййзкн=~дд=Е~дд=нуйЙл=дблнЙЗK=`ЬЙЕв=пбнЬ=
узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкKF=
`~ää=íç
`~ää=Ñêçã
qÜêÉÉJï~ó=Å~ää
cçêï~êÇÉÇ=Å~ää
Ó Tim e—sáÉï=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=Å~ääK
Number—sбЙп=нЬЙ=Е~ддЙкЫл=емгДЙк=EСзк=~е=
Ó
беЕзгбеЦ=Е~ддFI=зк=нЬЙ=емгДЙк=узм=Е~ддЙЗ=
EСзк=~е=змнЦзбеЦ=Е~ддFK
Save New—p~оЙ=нЬЙ=емгДЙк=бе=узмк=
Ó
`зен~Енл=ЗбкЙЕнзкуK
Add to—^ЗЗ=нЬЙ=емгДЙк=нз=~е=ЙсблнбеЦ=
Ó
Åçåí~Åí=Å~êÇK
View Contact—sáÉï=ÇÉí~áäë=çå=íÜÉ=Åçåí~Åí=
Ó
бС=нЬЙ=Е~ддЙкЫл=беСзкг~нбзе=бл=~дкЙ~Зу=бе=узмк=
`зен~Енл=ЗбкЙЕнзкуK
Note: fС=нЬЙ=емгДЙк=Ь~л=ДЙЙе=л~оЙЗ=~л=лЙЕкЙнIТ=узм=
гмлн=ЙенЙк=узмк=СзмкJЗбЦбн=дзЕв=ЕзЗЙ=нз=обЙп=зк=ЙЗбн=
нЬЙ=емгДЙкK=cзк=беСзкг~нбзе=зе=нЬЙ=дзЕв=ЕзЗЙI=лЙЙ=
й~ЦЙ PQK=aЙн~бдл=~Дзмн=г~вбеЦ=~=йЬзеЙ=емгДЙк=
лЙЕкЙн=~кЙ=ЗЙлЕкбДЙЗ=бе=p~обеЦ=~=еЙп=Езен~ЕнТ=зе=
й~ЦЙ NTK
Erasing calls from the list
jбллЙЗ=Е~дд=EСд~лЬбеЦF
To view call details:
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Recent CallsK
2. pЙдЙЕн=~=кЙЕЙен=Е~дд=бнЙгK=
3. pЙдЙЕн=~е=зйнбзеW
10 Making and Answering Calls
qз=Йк~лЙ=~дд=Е~ддл=Скзг=нЬЙ=oЙЕЙен=`~ддл=дблнI=лЙЙ=
й~ЦЙ PRK
Page 17
Setting up speed dialing
pйЙЙЗ=Зб~дбеЦ=~ддзпл=узм=нз=имбЕвду=Зб~д=~=лнзкЙЗ=
йЬзеЙ=емгДЙк=Ду=ЙенЙкбеЦ=~=зеЙJ=зк=нпзJЗбЦбн=
лйЙЙЗ=Зб~дбеЦ=дзЕ~нбзеK=
1. léÉå=~=ë~îÉÇ=Åçåí~ÅíK
2. eбЦЬдбЦЬн=нЬЙ=йЬзеЙ=емгДЙк=~еЗ=йкЙлл= =K
3. pЙдЙЕн=Speed DialingK=
4. pЙдЙЕн=~=лйЙЙЗ=Зб~дбеЦ=дзЕ~нбзеK=EiзЕ~нбзе=NТ=бл=
кЙлЙкоЙЗ=Сзк=узмк=озбЕЙг~бд=емгДЙкKF
5. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=AssignK=
To speed dial
cкзг=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеI=ЙенЙк=нЬЙ=зеЙJ=зк=нпзJЗбЦбн=
лйЙЙЗ=Зб~дбеЦ=дзЕ~нбзе=~еЗ=йкЙлл= =K
Setting up 1-Touch Dialing
NJqзмЕЬ=aб~дбеЦ=бл=~=Сзкг=зС=лйЙЙЗ=Зб~дбеЦ=нЬ~н=
~ддзпл=узм=нз=йкЙлл=~еЗ=ЬздЗ=~=лйЙЙЗ=Зб~д=дзЕ~нбзе=
нз=г~вЙ=~=Е~ддK=fн=бл=нЬЙ=С~лнЙлн=п~у=нз=лйЙЙЗ=Зб~дK=
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Extras=→=
1-Touch Dialing=→=EnabledK
2. mêÉëë= =K
Using 1-Touch Dialing
qз=Зб~д=~=йЬзеЙ=емгДЙкI=лбгйду=йкЙлл=~еЗ=ЬздЗ=нЬЙ=
~ллбЦеЙЗ=лйЙЙЗ=Зб~дбеЦ=дзЕ~нбзе=Сзк=нЬЙ=йЬзеЙ=
емгДЙкK=fС=бн=бл=~=нпзJЗбЦбн=емгДЙкI=йкЙлл=нЬЙ=Сбклн=
емгДЙкI=нЬЙе=йкЙлл=~еЗ=ЬздЗ=нЬЙ=лЙЕзеЗK=cзк=
Йс~гйдЙI=бС=нЬЙ=лйЙЙЗ=Зб~дбеЦ=емгДЙк=бл=NRI=йкЙлл=
I=нЬЙе=йкЙлл=~еЗ=ЬздЗ= =K
Removing a speed dialing location
1. cкзг=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеI=лЙдЙЕн=
Menu=→=Contacts=→=Speed Dial ListK
2. pЙдЙЕн=~=лйЙЙЗ=Зб~дбеЦ=дзЕ~нбзеK
3. eбЦЬдбЦЬн=нЬЙ=йЬзеЙ=емгДЙк=~еЗ=йкЙлл= =K
4. pЙдЙЕн=Speed DialingK
5. mêÉëë= =кбЦЬн=нз=ЬбЦЬдбЦЬн=RemoveK
6. mêÉëë= K=
Finding a phone number
fС=узм=Ь~оЙ=~дкЙ~Зу=л~оЙЗ=~=йЬзеЙ=емгДЙкI=узм=Е~е=
СбеЗ=бн=имбЕвду=Ду=йкЙллбеЦ= =ЗзпеK=qЬбл=ДкбеЦл=
мй=~=ЕзгйдЙнЙ=дблн=зС=~дд=л~оЙЗ=Езен~ЕнлK=pЕкздд=Ззпе=
нЬЙ=дблнI=СбеЗ=нЬЙ=зеЙ=узм=п~енI=~еЗ=йкЙлл= =нз=
Зб~д=нЬЙ=емгДЙкK=cзк=гзкЙ=беСзкг~нбзе=зе=СбеЗбеЦ=
Езен~Ен=беСзкг~нбзеI=лЙЙ=й~ЦЙ NUK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 11
Page 18
Setting up voicemail
_ЙСзкЙ=узмк=йЬзеЙ=Е~е=кЙЕзкЗ=озбЕЙг~бд=гЙлл~ЦЙлI=
узм=гмлн=лЙн=мй=~=й~ллпзкЗ=~еЗ=кЙЕзкЗ=~=йЙклзе~д=
ЦкЙЙнбеЦK=tЬЙе=узм=Ь~оЙ=лЙн=мй=узмк=озбЕЙг~бдI=~дд=
ме~елпЙкЙЗ=Е~ддл=нз=узмк=йЬзеЙ=~кЙ=~мнзг~нбЕ~дду=
нк~елСЙккЙЗ=нз=озбЕЙг~бдI=ЙоЙе=бС=узмк=йЬзеЙ=бл=бе=
млЙ=зк=нмкеЙЗ=зССK
E`ЬЙЕв=пбнЬ=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙк=Сзк=~о~бд~ДбдбнуKF
1. cкзг=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеI=йкЙлл=~еЗ=ЬздЗ= =K
Note: fС=узм=~кЙ=Ь~обеЦ=нкзмДдЙ=~ЕЕЙллбеЦ=узмк=
озбЕЙг~бдI=Езен~Ен=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкK=
2. cзддзп=нЬЙ=лулнЙг=йкзгйнл=нз=ЕкЙ~нЙ=~=й~ллпзкЗ=
~еЗ=кЙЕзкЗ=~=ЦкЙЙнбеЦK
Checking voicemail messages
tЬЙе=~=озбЕЙ=гЙлл~ЦЙ=бл=кЙЕЙбоЙЗI=узмк=лЕкЙЙе=пбдд=
Зблйд~у=нЙсн=лбгбд~к=нзW=kЙп=jЙлл~ЦЙ=N=sзбЕЙг~бдIТ=
~еЗ=нЬЙ=йЬзеЙ=г~у=ДЙЙй=зк=обДк~нЙ=EлЙЙ=pЙннбеЦ=
озбЕЙг~бд=~дЙкнлТ=зе=нЬбл=й~ЦЙFK=
qЬЙ=нЙсн=пбдд=кЙг~бе=зе=нЬЙ=лЕкЙЙе=Сзк=~Дзмн=СбоЙ=
гбемнЙл=зк=менбд=узм=ЕдзлЙ=нЬЙ=йЬзеЙ=СдбйK=^СнЙк=нЬ~нI=
нЬЙ= =лугДзд=~ййЙ~кл=~н=нЬЙ=нзй=зС=узмк=лЕкЙЙеK=
qЬЙ=лугДзд=Сд~лЬЙл=бС=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=бл=rкЦЙенK
12 Making and Answering Calls
If you see “New Message” on your screen
1. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=sзбЕЙK=qЬбл=бебнб~нЙл=~=Е~дд=
нз=узмк=озбЕЙг~бд=емгДЙкK
2. cзддзп=нЬЙ=йкзгйнл=нз=кЙнкбЙоЙ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙK=cзк=
лйЙЕбСбЕ=беСзкг~нбзе=зе=ЦЙннбеЦ=озбЕЙг~бд=
гЙлл~ЦЙлI=Езен~Ен=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкK
If you see the symbol
1. pЙдЙЕн=Menu → MessagesK
2. pЙдЙЕн=узмк=Voicemail=ДзсK=^=гЙлл~ЦЙ=нЙддл=узм=
нЬЙкЙ=бл=~=еЙп=гЙлл~ЦЙ=~н=узмк=озбЕЙг~бд=
емгДЙкK=
3. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=CallK=qЬбл=бебнб~нЙл=~=Е~дд=нз=
узмк=озбЕЙг~бд=емгДЙкK
4. cзддзп=нЬЙ=йкзгйнл=нз=кЙнкбЙоЙ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙK=cзк=
лйЙЕбСбЕ=беСзкг~нбзе=зе=ЦЙннбеЦ=озбЕЙг~бд=
гЙлл~ЦЙлI=Езен~Ен=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкK
Setting voicemail alerts
vзм=Е~е=лЙн=~е=~дЙкн=нз=ДЙЙй=зк=обДк~нЙ=зеЕЙ=зк=
ЙоЙку=СбоЙ=гбемнЙл=~СнЙк=узм=Ь~оЙ=кЙЕЙбоЙЗ=~=
озбЕЙг~бд=гЙлл~ЦЙK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Messages=→
Msg Settings=→=Voicemail Alert.
Page 19
2. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=~е=зйнбзеW
Disabled—qìêå=~äÉêí=çÑÑK=
Ó
Vibrate once—sáÄê~íÉ=çåÅÉ=ïÜÉå=ãÉëë~ÖÉ=
Ó
бл=кЙЕЙбоЙЗK=
Vibe & remind—sáÄê~íÉ=ïÜÉå=ãÉëë~ÖÉ=áë=
Ó
кЙЕЙбоЙЗI=~еЗ=ЙоЙку=СбоЙ=гбемнЙл=менбд=узм=
зйЙе=~еЗ=ЕдзлЙ=нЬЙ=Сдбй=зк=йкЙлл= K=
Soft beep onceФ_ЙЙй=лзСнду=зеЕЙ=пЬЙе=
Ó
гЙлл~ЦЙ=бл=кЙЕЙбоЙЗK=
Soft beeps—_ЙЙй=лзСнду=пЬЙе=гЙлл~ЦЙ=бл=
Ó
кЙЕЙбоЙЗI=~еЗ=ЙоЙку=СбоЙ=гбемнЙл=менбд=узм=
зйЙе=~еЗ=ЕдзлЙ=нЬЙ=Сдбй=зк=йкЙлл K
Loud beep onceФ_ЙЙй=дзмЗду=зеЕЙ=пЬЙе=
Ó
гЙлл~ЦЙ=бл=кЙЕЙбоЙЗK=
Loud beepsФ_ЙЙй=дзмЗду=пЬЙе=гЙлл~ЦЙ=бл=
Ó
кЙЕЙбоЙЗI=~еЗ=ЙоЙку=СбоЙ=гбемнЙл=менбд=узм=
зйЙе=~еЗ=ЕдзлЙ=нЬЙ=Сдбй=зк=йкЙлл= K=
Silencing an incoming call
√ mêÉëë= =нз=лбдЙеЕЙ=нЬЙ=кбеЦЙкK=qЬЙе=йкЙлл=
=нз=~елпЙк=нЬЙ=Е~ддK
fС=нЬЙ=Сдбй=бл=ЕдзлЙЗ=пЬЙе=нЬЙ=Е~дд=ЕзгЙл=беI=~еЗ=бС=
узмк=йЬзеЙ=бл=лЙн=нз=~елпЙк=пЬЙе=узм=зйЙе=нЬЙ=СдбйI=
узм=Е~еезн=лбдЙеЕЙ=нЬЙ=Е~дд=пбнЬзмн=~елпЙкбеЦ=бнK=qз=
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 13
ЕЬ~еЦЙ=нЬЙ=лЙннбеЦI=лЙЙ=`Ь~еЦбеЦ=нЬЙ=п~у=узм=
~елпЙк=Е~ддлТ=зе=й~ЦЙ VK
Adjusting the volume during a
call
qз=~Замлн=нЬЙ=Й~кйбЙЕЙ=оздмгЙ=г~ем~дду=ЗмкбеЦ=~=
Е~ддI=йкЙлл= =ìé=çê=ÇçïåK
Note:=qз=лЙн=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=~Замлн=нЬЙ=Й~кйбЙЕЙ=
оздмгЙ=~мнзг~нбЕ~дду=Д~лЙЗ=зе=нЬЙ=~гзмен=зС=езблЙ=
~кзмеЗ=узм=зк=нЬЙ=знЬЙк=йЙклзеЫл=озбЕЙ=оздмгЙ=
дЙоЙдI=лЙЙ=^ЗамлнбеЦ=нЬЙ=Й~кйбЙЕЙ=оздмгЙТ=зе=
й~ЦЙ PMK
Keeping track of your calls
vзмк=йЬзеЙ=Ь~л=нпз=нбгЙкл=нЬ~н=Езмен=нЬЙ=~гзмен=
зС=Е~ддл=узм=Ь~оЙ=г~ЗЙ=~еЗ=кЙЕЙбоЙЗK
All Calls
qЬбл=нбгЙк=Зблйд~ул=нЬЙ=нзн~д=емгДЙк=~еЗ=Змк~нбзе=
зС=all=Е~ддл=узм=Ь~оЙ=г~ЗЙ=~еЗ=кЙЕЙбоЙЗK=vзм=Е~еезн=
кЙлЙн=нЬбл=нбгЙкK
√ pЙдЙЕн=
Menu=→=Settings=→
Call Information →=All Calls TimerK
Page 20
Recent Calls
qЬбл=нбгЙк=Зблйд~ул=нЬЙ=нзн~д=емгДЙк=~еЗ=Змк~нбзе=
зС=кЙЕЙен=Е~ддл=узм=Ь~оЙ=г~ЗЙ=~еЗ=кЙЕЙбоЙЗ=лбеЕЙ=
нЬЙ=д~лн=нбгЙ=узм=кЙлЙн=нЬЙ=нбгЙкK=
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→
Call Information
2. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=ResetK=qЬбл=кЙлЙнл=нЬЙ=нбгЙк=
→=Recent Calls TimerK
íç=òÉêçK
Timing your calls
fС=узм=п~ен=нз=везп=Ьзп=дзеЦ=узм=~кЙ=лйЙеЗбеЦ=зе=
~=Е~ддI=узм=Е~е=лЙн=мй=узмк=йЬзеЙ=нз=ДЙЙй=
NM=лЙЕзеЗл=ДЙСзкЙ=Й~ЕЬ=гбемнЙK
√ pЙдЙЕн=
Menu=→=Settings=→=Sounds →=
Minute Alert →=Enabled.
