Kyocera 7135 User Manual [es]

Portada

TELÉFONO INTELIGENTE 7135 DE KYOCERA

GUÍA DEL USUARIO

K

Guía del Usuario

del teléfono inteligente 7135
de Kyocera

hvl`bo^=tfobibpp=`lomK

10300 Campus Point Drive

San Diego, California 92121 EE.UU.

Visite nuestra tienda en Internet: www.kyocera-wireless.com/store

Visítenos en www.kyocera-wireless.com

UOJ_TVOSJNpmI=oÉîK=MMN

^îáëç=ÇÉ=ä~=c``Lf`

bлнЙ=Зблйзлбнбоз=ЕмгйдЙ=Езе=д~л=езкг~л=ЗЙ=д~=лЙЕЕбµе=NR=ЗЙ=д~л=кЙЦд~л=ЗЙ=д~=`згблбµе=
cЙЗЙк~д=ЗЙ=`згмебЕ~ЕбзеЙл=ЗЙ=bbKrrK=Ec``FK=pм=СмеЕбзе~гбЙенз=Йлн•=лмаЙнз=~=д~л=Ззл=
ЕзеЗбЕбзеЙл=лбЦмбЙенЙлW=ENF=bлнЙ=Зблйзлбнбоз=ез=ЗЙДЙ=ЦЙеЙк~к=бенЙкСЙкЙеЕб~=йЙкамЗбЕб~дI=у=EOF=
ЙлнЙ=Зблйзлбнбоз=ЗЙДЙ=~ЕЙйн~к=Ем~димбЙк=бенЙкСЙкЙеЕб~=кЙЕбДбЗ~I=беЕдмлз=~им¨дд~=имЙ=ймЙЗ~=
Е~мл~к=ме=СмеЕбзе~гбЙенз=ез=ЗЙлЙ~ЗзK=

bд=Йлн•еЗ~к=имЙ=кбЦЙ=д~=ЙсйзлбЕбµе=ЗЙ=нЙд¨Сзезл=гµобдЙл=бе~д•гДкбЕзл=ЙгйдЙ~=ме~=мебЗ~З=
ЗЙ=гЙЗбЗ~=ЕзезЕбЗ~=Езгз=∞еЗбЕЙ=ЗЙ=~ДлзкЕбµе=ЙлйЙЕ∞СбЕ~I=з=∞еЗбЕЙ=p^oK=i~=c``=Ь~=
Йлн~ДдЙЕбЗз=Йд=д∞гбнЙ=ЗЙд=∞еЗбЕЙ=p^o=Йе=NIS=о~нбзл=йзк=вбдзЦк~гз=EtLвЦFK=i~л=йкмЙД~л=ЗЙд=
∞еЗбЕЙ=p^o=лЙ=кЙ~дбт~е=мл~еЗз=йзлбЕбзеЙл=езкг~дЙл=ЗЙ=СмеЕбзе~гбЙензI=ЙлйЙЕбСбЕ~З~л=йзк=
д~=c``I=гбЙенк~л=Йд=нЙд¨Сзез=нк~елгбнЙ=~=лм=г•сбгз=ебоЙд=ЕЙкнбСбЕ~Зз=ЗЙ=йзнЙеЕб~=Йе=нзЗ~л=
д~л=Д~еЗ~л=ЗЙ=СкЙЕмЙеЕб~=лзгЙнбЗ~л=~=йкмЙД~K=pб=ДбЙе=Йд=∞еЗбЕЙ=p^o=лЙ=ЗЙнЙкгбе~=Йе=Д~лЙ=
~д=г•сбгз=ебоЙд=ЗЙ=йзнЙеЕб~=ЕЙкнбСбЕ~ЗзI=Йд=ебоЙд=кЙ~д=ЗЙ=ЙлнЙ=∞еЗбЕЙ=Змк~енЙ=Йд=
СмеЕбзе~гбЙенз=ЗЙд=нЙд¨Сзез=ймЙЗЙ=ЙеЕзенк~клЙ=гму=йзк=ЗЙД~аз=ЗЙд=о~дзк=г•сбгзK=bлнз=лЙ=
ЗЙДЙ=~=имЙ=Йд=нЙд¨Сзез=Йлн•=ЗблЙ¥~Зз=й~к~=СмеЕбзе~к=~=г∫днбйдЙл=ебоЙдЙл=ЗЙ=йзнЙеЕб~I=ЗЙ=
г~еЙк~=имЙ=лµдз=млЙ=д~=ЙеЙкЦ∞~=еЙЕЙл~кб~=й~к~=~дЕ~ет~к=д~=кЙЗK=bе=ЦЙеЙк~дI=гбЙенк~л=г•л=
ЕЙкЕ~=лЙ=ЙеЕмЙенкЙ=ме~=йЙклзе~=~=д~=~енЙе~=ЗЙ=ме~=Йлн~Ебµе=Д~лЙ=бе~д•гДкбЕ~I=гЙезк=
лЙк•=Йд=ебоЙд=ЗЙ=йзнЙеЕб~K=

^енЙл=ЗЙ=имЙ=лЙ=ймЙЗ~=зСкЙЕЙк=ме=гзЗЙдз=ЗЙ=нЙд¨Сзез=~д=й∫ДдбЕзI=д~=c``=ЗЙДЙ=йкзД~кдз=у=
ЕЙкнбСбЕ~к=имЙ=лм=СмеЕбзе~гбЙенз=ез=ЙсЕЙЗЙ=дзл=д∞гбнЙл=Йлн~ДдЙЕбЗзл=йзк=Йд=ЦзДбЙкез=й~к~=
ме~=ЙсйзлбЕбµе=лЙЦмк~K=i~л=йкмЙД~л=лЙ=кЙ~дбт~е=Йе=д~л=йзлбЕбзеЙл=у=дзл=дмЦ~кЙл=Eйзк=ЙаKI=Йе=
д~=зкЙа~=у=й~кнЙл=ЗЙд=ЕмЙкйзF=беЗбЕ~Ззл=йзк=д~=c``=й~к~=Е~З~=гзЗЙдзK=bд=г•сбгз=о~дзк=ЗЙд=
∞еЗбЕЙ=p^o=й~к~=ЙлнЙ=гзЗЙдз=Ем~еЗз=лЙ=лзгЙнЙ=~=йкмЙД~л=ЗЙ=млз=Йе=д~=зкЙа~=Йл=MIUV=tLвЦ=
у=MIPQ=tLвЦ=Ем~еЗз=лЙ=мл~=Йе=Йд=ЕмЙкйз=~д=ебоЙд=ЗЙ=д~=Ебенмк~=Eд~л=гЙЗбЗ~л=кЙСЙкЙенЙл=~д=млз=
Йе=Йд=ЕмЙкйз=ЗбСбЙкЙе=ЙенкЙ=дзл=Зблнбензл=гзЗЙдзл=ЗЙ=нЙд¨СзезI=ЗЙйЙеЗбЙеЗз=ЗЙ=дзл=
~ЕЕЙлзкбзл=ЗблйзебДдЙл=у=дзл=кЙимблбнзл=ЗЙ=д~=c``FK=^меимЙ=Йсблн~е=ЗбСЙкЙеЕб~л=ЙенкЙ=дзл=
ебоЙдЙл=ЗЙд=∞еЗбЕЙ=p^o=й~к~=ЗбоЙклзл=нЙд¨Сзезл=у=Зблнбен~л=йзлбЕбзеЙлI=нзЗзл=ЗЙДЙе=Емгйдбк=
дзл=кЙимблбнзл=ЦмДЙке~гЙен~дЙл=Йе=Ем~енз=~=д~=ЙсйзлбЕбµе=лЙЦмк~K=

^ЗоЙкнЙеЕб~

rлЙ=лµдз=~ЕЕЙлзкбзл=~йкзД~Ззл=йзк=hузЕЙк~=tбкЙдЙлл=`зкйK=Езе=дзл=нЙд¨Сзезл=ЗЙ=hузЕЙк~=
tбкЙдЙлл=`зкйK=bд=млз=ЗЙ=~ЕЕЙлзкбзл=ез=~мнзкбт~Ззл=ймЙЗЙ=лЙк=йЙдбЦкзлз=у=~емд~к•=д~=
Ц~к~ен∞~=ЗЙд=нЙд¨Сзез=лб=Йлнзл=Е~мл~е=З~¥зл=з=ЗЙСЙЕнзл=Йе=Йд=нЙд¨СзезK

m~к~=Емгйдбк=Езе=дзл=кЙимблбнзл=лзДкЙ=ЙсйзлбЕбµе=~=д~=к~Зб~Ебµе=ЗЙ=д~=`згблбµе=cЙЗЙк~д=ЗЙ=
`згмебЕ~ЕбзеЙл=ЗЙ=bbKrrK=Ec``FI=Йд=млз=ЗЙ=ЙлнЙ=Зблйзлбнбоз=й~к~=ЕзеСбЦмк~ЕбзеЙл=имЙ=
нЙеЦ~е=Езен~Енз=Езе=Йд=ЕмЙкйз=лЙ=дбгбн~=~=дзл=~ЕЕЙлзкбзл=лзгЙнбЗзл=~=йкмЙД~л=у=~йкзД~Ззл=
йзк=hузЕЙк~=tбкЙдЙлл=`зкйK=iзл=ЗЙг•л=~ЕЕЙлзкбзл=ЗЙ=Езен~Енз=Езкйзк~д=мнбдбт~Ззл=Езе=
ЙлнЙ=Зблйзлбнбоз=ез=ЗЙДЙе=ЕзенЙеЙк=ЕзгйзеЙенЙл=гЙн•дбЕзл=у=ЗЙДЙе=ЙгйдЙ~клЙ=
кЙлйЙн~еЗз=ме~=Зблн~еЕб~=ЗЙ=лЙй~к~Ебµе=г∞ебг~=ЗЙ=OOITR=гг=EбеЕдмуЙеЗз=д~=~енЙе~=у=Йд=
ЕмЙкйз=ЗЙд=млм~кбзFK=lнкзл=Едбйл=й~к~=Йд=ЕбенмкµеI=лмаЙн~ЗзкЙл=з=~ЕЕЙлзкбзл=лбгбд~кЙл=имЙ=
ез=лЙ=Ь~у~е=лзгЙнбЗз=~=йкмЙД~л=ЗЙд=∞еЗбЕЙ=p^o=й~к~=млз=Йе=Йд=ЕмЙкйзI=ймЙЗЙ=имЙ=ез=
Емгйд~е=Езе=дзл=д∞гбнЙл=ЗЙ=ЙсйзлбЕбµе=~=д~=к~ЗбзСкЙЕмЙеЕб~=Йлн~ДдЙЕбЗзл=йзк=д~=c``=у=йзк=
ЕзелбЦмбЙенЙ=ез=ЗЙДЙе=мл~клЙK

mêÉÅ~ìÅáµå

pЙ=беСзкг~=~д=млм~кбз=имЙ=нзЗзл=дзл=Е~гДбзл=з=гзЗбСбЕ~ЕбзеЙл=имЙ=ез=Ь~у~е=лбЗз=
ЙсйкЙл~гЙенЙ=~йкзД~Ззл=йзк=дзл=зкЦ~еблгзл=йЙкнбеЙенЙл=йзЗк∞~е=~емд~к=д~=Ц~к~ен∞~=ЗЙд=
Йимбйз=у=д~=~мнзкбЗ~З=ЗЙд=млм~кбз=й~к~=зйЙк~кдзK

kзкг~л=ЗЙ=лЙЦмкбЗ~З=й~к~=Йд=нЙд¨Сзез

bеЙкЦ∞~=ЗЙ=к~ЗбзСкЙЕмЙеЕб~=EocF

bд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=Йл=ме=нк~елгблзк=у=кЙЕЙйнзк=ЗЙ=к~ЗбзK=`м~еЗз=Йлн•=
ЙеЕЙеЗбЗзI=кЙЕбДЙ=у=н~гДб¨е=ЙгбнЙ=ЙеЙкЦ∞~=ЗЙ=к~ЗбзСкЙЕмЙеЕб~K=i~=кЙЗ=нЙдЙСµебЕ~=ЗЙд=
йкзоЙЙЗзк=ЗЙ=лЙкобЕбзл=Езенкзд~=Йд=ебоЙд=ЗЙ=йзнЙеЕб~=ЗЙ=д~=лЙ¥~д=ЗЙ=к~ЗбзСкЙЕмЙеЕб~K=bлнЙ=
ебоЙд=ймЙЗЙ=СдмЕнм~к=ЙенкЙ=MIMMS=у=MIS=о~нбзлK

e~у=лбнм~ЕбзеЙл=Йе=д~л=имЙ=дзл=нЙд¨Сзезл=ЗЙДЙе=~й~Ц~клЙ=йзк=к~тзеЙл=ЗЙ=лЙЦмкбЗ~ЗK=mзЗк•=
~й~Ц~к=к•йбЗ~гЙенЙ=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=г~енЙебЙеЗз=ймдл~З~=д~=
нЙЕд~= =Змк~енЙ=~дЦмезл=лЙЦмеЗзлK

bсйзлбЕбµе=~=д~=ЙеЙкЦ∞~=ЗЙ=к~ЗбзСкЙЕмЙеЕб~

bе=~Цзлнз=ЗЙ=NVVSI=д~=c``=E`згблбµе=cЙЗЙк~д=ЗЙ=`згмебЕ~ЕбзеЙл=ЗЙ=bbKrrKF=~Ззйнµ=ЕбЙкн~л=
й~мн~л=лзДкЙ=дзл=ебоЙдЙл=ЗЙ=лЙЦмкбЗ~З=Йе=Ем~енз=~=д~=ЙсйзлбЕбµе=~=д~=к~ЗбзСкЙЕмЙеЕб~=й~к~=
дзл=~й~к~нзл=нЙдЙСµебЕзл=бе~д•гДкбЕзл=йзкн•нбдЙлK=bлн~л=й~мн~л=ЕмгйдЙе=Езе=д~л=езкг~л=ЗЙ=
лЙЦмкбЗ~З=йкЙоб~гЙенЙ=Йлн~ДдЙЕбЗ~л=н~енз=йзк=bbKrrK=Езгз=йзк=дзл=зкЦ~еблгзл=
кЙЦмд~ЗзкЙл=бенЙке~Ебзе~дЙл=Йе=дзл=лбЦмбЙенЙл=беСзкгЙлW