Receiving data or faxes
vзмк=йЬзеЙ=Е~е=кЙЕЙбоЙ=ЕЙкн~бе=З~н~=зк=С~сЙлI=
ЗЙйЙеЗбеЦ=зе=нЬЙ=лулнЙг=лЙеЗбеЦ=нЬЙ=беСзкг~нбзеK=
eзпЙоЙкI=нз=кЙЕЙбоЙ=З~н~=зк=С~сЙлI=узм=гмлн=лпбнЕЬ=
Скзг=озбЕЙ=гзЗЙ=нз=З~н~LС~с=гзЗЙK=
Evзмк=еЙнпзкв=г~у=езн=лмййзкн=нЬЙлЙ=Е~дд=нуйЙлK=
`ЬЙЕв=пбнЬ=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкKF
Note: vзм=Е~еезн=кЙЕЙбоЙ=озбЕЙ=Е~ддл=пЬбдЙ=нЬЙ=
йЬзеЙ=бл=бе=З~н~LС~с=гзЗЙK
14 Making and Answering Calls
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Network=→=
Data/Fax Calls InK
2. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=~е=зйнбзеW
Voice Only—^ддзп=зеду=озбЕЙ=Е~ддлK=
Ó
Fax, next call—pЙн=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=С~с=гзЗЙ=
Ó
Сзк=нЬЙ=еЙсн=беЕзгбеЦ=Е~дд=зк=нЬЙ=еЙсн=
NM=гбемнЙлK=
Data, next callФpЙн=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=З~н~=
Ó
гзЗЙ=Сзк=нЬЙ=еЙсн=беЕзгбеЦ=Е~дд=зк=нЬЙ=еЙсн=
NM=гбемнЙлK=
Fax, until off—cзкЕЙ=нЬЙ=йЬзеЙ=бенз=С~с=
Ó
гзЗЙ=менбд=нЬЙ=йЬзеЙ=бл=нмкеЙЗ=зССK
Data, until offФcзкЕЙ=нЬЙ=йЬзеЙ=бенз=З~н~=
Ó
гзЗЙ=менбд=нЬЙ=йЬзеЙ=бл=нмкеЙЗ=зССK
Selecting digital or analog
mode
qЬбл=лЙннбеЦ=~ддзпл=узм=нз=СзкЕЙ=нЬЙ=йЬзеЙ=бенз=
ЙбнЬЙк=ЗбЦбн~д=зк=~е~дзЦ=гзЗЙK=qЬбл=бл=млЙСмд=бС=узм=
~кЙ=бе=~е=~кЙ~=нЬ~н=ДзкЗЙкл=зе=ЗбЦбн~д=лЙкобЕЙ=~еЗ=
нЬЙ=~мнзг~нбЕ=СЙ~нмкЙ=бл=Е~млбеЦ=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=вЙЙй=
лпбнЕЬбеЦ=ДЙнпЙЙе=гзЗЙлK
1. pЙдЙЕн=Menu → Settings → Network=→
Digital or Analog.
Page 21
2. pЙдЙЕн=~е=зйнбзе=~еЗ=йкЙлл= K
Automatic=~мнзг~нбЕ~дду=лпбнЕЬЙл=нЬЙ=йЬзеЙ=
Ó
ДЙнпЙЙе=ЗбЦбн~д=~еЗ=~е~дзЦK
Analog only=лЙнл=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=пзкв=бе=
Ó
~å~äçÖ=ãçÇÉ=çåäóK
Analog call=СзкЕЙл=~=Е~дд=бенз=~е~дзЦ=гзЗЙ=
Ó
Ñçê=íÜÉ=Çìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=åÉñí=Å~ääK
Digital only=лЙнл=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=пзкв=бе=
Ó
ЗбЦбн~д=гзЗЙ=зедуK
Setting an alert for roaming
charges
rлЙ=нЬбл=лЙннбеЦ=бС=узм=п~ен=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=~дЙкн=узм=бС=
узм=кз~г=змнлбЗЙ=зС=узмк=ЬзгЙ=лЙкобЕЙ=~кЙ~K
1. pЙдЙЕн=Menu → Settings → Network →
Roam/Srvc Alert.
2.
pЙдЙЕн=~е=зйнбзе=~еЗ=йкЙлл= K
Disabled=ïáää=åçí=~äÉêí=óçì=áÑ=óçì=êç~ã=
Ó
змнлбЗЙ=узмк=ЬзгЙ=лЙкобЕЙ=~кЙ~K
When no service=~дЙкнл=узм=пбнЬ=нЬкЙЙ=
Ó
нзеЙлI=ЗЙЕкЙ~лбеЦ=бе=бенЙелбнуI=пЬЙе=лЙкобЕЙ=
бл=дзлнK=tЬЙе=лЙкобЕЙ=бл=~ЕимбкЙЗ=~Ц~беI=узм=
Ó
On roam change=~дЙкнл=узм=пбнЬ=нпз=нзеЙлI=
ЗЙЕкЙ~лбеЦ=бе=бенЙелбнуI=пЬЙе=кз~гбеЦ=
лЙкобЕЙ=бл=~ЕимбкЙЗK=tЬЙе=ЬзгЙ=~кЙ~=
лЙкобЕЙ=бл=~ЕимбкЙЗ=~Ц~беI=узм=ЬЙ~к=нЬкЙЙ=
нзеЙлI=беЕкЙ~лбеЦ=бе=бенЙелбнуK=
Ó
On any change=~дЙкнл=узм=пбнЬ=нЬкЙЙ=
беЕкЙ~лбеЦ=нзеЙл=бС=нЬЙкЙ=бл=~=ЕЬ~еЦЙ=бе=
кз~гбеЦ=лЙкобЕЙ=зк=нЬкЙЙ=ЗЙЕкЙ~лбеЦ=нзеЙл=бС=
нЬЙ=йЬзеЙ=дзлЙл=лЙкобЕЙK=
Controlling network roaming
qЬбл=лЙннбеЦ=~ддзпл=узм=нз=Езенкзд=нЬЙ=йЬзеЙЫл=
кз~гбеЦ=СЙ~нмкЙ=Ду=лйЙЕбСубеЦ=пЬбЕЬ=лбЦе~дл=нЬЙ=
йЬзеЙ=пбдд=~ЕЕЙйнK
1. pЙдЙЕн=Menu → Settings → Network=→
Roam Option.
2.
pЙдЙЕн=~е=зйнбзе=~еЗ=йкЙлл= K=
Automatic EкЙЕзггЙеЗЙЗ=лЙннбеЦF=~ЕЕЙйнл=
Ó
~еу=лулнЙг=нЬЙ=йЬзеЙ=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙлK
No roaming=йкЙоЙенл=узм=Скзг=г~вбеЦ=зк=
Ó
кЙЕЙбобеЦ=Е~ддл=змнлбЗЙ=зС=узмк=ЬзгЙ=лЙкобЕЙ=
~кЙ~K=
пбдд=ЬЙ~к=нЬкЙЙ=нзеЙл=беЕкЙ~лЙ=бе=бенЙелбнуK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 15
Page 22
Note:=fС=узмк=йЬзеЙ=Ь~л=гзкЙ=нЬ~е=зеЙ=лЙннбеЦ=Сзк=
^мнзг~нбЕI=Езен~Ен=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙк=нз=
ЗЙнЙкгбеЙ=пЬбЕЬ=зеЙ=нз=млЙK
Calling emergency numbers
vзм=Е~е=йд~ЕЙ=Е~ддл=нз=VNN=ЙоЙе=бС=узмк=йЬзеЙ=бл=
дзЕвЙЗ=зк=узмк=~ЕЕзмен=бл=кЙлнкбЕнЙЗK
Making and receiving calls after
dialing 911
^еу=нбгЙ=узм=г~вЙ=~=VNN=Е~ддI=узмк=йЬзеЙ=ЦзЙл=бенз=
ЙгЙкЦЙеЕу=гзЗЙKТ=qЬбл=Йе~ДдЙл=нЬЙ=ЙгЙкЦЙеЕу=
лЙкобЕЙ=ЙсЕдмлбоЙ=~ЕЕЙлл=нз=узмк=йЬзеЙ=лз=нЬЙу=Е~е=
Е~дд=узм=Д~Ев=бС=еЙЕЙлл~куK=fе=зкЗЙк=нз=г~вЙ=зк=
кЙЕЙбоЙ=кЙЦмд~к=Е~ддл=~СнЙк=Зб~дбеЦ=VNNI=узм=гмлн=Йсбн=
нЬбл=гзЗЙK
tЬЙе=узм=Ь~оЙ=ЕзгйдЙнЙЗ=нЬЙ=VNN=Е~ддI=йкЙлл= =
нз=лЙдЙЕн=
Exit.=qЬЙе=йкЙлл= =~Ц~бе=нз=ЕзеСбкг=
узмк=ЕЬзбЕЙK=qЬЙ=йЬзеЙ=кЙнмкел=нз=лн~еЗДу=гзЗЙ=
EнЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеF=~еЗ=узм=~кЙ=кЙ~Зу=нз=г~вЙ=~еЗ=
кЙЕЙбоЙ=Е~ддлK
16 Making and Answering Calls
Page 23
3STORING CONTACTS
rлЙ=узмк=йЬзеЙЫл=`зен~Енл=ЗбкЙЕнзку=дбвЙ=~=лЙн=зС=
йЬзеЙ=беЗЙс=Е~кЗл=нз=лнзкЙ=беСзкг~нбзе=~Дзмн=~=
йЙклзе=зк=Езгй~еуK=vзмк=йЬзеЙ=Е~е=ЬздЗI=зе=
~оЙк~ЦЙI=~Дзмн=OMM=Езен~ЕнлK=
Saving a new contact
1. cкзг=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеI=ЙенЙк=нЬЙ=йЬзеЙ=
емгДЙк=узм=п~ен=нз=л~оЙK=
2. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=Save New.
3. bенЙк=~=е~гЙ=Сзк=нЬЙ=Езен~ЕнI=нЬЙе=йкЙлл= K=
fС=узм=еЙЙЗ=нз=везп=Ьзп=нз=ЙенЙк=дЙннЙклI=лЙЙ=
й~ЦЙ OMK
4. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=SaveK
JçêJ
mêÉëë= =Ззпе=нЬЙе=кбЦЬнI=нЬЙе=йкЙлл= =
OptionsK=mêÉëë= =ìé=çê=Ççïå=íç=
нз=лЙдЙЕн=
лЙдЙЕн=~е=зйнбзе=Скзг=нЬЙ=дблнW
Save—p~оЙ=беСзкг~нбзе=~еЗ=кЙнмке=нз=нЬЙ=
Ó
ЬзгЙ=лЕкЙЙеK
Number Type—pЙдЙЕн=workI=homeI=mobileI=
Ó
pagerI=çê=faxK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 17
Speed Dialing—pЙдЙЕн=~=лйЙЙЗ=Зб~дбеЦ=
Ó
äçÅ~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=äáëíK
Secret—pЙдЙЕн=Ye s=нз=дзЕв=нЬЙ=йЬзеЙ=
Ó
емгДЙкK=fС=~=йЬзеЙ=емгДЙк=бл=дзЕвЙЗI=узм=
гмлн=ЙенЙк=узмк=СзмкJЗбЦбн=дзЕв=ЕзЗЙ=EлЙЙ=
й~ЦЙ PQF=нз=обЙп=зк=ЙЗбн=нЬЙ=емгДЙкK
Ó Primary Number—`д~ллбСу=нЬбл=емгДЙк=~л=
нЬЙ=йкбг~ку=емгДЙк=Сзк=нЬЙ=Езен~ЕнK
Classify Contact—`д~ллбСу=нЬЙ=Езен~Ен=~л=
Ó
Personal çê=Business.=ETip Ôcçê=
беСзкг~нбзе=~Дзмн=лЙннбеЦ=мй=ДмлбеЙлл=зк=
йЙклзе~д=кбеЦЙклI=лЙЙ=ТpйЙЕбСубеЦ=кбеЦЙкл=Сзк=
ЗбССЙкЙен=Е~ддлТ=зе=й~ЦЙ PMKF
5. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=SaveK=^=гЙлл~ЦЙ=~ййЙ~клW=
`зен~Ен=pмЕЕЙллСмдду=p~оЙЗ>Т
Adding a code or extension
tЬЙе=узм=л~оЙ=нЬЙ=йЬзеЙ=емгДЙк=зС=~е=~мнзг~нЙЗ=
лЙкобЕЙI=узм=г~у=беЕдмЗЙ=~=й~млЙ=пЬЙкЙ=узм=пзмдЗ=
лЙдЙЕн=~е=зйнбзе=зк=ЙенЙк=~=й~ллпзкЗK=vзм=Е~е=ЙенЙк=
гмднбйдЙ=й~млЙл=бе=~=йЬзеЙ=емгДЙкK=
1. bенЙк=нЬЙ=Сбклн=йзкнбзе=зС=нЬЙ=йЬзеЙ=емгДЙкK
Page 24
2. mêÉëë= =кбЦЬн=нз=лЕкздд=нЬкзмЦЬ=нЬЙ=зйнбзел=
~н=нЬЙ=Дзннзг=зС=нЬЙ=лЕкЙЙеK
3. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=~=нуйЙ=зС=й~млЙK=
Time Pause Е~млЙл=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=лнзй=
^=
Зб~дбеЦ=Сзк=нпз=лЙЕзеЗлK
Hard Pause=Е~млЙл=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=лнзй=
^=
Зб~дбеЦ=менбд=узм=лЙдЙЕн=
4. bенЙк=нЬЙ=кЙг~бебеЦ=емгДЙклK=
ReleaseK
3. pЙдЙЕн=Options →=Erase Contact íç=Éê~ëÉ=íÜÉ=
ЙенбкЙ=Езен~ЕнK
JзкJ
pЙдЙЕн=нЬЙ=йЬзеЙ=емгДЙкI=нЬЙе=лЙдЙЕн=
Number=нз=Йк~лЙ=нЬЙ=йЬзеЙ=емгДЙкK
4. pЙдЙЕн=Ye s=íç=Éê~ëÉK
Erase
Finding contact information
qЬЙкЙ=~кЙ=нпз=г~бе=гЙнЬзЗл=Сзк=СбеЗбеЦ=~=йЬзеЙ=
емгДЙк=зк=Езен~Ен=ЗЙн~бдлW=pЙ~кЕЬбеЦ=нЬЙ=`зен~Енл=
Editing a contact
1. pЙдЙЕн=Menu=→=ContactsK=
2. qз=СбеЗ=нЬЙ=Езен~Ен=узм=п~ен=нз=ЙЗбнI=лЙдЙЕн=
ЙбнЬЙк=
View All=çê=Find NameK
3. mêÉëë= нз=лЙдЙЕн=нЬЙ=Езен~Ен=нз=ЙЗбнK
4. pЙдЙЕн=Options=нз=ЙЗбн=нЬЙ=ЙенбкЙ=Езен~ЕнI=зк=
лЙдЙЕн=нЬЙ=лйЙЕбСбЕ=беСзкг~нбзе=EлмЕЬ=~л=нЬЙ=
йЬзеЙ=емгДЙкF=узм=п~ен=нз=ЙЗбнK
5. bенЙк=нЬЙ=еЙп=беСзкг~нбзеK
6. fС=СбеблЬЙЗI=йкЙлл= =нз=лЙдЙЕн=SaveK
Erasing information from a contact
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Contacts=→=View AllK=
2. mêÉëë= нз=лЙдЙЕн=~=Е~кЗK
18 Storing Contacts
ЗбкЙЕнзку=~еЗ=млбеЦ=c~лн=cбеЗK
Searching the Contacts directory
1. pЙдЙЕн=Menu=→=ContactsK
2. pЙдЙЕн=~=лЙ~кЕЬ=гЙнЬзЗW
У qз=обЙп=~=дблн=зС=е~гЙлI=лЙдЙЕн=
У qз=СбеЗ=~=лйЙЕбСбЕ=е~гЙI=лЙдЙЕн=Find Name.=
bенЙк=й~кн=зС=нЬЙ=е~гЙ=~еЗ=лЙдЙЕн=
3. pЕкздд=Ззпе=менбд=узм=СбеЗ=нЬЙ=е~гЙ=узм=п~енK
У qз=Е~дд=нЬЙ=Езен~ЕнI=лЙдЙЕн=нЬЙ=емгДЙк=~еЗ=
йкЙлл= K
У qз=Зблйд~у=нЬЙ=Смдд=Езен~ЕнI=йкЙлл= K
View All
FindK=
Page 25
Setting up Fast Find
tбнЬ=c~лн=cбеЗI=узм=йкЙлл=зеЙ=зк=нпз=вЙул=нз=обЙп=
ЕдзлЙ=г~нЕЬЙл=зС=нЬЙ=емгДЙк=узм=~кЙ=дззвбеЦ=СзкK
1. cкзг=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеI=лЙдЙЕн=
Menu=→=Settings → Extras → Fast FindK
2. pЙдЙЕн=EnabledK
Using Fast Find
1. mкЙлл=нЬЙ=вЙул=ЕзккЙлйзеЗбеЦ=нз=нЬЙ=дЙннЙкл=зС=
нЬЙ=е~гЙ=узм=п~ен=нз=СбеЗK=qЬЙ=г~нЕЬбеЦ=
Езен~Енл=~ййЙ~к=зе=нЬЙ=лЕкЙЙеK
Note: pйЙЙЗ=Зб~д=дзЕ~нбзел=~ййЙ~к=ДЙСзкЙ=
е~гЙл=бС=нЬЙу=млЙ=нЬЙ=л~гЙ=вЙулK=cзк=Йс~гйдЙI=
нз=дззв=Сзк=^ДЙЫл=Езен~Ен=ЙенкуI=узм=йкЙлл= =
Сзк=^ТK=eзпЙоЙкI=нЬЙкЙ=бл=~=лйЙЙЗ=Зб~д=дзЕ~нбзе=
~ллзЕб~нЙЗ=пбнЬ=OI=лз=нЬЙ=лйЙЙЗ=Зб~д=Езен~Ен=
~ййЙ~кл=СбклнK=qз=СбеЗ=^ДЙЫл=емгДЙкI=узм=пзмдЗ=
нЬЙе=йкЙлл=нЬЙ=вЙу=нЬ~н=ЕзккЙлйзеЗл=нз=нЬЙ=еЙсн=
дЙннЙк=зС=Ьбл=е~гЙK=
2. tЬЙе=узм=лЙЙ=нЬЙ=е~гЙ=узм=п~енI=узм=Е~е=йкЙлл=
=нз=Е~дд=нЬЙ=емгДЙкI=зк=йкЙлл= =íç=îáÉï=
Åçåí~Åí=ÇÉí~áäëK
3. fС=узм=Зз=езн=лЙЙ=нЬЙ=е~гЙ=узм=п~енI=йкЙлл=
=мй=зк=Ззпе=нз=лЙ~кЕЬ=нЬЙ=йзллбДбдбнбЙлK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 19
Page 26
Entering letters, numbers, and symbols
rлЙ=нЬбл=н~ДдЙ=Сзк=ЦЙеЙк~д=белнкмЕнбзел=Сзк=ЙенЙкбеЦ=дЙннЙклI=емгДЙклI=~еЗ=лугДздл=бе=~=Езен~Ен=Е~кЗK=cзк=гзкЙ=
ЗЙн~бдЙЗ=беСзкг~нбзе=зе=млбеЦ=нЙсн=Йенку=гзЗЙлI=лЙЙ=ТrеЗЙклн~еЗбеЦ=нЙсн=Йенку=гзЗЙлТ=зе=й~ЦЙ ONK
To... Do this...