√ ^kpf=`VRKN=fелнбнмнз=k~Ебзе~д=bлн~ЗзмебЗЙелЙ=ЗЙ=kзкг~лI=NVVO=E^гЙкбЕ~е=k~нбзе~д=

pн~еЗ~кЗл=fелнбнмнЙI=NVVOF

√ fеСзкгЙ=US=k`om=`зелЙаз=k~Ебзе~д=лзДкЙ=jЙЗбЗ~л=у=mкзнЙЕЕбµе=Езенк~=д~=o~Зб~ЕбµеI=

NVUS=Ek~нбзе~д=`змеЕбд=зе=o~Зб~нбзе=mкзнЙЕнбзе=~еЗ=jЙ~лмкЙгЙенлI=NVUSF

=

√ f`kfom

aблйзлбнбозл=г¨ЗбЕзл
j~кЕ~й~лзлФpб=лм=нЙд¨Сзез=йзкн•нбд=бе~д•гДкбЕз=лЙ=ЙеЕмЙенк~=ЗЙг~лб~Зз=ЕЙкЕ~=ЗЙ=ме=

г~кЕ~й~лзлI=д~=ЙеЙкЦ∞~=ЗЙ=к~ЗбзСкЙЕмЙеЕб~=ЗЙд=нЙд¨Сзез=ймЙЗЙ=бенЙкСЙкбк=Езе=Йд=
СмеЕбзе~гбЙенз=ЗЙд=г~кЕ~й~лзлK=i~=~лзЕб~Ебµе=ЗЙ=С~ДкбЕ~енЙл=ЗЙ=д~=беЗмлнкб~=ЗЙ=д~=л~дмЗ=
EeЙ~днЬ=fеЗмлнку=j~емС~ЕнмкЙкл=^ллзЕб~нбзеF=у=д~=ЕзгмебЗ~З=ЗЙ=беоЙлнбЦ~Ебµе=нЙЕездµЦбЕ~=
ЗЙ=Зблйзлбнбозл=бе~д•гДкбЕзл=кЙЕзгбЙеЗ~е=лЙЦмбк=Йлн~л=й~мн~л=й~к~=кЙЗмЕбк=д~л=йзлбДдЙл=
бенЙкСЙкЙеЕб~лK

√ pбЙгйкЙ=г~енЙеЦ~=Йд=нЙд¨Сзез=~=ме=г∞ебгз=ЗЙ=NR=ЕЙен∞гЙнкзл=ES=ймдЦ~З~лF=ЗЙ=Зблн~еЕб~=

√ kз=нк~елйзкнЙ=Йд=нЙд¨Сзез=ЕЙкЕ~=ЗЙд=Езк~тµеK
√ rлЙ=Йд=з∞Зз=зймЙлнз=~д=г~кЕ~й~лзлK
√ pб=нбЙеЙ=~дЦме~=к~тµе=й~к~=лзлйЙЕЬ~к=имЙ=лЙ=йкзЗмЕЙ=~дЦме~=бенЙкСЙкЙеЕб~I=~й~ЦмЙ=Йд=

^мЗ∞СзезлФ^дЦмезл=нЙд¨Сзезл=бе~д•гДкбЕзл=ЗбЦбн~дЙл=ймЙЗЙе=бенЙкСЙкбк=Езе=дзл=~мЗ∞СзезлK=
bе=Е~лз=ЗЙ=н~д=бенЙкСЙкЙеЕб~I=ймЙЗЙ=имЙ=дЙ=ЕзеоЙеЦ~=Езелмдн~к=~=лм=йкзоЙЙЗзк=ЗЙ=лЙкобЕбзл=
з=дд~г~к=~=д~=д∞еЙ~=ЗЙ=~нЙеЕбµе=~д=ЕдбЙенЙ=й~к~=кЙобл~к=д~л=~днЙке~нбо~лK

lнкзл=Зблйзлбнбозл=г¨ЗбЕзлФpб=мнбдбт~=~дЦ∫е=знкз=Зблйзлбнбоз=г¨ЗбЕз=йЙклзе~дI=ЕзелмднЙ=~д=
С~ДкбЕ~енЙ=ЗЙд=~й~к~нз=й~к~=ЗЙнЙкгбе~к=лб=Йлн•=~ЗЙЕм~З~гЙенЙ=йкзнЙЦбЗз=Езенк~=д~=ЙеЙкЦ∞~=
ЗЙ=к~ЗбзСкЙЕмЙеЕб~=ЙснЙке~K=pм=г¨ЗбЕз=н~гДб¨е=ймЙЗЙ=~умЗ~кдЙ=~=зДнЙеЙк=Йлн~=
беСзкг~ЕбµеK=

bе=ЕЙенкзл=ЗЙ=л~дмЗФ^й~ЦмЙ=Йд=нЙд¨Сзез=Йе=ЕЙенкзл=ЗЙ=~нЙеЕбµе=ЗЙ=л~дмЗ=Ем~еЗз=лЙ=дЙ=
беЗбимЙK=bл=йзлбДдЙ=имЙ=Йе=дзл=Ьзлйбн~дЙл=у=ЕЙенкзл=ЗЙ=~нЙеЕбµе=ЗЙ=л~дмЗ=лЙ=млЙ=Йимбйз=
лЙелбДдЙ=~=д~=ЙеЙкЦ∞~=ЗЙ=к~ЗбзСкЙЕмЙеЕб~=ЙснЙке~K

=`згблбµе=fенЙке~Ебзе~д=лзДкЙ=mкзнЙЕЕбµе=Езенк~=д~=o~Зб~Ебµе=ез=fзебт~енЙI=NVVS=

==

EfенЙке~нбзе~д=`зггбллбзе=зе=kзеJfзебтбеЦ=o~Зб~нбзе=mкзнЙЕнбзеI=NVVSF

ЗЙд=г~кЕ~й~лзл=Ем~еЗз=Йд=нЙд¨Сзез=Йлн¨=ЙеЕЙеЗбЗзK=

нЙд¨Сзез=ЗЙ=бегЙЗб~нзK

bобнЙ=д~л=тзе~л=йзнЙеЕб~дгЙенЙ=кбЙлЦзл~л
wзе~л=Езе=~облзл=ЗЙ=~ЗоЙкнЙеЕб~Ф^й~ЦмЙ=Йд=нЙд¨Сзез=Йе=тзе~л=ЗзеЗЙ=Ь~у~=~облзл=ЗЙ=