bенЙк=~=дЙннЙк rëÉ= =гзЗЙ=~еЗ=йкЙлл=~=вЙу=менбд=узм=лЙЙ=нЬЙ=дЙннЙк=
узм=п~енK=cзк=гзкЙ=беСзкг~нбзеI=лЙЙ=й~ЦЙ ONK
bенЙк=~=емгДЙк rëÉ= =гзЗЙ=~еЗ=йкЙлл=~=вЙу=зеЕЙ=нз=ЙенЙк=бнл=емгДЙкK=
cзк=гзкЙ=зйнбзелI=лЙЙ=й~ЦЙ ONK
bенЙк=~=лугДзд mêÉëë= =менбд=узм=СбеЗ=нЬЙ=лугДзд=узм=п~енK=qЬЙкЙ=~кЙ=
гзкЙ=лугДздл=меЗЙк=нЬЙ=лугДзд=нЙсн=гзЗЙK=pЙЙ=й~ЦЙ ONK
båíÉê=~=ëé~ÅÉ mêÉëë= =K
bê~ëÉ=~=ÅÜ~ê~ÅíÉê mêÉëë= =K
bк~лЙ=~дд=ЕЬ~к~ЕнЙкл mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =K
jзоЙ=нЬЙ=Емклзк=кбЦЬн=зк=дЙСн mêÉëë= =кбЦЬн=зк=дЙСнK
`Ь~еЦЙ=нЙсн=Йенку=гзЗЙл mêÉëë= =K
`~йбн~дбтЙ=нЬЙ=еЙсн=дЙннЙк mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= K=`ЬззлЙ= =K
`~йбн~дбтЙ=ЙоЙку=дЙннЙк mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =K=`ЬззлЙ= =K
`~йбн~дбтЙ=нЬЙ=Сбклн=дЙннЙк=зС=Й~ЕЬ=пзкЗ mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =K=`ЬззлЙ= =K
eбЦЬдбЦЬн=~е=зйнбзе=~н=нЬЙ=Дзннзг=зС=нЬЙ=лЕкЙЙе mкЙлл= =ЗзпеI=нЬЙе=йкЙлл= =дЙСн=зк=кбЦЬнK
20 Storing Contacts
Page 27
=
Understanding text entry modes
qЬЙкЙ=~кЙ=Сзмк=гзЗЙлW
kмгДЙк=гзЗЙ=
kçêã~ä=qÉñí=
o~éáÇ=qÉñí=
®
pугДзд=гзЗЙ=
Note:=qЬЙ=гзЗЙ=узм=лн~кн=бе=ЗЙйЙеЗл=зе=нЬЙ=н~лв=
узм=~кЙ=ЗзбеЦK=fС=узм=~кЙ=ЙенЙкбеЦ=~=йЬзеЙ=емгДЙкI=
узм=лн~кн=бе=емгДЙк=гзЗЙK=fС=узм=~кЙ=ЙенЙкбеЦ=~=
е~гЙ=Сзк=~=Езен~ЕнI=узм=лн~кн=бе=езкг~д=нЙсн=гзЗЙK
Entering numbers
√ få= =гзЗЙI=йкЙлл=~=емгДЙк=вЙу=зеЕЙK
√ fе= =гзЗЙI=йкЙлл=~еЗ=ЬздЗ=~=емгДЙк=вЙу=
менбд=нЬЙ=емгДЙк=~ййЙ~кл=зе=нЬЙ=лЕкЙЙеK
√ få= =гзЗЙI=йкЙлл=~еЗ=ЬздЗ=~=емгДЙк=вЙу=
®
менбд=нЬЙ=емгДЙк=~ййЙ~кл=зе=нЬЙ=лЕкЙЙеK
Entering words letter by letter
1. mкЙлл=~=вЙу=зеЕЙ=Сзк=нЬЙ=Сбклн=дЙннЙкI=нпбЕЙ=Сзк=нЬЙ=
лЙЕзеЗ=дЙннЙкI=~еЗ=лз=зеK=
2. t~бн=Сзк=нЬЙ=Емклзк=нз=гзоЙ=кбЦЬн=~еЗ=ЙенЙк=нЬЙ=
еЙсн=дЙннЙкK=
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 21
Enter Name:
Ñ
Ñ
Save
Ñ Ñ
Current mode
O...
Entering words quickly
®
tЬЙе=узм=йкЙлл=~=лЙкбЙл=зС=вЙул=бе=к~йбЗ=нЙсн=гзЗЙI=
qj
qÉÖáÅ
=qV∆=qЙсн=fеймн=ЕЬЙЕвл=бнл=ЗбЕнбзе~ку=зС=
Езггзе=пзкЗл=~еЗ=ЦмЙллЙл=~н=нЬЙ=пзкЗ=узм=~кЙ=
нкубеЦ=нз=лйЙддK
1. cзк=Й~ЕЬ=дЙннЙк=зС=нЬЙ=пзкЗ=узм=п~енI=йкЙлл=нЬЙ=
вЙу=зеЕЙK=cзк=Йс~гйдЙI=нз=ЙенЙк=нЬЙ=пзкЗ=~еуТ=
йкЙллW= =→==→= =K=
Tip: aзеЫн=дззв=~н=нЬЙ=лЕкЙЙе=менбд=узм=Ь~оЙ=
йкЙллЙЗ=~=вЙу=Сзк=Й~ЕЬ=дЙннЙк=зС=нЬЙ=пзкЗK
2. fС=нЬЙ=пзкЗ=ЗзЙлеЫн=г~нЕЬ=пЬ~н=узм=п~енI=йкЙлл=
=нз=дззв=~н=знЬЙк=пзкЗ=г~нЕЬЙлK
3. tЬЙе=узм=лЙЙ=нЬЙ=пзкЗ=узм=п~енI=йкЙлл= =K
=
Entering symbols
tЬбдЙ=ЙенЙкбеЦ=нЙснI=узм=Е~е=ЙенЙк=лугДздл=Ду=
йкЙллбеЦ= =менбд=узм=лЙЙ=нЬЙ=лугДзд=узм=п~енK
qЬЙ=СзддзпбеЦ=лугДздл=~кЙ=~о~бд~ДдЙW
KC]I J Ú W X \ LEF|
qз=~ЕЕЙлл=~=Смдд=лЙн=зС=лугДздлW
1. mêÉëë= =кбЦЬн=нз=ЬбЦЬдбЦЬн=нЬЙ=ЕмккЙен=нЙсн=
гзЗЙ=~еЗ=йкЙлл= =нз=ЙенЙк=нЬЙ=гЙемK
2. pЙдЙЕн= SymbolsK
3. mêÉëë= =Ззпе=нз=обЙп=нЬЙ=дблн=зС=лугДздлK
Page 28
4. mкЙлл=нЬЙ=емгДЙк=вЙу=ЕзккЙлйзеЗбеЦ=нз=нЬЙ=
лугДзд=узм=п~енK=
Entering accented characters
fС=узмк=йЬзеЙ=бл=лЙн=нз=~=д~еЦм~ЦЙ=знЬЙк=нЬ~е=
bеЦдблЬI=млЙ=нЬЙ=СзддзпбеЦ=вЙу=кЙСЙкЙеЕЙл=нз=ЙенЙк=
~ЕЕЙенЙЗ=ЕЬ~к~ЕнЙкл=млбеЦ= =ãçÇÉK
Spanish
A Á B C 2
D E É F 3
G H I Í 4
M N Ñ O Ó 6
T U Ü Ú V 8
French
A À Â B C Ç 2
D E Ë È É Ê F 3
G H I Ï Î 4
M N O Ô Œ 6
T U Ü Ú V 8
22 Storing Contacts
Changing text entry modes
fе=зкЗЙк=нз=ЙенЙк=ЕЬ~к~ЕнЙкл=ДЙдзеЦбеЦ=нз=~езнЬЙк=
нЙсн=Йенку=гзЗЙI=узм=еЙЙЗ=нз=ЕЬ~еЦЙ=гзЗЙлK=cзк=
Йс~гйдЙI=нз=ЙенЙк=емгДЙкл=бе=~е=Йг~бд=~ЗЗкЙлл=
пЬбдЙ=узмЫкЙ=бе= =kçêã~ä=qÉñí=ãçÇÉI=óçì=
ÅÜ~åÖÉ=íç= =kмгДЙк=гзЗЙI=ЙенЙк=нЬЙ=емгДЙкI=
~еЗ=нЬЙе=ЕЬ~еЦЙ=Д~Ев=нз= =гзЗЙ=нз=ЕзгйдЙнЙ=
нЬЙ=~ЗЗкЙллK
qз=ЕЬ~еЦЙ=нЙсн=Йенку=гзЗЙлI=узм=Е~е=ЙбнЬЙкW
√ mкЙлл= =нз=лпбнЕЬ=гзЗЙлK=
JçêJ
√ mêÉëë= =кбЦЬн=нз=ЬбЦЬдбЦЬн=нЬЙ=ЕмккЙен=нЙсн=
гзЗЙI=йкЙлл= =нз=ЙенЙк=нЬЙ=гЙемI=нЬЙе=
лЙдЙЕн=~=ЗбССЙкЙен=гзЗЙK
Page 29
4SENDING AND RECEIVING TEXT MESSAGES
qЬЙ=СЙ~нмкЙл=~еЗ=гЙемл=ЗЙлЕкбДЙЗ=бе=нЬбл=ЕЬ~йнЙк=
г~у=о~ку=ЗЙйЙеЗбеЦ=зе=лЙкобЕЙл=~о~бд~ДдЙ=бе=узмк=
~кЙ~K=fе=~ЗЗбнбзеI=мл~ЦЙ=ЕЬ~кЦЙл=г~у=~ййду=нз=Й~ЕЬ=
гЙлл~ЦЙK=cзк=Ед~кбСбЕ~нбзе=зе=нЬЙлЙ=бллмЙлI=ЕЬЙЕв=
пбнЬ=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкK
Sending a new text message
vзм=Е~е=зеду=лЙеЗ=нЙсн=гЙлл~ЦЙл=нз=йЬзеЙл=нЬ~н=~кЙ=
Е~й~ДдЙ=зС=кЙЕЙбобеЦ=нЬЙгI=зк=нз=Йг~бд=~ЗЗкЙллЙлK=
`ЬЙЕв=пбнЬ=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙк=Сзк=~о~бд~ДбдбнуK
1. pЙдЙЕн=Menu →=Messages →=Send NewK=
2. bенЙк=нЬЙ=йЬзеЙ=емгДЙк=зк=Йг~бд=~ЗЗкЙлл=зС=
нЬЙ=йЙклзе=нз=пЬзг=узм=~кЙ=лЙеЗбеЦ=нЬЙ=
гЙлл~ЦЙI=зк=лЙдЙЕн=
йЬзеЙ=емгДЙк=зк=Йг~бд=~ЗЗкЙллK
Note:=fС=узм=пблЬ=нз=ЙенЙк=~е=Йг~бд=~ЗЗкЙллI=узм=
еЙЙЗ=нз=лпбнЕЬ=нЙсн=Йенку=гзЗЙлK=qз=ЙенЙк=
дЙннЙклI=йкЙлл= =нз=лпбнЕЬ=нз= =гзЗЙK=qз=
ЙенЙк=лугДздлI=йкЙлл= =менбд=узм=СбеЗ=нЬЙ=
лугДзд=узм=п~енK=pЙЙ=й~ЦЙ ON=Сзк=гзкЙ=
Contacts=нз=ЕЬззлЙ=~=л~оЙЗ=
vзм=езп=Ь~оЙ=нЬЙ=зйнбзе=зС=пкбнбеЦ=узмк=зпе=
гЙлл~ЦЙ=зк=лЙеЗбеЦ=~=йкЙJпкбннЙе=гЙлл~ЦЙK
У qз=лЙеЗ=~=йкЙJпкбннЙе=гЙлл~ЦЙI=лЙЙ=й~ЦЙ OQK
У cзк=ЬЙдй=ЙенЙкбеЦ=нЙснI=лЙЙ=й~ЦЙ OMK
4. tЬЙе=узм=~кЙ=СбеблЬЙЗ=пбнЬ=нЬЙ=ДзЗу=зС=нЬЙ=
гЙлл~ЦЙI=йкЙлл= =нпбЕЙ=нз=лЙдЙЕн=
5. `ЬззлЙ=зеЙ=зС=нЬЙ=СзддзпбеЦ=зйнбзелW
Send Message—pÉåÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ
Ó
Next.=
бггЙЗб~нЙдуK=^=Езйу=бл=л~оЙЗ=нз=узмк=qЙсн=
lмн_зсK
Callback Number—fеЕдмЗЙ=~=Е~ддД~Ев=
Ó
емгДЙк=пбнЬ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ
.=pЙЙ=fеЕдмЗбеЦ=~=
Е~ддД~Ев=емгДЙкТ=зе=й~ЦЙ OQK
Delivery Receipt—oЙимЙлн=езнбСбЕ~нбзе=
Ó
пЬЙе=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ Ь~л=ДЙЙе=кЙЕЙбоЙЗK
Priority—i~ДЙд=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=~л=rкЦЙенKТ
Ó
Send Later—pЕЬЙЗмдЙ=пЬЙе=нз=лЙеЗ=нЬЙ=
Ó
гЙлл~ЦЙK=pЙЙ=pЙеЗбеЦ=~=гЙлл~ЦЙ=~н=~=
лЕЬЙЗмдЙЗ=нбгЙТ=зе=й~ЦЙ ORK
беСзкг~нбзе=зе=нЙсн=Йенку=гзЗЙлK=
3. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=NextK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 23
Page 30
Ó Save Message—p~îÉ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áå=óçìê=
cбдЙЗ=СздЗЙкK=
Exit—`~еЕЙд=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ пбнЬзмн=л~обеЦK
Ó
Receiving incoming calls while creating
messages
√ fС=узм=~елпЙк=нЬЙ=Е~ддI=узм=Е~е=ЕзенбемЙ=пзквбеЦ=