~ЗоЙкнЙеЕб~=имЙ=дЙ=лздбЕбнЙе=Ь~ЕЙкдзK
^Éêçå~îÉëÔi~л=езкг~л=ЗЙ=д~=c``=йкзЬбДЙе=Йд=млз=ЗЙ=нЙд¨Сзезл=ЕЙдмд~кЙл=Ем~еЗз=ме~=

~Éêçå~îÉ=Éëí•=Éå=Éä=~áêÉK=^é~ÖìÉ=Éä=íÉä¨Ñçåç=~åíÉë=ÇÉ=~ÄçêÇ~ê=ä~=~Éêçå~îÉK
sЙЬ∞ЕмдзлФi~л=лЙ¥~дЙл=ЗЙ=к~ЗбзСкЙЕмЙеЕб~=ймЙЗЙе=~СЙЕн~к=дзл=лблнЙг~л=ЙдЙЕнкµебЕзл=г~д=

белн~д~Ззл=з=беЕзккЙЕн~гЙенЙ=йкзнЙЦбЗзл=ЗЙ=оЙЬ∞Емдзл=гзнзкбт~ЗзлK=`зелмднЙ=~д=С~ДкбЕ~енЙ=
Eз=кЙйкЙлЙен~енЙF=ЗЙ=лм=оЙЬ∞Емдз=й~к~=беСзкг~клЙ=~д=кЙлйЙЕнзK=q~гДб¨е=ЕзелмднЙ=~д=
С~ДкбЕ~енЙ=ЗЙ=Ем~димбЙк=знкз=Йимбйз=имЙ=Ь~у~=белн~д~Зз=Йе=Йд=оЙЬ∞ЕмдзK

wзе~л=ЗЙ=ЙсйдзлбзеЙлФm~к~=Йобн~к=бенЙкСЙкбк=Езе=зйЙк~ЕбзеЙл=Йе=•кЙ~л=ЗзеЗЙ=лЙ=
ЙСЙЕн∫Йе=ЙсйдзлбзеЙлI=~й~ЦмЙ=Йд=нЙд¨Сзез=Ем~еЗз=лЙ=ЙеЕмЙенкЙ=Йе=ЗбЕЬ~л=•кЙ~л=з=Йе=тзе~л=
ЗзеЗЙ=Ь~у~=дЙнкЙкзл=Езе=лЙ¥~дбт~Ебµе=~д=кЙлйЙЕнзI=Йе=дзл=имЙ=лЙ=беЗбимЙ=ЙсйкЙл~гЙенЙ=
~й~Ц~к=д~л=к~Збзл=ЗЙ=Ззл=о∞~лK=lДЙЗЙтЕ~=нзЗ~л=д~л=лЙ¥~дЙл=Й=белнкмЕЕбзеЙлK

^нгµлСЙк~л=йзнЙеЕб~дгЙенЙ=Йсйдзлбо~лФ^й~ЦмЙ=Йд=нЙд¨Сзез=Ем~еЗз=Йлн¨=Йе=ме=•кЙ~=Езе=
~нгµлСЙк~=йзнЙеЕб~дгЙенЙ=Йсйдзлбо~K=lДЙЗЙтЕ~=нзЗ~л=д~л=лЙ¥~дЙл=Й=белнкмЕЕбзеЙлK=rе~=
ЕЬблй~=Йе=ЗбЕЬ~л=•кЙ~л=йзЗк∞~=йкзЗмЕбк=ЙсйдзлбзеЙл=з=беЕЙеЗбзл=имЙ=ймЙЗЙе=йкзозЕ~к=
дЙлбзеЙл=йЙклзе~дЙл=з=беЕдмлз=дЙн~дЙлK=i~л=тзе~л=Езе=кбЙлЦз=ЗЙ=Йсйдзлбµе=Йлн•е=йзк=дз=
ЦЙеЙк~дI=~меимЙ=ез=лбЙгйкЙI=Ед~к~гЙенЙ=лЙ¥~дбт~З~лK=bенкЙ=Йдд~л=лЙ=беЕдмуЙеW

√ žкЙ~л=Йе=ЗзеЗЙ=лЙ=г~ебймд~е=ЕзгДмлнбДдЙлI=йзк=ЙаЙгйдз=Ц~лздбеЙк~л
√ iмЦ~кЙл=Д~аз=д~=ЕмДбЙкн~=ЗЙ=ЙгД~кЕ~ЕбзеЙл
√ fелн~д~ЕбзеЙл=ЗЙ=нк~елСЙкЙеЕб~=у=~дг~ЕЙе~гбЙенз=ЗЙ=ЕзгДмлнбДдЙ=з=йкзЗмЕнзл=им∞гбЕзл
√ sЙЬ∞Емдзл=имЙ=мнбдбт~е=Ц~л=дбЕм~Зз=~=Д~лЙ=ЗЙ=йЙнкµдЙзI=н~дЙл=Езгз=Йд=йкзй~ез=з=Йд=Дмн~ез
√ žкЙ~л=Йе=ЗзеЗЙ=Йд=~бкЙ=ЕзенЙеЦ~=йкзЗмЕнзл=им∞гбЕзл=з=й~кн∞Емд~л=н~дЙл=Езгз=Цк~езлI=

йздоз=з=йздобддзл=гЙн•дбЕзл

√ `м~димбЙк=знк~=тзе~=ЗзеЗЙ=езкг~дгЙенЙ=лЙ=дЙ=~ЗобЙкнЙ=~й~Ц~к=Йд=гзнзк=ЗЙд=оЙЬ∞Емдз

_çäë~ë=ÇÉ=~áêÉ

pб=лм=оЙЬ∞Емдз=Йлн•=Йимбй~Зз=Езе=Дздл~л=ЗЙ=~бкЙI=kl=ЕздзимЙ=Йд=~й~к~нз=нЙдЙСµебЕз=Сбаз=з=
йзкн•нбд=Eеб=знкзл=зДаЙнзлF=лзДкЙ=д~=Дздл~=ЗЙ=~бкЙ=з=Йе=Йд=дмЦ~к=имЙ=¨лн~=зЕмй~к∞~=Йе=Е~лз=ЗЙ=
~Енбо~клЙK=i~л=Дздл~л=ЗЙ=~бкЙ=лЙ=ЗЙлйдбЙЦ~е=Езе=Цк~е=СмЙкт~K=pб=Йд=Йимбйз=ез=Ь~=лбЗз=
белн~д~Зз=ЕзккЙЕн~гЙенЙI=млнЙЗ=з=лмл=~Езгй~¥~енЙл=йзЗк∞~е=лмСкбк=дЙлбзеЙл=Цк~оЙлK

^ЕЕЙлзкбзл

iзл=~ЕЕЙлзкбзл=ЗЙ=лм=нЙд¨Сзез=ймЙЗЙе=беЕдмбк=ме=нЙЕд~Зз=йзкн•нбдI=~мкбЕмд~к=Йлн¨кЙзI=Йимбйз=
ЗЙ=г~езл=дбДкЙл=й~к~=Йд=~мнзгµобд=йзкн•нбдI=~З~йн~Ззк=ЗЙ=~дбгЙен~Ебµе=й~к~=Йд=~мнзгµобдI=
Е~ДдЙ=rp_I=Дздл~=ЗЙ=йбЙдI=ЙлнмЕЬЙ=ЗЙ=йбЙдI=у=знкзлK

m~к~=~Зимбкбк=~ЕЕЙлзкбзлI=облбнЙ=

пппKвузЕЙк~JпбкЙдЙллKЕзгLлнзкЙK=q~гДб¨е=ймЙЗЙ=

ää~ã~ê=~ä=EUMMF=PQVJQNUU=EbbKrrK=ó=`~å~Ç•F=ç=EURUF=UUOJNQNMK

hузЕЙк~=Йл=ме~=г~кЕ~=кЙЦблнк~З~=ЗЙ=hузЕЙк~=`зкйзк~нбзеK=n`m=Йл=ме~=г~кЕ~=ЗЙ=hузЕЙк~=
tбкЙдЙлл=`зкйK=dк~ССбнб=у=eзнpуеЕ=лзе=г~кЕ~л=кЙЦблнк~З~лI=у=m~дг=у=Йд=дзЦзнбйз=ЗЙ=д~=
йд~н~Сзкг~=m~дг=`згймнбеЦ=лзе=г~кЕ~л=ЗЙ=m~дгI=fеЕKI=P`зг=`зкйзк~нбзе=з=лмл=
лмДлбЗб~кб~лK=bмЗзк~=Йл=ме~=г~кЕ~=кЙЦблнк~З~=ЗЙ=rебоЙклбну=зС=fддбезбл=_з~кЗ=зС=qкмлнЙЙлI=
Езе=дбЕЙеЕб~=ЗЙ=nr^i`ljj=fеЕзкйзк~нЙЗK=^ййдЙ=у=j~ЕбензлЬ=лзе=г~кЕ~л=кЙЦблнк~З~л=ЗЙ=
^ййдЙ=`згймнЙкI=fеЕK=bмЗзк~=fенЙкеЙн=pмбнЙ

qj

=EbfpF=Йл=ме~=г~кЕ~=ЕзгЙкЕб~д=ЗЙ=nм~дЕзгг=

fеЕзкйзк~нЙЗK=qзЗзл=дзл=ЗЙг•л=йкзЗмЕнзл=у=ЗЙезгбе~ЕбзеЙл=ЕзгЙкЕб~дЙл=ймЙЗЙе=лЙк=
г~кЕ~л=ЕзгЙкЕб~дЙл=з=кЙЦблнк~З~л=ЗЙ=лмл=кЙлйЙЕнбозл=нбнмд~кЙлK

`зйукбЦЬн=«=OMMO=hузЕЙк~=tбкЙдЙлл=`зкйK=qзЗзл=дзл=ЗЙкЙЕЬзл=кЙлЙко~ЗзлK=fгйкЙлз=Йе=дзл=
bлн~Ззл=rебЗзл=ЗЙ=^г¨кбЕ~K
^дЦме~л=й~кнЙл=ЗЙ=ЙлнЙ=ЗзЕмгЙенз=Йлн•е=йкзнЙЦбЗ~л=йзк=ЗЙкЙЕЬзл=ЗЙ=йкзйбЙЗ~З=
бенЙдЙЕнм~д=«=NVVU=P`зг=`зкйзк~нбзе=з=лмл=лмДлбЗб~кб~лK=oЙбгйкЙлз=Езе=йЙкгблзK

UOJ_TVOSJNpmI=oÉîK=MMN

`зенЙебЗз

_бЙеоЙебЗз= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=N
pб=у~=Ь~=мнбдбт~Зз=ме=Зблйзлбнбоз=йзкн•нбд=m~дг=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=O
nм¨=Ь~ЕЙк=йкбгЙкз=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=P

m~к~=белн~д~к=д~=Д~нЙк∞~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=P
m~к~=ЕзеЙЕн~к=Йд=Е~ДдЙ=ЗЙ=лбеЕкзебт~Ебµе=у=Е~кЦ~к=д~=Д~нЙк∞~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=P
m~к~=кЙЕ~кЦ~к=д~=Д~нЙк∞~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=R

fенкзЗмЕЕбµе=~д=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=T

bеЕЙеЗЙк=у=~й~Ц~к=Йд=нЙд¨Сзез=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=V
`~к~ЕнЙк∞лнбЕ~л= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=V
oЙобл~к=Йлн~Зз=ЗЙд=нЙд¨Сзез= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NM
oЙобл~к=Йлн~Зз=ЗЙд=беЗбЕ~Ззк=iba= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NN
rлз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NN

bСЙЕнм~к=у=кЙЕбДбк=дд~г~З~л==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K=NO

m~к~=г~кЕ~к=ме~=дд~г~З~=Езе=Йд=нЙЕд~Зз=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NO
bСЙЕнм~к=ме~=дд~г~З~=ЗЙлЗЙ=д~=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙл=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NP
m~к~=ДмлЕ~к=ме=Езен~Енз=Езе=Йд=нЙЕд~Зз= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NP
m~к~=ЙСЙЕнм~к=ме~=дд~г~З~=ЗЙлЗЙ=д~=дблн~=ЗЙ=дд~г~З~л=кЙЕбЙенЙл=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NQ
m~к~=ЙСЙЕнм~к=ме~=дд~г~З~=Езе=Йд=ЗблЕ~Зз=к•йбЗз= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NQ
m~к~=мл~к=Йд=~мкбЕмд~к=Змк~енЙ=ме~=дд~г~З~= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NQ
oЙЕбДбк=дд~г~З~л=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NR