зе=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=пЬЙе=узм=~кЙ=СбеблЬЙЗ=пбнЬ=нЬЙ=
Е~дд=Ду=лЙдЙЕнбеЦ=
Text OutBox ~еЗ=зйЙебеЦ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙK=
Menu →=Messages=→=
√ fС=узм=ЗзеЫн=пблЬ=нз=~елпЙк=нЬЙ=Е~ддI=лЙдЙЕн=
IgnoreK=qЬЙ=Е~дд=бл=лбдЙеЕЙЗ=~еЗ=узм=кЙнмке=нз=
нЬЙ=лЕкЙЙе=узм=пЙкЙ=пзквбеЦ=беK
Sending a message to several
recipients
fС=узм=~кЙ=лЙеЗбеЦ=~=гЙлл~ЦЙ=нз=гзкЙ=нЬ~е=зеЙ=
йЙклзеI=ЙенЙк=~=лй~ЕЙ=зк=~=Езгг~=ДЙнпЙЙе=Й~ЕЬ=
йЬзеЙ=емгДЙк=зк=Йг~бд=~ЗЗкЙллK=fС=узм=~кЙ=лЙеЗбеЦ=
нз=гзкЙ=нЬ~е=зеЙ=Езен~Ен=бе=узмк=`зен~Енл=ЗбкЙЕнзкуI=
нЬЙ=йЬзеЙ=~мнзг~нбЕ~дду=белЙкнл=~=Езгг~=~СнЙк=Й~ЕЬ=
Езен~ЕнK=qЬЙ=гЙлл~ЦЙл=~кЙ=лЙен=зеЙ=~н=~=нбгЙI=зеЕЙ=нз=
Й~ЕЬ=~ЗЗкЙллЙЙK=vзм=Е~е=лЙеЗ=~=гЙлл~ЦЙ=нз=мй=нз=
NM=Езен~Енл=~н=зеЕЙK
Sending a pre-written message
vзмк=hузЕЙк~=RNPR=йЬзеЙ=ЕзгЙл=пбнЬ=~=лЙн=зС=
Езггзеду=млЙЗ=гЙлл~ЦЙлI=лмЕЬ=~л=`~дд=гЙIТ=
kЙЙЗ=ЗбкЙЕнбзелIТ=зк=fЫг=ЗЙд~уЙЗKТ=
1. pЙдЙЕн=Menu →=Messages →=Send New=~åÇ=
ЙенЙк=нЬЙ=йЬзеЙ=емгДЙк=зк=Йг~бд=~ЗЗкЙлл=зС=нЬЙ=
кЙЕбйбЙенK=
2. pЙдЙЕн=NextK=
3. mêÉëë= =ЗзпеI=нЬЙе=кбЦЬн=~еЗ=лЙдЙЕн=
AutoMsg.
4.
mêÉëë= =мй=зк=Ззпе=нз=лЕкздд=нЬкзмЦЬ=нЬЙ=
дблн=зС=гЙлл~ЦЙ=зйнбзелK
5. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=~=гЙлл~ЦЙK=fС=узм=пблЬI=
ЙенЙк=~ЗЗбнбзе~д=нЙснK
6. mêÉëë= K
7. mêÉëë= =дЙСн=~еЗ=лЙдЙЕн=NextK
Including a callback number
^=Е~ддД~Ев=емгДЙк=дЙнл=нЬЙ=кЙЕбйбЙен=зС=~=гЙлл~ЦЙ=
везп=~н=пЬ~н=емгДЙк=нЬЙу=Е~е=Е~дд=узм=Д~ЕвK
^СнЙк=ЕкЙ~нбеЦ=~=гЙлл~ЦЙ=~еЗ=лЙдЙЕнбеЦ=
Number=Скзг=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=зйнбзел=лЕкЙЙеI=узм=Ь~оЙ=
Callback
нЬЙ=зйнбзе=зС=беЕдмЗбеЦ=узмк=зпе=йЬзеЙ=емгДЙк=зк=
~=лйЙЕбСбЙЗ=емгДЙкK
24 Sending and Receiving Text Messages
Page 31
Including your own phone number
1. `кЙ~нЙ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙI=~еЗ=ЕЬззлЙ=Callback
Number=Скзг=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=зйнбзел=лЕкЙЙеK=Ecзк=
ÜÉäé=ÅêÉ~íáåÖ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉI=ëÉÉ=é~ÖÉ OPKF
2. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=Ye sK
3. mêÉëë= =мй=~еЗ=лЙдЙЕн=Send MessageK
qÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=ëÉåí=~åÇ=~=Åçéó=áë=ë~îÉÇ=íç=óçìê=
qÉñí=lìí_çñK
Including a different number
1. `кЙ~нЙ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙI=~еЗ=ЕЬззлЙ=Callback
Number
=Скзг=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=зйнбзел=лЕкЙЙеK=Ecзк=
ÜÉäé=ÅêÉ~íáåÖ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉI=ëÉÉ=é~ÖÉ OPKF
2. mêÉëë= =кбЦЬн=~еЗ=лЙдЙЕн=OtherK
3. vзм=Е~е=ЙенЙк=~=йЬзеЙ=емгДЙкI=Йг~бд=~ЗЗкЙллI=
зк=нЙснK=qз=ЙенЙк=дЙннЙклI=узм=гмлн=ЕЬ~еЦЙ=нЬЙ=
нЙсн=Йенку=гзЗЙK=cзк=ЬЙдйI=лЙЙ=й~ЦЙ OOK
4. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=DoneK=
5. mêÉëë= =мй=~еЗ=лЙдЙЕн=Send MessageK
qÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=ëÉåí=~åÇ=~=Åçéó=áë=ë~îÉÇ=íç=óçìê=
qÉñí=lìí_çñK
Sending a message at a scheduled
time
fС=узм=Зз=езн=пблЬ=нз=лЙеЗ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=бггЙЗб~нЙдуI=
узм=Е~е=лЕЬЙЗмдЙ=нз=лЙеЗ=бн=д~нЙкK=
1. `кЙ~нЙ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙI=~еЗ=ЕЬззлЙ=Send Later=
Скзг=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=зйнбзел=лЕкЙЙеK
2. pЙдЙЕн=~=нбгЙ=пЬЙе=узм=пблЬ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=нз=ДЙ=
лЙен=EнЬЙ=зйнбзел=~кЙ=
2 hours, 12 hours, 1 day, 2 days,
30 minutes, 1 hour,
~åÇ=3 daysFK=
qЬЙ=гЙлл~ЦЙ=бл=лЕЬЙЗмдЙЗ=Сзк=ЗЙдбоЙку=~еЗ=
лЬзпе=бе=узмк=qЙсн=lмн_зсK
3. tЬЙе=узм=кЙнмке=нз=нЬЙ=зйнбзел=лЕкЙЙеI=йкЙлл=
=мй=~еЗ=лЙдЙЕн=Send MessageK
qЬЙ=гЙлл~ЦЙ=бл=лЙен=Скзг=узмк=йЬзеЙ=
бггЙЗб~нЙдуI=Дмн=нЬЙе=ЬЙдЗ=Ду=узмк=лЙкобЕЙ=
йкзобЗЙкЫл=еЙнпзкв=Сзк=нЬЙ=лйЙЕбСбЙЗ=йЙкбзЗ=зС=
нбгЙ=ДЙСзкЙ=бн=бл=лЙенK
Sending a previously saved message
1. pЙдЙЕн=Menu →=Messages →=FiledK=
2. mêÉëë= =мй=зк=Ззпе=нЬкзмЦЬ=нЬЙ=дблн=зС=
гЙлл~ЦЙл=~еЗ=йкЙлл= =нз=лЙдЙЕн=зеЙK
3. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=Send ToK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 25
Page 32
4. bенЙк=нЬЙ=йЬзеЙ=емгДЙк=зк=Йг~бд=~ЗЗкЙлл=зС=
нЬЙ=йЙклзе=нз=пЬзг=узм=~кЙ=лЙеЗбеЦ=нЬЙ=
гЙлл~ЦЙI=зк=лЙдЙЕн=
Contact=нз=лЙдЙЕн=~=йЬзеЙ=
емгДЙк=зк=Йг~бд=~ЗЗкЙлл=Скзг=~=Езен~ЕнK==
5. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=NextK
If you cannot send messages
vзм=г~у=езн=ДЙ=~ДдЙ=нз=лЙеЗ=зк=кЙЕЙбоЙ=гЙлл~ЦЙл=бС=
узмк=йЬзеЙЫл=гЙгзку=бл=еЙ~кду=СмддI=зк=бС=лЙкобЕЙ=бл=
езн=~о~бд~ДдЙ=~н=нЬ~н=нбгЙK=qз=СкЙЙ=мй=гЙгзкуI=Йк~лЙ=
здЗ=гЙлл~ЦЙлK
Viewing the Text OutBox
1. pЙдЙЕн=Menu → Messages → Text OutBoxK
2. mêÉëë= =мй=зк=Ззпе=нЬкзмЦЬ=нЬЙ=дблн=зС=
гЙлл~ЦЙлK=lеЙ=зС=нЬЙ=СзддзпбеЦ=лугДздл=
~ййЙ~кл=еЙсн=нз=Й~ЕЬ=гЙлл~ЦЙW
qЬЙ=гЙлл~ЦЙ=бл=йЙеЗбеЦ=~еЗ=пбдд=ДЙ=лЙен=
пЬЙе=йзллбДдЙK=vзм=Е~е=Е~еЕЙд=ЗЙдбоЙку=зС=
нЬЙ=гЙлл~ЦЙK
C qЬЙ=гЙлл~ЦЙ=бл=лЕЬЙЗмдЙЗ=нз=ДЙ=лЙен=~н=~=
лЕЬЙЗмдЙЗ=нбгЙK=vзм=Е~еезн=Е~еЕЙд=ЗЙдбоЙку=
зС=нЬЙ=гЙлл~ЦЙK
26 Sending and Receiving Text Messages
qÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=Å~ååçí=ÄÉ=ëÉåí=ÄÉÅ~ìëÉ=
лЙкобЕЙ=бл=езн=~о~бд~ДдЙK=^е=~дЙкн=~ййЙ~кл=зе=
узмк=йЬзеЙ=бС=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=Е~еезн=ДЙ=лЙенK
{ qЬЙ=лЕЬЙЗмдЙЗ=гЙлл~ЦЙ=Ь~л=ДЙЙе=лЙен=~еЗ=
пбдд=ДЙ=ЗЙдбоЙкЙЗ=~л=лЕЬЙЗмдЙЗK=vзм=Е~еезн=
Е~еЕЙд=ЗЙдбоЙку=зС=нЬЙ=гЙлл~ЦЙK
| qЬЙ=гЙлл~ЦЙ=Ь~л=ДЙЙе=кЙЕЙбоЙЗ=Ду=нЬЙ=
кЙЕбйбЙен=узм=Ь~оЙ=лйЙЕбСбЙЗK
z qЬЙ=гЙлл~ЦЙ=Ь~л=еЙоЙк=ДЙЙе=лЙенI=зк=Ь~л=
езн=ДЙЙе=лЙен=лбеЕЙ=бн=п~л=д~лн=гзЗбСбЙЗK=vзм=
Е~е=Е~еЕЙд=ЗЙдбоЙку=зС=нЬЙ=гЙлл~ЦЙK
3. mêÉëë= =нз=~ЕЕЙйн=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=нЙснK
У cзк=ЬЙдй=лЕЬЙЗмдбеЦ=~е=~гзмен=зС=нбгЙ=нз=
п~бн=ДЙСзкЙ=лЙеЗбеЦ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙI=лЙЙ=
pЙеЗбеЦ=~=гЙлл~ЦЙ=~н=~=лЕЬЙЗмдЙЗ=нбгЙТ=зе=
й~ЦЙ ORK
У cзк=ЬЙдй=кЙимЙлнбеЦ=ЗЙдбоЙку=езнбСбЕ~нбзе=зк=
д~ДЙдбеЦ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=~л=rкЦЙенI=лЙЙ=
pЙеЗбеЦ=~=еЙп=нЙсн=гЙлл~ЦЙТ=зе=й~ЦЙ OPK
4. tЬЙе=узм=~кЙ=кЙ~ЗуI=лЙдЙЕн=Send Message.