`зенЙебЗз îáá

oЙЕбДбк=у=Йеоб~к=гЙел~аЙл==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NS

oЙЕбДбк=гЙел~аЙл= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NS
bеоб~к=гЙел~аЙл==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NT

rлз=ЗЙ=дзл=ЙдЙгЙензл=ЗЙд=гЙе∫=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K OM

m~к~=кЙобл~к=лм=йкзйбз=е∫гЙкз=нЙдЙСµебЕз=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ON

fенкзЗмЕбк=беСзкг~Ебµе==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OO

m~к~=мл~к=Йд=нЙЕд~Зз=Йе=й~ен~дд~= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OO
m~к~=ЙлЕкбДбк=Езе=Йд=д•йбт=µйнбЕз== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OO
`~к~ЕнЙкЙл=Д•лбЕзл=ЗЙд=лблнЙг~=dк~ССбнб= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OP

rлз=ЗЙ=д~=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙл==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OQ
rлз=ЗЙд=eблнзкб~д=ЗЙ=дд~г~З~л==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OR
rлз=ЗЙ=д~=^ЦЙеЗ~== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K OS
rлз=ЗЙ=гЙгзк~еЗзл=== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OT
oЙЕбДбк=гЙел~аЙл=у=ЕзккЙз=ЗЙ=озт=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OV

m~к~=кЙобл~к=дзл=гЙел~аЙл=у=ЕзккЙз=ЗЙ=озт=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OV

rëç=ÇÉä=aáëÅ~Çç=ê•éáÇç=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =K OV

m~к~=~ЦкЙЦ~к=е∫гЙкзл=~=д~=дблн~=ЗЙ=aблЕ~Зз=к•йбЗз== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PM
m~к~=ЙСЙЕнм~к=ме~=дд~г~З~=Езе=Йд=aблЕ~Зз=к•йбЗз=== K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PN

rлз=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ma^===K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K PO
rлз=ЗЙд=кЙйкзЗмЕнзк=jmP=ЗЙ=hузЕЙк~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PP

qк~елСЙкбк=~кЕЬбозл=ЗЙ=~мЗбз=ЗЙлЗЙ=лм=Езгймн~Ззк~=~д=нЙд¨Сзез= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PP
rлз=ЗЙ=gмвЙ_зс= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PQ
rлз=ЗЙ=д~=дблн~=ЗЙ=кЙйкзЗмЕЕбзеЙл= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PR

îááá dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

rлз=ЗЙд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=PT

m~к~=мл~к=Йд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PT

rлз=ЗЙ=mЬзнзpмбнЙ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QM
rлз=ЗЙ=tЙД=ЗЙ=bfp=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=QN
rлз=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙ=ЕзккЙз=ЙдЙЕнкµебЕз= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QP

bмЗзк~I=ЕзккЙз=ЙдЙЕнкµебЕз= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QP
`зккЙз=m~дг= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QP
lнк~л=~йдбЕ~ЕбзеЙл= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QP

rлз=ЗЙ=д~=iблн~=ЗЙ=н~кЙ~л= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=QQ
rлз=ЗЙ=д~л=СмеЕбзеЙл=ЗЙ=озт=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=QR

m~к~=ЙенкЙе~к=дзл=Езг~еЗзл=ЗЙ=озт=ЗЙд=нЙд¨Сзез= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QR
m~к~=ЙСЙЕнм~к=ме~=дд~г~З~=мл~еЗз=дзл=Езг~еЗзл=ЗЙ=озт=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QR
m~к~=Цк~Д~к=у=кЙйкзЗмЕбк=дзл=гЙгзк~еЗзл=ЗЙ=озт= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QR
m~к~=йЙклзе~дбт~к=лм=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=ЗЙ=гзЗз=имЙ=ймЙЗ~=кЙлйзеЗЙк=у=

~Åíáî~êëÉ=Åçå=Åçã~åÇçë=ÇÉ=îçò=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QS

^амлн~к=лзебЗзл=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QT

m~к~=~амлн~к=Йд=оздмгЙе=ЗЙд=~дн~озт= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QT
m~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=ме=лзебЗз=ЗЙ=нбгДкЙ=у=~амлн~к=лм=оздмгЙе==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QT
m~к~=лбдЙеЕб~к=Йд=нбгДкЙ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QU
m~к~=~амлн~к=дзл=лзебЗзл=ЗЙд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^F==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QU
m~к~=~амлн~к=дзл=лзебЗзл=ЗЙд=нЙд¨Сзез= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QV

`зенЙебЗз áñ

`зеСбЦмк~к=йкЙСЙкЙеЕб~л==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K RM

m~к~=ЕзеСбЦмк~к=д~л=йкЙСЙкЙеЕб~л=ЗЙ=лм=~лблнЙенЙ=ma^==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RM
m~к~=ЕзеСбЦмк~к=д~л=йкЙСЙкЙеЕб~л=ЗЙд=нЙд¨Сзез= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RQ

`зеСбЦмк~к=ЕзеЙсбзеЙл=ЗЙ=кЙЗ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K=K=K RU

m~к~=Йлн~ДдЙЕЙк=д~л=йкЙСЙкЙеЕб~л=ЗЙ=кЙЗ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RU

rëç=ÇÉä=Ñ~ñLãµÇÉã= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K RV

m~к~=ЕзеСбЦмк~к=Йд=С~сLгµЗЙг= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SM
m~к~=мл~к=Йд=С~сLгµЗЙг= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SM

fеСзкг~Ебµе=лзДкЙ=д~=нк~елгблбµе=беСк~ккза~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SN

m~к~=нк~елгбнбк=беСзкг~Ебµе==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SN

oЙлн~мк~к=дзл=о~дзкЙл=ЗЙд=нЙд¨Сзез==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SO

m~к~=ЙаЙЕмн~к=ме~=кЙлн~мк~Ебµе=й~кЕб~д== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SP
m~к~=ЙаЙЕмн~к=ме~=кЙлн~мк~Ебµе=нзн~д= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SP

pбеЕкзебт~к=Йд=нЙд¨Сзез=Езе=ме~=Езгймн~Ззк~= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SQ

m~к~=белн~д~к=Йд=лзСнп~кЙ=ЗЙ=ЙлЕкбнзкбз=m~дг=aЙлвнзй= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SR
m~к~=кЙ~дбт~к=д~=йкбгЙк~=лбеЕкзебт~Ебµе==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SR

`ìáÇ~Çç=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K ST

qЙд¨Сзез= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ST
^енЙе~== K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SU
_~нЙк∞~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SU
aµеЗЙ=ЙеЕзенк~к=~умЗ~= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K TN

реЗбЕЙ=~дС~Д¨нбЕз= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K TP

ñ dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

_бЙеоЙебЗз

bд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=дЙ=зСкЙЕЙ=д~л=Е~к~ЕнЙк∞лнбЕ~л=бенЙЦк~З~л=ЗЙ=ме=нЙд¨Сзез=
ЗбЦбн~д=`aj^=E~ЕЕЙлз=г∫днбйдЙ=Езе=Збоблбµе=ЗЙ=ЕµЗбЦзлF=у=ме=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^F=
йзкн•нбд=m~дг=Езе=й~ен~дд~=Йе=ЕздзкЙлK=bд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=йЙкгбнЙ=
нк~елСЙкбк=у=оЙк=бг•ЦЙеЙлI=~ЕЕЙЗЙк=~=амЙЦзл=у=ЙлЕмЕЬ~к=г∫лбЕ~K=m~к~=беСзкг~клЙ=г•л=лзДкЙ=
лм=емЙоз=нЙд¨СзезI=ЕзелмднЙ=д~л=лбЦмбЙенЙл=СмЙенЙлW

dì∞~=ÇÉä=ìëì~êáçÔbлн~=Цм∞~=ЕзенбЙеЙ=ме=к•йбЗз=кЙЕзккбЗз=йзк=д~л=Е~к~ЕнЙк∞лнбЕ~л=г•л=