^=Åçéó=áë=ë~îÉÇ=íç=óçìê=qÉñí=lìí_çñK
Page 33
Retrieving a text message
tЬЙе=~=нЙсн=гЙлл~ЦЙ=бл=кЙЕЙбоЙЗI=бн=бл=лЙен=нз=узмк=
qЙсн=fе_зс=~еЗ=узм=~кЙ=~дЙкнЙЗ=ДуW
√ ^=езнЙW=kЙп=jЙлл~ЦЙW=N=qЙснТK=
√ ^=лугДздW= I=пЬбЕЬ=Сд~лЬЙл=бС=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=бл=
мкЦЙенK=
If you see the New Message note
vзм=Е~е=ЕЬззлЙ=нзW
View=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ—mêÉëë= =K
√
Ignore=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ—mêÉëë= =кбЦЬн=~еЗ=
√
лЙдЙЕн=
IgnoreK
Clear=нЬЙ=лЕкЙЙе—mêÉëë= =K
√
If you see the =symbol
1. pЙдЙЕн=Menu →=Messages →=Text InBoxK=
^=дблн=зС=~дд=узмк=кЙЕЙбоЙЗ=гЙлл~ЦЙл=~ййЙ~клK
kЙпI=мекЙ~З=гЙлл~ЦЙл=~ййЙ~к=бе=
=беЗбЕ~нЙл=~е=rкЦЙенТ=гЙлл~ЦЙK
2. mêÉëë= =мй=зк=Ззпе=нз=лЕкздд=нЬкзмЦЬ=нЬЙ=
äáëí=çÑ=ãÉëë~ÖÉëK=
3. mêÉëë= =íç=êÉ~Ç=~=ãÉëë~ÖÉK=
4. fС=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=бл=дзеЦI=йкЙлл= =Ççïå=íç=îáÉï=
boldK
5. tЬЙе=узм=~кЙ=СбеблЬЙЗI=лЙдЙЕн=~е=зйнбзе=Скзг=
нЬЙ=Дзннзг=зС=нЬЙ=лЕкЙЙеW
– Reply=нз=нЬЙ=лЙеЗЙкK
Erase=нЬЙ=ЕмккЙен=гЙлл~ЦЙK
Ó
– Save=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=нз=узмк=Filed=СздЗЙкK
– Sender ~ддзпл=узм=нз=обЙп=нЬЙ=лЙеЗЙкЫл=
беСзкг~нбзеK=vзм=Е~е=лЙдЙЕн=~е=зйнбзе=нз=
л~оЙ=бн=нз=нЬЙ=`зен~Енл=ЗбкЙЕнзкуK
–Forward=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
–Done=кЙнмкел=узм=нз=нЬЙ=Text InBoxK
6. mêÉëë= =нз=лЙЙ=беСзкг~нбзе=лмЕЬ=~л=Е~ддД~Ев=
емгДЙкI=Йг~бд=~ЗЗкЙллI=зк=roiK=EfС=~=Е~ддД~Ев=
емгДЙк=бл=беЕдмЗЙЗ=пбнЬ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙI=йкЙлл=
=~Ц~бе=нз=Е~дд=нЬЙ=емгДЙкKF
Erasing text messages
vзм=Ь~оЙ=нЬЙ=зйнбзе=зС=Йк~лбеЦ=гЙлл~ЦЙл=~л=узм=
кЙ~З=нЬЙгI=Йк~лбеЦ=нЬЙг=зеЙJ~нJ~JнбгЙ=Скзг=нЬЙ=дблн=
бе=нЬЙ=qЙсн=fе_зсI=зк=Йк~лбеЦ=нЬЙг=~дд=~н=зеЕЙK=fн=бл=~=
ЦззЗ=бЗЙ~=нз=Йк~лЙ=здЗ=гЙлл~ЦЙлI=~л=узм=Ь~оЙ=
дбгбнЙЗ=гЙгзку=зе=узмк=йЬзеЙK
Erasing single messages
1. pЙдЙЕн=Menu →=MessagesK
нЬЙ=ЙенбкЙ=гЙлл~ЦЙK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 27
Page 34
2. mêÉëë= =Ззпе=~еЗ=йкЙлл= =нз=лЙдЙЕн=нЬЙ=
íóéÉ=çÑ=ãÉëë~ÖÉ=óçì=ï~åí=íç=Éê~ëÉ=E
Text OutBox,=çê=FiledFK
3. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=нЬЙ=гЙлл~ЦЙ=нз=Йк~лЙK
4. pЙдЙЕн=Erase=нз=Йк~лЙ=нЬЙ=гЙлл~ЦЙK=^=езнбСбЕ~нбзе=
Text InBox,=
~ééÉ~êëW=bê~ëÉ=íÜáë=ãÉëë~ÖÉ\Ò
5. pЙдЙЕн=Yes =íç=Éê~ëÉ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK
Note: vзм=Е~е=Йк~лЙ=~=лЕЬЙЗмдЙЗ=гЙлл~ЦЙ=Скзг=нЬЙ=
qЙсн=lмн_зсI=Дмн=узм=Е~еезн=Е~еЕЙд=ЗЙдбоЙку=зС=нЬЙ=
гЙлл~ЦЙK
3. ^=гЙлл~ЦЙ=~ййЙ~клW=bк~лЙ=^ii\Т=pЙдЙЕн=Ye s=íç=
Éê~ëÉ=ãÉëë~ÖÉë=çê=
No=íç=Å~åÅÉäK
Erasing messages automatically
(Auto-Erase Text)
rлЙ=нЬбл=лЙннбеЦ=нз=Ь~оЙ=здЗ=гЙлл~ЦЙл=~мнзг~нбЕ~дду=
Йк~лЙЗ=пЬЙе=гЙгзку=бл=дзпK
1. pЙдЙЕн=Menu →=Settings → Messaging → =
Auto-Erase TextK
2. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=Old InBox text.
Erasing all messages
1. pЙдЙЕн=Menu →=Messages →=Erase MsgsK
2. mêÉëë= =мй=зк=Ззпе=~еЗ=йкЙлл= =íç=
лЙдЙЕн=~е=зйнбзеW
No—`~еЕЙд=нЬЙ=Йк~лЙ=кЙимЙлнK
Ó
Entire InBox—bê~ëÉ=~ää=ãÉëë~ÖÉë=áå=óçìê=
Ó
qÉñí=få_çñK
Old InBox—bê~ëÉ=~ää=read=ãÉëë~ÖÉë=áå=
Ó
óçìê=qÉñí=få_çñK=
Entire OutBox—bê~ëÉë=~ää=ãÉëë~ÖÉë=áå=óçìê=
Ó
qÉñí=lìí_çñK
Filed—bê~ëÉ=~ää=ãÉëë~ÖÉë=áå=íÜÉ=cáäÉÇ=
Ó
СздЗЙкK
28 Sending and Receiving Text Messages
Page 35
5CUSTOMIZING YOUR PHONE
Setting vibrate mode
vзм=Е~е=лЙн=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=обДк~нЙ=зк=нз=обДк~нЙ=~еЗ=
нЬЙе=кбеЦ=пЬЙе=узм=кЙЕЙбоЙ=~е=беЕзгбеЦ=Е~ддK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Sounds=→=
Call Ring/VibeK
2. pЙдЙЕн=Ring only, Vibrate only,=çê=
Vibrate then ring.
Silencing all sounds
qЬЙкЙ=бл=~=имбЕв=~еЗ=Й~лу=п~у=нз=лбдЙеЕЙ=~дд=лзмеЗл=
EбеЕдмЗбеЦ=~дЙкн=ДЙЙйлI=кбеЦлI=~еЗ=вЙуйкЙлл=ДЙЙйлF=
~еЗ=нз=лЙн=узмк=йЬзеЙ=нз=обДк~нЙ=Сзк=беЕзгбеЦ=Е~ддлI=
~дЙкнлI=~еЗ=гЙем=е~обЦ~нбзеK
√ cкзг=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеI=йкЙлл= =кбЦЬн=~еЗ=
ЬздЗK=kзнбЕЙ=нЬ~н=~= =~ййЙ~кл=зе=нЬЙ=лЕкЙЙеI=
беЗбЕ~нбеЦ=нЬЙ=йЬзеЙ=Ь~л=лбдЙеЕЙЗ=~дд=лзмеЗлK
Specifying just vibration or just lights
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Silence AllK=
2. pЙдЙЕн=Yes, vibe only.
3.
mêÉëë= =нз=л~оЙ=узмк=лЙдЙЕнбзеK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 29
Note: qЬЙ=йЬзеЙ=пбдд=кбеЦ=пЬЙе=бн=бл=~нн~ЕЬЙЗ=нз=~е=
ЙснЙке~д=йзпЙк=лзмкЕЙ=EлмЕЬ=~л=~=ЕЬ~кЦЙкFI=ЙоЙе=бС=
нЬЙ=pбдЙеЕЙ=^дд=лЙннбеЦ=бл=лЙдЙЕнЙЗK
Turning sounds back on
qЬЙ=имбЕвЙлн=п~у=нз=нмке=лзмеЗл=Д~Ев=зе=бл=нз=йкЙлл=
=кбЦЬн=~еЗ=ЬздЗK=
vзм=Е~е=~длз=млЙ=гЙемлW
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Silence AllK=
2. pЙдЙЕн=No, normalK
3. mêÉëë= =нз=л~оЙ=узмк=лЙдЙЕнбзеK
Choosing a different ringer
vзмк=hузЕЙк~=RNPR=йЬзеЙ=Ь~л=лЙоЙк~д=кбеЦЙкл=узм=
Е~е=ЕЬззлЙ=Скзг=Сзк=узмк=беЕзгбеЦ=Е~ддлK=
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Sounds=→=
Ringer TypeK
2. pЕкздд=Ззпе=нЬЙ=дблн=нз=ЬЙ~к=нЬЙ=ЗбССЙкЙен=кбеЦлK
3. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=~=кбеЦЙк=Скзг=нЬЙ=дблнK
Note: rлЙ=Е~мнбзе=бе=ДкбеЦбеЦ=нЬЙ=йЬзеЙ=ЕдзлЙ=нз=
узмк=Й~к=пЬбдЙ=л~гйдЙ=кбеЦЙкл=~кЙ=йд~убеЦK
Page 36
Specifying ringers for different calls
vзм=Е~е=лЙн=мй=узмк=йЬзеЙ=нз=кбеЦ=ЗбССЙкЙенду=
ЗЙйЙеЗбеЦ=зе=нЬЙ=нуйЙ=зС=Е~дд=узм=ЦЙнK=
1. fÑ=óçì=Ü~îÉ=åçí=~äêÉ~Çó=ÇçåÉ=ëçI=ë~îÉ=íÜÉ=Åçåí~Åí=
бе=узмк=`зен~Енл=ЗбкЙЕнзку=~еЗ=лйЙЕбСу=бн=~л=
йЙклзе~д=зк=ДмлбеЙллK=cзк=ЬЙдйI=лЙЙ=й~ЦЙ NTK
2. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Sounds=→=
Business Call Ring çê=Personal Call RingK
3. pЙдЙЕн=~=кбеЦЙк=Скзг=нЬЙ=дблнK
Importing additional ringers
vзм=Е~е=бгйзкн=~ЗЗбнбзе~д=кбеЦЙкл=бенз=узмк=
hузЕЙк~=RNPR=йЬзеЙ=млбеЦ=нЬЙ=hузЕЙк~=mЬзеЙ=
aЙлвнзй=лзСнп~кЙ=EлздЗ=лЙй~к~нЙдуFK=qз=ймкЕЬ~лЙ=
нЬбл=лзСнп~кЙ=~еЗ=знЬЙк=~ЕЕЙллзкбЙлI=облбн=
www.kyocera-wireless.com/store.
vзм=г~у=ДЙ=~ДдЙ=нз=Ззпедз~З=кбеЦЙкл=зоЙкJнЬЙJ~бкK=
`ЬЙЕв=пбнЬ=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙк=Сзк=~о~бд~ДбдбнуK
Adjusting volume
Adjusting the earpiece volume
qз=~Замлн=нЬЙ=Й~кйбЙЕЙ=оздмгЙ=г~ем~дду=ЗмкбеЦ=~=
Е~ддI=йкЙлл= =мй=зк=Ззпе=нз=СбеЗ=~=ЕзгСзкн~ДдЙ=
дЙоЙдK
Setting automatic volume adjustment
vзм=Е~е=лЙн=узмк=йЬзеЙ=нз=~мнзг~нбЕ~дду=~Замлн=нЬЙ=
Й~кйбЙЕЙ=оздмгЙ=ЗмкбеЦ=~=Е~ддI=Д~лЙЗ=зе=нЬЙ=
лмккзмеЗбеЦ=езблЙ=дЙоЙдK
1. mд~ЕЙ=~=Е~дд=Скзг=~=имбЙн=ЙеобкзегЙен=~еЗ=лЙн=
нЬЙ=оздмгЙ=нз=~=ЕзгСзкн~ДдЙ=дЙоЙдK
2. tЬЙе=узм=~кЙ=СбеблЬЙЗ=пбнЬ=нЬЙ=Е~ддI=лЙдЙЕн=
Menu=→=Settings=→=Sounds=→=
Smart SoundK
3. pЙдЙЕн=Enabled. qЬЙ=оздмгЙ=узм=Ь~оЙ=амлн=лЙн=бл=
езп=млЙЗ=~л=~=Д~лЙдбеЙK=vзм=Е~е=лнбдд=г~ем~дду=
~Замлн=нЬЙ=оздмгЙ=ЗмкбеЦ=~=Е~ддK
4. mêÉëë= =нз=л~оЙ=нЬЙ=лЙннбеЦK
Adjusting the ringer volume
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Sounds=→
Ringer VolumeK
2. mêÉëë= =кбЦЬн=нз=беЕкЙ~лЙ=нЬЙ=оздмгЙI=зк=дЙСн=
нз=ЗЙЕкЙ~лЙ=нЬЙ=оздмгЙK
Changing the key beep
qЬЙ=вЙу=ДЙЙй=бл=нЬЙ=лзмеЗ=г~ЗЙ=пЬЙе=узм=йкЙлл=нЬЙ=
вЙул=зе=нЬЙ=вЙуй~ЗK=vзм=Е~е=ЕЬ~еЦЙ=нЬЙ=лзмеЗ=
EнзеЙл=зк=ЕдбЕвлFI=дЙеЦнЬ=Eезкг~д=зк=дзеЦFI=~еЗ=
оздмгЙ=зС=нЬЙ=вЙу=ДЙЙйK
30 Customizing Your Phone
Page 37
qз=ЕЬ~еЦЙ=нЬЙ=о~кбзмл=ЙдЙгЙенл=зС=нЬЙ=вЙу=ДЙЙйI=
лЙдЙЕн
Menu=→=Settings=→=Sounds=~еЗ=ЕЬззлЙ=
ЙбнЬЙк=Key Beep VolumeI=Key Beep LengthI=çê=
Key Beep SoundK
Using shortcuts
cкзг=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеI=узм=Е~е=~ЕЕЙлл=Сзмк=
лЬзкнЕмнл=Ду=йкЙллбеЦ=нЬЙ=е~обЦ~нбзе=вЙу=бе=~еу=зеЙ=
зС=Сзмк=ЗбкЙЕнбзелW
^ЕЕЙлл=узмк=кЙЕЙен=Е~ддлK
mкЙлл=~еЗ=
ЬздЗ=нз=
ЗЙСбеЙ=зк=млЙ=
~=лЬзкнЕмнK
' iÉÑí oáÖÜí=&
^ЕЕЙлл=узмк=л~оЙЗ=Езен~ЕнлK
qЬкЙЙ=лЬзкнЕмн=вЙул=~кЙ=~мнзг~нбЕ~дду=йкзЦк~ггЙЗ=
бенз=узмк=йЬзеЙ=EмйI=кбЦЬнI=~еЗ=ЗзпеFK=cзк=нЬЙ=
СзмкнЬ=EдЙСнFI=узм=Е~е=~ллбЦе=~=лЬзкнЕмн=нз=зеЙ=зС=нЬЙ=
*
ré mêÉëë=~åÇ=
açïå
+
ЬздЗ=нз=лЙн=
нЬЙ=йЬзеЙ=
нз=обДк~нЙK
Creating a feature shortcut
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Display →
Shortcut KeyK
2. eбЦЬдбЦЬн=нЬЙ=СЙ~нмкЙ=узм=п~ен=лЙн=~л=~=лЬзкнЕмнI=
~еЗ=йкЙлл= =нз=лЙдЙЕн=бнK
У `ЬззлЙ=
Ó
Accessing a feature shortcut
cкзг=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеI=йкЙлл= =дЙСн=~еЗ=Сзддзп=
нЬЙ=йкзгйнлK
Re-assigning a feature shortcut
qз=ЕЬ~еЦЙ=нЬЙ=лЬзкнЕмн=узм=Ь~оЙ=~ллбЦеЙЗW
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Display →
Shortcut KeyK
2. eбЦЬдбЦЬн=нЬЙ=еЙп=СЙ~нмкЙ=~еЗ=йкЙлл= =íç=
лЙдЙЕн=бнK
InBox, Send New Msg, Ringer
Volume, Business List, Personal List,
Browser, Stopwatch çê Calculator ~åÇ=
=Web
нЬЙбк=кЙлйЙЕнбоЙ=гЙем=зк=СЙ~нмкЙ=~ййЙ~клK
None Збл~ДдЙл=нЬЙ=лЬзкнЕмнK
о~кбзмл=СЙ~нмкЙл=зС=узмк=йЬзеЙK=pЙЙ=`кЙ~нбеЦ=~=
СЙ~нмкЙ=лЬзкнЕмнKТ
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 31
Page 38
Personalizing the screen
Changing your banner
qЬЙ=Д~ееЙк=бл=нЬЙ=йЙклзе~д=д~ДЙд=Сзк=узмк=йЬзеЙK=fн=
~ййЙ~кл=зе=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙе=~ДзоЙ=нЬЙ=нбгЙ=~еЗ=
З~нЙK=qЬЙ=Д~ееЙк=Е~е=ДЙ=мй=нз=NQ=ЕЬ~к~ЕнЙкл=дзеЦK
Note: lе=ЕЙкн~бе=еЙнпзквл=узм=г~у=лЙЙ=~=еЙнпзкв=
гЙлл~ЦЙ=бе=йд~ЕЙ=зС=узмк=Д~ееЙк=Сзк=~=лЬзкн=йЙкбзЗ=
зС=нбгЙK=qЬбл=пбдд=ДЙ=ЕдЙ~кЙЗ=зе=бнл=зпеK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Display →
My BannerK
2. pЙдЙЕн=EditK
3. mêÉëë= =нз=ЕдЙ~к=нЬЙ=лЕкЙЙеK
4. bенЙк=узмк=еЙп=нЙснKEcзк=ЬЙдйI=лЙЙ=bенЙкбеЦ=
дЙннЙклI=емгДЙклI=~еЗ=лугДздлТ=зе=й~ЦЙ OMKF
5. mêÉëë= =íç=ë~îÉK
Choosing a different time/date format
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Display →
Time/Date FormatK
2. eбЦЬдбЦЬн=нЬЙ=зйнбзе=узм=п~енK
32 Customizing Your Phone
Choosing a different menu view
vзм=Е~е=ЕЬ~еЦЙ=нЬЙ=~ййЙ~к~еЕЙ=зС=нЬЙ=гЙемл=узм=
лЙЙ=пЬЙе=узм=лЙдЙЕн=
Menu=Скзг=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеK=
qз=ЕЬ~еЦЙ=нЬЙ=гЙем=обЙпW
√ pЙдЙЕн=
Menu=→=Settings=→=Display →
Main Menu ViewI=нЬЙе=нЬЙ=зйнбзе=узм=п~енW
Contacts
List Menus
Main Menu
Contacts
~
Web Browser
Messages
Small Icons
Contacts
Large Icons
ENote: fÑ=óçì=ÅÜ~åÖÉ=íç=List MenusI=узм=пбдд=еЙЙЗ=
нз=йкЙлл= =мй=зк=Ззпе=нз=лЙЙ=гЙемлKF
Adjusting the backlighting
vзмк=лЕкЙЙе=дбЦЬнл=мй=пЬбдЙ=узм=~кЙ=бе=~=Е~дд=зк=
пЬЙе=узм=йкЙлл=~=вЙу=зе=нЬЙ=вЙуй~ЗK=eзпЙоЙкI=узм=
Е~е=ЕЬ~еЦЙ=пЬЙе=~еЗ=Ьзп=Д~ЕвдбЦЬнбеЦ=дбЦЬнл=мйK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→ Display →=
BacklightingK
2. pЙдЙЕн=~е=зйнбзе=Скзг=нЬЙ=дблнW
Page 39
Ó Disabled—нмкел=Д~ЕвдбЦЬнбеЦ=зСС=
ЕзгйдЙнЙдуK
10 seconds—нмкел=Д~ЕвдбЦЬнбеЦ=зе=Сзк=
Ó
NM=лЙЕзеЗл=~СнЙк=узмк=д~лн=вЙуйкЙллK
30 seconds—нмкел=Д~ЕвдбЦЬнбеЦ=зе=Сзк=
Ó
PM=лЙЕзеЗл=~СнЙк=узмк=д~лн=вЙуйкЙллK
10 sec. & in call—нмкел=Д~ЕвдбЦЬнбеЦ=зе=
Ó
ЗмкбеЦ=~=Е~ддI=~еЗ=Сзк=NM=лЙЕзеЗл=~СнЙк=узмк=
д~лн=вЙуйкЙллK
30 sec. & in call—нмкел=Д~ЕвдбЦЬнбеЦ=зе=
Ó
ЗмкбеЦ=~=Е~ддI=~еЗ=Сзк=PM=лЙЕзеЗл=~СнЙк=узмк=
д~лн=вЙуйкЙллK
Note: hЙЙйбеЦ=Д~ЕвдбЦЬнбеЦ=зе=ЗмкбеЦ=~=Е~дд=Зк~бел=
нЬЙ=Д~ннЙку=гзкЙ=имбЕвду=~еЗ=кЙЗмЕЙл=н~дв=~еЗ=
лн~еЗДу=нбгЙлK
Setting power backlighting
2. pЙдЙЕн=Always on=нз=вЙЙй=Д~ЕвдбЦЬнбеЦ=зеK=EqЬЙ=
Д~ннЙку=ЕЬ~кЦЙл=гзкЙ=лдзпду=пЬЙе=йзпЙк=
Д~ЕвдбЦЬнбеЦ=бл=зеKF
Changing the display contrast
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Display →
Display Contrast.
2.
pЙдЙЕн=нЬЙ=дЙоЙд=зС=Езенк~лн=узм=п~ен=EHighest,
High, Medium, Low, ~åÇ LowestFK=
Setting numbers to auto-hyphenate
^мнзJЬуйЬЙе~нбзе=~мнзг~нбЕ~дду=белЙкнл=ЬуйЬЙел=
бенз=узмк=йЬзеЙ=емгДЙкл=нз=ДЙ=ЕзелблнЙен=пбнЬ=нЬЙ=
rKpK=Зб~дбеЦ=йд~еK=cзк=Йс~гйдЙI=NJOOOJPPPJQQQQK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Display →
Auto-Hyphenation
2. pЙдЙЕн=Enabled=íç=íìêå=íÜáë=ÑÉ~íìêÉ=çåK
K
vзм=Е~е=лЙн=Д~ЕвдбЦЬнбеЦ=нз=кЙг~бе=зе=пЬЙе=~е=
ЙснЙке~д=йзпЙк=лзмкЕЙI=лмЕЬ=~л=нЬЙ=^`=~З~йнЙкI=бл=
млЙЗ=пбнЬ=нЬЙ=йЬзеЙK=
Note: mзпЙк=Д~ЕвдбЦЬнбеЦ=г~у=езн=ДЙ=~о~бд~ДдЙ=пбнЬ=
лзгЙ=~ЕЕЙллзкбЙлK=`ЬЙЕв=пбнЬ=узмк=лЙкобЕЙ=
йкзобЗЙкK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Accessories →
Pwr BacklightingK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 33
Choosing a different language
vзмк=йЬзеЙ=г~у=лмййзкн=~днЙке~нЙ=д~еЦм~ЦЙлK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Display=→=
LanguageK=
2. pЙдЙЕн=нЬЙ=д~еЦм~ЦЙ=~еЗ=йкЙлл= =K=
Page 40
pЙдЙЕн=~е=зйнбзеW
Creating a secure environment
qЬбл=лЙЕнбзе=ЗЙлЕкбДЙл=нЬЙ=СЙ~нмкЙл=беоздоЙЗ=бе=
лЙЕмкбеЦ=узмк=йЬзеЙ=~еЗ=йкЙоЙенбеЦ=~ЕЕЙлл=нз=
йЙклзе~д=беСзкг~нбзеK=^дд=лЙЕмкбну=СЙ~нмкЙл=~кЙ=
лЬбЙдЗЙЗ=Ду=~=СзмкJЗбЦбн=дзЕв=ЕзЗЙK=
Changing your lock code
qЬЙ=дзЕв=ЕзЗЙ=бл=нуйбЕ~дду=MMMM=зк=нЬЙ=д~лн=Сзмк=
ЗбЦбнл=зС=узмк=йЬзеЙ=емгДЙкK=
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=SecurityK=
2. bенЙк=узмк=СзмкJЗбЦбн=дзЕв=ЕзЗЙ=~еЗ=лЙдЙЕн=
Change Lock CodeK=^=ãÉëë~ÖÉ=~ééÉ~êëW=
`Ü~åÖÉ=içÅâ=`çÇÉ\Ò=
3. pЙдЙЕн=Yes=~еЗ=ЙенЙк=~=еЙп=СзмкJЗбЦбн=ЕзЗЙI=нЬЙе=
йкЙлл= K=båíÉê=óçìê=åÉï=äçÅâ=ÅçÇÉ=~Ö~áåK
Locking your phone
tЬЙе=узмк=йЬзеЙ=бл=дзЕвЙЗI=узм=Е~е=Е~дд=зеду=
ЙгЙкЦЙеЕу=емгДЙклI=лмЕЬ=~л=VNNI=зк=~=лЙкобЕЙ=
йкзобЗЙк=емгДЙкI=лмЕЬ=~л=GSNNK=vзм=Е~е=кЙЕЙбоЙ=
беЕзгбеЦ=Е~ддлI=Дмн=узм=Е~еезн=млЙ=нЬЙ=йЬзеЙЫл=
гЙемлK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Security=→ =
Lock Phone.
34 Customizing Your Phone
2.
Never—ЗзЙл=езн=дзЕв=нЬЙ=йЬзеЙK
Ó
On power up—дзЕвл=нЬЙ=йЬзеЙ=ЙоЙку=нбгЙ=
Ó
óçì=íìêå=áí=çåK
Now—дзЕвл=нЬЙ=йЬзеЙ=бггЙЗб~нЙдуK
Ó
3. mêÉëë= =K
Unlocking the phone
1. cкзг=нЬЙ=ЬзгЙ=лЕкЙЙеI=лЙдЙЕн=UnlockK
2. bенЙк=узмк=СзмкJЗбЦбн=дзЕв=ЕзЗЙK=
Restricting calls
vзм=Е~е=кЙлнкбЕн=нЬЙ=Е~ддл=нЬ~н=Е~е=ДЙ=г~ЗЙ=Скзг=
узмк=йЬзеЙ=нз=зеду=нЬзлЙ=нЬ~н=Ь~оЙ=ДЙЙе=л~оЙЗ=бе=
узмк=`зен~Енл=aбкЙЕнзкуK=
kзнЙW=oЙлнкбЕнбеЦ=Е~ддл=ДдзЕвл=нЬЙ=mЬзеЙ=fеСз=гЙем=
Скзг=Зблйд~убеЦ=узмк=гзДбдЙ=йЬзеЙ=емгДЙкK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Security=→=
Limit Calls OutK
2. pЙдЙЕн=Yes, to ContactsK
Clearing personal information
qз=ЕдЙ~к=~дд=йЙклзе~д=беСзкг~нбзе=Скзг=узмк=йЬзеЙI=
узм=Е~е=Йк~лЙ=~дд=Езен~Енл=Скзг=нЬЙ=`зен~Енл=
ЗбкЙЕнзку=~еЗLзк=Йк~лЙ=нЬЙ=oЙЕЙен=`~ддл=дблнK
Page 41
Erasing all contacts
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Security=→ =
Erase All ContactsK
2. pЙдЙЕн=Yes=íç=Éê~ëÉ=~ää=Åçåí~ÅíëK=^=ãÉëë~ÖÉ=
~ééÉ~êëW=bê~ëÉ=^ii=Åçåí~Åíë\Ò
3. pЙдЙЕн=Yes=íç=Éê~ëÉ=~ää=Åçåí~ÅíëK=
Erasing the recent calls list
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Security=→ =
Erase Recent CallsK
2. pЙдЙЕн=Yes=нз=Йк~лЙ=~дд=кЙЕЙен=Е~ддлK=^=гЙлл~ЦЙ=
~ééÉ~êëW=bê~ëÉ=`~ääë\Ò=
3. pЙдЙЕн=Yes=нз=Йк~лЙ=~дд=кЙЕЙен=Е~ддлK
Setting message alerts
vзм=Е~е=ЕЬззлЙ=Ьзп=узм=п~ен=ДЙ=~дЙкнЙЗ=зС=
беЕзгбеЦ=озбЕЙг~бдI=й~ЦЙлI=зк=нЙсн=гЙлл~ЦЙлK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Messaging →=íÜÉ=
íóéÉ=çÑ=~äÉêí=EVoicemail Alert, Page Alert,
Message Alert, çê Net AlertsFK=
2. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=~е=зйнбзеW
Disabled—ÇçÉë=åçí=~äÉêí=óçì=ïÜÉå=~=
Ó
гЙлл~ЦЙ=бл=кЙЕЙбоЙЗK
Vibrate once—лЙнл=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=обДк~нЙ=
Ó
Vibe & remind—лЙнл=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=обДк~нЙ=
Ó
зеЕЙ=пЬЙе=~=еЙп=гЙлл~ЦЙ=бл=Сбклн=кЙЕЙбоЙЗI=
~еЗ=зеЕЙ=ЙоЙку=СбоЙ=гбемнЙлK=qз=лнзй=нЬЙ=
кЙгбеЗЙкI=йкЙлл= =нз=лЙдЙЕн=
Soft beep once—лЙнл=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=ДЙЙй=
Ó
IgnoreK=
зеЕЙ=лзСнду=пЬЙе=~=гЙлл~ЦЙ=бл=кЙЕЙбоЙЗK
Soft beeps—лЙнл=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=ДЙЙй=лзСнду=
Ó
~ййкзсбг~нЙду=ЙоЙку=СбоЙ=гбемнЙлK=qз=лнзй=
нЬбл=кЙгбеЗЙкI=йкЙлл= =нз=лЙдЙЕн=
Loud beep once—лЙнл=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=ДЙЙй=
Ó
IgnoreK=
зеЕЙ=дзмЗду=пЬЙе=~=гЙлл~ЦЙ=бл=кЙЕЙбоЙЗK
Loud beeps—лЙнл=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=ДЙЙй=дзмЗду=
Ó
~ййкзсбг~нЙду=ЙоЙку=СбоЙ=гбемнЙлK=qз=лнзй=
нЬбл=кЙгбеЗЙкI=йкЙлл= =нз=лЙдЙЕн=
IgnoreK
Setting the headset to ring
vзм=Е~е=лЙн=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=кбеЦ=зк=~дЙкн=узм=Скзг=~=
ЬЙ~ЗлЙн=EлздЗ=лЙй~к~нЙдуFK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Accessories=→
Headset RingingK
2. pЙдЙЕн=Out of headset=нз=лЙн=нЬЙ=йЬзеЙ=нз=кбеЦ=зк=
~äÉêí=óçì=Ñêçã=íÜÉ=ÜÉ~ÇëÉíK
зеЕЙ=пЬЙе=~=еЙп=гЙлл~ЦЙ=бл=кЙЕЙбоЙЗK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 35
Page 42
Setting the phone line
fС=узм=Ь~оЙ=нпз=йЬзеЙ=емгДЙкл=лЙн=бе=узмк=йЬзеЙ=
EСзк=Йс~гйдЙI=бС=узм=Ь~оЙ=лЙкобЕЙ=бе=нпз=ЗбССЙкЙен=
ЕзменкбЙлFI=Езен~Ен=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙк=Сзк=
~ллблн~еЕЙK
Note: kзн=~дд=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкл=лмййзкн=нЬбл=СЙ~нмкЙK
Connecting to a laptop or a PC
qЬЙ=`зг=mзкн=лйЙЙЗ=лЙнл=нЬЙ=З~н~=к~нЙ=~н=пЬбЕЬ=узмк=
йЬзеЙ=ЕзееЙЕнл=нз=~=д~йнзй=зк=m`K
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Accessories → =
Com Port Speed.