бгйзкн~енЙл=ЗЙд=нЙд¨СзезK=

dм∞~=ЗЙ=кЙСЙкЙеЕб~Фm~к~=зДнЙеЙк=беСзкг~Ебµе=ЗЙн~дд~З~I=бенкзЗмтЕ~=Йд=`aJolj=Йе=лм=

Езгймн~Ззк~=у=~Дк~=д~=

пппKвузЕЙк~лг~кнйЬзеЙKЕзгK
`aJoljФ

bе=Йд=`aJolj=ЙеЕзенк~к•=Йд=ЙлЕкбнзкбз=ЗЙд=нЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=Eй~к~=
белн~д~кдз=ЕзелмднЙ=д~=dм∞~=ЗЙ=кЙСЙкЙеЕб~=ЗЙд=`aJoljFK=^ЗЙг•л=ЙеЕзенк~к•=лзСнп~кЙ=EЕзе=
лмл=ЕзккЙлйзеЗбЙенЙл=Цм∞~л=ЗЙд=млм~кбзF=ЗЙ=знкзл=С~ДкбЕ~енЙл=й~к~=Йеоб~к=ЕзккЙз=ЙдЙЕнкµебЕзI=
е~оЙЦ~к=йзк=fенЙкеЙнI=мл~к=лЙкобЕбзл=ЗЙ=4tЙД=`дбййбеЦТI=мл~к=Йд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл=у=
лм=кЙйкзЗмЕнзк=jmPK=m~к~=зДнЙеЙк=~умЗ~=лзДкЙ=Йлн~л=~йдбЕ~ЕбзеЙлI=Езгме∞имЙлЙ=Езе=д~=
СмЙенЙ=кЙлйЙЕнбо~K=mзк=ЙаЙгйдзI=лб=еЙЕЙлбн~=~умЗ~=й~к~=bмЗзк~∆I=облбнЙ=Йд=лбнбз=tЙД=ЗЙ=
bмЗзк~=EпппKЙмЗзк~KЕзгFK

páíáç=tÉÄÔmзЗк•=нк~елСЙкбк=д~л=оЙклбзеЙл=г•л=кЙЕбЙенЙл=ЗЙ=нзЗ~=д~=ЗзЕмгЙен~Ебµе=ЗЙд=

íÉä¨Ñçåç=Éå=

fгйзкн~енЙW=^енЙл=ЗЙ=мл~к=Йд=нЙд¨СзезI=ЕзелмднЙ=д~л=лЙЕЕбзеЙл=лзДкЙ=Йд=ЕмбЗ~Зз=у=д~л=

гЙЗбЗ~л=ЗЙ=лЙЦмкбЗ~З=ЗЙд=нЙд¨Сзез=имЙ=~й~кЙЕЙе=Йе=д~=й•Цбе~=ST=у=~д=йкбеЕбйбз=ЗЙ=д~=
й•Цбе~=бббI=кЙлйЙЕнбо~гЙенЙK

пппKвузЕЙк~лг~кнйЬзеЙKЕзгK

dм∞~=ЗЙ=кЙСЙкЙеЕб~=з=облбнЙ=hузЕЙк~=tбкЙдЙлл=`зкйK=Йе=

_бЙеоЙебЗз N

pб=у~=Ь~=мнбдбт~Зз=ме=Зблйзлбнбоз=йзкн•нбд=m~дг

pб=у~=Ь~=мнбдбт~Зз=ме=Зблйзлбнбоз=йзкн•нбд=m~дгI=ЙеЕзенк~к•=имЙ=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=
hузЕЙк~=СмеЕбзе~=ЗЙ=Сзкг~=гму=лбгбд~кK=jмЕЬ~л=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙ=m~дг=лзе=д~л=гблг~лX=
~меимЙ=~дЦме~л=Ь~е=лбЗз=гЙазк~З~л=й~к~=бенЙЦк~клЙ=Езе=д~л=Е~к~ЕнЙк∞лнбЕ~л=ЗЙд=нЙд¨СзезK

fЕзезлФi~=г~узк∞~=ЗЙ=дзл=бЕзезл=у=ДзнзеЙл=лзе=бЗ¨енбЕзл=~=дзл=ЗЙд=Зблйзлбнбоз=йзкн•нбд=

m~дгK=pµдз=Ь~е=Е~гДб~Зз=~дЦмезл=бЕзезлK=bд=бЕзез=ЗЙ=д~=Е~дЕмд~Ззк~=лЙ=Ь~=лмлнбнмбЗз=йзк=Йд=

бЕзез=ЗЙ=aб~дЙк= K=qзимЙ=ЙлнЙ=бЕзез=й~к~=~Дкбк=д~=~йдбЕ~Ебµе=ЗЙд=нЙд¨СзезK=mзЗк•=~ЕЕЙЗЙк=
~=д~=Е~дЕмд~Ззк~=Йе=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK=q~гДб¨е=

Ь~е=Е~гДб~Зз=дзл=ДзнзеЙл=ЗЙ=jЙел~аЙл=у=ЗЙд=bсйдзк~ЗзкK=

bлЕкбнзкбз=ЗЙ=m~дгФkз=Йл=еЙЕЙл~кбз=оздоЙк=~=белн~д~к=Йд=ЙлЕкбнзкбз=ЗЙ=m~дг=ЗЙлЗЙ=Йд=

`aJoljK=pбе=ЙгД~кЦзI=лб=ЗЙлЙ~=ЕзеЙЕн~к=лм=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=~=ме~=
Езгймн~Ззк~=гЙЗб~енЙ=ме=Дмл=лЙкб~д=мебоЙкл~д=Erp_FI=ЗЙДЙк•=белн~д~к=Йд=ЙлЕкбнзкбз=ЗЙ=m~дг=
ЗЙлЗЙ=Йд=`aJoljK=

qк~елСЙкбк=З~нзлФbл=йзлбДдЙ=нк~елСЙкбк=З~нзл=ЗЙлЗЙ=лм=Зблйзлбнбоз=m~дг=ЙсблнЙенЙ=~=лм=

емЙоз=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~K=^енЙл=имЙ=е~З~I=~лЙЦ∫кЙлЙ=ЗЙ=дЙЙк=д~=