2.
pЙдЙЕн=нЬЙ=лйЙЙЗK=qЬЙ=зйнбзел=~кЙW=19.2 kbpsI=
115.2 kbps=EÇÉÑ~ìäíFI=~åÇ OtherK
Note: qÜÉ=Other=зйнбзе=Е~еезн=ДЙ=лЙдЙЕнЙЗ=
ã~åì~ääóK
36 Customizing Your Phone
Connecting to a TTY/TDD
device
vзм=Е~е=ЕзееЙЕн=узмк=йЬзеЙ=нз=~=qqv=ЗЙобЕЙ=Сзк=нЬЙ=
ЬЙ~кбеЦ=бгй~бкЙЗ=бС=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙк=лмййзкнл=
нЬЙ=лЙкобЕЙK
Note: qЬбл=йЬзеЙ=кЙимбкЙл=~е=~З~йнЙк=пбнЬ=~=
OKR=гг=а~Ев=нз=ЕзееЙЕн=нз=~=qqv=~З~йнЙкK
1. `зееЙЕн=нЬЙ=qqv=ЗЙобЕЙ=нз=нЬЙ=йЬзеЙ=СбклнK
2. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→=Accessories→=
TTY Device.
3.
pЙдЙЕн=Enabled.
Note:
pЙн=нЬбл=зйнбзе=нз Disabled пЬЙе=нЬЙ=йЬзеЙ=бл=
езн=ДЙбеЦ=млЙЗ=пбнЬ=~=qqv=ЗЙобЕЙ.
Page 43
6CONNECTING TO THE INTERNET
vзм=Е~е=млЙ=узмк=йЬзеЙ=нз=ДкзплЙ=нЬЙ=fенЙкеЙн=бС=
узм=Ь~оЙ=зДн~беЙЗ=йЬзеЙ=fенЙкеЙн=лЙкобЕЙл=Скзг=
узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙк=~еЗ=бС=зоЙкJнЬЙJ~бк=fенЙкеЙн=
~ЕЕЙлл=бл=~о~бд~ДдЙ=бе=узмк=~кЙ~K=
Note: vзм=Е~еезн=кЙЕЙбоЙ=беЕзгбеЦ=Е~ддл=пЬбдЙ=узм=
~кЙ=млбеЦ=нЬЙ=tЙД=_кзплЙкK=
Starting the Web Browser
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Web BrowserK
^=гЙлл~ЦЙ=беСзкгл=узм=нЬ~н=~бкнбгЙ=СЙЙл=~ййду=
Сзк=ДкзплЙк=млЙK=cзк=гзкЙ=беСзкг~нбзе=~Дзмн=
Ьзп=~бкнбгЙ=бл=ЕЬ~кЦЙЗI=Езен~Ен=узмк=лЙкобЕЙ=
йкзобЗЙкK
Note: fÑ=óçì=ïáëÜ=íç=Å~åÅÉä=íÜáë=ãÉëë~ÖÉ=
йкзгйнI=лЙЙ=`Ь~еЦбеЦ=нЬЙ=ДкзплЙк=йкзгйнТ=зе=
й~ЦЙ PVK
2. mêÉëë= =нз=ЕзенбемЙK
fС=нЬбл=бл=нЬЙ=Сбклн=нбгЙ=узм=Ь~оЙ=ЕзееЙЕнЙЗ=нз=нЬЙ=
tЬЙе=узм=~кЙ=ЕзееЙЕнЙЗ=нз=нЬЙ=tЙД=_кзплЙкI=
узмк=ЬзгЙ=й~ЦЙ=Ь~л=~=дблн=зС=Дззвг~квлI=~еЗ=~=
емгДЙк=зС=пЙД=гЙем=зйнбзел=зе=нЬЙ=Дзннзг=зС=
нЬЙ=лЕкЙЙеK=
4. vзм=~кЙ=езп=кЙ~Зу=нз=млЙ=нЬЙ=fенЙкеЙнK=
У ^= =~ййЙ~кл=бе=~=лЙЕмкЙ=лЙллбзеK
У ^е=меЗЙкдбеЙ=~еЗ=~е=~ккзп=беЗбЕ~нЙ=нЬ~н=
нЬЙкЙ=бл=гзкЙ=нЙснK=mкЙлл= =Ççïå=íç=îáÉï=
ãçêÉ=íÉñíK=mêÉëë= =нз=кЙнмке=нз=нЬЙ=
йкЙобзмл=лЕкЙЙеK
У cзк=беСзкг~нбзе=зе=нЬЙ=гЙем=зйнбзел=~н=нЬЙ=
Дзннзг=зС=нЬЙ=лЕкЙЙеI=лЙЙ=rлбеЦ=нЬЙ=tЙД=
гЙем=зйнбзелТ=зе=й~ЦЙ PUK
У cзк=ЬЙдй=лЙ~кЕЬбеЦ=Сзк=~=пЙД=лбнЙI=лЙЙ=
pЙ~кЕЬбеЦ=Сзк=~=tЙД=лбнЙТ=зе=й~ЦЙ PUK
5. tЬЙе=узм=Ь~оЙ=СбеблЬЙЗ=млбеЦ=нЬЙ=fенЙкеЙнI=
йкЙлл= =нз=Йсбн=нЬЙ=ДкзплЙкK
fенЙкеЙнI=~=гЙлл~ЦЙ=беСзкгл=узм=нЬ~н=лЙЕмкбну=бл=
езн=уЙн=Йе~ДдЙЗ=Сзк=узмк=tЙД=_кзплЙкK
3. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=Ye s=нз=Йе~ДдЙ=лЙЕмкбнуK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 37
Page 44
Using the Web menu options
qЬЙ=СзддзпбеЦ=зйнбзел=г~у=~ййЙ~к=зе=узмк=лЕкЙЙеW
√ =ЬбЦЬдбЦЬнл=нЬЙ=лЙдЙЕнЙЗ=зйнбзеK
Home кЙнмкел=узм=нз=нЬЙ=г~бе=tЙД=_кзплЙк=
√
пбеЗзпI=зк=ЬзгЙ=й~ЦЙK
Mark Site л~оЙл=нЬЙ=ЕмккЙен=дзЕ~нбзе=~л=~=
√
Дззвг~кв=Сзк=Й~лу=~ЕЕЙллK
Bookmarks Зблйд~ул=~=дблн=зС=узмк=л~оЙЗ=пЙД=
√
лбнЙлK
Setup ЦбоЙл=узм=зйнбзел=Сзк=ЕЬ~еЦбеЦ Üçï=
√
беСзкг~нбзе=бл=Зблйд~уЙЗ
У Show URL Зблйд~ул=нЬЙ=ЙенбкЙ=roiK
Ó
About Openwave™ Зблйд~ул=беСзкг~нбзе=
~Дзмн=узмк=tЙД=_кзплЙк=оЙклбзеK
Ó
Encryption лЬзмдЗ=езн=ДЙ=млЙЗ=медЙлл=узм=
~кЙ=белнкмЕнЙЗ=нз=Зз=лз=Ду=узмк=лЙкобЕЙ=
йкзобЗЙкK
Ó=
UP.Link лЙдЙЕнл=~=ЗбССЙкЙен=ДкзплЙк=лЙкоЙкK=
vзм=Е~е=млЙ=нЬбл=зйнбзе=бС=узм=Ь~оЙ=гзкЙ=
нЬ~е=зеЙ=tЙД=_кзплЙк=~ЕЕзменI=лмЕЬ=~л=зеЙ=
Сзк=ДмлбеЙлл=~еЗ=зеЙ=Сзк=йЙклзе~д=млЙK
Ó
Restart кЙлн~кнл=нЬЙ=tЙД=_кзплЙкK=
38 Connecting to the Internet
.
Searching for a Web site
eзп=узм=лЙ~кЕЬ=Сзк=~=пЙДлбнЙ=ЗЙйЙеЗл=зе=узмк=
лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкK=eзпЙоЙкI=гзлн=йкзобЗЙкл=йд~ЕЙ=
лЙ~кЕЬ=ЙеЦбеЙл=зе=нЬЙ=ЬзгЙ=й~ЦЙK=cзк=гзкЙ=
беСзкг~нбзе=~Дзмн=лЙ~кЕЬбеЦ=Сзк=~=tЙД=лбнЙI=Езен~Ен=
узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкK=
Bookmarking a Web site
tЬЙе=узм=Ь~оЙ=СзмеЗ=~=tЙД=лбнЙ=нЬ~н=узм=п~ен=нз=
~ЕЕЙлл=имбЕвдуI=узм=Е~е=Дззвг~кв=бн=лз=нЬ~н=бн=пбдд=
ДЙ=Й~лбду=~ЕЕЙллбДдЙ=Скзг=нЬЙ=ЬзгЙ=й~ЦЙK=
1. dз=нз=нЬЙ=лбнЙ=узм=пзмдЗ=дбвЙ=нз=Дззвг~квK=cзк=
ЬЙдй=СбеЗбеЦ=~=tЙД=лбнЙI=лЙЙ=pЙ~кЕЬбеЦ=Сзк=~=
tЙД=лбнЙТ=зе=нЬбл=й~ЦЙK
2. bелмкЙ=нЬ~н=узм=~кЙ=дззвбеЦ=~н=нЬЙ=~Енм~д=й~ЦЙ=
узм=пзмдЗ=дбвЙ=нз=~ЕЕЙллK
3. pЙдЙЕн=Mark Site=Скзг=нЬЙ=Дзннзг=зС=нЬЙ=лЕкЙЙеK
Going to a bookmarked site
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Web BrowserK
2. fС=узм=лЙЙ=~=гЙлл~ЦЙ=йкзгйнI=йкЙлл= =íç=
ЕзенбемЙK
Page 45
3. cкзг=узмк=tЙД=ЬзгЙ=й~ЦЙI=йкЙлл= =кбЦЬн=нз=
ЬбЦЬдбЦЬн=
Bookmarks.
^=дблн=зС=Дззвг~квл=~ййЙ~клK
4. bенЙк=нЬЙ=емгДЙк=ЕзккЙлйзеЗбеЦ=нз=нЬЙ=
Дззвг~кв=узм=п~ен=~еЗ=йкЙлл= =K
Checking use amounts
vзмк=йЬзеЙ=Ь~л=~=нбгЙк=нЬ~н=Езменл=нЬЙ=емгДЙк=~еЗ=
нзн~д=Змк~нбзе=зС=tЙД=Е~ддл=узм=Ь~оЙ=г~ЗЙ=лбеЕЙ=нЬЙ=
д~лн=нбгЙ=узм=кЙлЙн=нЬЙ=нбгЙкK=
√ pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→
Call Information
√ pЙдЙЕн=
Note:=^=лбеЦдЙ=ДкзплЙк=лЙллбзе=г~у=Езелблн=зС=
Reset=нз=кЙлЙн=нЬЙ=нбгЙк=нз=тЙкзK
→ Browser TimerK=
Changing the browser prompt
vзм=Е~е=ЕЬззлЙ=нз=кЙЕЙбоЙ=~=ЕзеСбкг~нбзе=йкзгйн=
пЬЙеЙоЙк=узм=лн~кн=зк=Йсбн=нЬЙ=tЙД=_кзплЙкK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Settings=→ Extras=→
Browser Prompt
2. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=~е=зйнбзеW=
At Start ЕзеСбкгл=нЬ~н=~бкнбгЙ=СЙЙл=пбдд=ДЙ=
Ó
~ййдбЙЗ=пЬЙе=узм=млЙ=нЬЙ=ДкзплЙкK
At End оЙкбСбЙл=узм=п~ен=нз=Йсбн=нЬЙ=ДкзплЙкK
Ó
Both йкзгйнл=узм=пЬЙе=узм=лн~кн=нЬЙ=
Ó
ДкзплЙк=~еЗ=Йсбн=нЬЙ=ДкзплЙкK
No Prompts=ЗзЙл=езн=млЙ=~еу=йкзгйнлK
Ó
K
лЙоЙк~д=ДкзплЙк=Е~ддлK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 39
Page 46
7USING TOOLS AND PLAYING THE GAME
qЬЙ=qзздл=гЙем=зССЙкл=~=о~кбЙну=зС=ЬЙдйСмд=бнЙгл=~еЗ=
~=Ц~гЙI=_кбЕв=^нн~Ев»K
Alarm Clock
rлЙ=нЬЙ=^д~кг=`дзЕв=нз=лЙн=~е=~дЙкн=Сзк=~=лйЙЕбСбЕ=
нбгЙK=qЬЙ=~дЙкн=зЕЕмкл=зеду=бС=нЬЙ=йЬзеЙ=бл=зеK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Too ls → Alarm Clock=→=SetK=
Ó mêÉëë= =мй=зк=Ззпе=нз=лЙдЙЕн=~е=Ьзмк=
~еЗ=гбемнЙлK=
Ó mêÉëë= =дЙСн=зк=кбЦЬн=нз=лпбнЕЬ=ДЙнпЙЙе=
ЬзмклI=гбемнЙлI=~еЗ=~KгKLйKгK
У bенЙк=емгДЙкл=млбеЦ=нЬЙ=йЬзеЙ=вЙуй~ЗK
2. mêÉëë= =íç=ë~îÉK
3. tЬЙе=нЬЙ=~д~кг=кбеЦлI=лЙдЙЕн=Snooze=нз=лбдЙеЕЙ=
Tip Calculator
qЬЙ=qбй=`~дЕмд~нзк=ЬЙдйл=узм=Е~дЕмд~нЙ=Ьзп=гмЕЬ=
нбй=нз=беЕдмЗЙ=зе=~=ДбддK=
1. pЙдЙЕн=Menu=→=To o ls → Tip CalculatorK
2. bенЙк=нЬЙ=~гзмен=зС=узмк=Дбдд=~еЗ=йкЙлл= =K
3. pЙдЙЕн=нЬЙ=~гзмен=узм=п~ен=нз=беЕдмЗЙ=~л=~=нбй=
ENRBI=NUBI=OMBI=NMBI=RBI=lнЬЙкF=~еЗ=йкЙлл=
=K=vзмк=нзн~д=Дбдд=~ййЙ~клI=беЕдмЗбеЦ=нбйK
4. fС=узм=п~ен=нз=лйдбн=нЬЙ=ДбддI=йкЙлл= =кбЦЬн=
~еЗ=йкЙлл =нз=лЙдЙЕн=
5.
bенЙк=нЬЙ=емгДЙк=зС=ЦмЙлнл=~еЗ=йкЙлл= =K
qЬЙ=~гзмен=Й~ЕЬ=ЦмЙлн=й~ул=~ййЙ~клK
Split.
нЬЙ=~д~кг=Сзк=NM=гбемнЙлI=зк=лЙдЙЕн=Off=íç=íìêå=
çÑÑ=íÜÉ=~ä~êãK=
40 Using Tools and Playing the Game
Page 47
Calculator
rлЙ=нЬЙ=Е~дЕмд~нзк=Сзк=Д~лбЕ=г~нЬЙг~нбЕ~д=
Йим~нбзелK
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Tools → CalculatorK
2. rлЙ=нЬЙ=вЙуй~З=нз=ЙенЙк=емгДЙклK
3. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=г~нЬЙг~нбЕ~д=зйЙк~нбзелK
= Éèì~ä + ~ÇÇ x гмднбйду
÷ ЗбобЗЙ - лмДнк~Ен
C `дЙ~к=~дд=емгДЙкл=ЙенЙкЙЗ=~еЗ=Зблйд~у=~=тЙкзK=
MR aблйд~у=нЬЙ=о~дмЙ=ЕмккЙенду=лнзкЙЗ=бе=гЙгзкуK
M+ ^ЗЗ=нЬЙ=Зблйд~уЙЗ=ЗбЦбн=нз=нЬЙ=о~дмЙ=лнзкЙЗ=бе=
гЙгзкуK
MC `дЙ~к=нЬЙ=о~дмЙ=ЕмккЙенду=лнзкЙЗ=бе=гЙгзкуK
± `Ь~еЦЙ=нЬЙ=лбЦе=зС=нЬЙ=Зблйд~уЙЗ=емгДЙкK
`дЙ~к=зеЙ=СмеЕнбзе=зк=зеЙ=ЗбЦбн=Скзг=нЬЙ=
лЕкЙЙе=~еЗ=кЙнмке=нЬЙ=Е~дЕмд~нзк=нз=ЗбЦбн=Йенку=
гзЗЙK=eздЗ=Ззпе=нз=ЕдЙ~к=~дд=зС=нЬЙ=ЗбЦбнл=~еЗ=
зйЙк~нбзел=~еЗ=Зблйд~у=~=тЙкзK=
bсбн=нЬЙ=Е~дЕмд~нзк=~еЗ=кЙнмке=нз=ЬзгЙ=лЕкЙЙеK
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 41
ЗЙЕбг~д=йзбен
.
Countdown
qЬбл=нбгЙк=Езменл=Ззпе=Сзк=~=лйЙЕбСбЙЗ=~гзмен=зС=
нбгЙK=fн=ДЙЙйл=пЬЙе=нЬ~н=~гзмен=зС=нбгЙ=Ь~л=
Йд~йлЙЗK=
1. pЙдЙЕн=Menu=→=To ol s → CountdownK
2. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=SetK=
3. mêÉëë= =мй=зк=Ззпе=нз=лЙн=нЬЙ=ЬзмклI=
гбемнЙлI=~еЗ=лЙЕзеЗлK=qз=гзоЙ=нЬЙ=ЕмклзкI=
йкЙлл= =дЙСн=зк=кбЦЬнK=
4. pЙдЙЕн=Start=нз=ДЙЦбе=нЬЙ=ЕзменЗзпеK
Stop=нз=й~млЙ=нЬЙ=ЕзменЗзпеK
pЙдЙЕн=
5. tЬЙе=нЬЙ=~д~кг=кбеЦлI=йкЙлл= =нз=лбдЙеЕЙ=бнK
Stopwatch
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Tools → StopwatchK
2. pЙдЙЕн=Start=нз=Ь~оЙ=нЬЙ=лнзйп~нЕЬ=ДЙЦбе=
ЕзменбеЦK=
3. pЙдЙЕн=Stop=нз=лнзй=ЕзменбеЦK
4. pЙдЙЕн=Reset=нз=лЙн=нЬЙ=ЕзменЙк=Д~Ев=нз=тЙкз=~еЗ=
ДЙЦбе=ЕзменбеЦ=~Ц~беK
5. mêÉëë= пЬЙе=СбеблЬЙЗK=
Page 48
Brick Attack™
qЬЙ=Цз~д=зС=нЬбл=Ц~гЙ=бл=нз=Йдбгбе~нЙ=ДкбЕвл=
~кк~еЦЙЗ=бе=дЙоЙдлK=qз=Зз=нЬблI=узм=лЙеЗ=~=гзобеЦ=
Д~дд=мйп~кЗ=млбеЦ=~=й~ЗЗдЙ=~н=нЬЙ=Дзннзг=зС=нЬЙ=
лЕкЙЙеK=
1. pЙдЙЕн=Menu=→=Tools → Brick AttackK
2. mêÉëë= =нз=лЙдЙЕн=NewK
У qз=й~млЙ=нЬЙ=Ц~гЙI=йкЙлл= =I=нЬЙе=йкЙлл=
У qз=гзоЙ=нЬЙ=й~ЗЗдЙI=йкЙлл= =äÉÑí=çê=
3. qз=Йсбн=нЬЙ=Ц~гЙI=ЬбЦЬдбЦЬн=Exit=~еЗ=йкЙлл= K
fС=~е=беЕзгбеЦ=Е~дд=~дЙкн=бл=кЙЕЙбоЙЗ=~л=узм=йд~уI=нЬЙ=
Ц~гЙ=бл=й~млЙЗ=~еЗ=ЙсбнЙЗK=vзм=Е~е=кЙнмке=нз=йд~у=
зеЕЙ=нЬЙ=беЕзгбеЦ=Е~дд=~дЙкн=бл=ЙеЗЙЗK=qЬЙ=Ц~гЙ=
пбдд=езн=кЙг~бе=й~млЙЗ=пЬбдЙ=нЬЙ=йЬзеЙ=бл=зССK
42 Using Tools and Playing the Game
кбЦЬнK
=íç=
ResumeK
Page 49
8GETTING HELP
Customer support
vзмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкЫл=ЕмлнзгЙк=лмййзкн=
ЗЙй~кнгЙен=г~у=ДЙ=~ЕЕЙллбДдЙ=ЗбкЙЕнду=Скзг=узмк=
йЬзеЙ=пЬЙе=узм=Зб~д=~=емгДЙк=лмЕЬ=~л=GSNN=
EЕЬЙЕв=пбнЬ=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкFK=qЬЙу=Е~е=
~елпЙк=имЙлнбзел=~Дзмн=узмк=йЬзеЙI=йЬзеЙ=ДбддI=
Е~дд=ЕзоЙк~ЦЙ=~кЙ~I=~еЗ=лйЙЕбСбЕ=СЙ~нмкЙл=~о~бд~ДдЙ=нз=
узмI=лмЕЬ=~л=Е~дд=Сзкп~кЗбеЦ=зк=озбЕЙг~бдK=
cзк=имЙлнбзел=~Дзмн=нЬЙ=йЬзеЙ=СЙ~нмкЙлI=кЙСЙк=нз=нЬЙ=
г~нЙкб~дл=йкзобЗЙЗ=пбнЬ=узмк=йЬзеЙI=зк=облбн=
www.kyocera-wireless.comK
cзк=~ЗЗбнбзе~д=имЙлнбзелI=узм=г~у=Езен~Ен=нЬЙ=
hузЕЙк~=tбкЙдЙлл=`зкйK=`млнзгЙк=`~кЙ=`ЙенЙк=бе=
~еу=зС=нЬЙ=СзддзпбеЦ=п~улW
√ tÉÄ=ëáíÉW=
√ bã~áäW=
√ mÜçåÉW=EUMMF=PQVJQQTU=ErKpK^K=~åÇ=`~å~Ç~=
_ЙСзкЙ=кЙимЙлнбеЦ=лмййзкнI=йдЙ~лЙ=нку=нз=кЙйкзЗмЕЙ=
~еЗ=блзд~нЙ=нЬЙ=йкзДдЙгK=tЬЙе=узм=Езен~Ен=нЬЙ=
`млнзгЙк=`~кЙ=`ЙенЙкI=ДЙ=кЙ~Зу=нз=йкзобЗЙ=нЬЙ=
СзддзпбеЦ=беСзкг~нбзеW
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 43
www.kyocera-wireless.com=
phone-help@kyocera-wireless.com
çåäóF=çê=EURUF=UUOJNQMNK=
√ qЬЙ=е~гЙ=зС=узмк=лЙкобЕЙ=йкзобЗЙкK=
√ qЬЙ=~Енм~д=Йккзк=гЙлл~ЦЙ=зк=йкзДдЙг=узм=~кЙ=
ЙсйЙкбЙеЕбеЦK=
√ qЬЙ=лнЙйл=узм=нззв=нз=кЙйкзЗмЕЙ=нЬЙ=йкзДдЙгK=
√ qЬЙ=йЬзеЙЫл=ЙдЙЕнкзебЕ=лЙкб~д=емгДЙк=EbpkFK
qç=ÑáåÇ=íÜÉ=bpkW=
a. oЙгзоЙ=нЬЙ=Д~ннЙкуK=
b. iзЕ~нЙ=нЬЙ=пЬбнЙ=д~ДЙд=зе=нЬЙ=Д~Ев=зС=нЬЙ=
йЬзеЙK=vзмк=йЬзеЙЫл=NNJЗбЦбн=bpk=ДЙЦбел=
пбнЬ=aТ=~еЗ=бл=дзЕ~нЙЗ=меЗЙк=нЬЙ=Д~к=ЕзЗЙ=
зе=нЬЙ=д~ДЙдK=
Phone accessories
qз=лЬзй=Сзк=йЬзеЙ=~ЕЕЙллзкбЙлI=облбн=
www.kyocera-wireless.com/storeI=çê=Å~ää=
EUMMF=PQVJQNUU=ErKpK^K=çåäóF=çê=EURUF=UUOJNQNMK
Become a product evaluator
qз=й~кнбЕбй~нЙ=бе=нЬЙ=нЙлнбеЦ=~еЗ=Йо~дм~нбзе=зС=
hузЕЙк~=tбкЙдЙлл=`зкйK=йкзЗмЕнлI=беЕдмЗбеЦ=ЕЙддмд~к=
зк=m`p=йЬзеЙлI=облбн=
beta.kyocera-wireless.comK
Page 50
INDEX
Numerics
NJqçìÅÜ=Çá~äáåÖI=NN
VNN=Å~ääëI=NS
A
^ä~êã=`äçÅâI=RI=QM
~дЙкнл
Сзк=ЬЙ~ЗлЙнл
Сзк=гЙлл~ЦЙлI=PR
Сзк=гбллЙЗ=Е~ддлI=V
~дд=Е~ддл=нбгЙкI=NP
^мнзJ^елпЙкI=U
~мнзJЬуйЬЙе~нбзеI=PP
B
Д~ЕвдбЦЬнбеЦI=PO
Ä~ååÉêI=PO
Д~ннЙку
ЕЬ~кЦбеЦ
áÅçåI=NI=R
белн~ддбеЦI=N
л~СЙну=ЦмбЗЙдбеЙлI=O
Дззвг~квлI=PU
_êáÅâ=^íí~ÅâI=QO
ДкзплЙк=йкзгйнI=PV
ДкзплЙк=нбгЙкI=PV
C
`~äÅìä~íçêI=QN
44 Index
I=PR
I=N
Е~ддД~Ев=емгДЙк
беЕдмЗбеЦ=бе=гЙлл~ЦЙл
`aj^I=ЙеЬ~еЕЙЗ=озбЕЙ=йкбо~ЕуI=R
ЕЬ~к~ЕнЙкл
pй~еблЬ=зк=cкЙеЕЬ
`зг=mзкн=лйЙЙЗI=PS
Åçåí~Åíë
`зен~Енл=ЗбкЙЕнзкуI=NT
`зменЗзпе=qбгЙкI=QN
D
З~н~LС~с=лЙнмйI=NQ
ЗЙдбоЙку=кЙЕЙбйн
ЗбЦбн~д=гзЗЙI=RI=NQ
Зблйд~у=Езенк~лнI=PP
E
ЙгЙкЦЙеЕу=Е~ддл=EVNNFI=NS
ЙеЬ~еЕЙЗ=`aj^=озбЕЙ=йкбо~ЕуI=R
Éê~ëáåÖ
I=NT
ДмлбеЙлл
Е~ддбеЦI=NU
Ед~ллбСубеЦI=NT
ЙЗбнбеЦI=NU
Éê~ëáåÖI=NU
СбеЗбеЦI=NU
йЙклзе~дI=NT
Ñçê=íÉñí=ãÉëë~ÖÉë
I=OQ
I=OO
I=OP
~ää=Åçåí~Åíë
ãÉëë~ÖÉëI=OT
кЙЕЙен=Е~ддл=дблнI=PR
лбеЦдЙ=Езен~Ен=ЙенкбЙлI=NU
F
c~ëí=cáåÇI=NV
H
Ü~êÇ=é~ìëÉI=NU
I
бЕзелI=R
L
ä~åÖì~ÖÉëI=OO
дЙннЙкл
~ЕЕЙенЙЗ=ЕЬ~к~ЕнЙкл
ЙенЙкбеЦI=ON
дбгбнбеЦ=Е~ддл=змнI=PQ
äçÅâ=ÅçÇÉI=PQ
дзЕвбеЦ=йЬзеЙI=PQ
M
ãÉåì=îáÉïI=PO
jЙемлI=млбеЦI=T
ãÉëë~ÖÉë
I=OT
Éê~ëáåÖ
йкЙJпкбннЙеI=OQ
кЙнкбЙобеЦI=OT
I=PR
I=OO
Page 51
нкзмДдЙлЬззнбеЦI=OR
гбллЙЗ=Е~дд=~дЙкнлI=V
N
åçêã~ä=íÉñí=ãçÇÉI=ON
емгДЙк=гзЗЙI=ON
емгДЙк=нуйЙI=NT
P
й~млЙл=бе=йЬзеЙ=емгДЙклI=NU
йЬзеЙ=Дззв
see=`зен~Енл=ЗбкЙЕнзку
йЬзеЙ=Дззв=E`зен~Енл=ЗбкЙЕнзкуF
I=
NT
йЬзеЙ=емгДЙк
йЬзеЙ=медзЕвбеЦI=PQ
йзпЙк=Д~ЕвдбЦЬнбеЦI=PP
йзпЙк=л~оЙ=гзЗЙI=U
йкбзкбну=зС=гЙлл~ЦЙлI=OP
R
ê~éáÇ=íÉñí=ãçÇÉI=ON
кЙЕЙен=Е~ддл=нбгЙкI=NQ
кЙЗб~дбеЦ=~=емгДЙкI=U
кЙлЙннбеЦ=нЬЙ=йЬзеЙI=î
кбеЦЙкл
User Guide for the Kyocera 5135 Phone 45
I=NT
нуйЙ=зС
оЙкбСубеЦ=узмк=зпеI=S
ЕЬззлбеЦ=нуйЙл
Сзк=ЗбССЙкЙен=Е~ддлI=PM
бгйзкнбеЦI=PM
лбдЙеЕбеЦI=S
I=OV
оздмгЙI=PM
êç~ãáåÖI=RI=NR
S
лЕкЙЙе=бЕзелI=R
лЙЕкЙн=Езен~ЕнлI=NMI=NT
лЙЕмкбнуI=PQ
лЬзкнЕмнл
лбдЙеЕбеЦ=~дд=лзмеЗлI=SI=OV
pã~êí=pçìåÇI=PM
лзмеЗлI=PQ
лйЙЕб~д=ЕЬ~к~ЕнЙклI=OO
péÉÉÇI=NT
лйЙЙЗ=Зб~дбеЦI=NN
píçéï~íÅÜI=QN
лугДзд=гзЗЙI=ON
T
qÉñí=få_çñI=OT
нЙсн=гзЗЙл
qÉñí=lìí_çñI=OS
нЙснI=ЙенЙкбеЦI=OM
íáãÉLÇ~íÉ=Ñçêã~íI=PO
нбгЙЗ=й~млЙI=NU
нбгЙкл
I=PN
~ЕЕЙллбеЦ
ЕкЙ~нбеЦI=PN
I=OO
ЕЬ~еЦбеЦ
меЗЙклн~еЗбеЦI=ON
I=NP
~дд=Е~ддл
ДкзплЙкI=PV
кЙЕЙен=Е~ддлI=NQ
qáé=`~äÅìä~íçêI=QM
qqvLqaa=ЗЙобЕЙI=PS
U
медзЕвбеЦ=нЬЙ=йЬзеЙI=PQ
V
îáÄê~íÉ=ãçÇÉI=OV
озбЕЙ=йкбо~ЕуI=ЙеЬ~еЕЙЗ=`aj^I=R
озбЕЙг~бд
оздмгЙ
W
tЙД=_кзплЙкI=PT
tЙД=лЙЕмкбнуI=PT
I=SI=NO
~ЕЕЙллбеЦ
лЙннбеЦ=мйI=SI=NO
~ЗамлнбеЦ=ЗмкбеЦ=~=Е~дд
~мнзг~нбЕ=~ЗамлнгЙенI=PM
Й~кйбЙЕЙI=PM
âÉó=ÄÉÉéI=PM
кбеЦЙкI=PM
pã~êí=pçìåÇI=PM
I=NP
Loading...