кЙСЙкЙеЕб~=

беЕдмбЗ~=Йе=Йд=`aJolj=й~к~=беСзкг~клЙ=~ЕЙкЕ~=ЗЙ=дзл=Зблнбензл=г¨нзЗзл=

кЙЕзгЙеЗ~ЗзлK=

fl^ЗоЙкнЙеЕб~>=kз=Д~лн~=Езе=лбеЕкзебт~к=лм=емЙоз=нЙд¨Сзез=й~к~=Езйб~к=дзл=З~нзлK=bддз=

гзЗбСбЕ~к•=~дЦмезл=~амлнЙл=бгйзкн~енЙл=ЗЙд=нЙд¨СзезK=^ЗЙг•лI=Йе=облн~=ЗЙ=имЙ=Е~З~=
Зблйзлбнбоз=йзкн•нбд=m~дг=ЗЙДЙ=Езен~к=Езе=ме=езгДкЙ=ЙсЕдмлбозI=ймЙЗЙе=йкзЗмЕбклЙ=лЙкбзл=
йкзДдЙг~л=ЗЙ=лбеЕкзебт~Ебµе=лб=лбеЕкзебт~=Ззл=Зблйзлбнбозл=m~дг=имЙ=нЙеЦ~е=Йд=гблгз=
езгДкЙ=ЗЙ=млм~кбзK=

dì∞~=ÇÉ=

O dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

nм¨=Ь~ЕЙк=йкбгЙкз

m~ê~=áåëí~ä~ê=ä~=Ä~íÉê∞~

i~=Д~нЙк∞~=ЗЙ=лм=емЙоз=нЙд¨Сзез=обЙеЙ=й~кЕб~дгЙенЙ=Е~кЦ~З~K=^енЙл=ЗЙ=мл~к=Йд=нЙд¨Сзез=йзк=
йкбгЙк~=оЙтI=ЗЙДЙк•=белн~д~к=у=Е~кЦ~к=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=д~=Д~нЙк∞~K=

NK `зе=Йд=нЙд¨Сзез=~й~Ц~ЗзI=~Дк~=Йд=Езгй~кнбгбЙенз=ЗЙ=д~=

й~кнЙ=беСЙкбзк=нк~лЙк~=ЗЙд=~й~к~нз=Езе=Йд=ЗЙЗз=з=Йд=д•йбт=
µйнбЕзK=iЙо~енЙ=д~=н~й~=ЗЙд=Езгй~кнбгбЙенз=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~K

OK `здзимЙ=д~=Д~нЙк∞~=Йе=Йд=Езгй~кнбгбЙенз=Езе=д~=ЙнбимЙн~=

ЗЙ=hузЕЙк~=~ймен~еЗз=Ь~Еб~=млнЙЗ=у=д~=СдЙЕЬ~=Ь~Еб~=д~=
й~кнЙ=беСЙкбзк=ЗЙд=нЙд¨СзезK=bд=ЙснкЙгз=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~=Езе=
д~л=нкЙл=ЬЙеЗбЗмк~л=ЕзДкбт~л=ЗЙДЙ=~ймен~к=Ь~Еб~=д~=й~кнЙ=
беСЙкбзк=ЗЙд=нЙд¨СзезK

PK ^йдбимЙ=ме~=йкЙлбµе=гзЗЙк~З~=Ь~лн~=имЙ=д~=Д~нЙк∞~=лЙ=

~лбЙенЙ=Йе=лм=дмЦ~кK=mзлнЙкбзкгЙенЙ=омЙдо~=~=ЕздзЕ~к=д~=
н~й~=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~=белЙкн~еЗз=йкбгЙкз=д~=й~кнЙ=лмйЙкбзк=ЗЙ=¨лн~K=^йдбимЙ=ме~=йкЙлбµе=
гзЗЙк~З~=Йе=д~=й~кнЙ=беСЙкбзк=ЗЙ=д~=н~й~=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~=Ь~лн~=имЙ=лЙ=~лбЙенЙ=у=лЙ=ЕбЙккЙK

m~к~=ЕзеЙЕн~к=Йд=Е~ДдЙ=ЗЙ=лбеЕкзебт~Ебµе=у=Е~кЦ~к=д~=Д~нЙк∞~

e~у=Ззл=нбйзл=ЗЙ=Е~ДдЙл=й~к~=лм=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~W=rе=Е~ДдЙ=ЗЙ=З~нзл=й~к~=
нк~елСЙкбк=беСзкг~Ебµе=у=знкз=ЗЙ=~дбгЙен~Ебµе=й~к~=Е~кЦ~к=Йд=нЙд¨СзезK

NK fенкзЗмтЕ~=Йд=йЙимЙ¥з=ЙеЕЬмСЙ=кЙЗзеЗЙ~Зз=ЗЙд=Е~ДдЙ=ЗЙ=~дбгЙен~Ебµе=E~F=Йе=д~=Д~лЙ=

ЗЙд=лзйзкнЙ=ЗЙ=лбеЕкзебт~ЕбµеK=bеЕЬмСЙ=Йд=знкз=ЙснкЙгз=ЗЙд=Е~ДдЙ=Йе=ме=нзг~ЕзккбЙенЙ=
гмк~дK

nм¨=Ь~ЕЙк=йкбгЙкз P

EÄF=ëÉêá~ä

E~F

=

EÄF=rp_

OK ^енЙл=ЗЙ=ЕзеЙЕн~к=Йд=Е~ДдЙ=ЗЙ=З~нзл=~=д~=Езгймн~Ззк~I=~й~ЦмЙ=д~=Езгймн~Ззк~K=
PK bеЕЬмСЙ=Йд=Е~ДдЙ=ЗЙ=З~нзл=ЗЙд=нЙд¨Сзез=EДF=Йе=ме==ймЙкнз=лЙкб~д=ЗЙ=ЕзгмебЕ~ЕбзеЙл=

E`ljF==з=Йе=ме=ймЙкнз=ЗЙ=Дмл=лЙкб~д=мебоЙкл~д=Erp_F=ЗЙ=лм=Езгймн~Ззк~K=bд=Е~ДдЙ=
еЙЕЙлбн~=ме=ймЙкнз=ЙсЕдмлбозK=kз=ймЙЗЙ=Езгй~кнбк=ме=ймЙкнз=Езе=ме=гµЗЙг=бенЙкез=м=
знкз=ЗблйзлбнбозK

kçí~W=bд=Е~ДдЙ=ЗЙ=З~нзл=йзлЙЙ=н~енз=ме=ЕзеЙЕнзк=лЙкб~д=Езгз=мез=rp_K=bеЕЬмСЙ=ме=лздз=

ЕзеЙЕнзкK=pЙдЙЕЕбзеЙ=Йд=имЙ=ЕзккЙлйзеЗ~=й~к~=лм=Езгймн~Ззк~K

QK bеЕбЙеЗ~=д~=Езгймн~Ззк~K=
RK bе=д~=й~ен~дд~=~й~кЙЕЙк•=ме=гЙел~аЙ=беЗбЕ~еЗз=имЙ=Йд=нЙд¨Сзез=лЙ=Йлн•=Е~кЦ~еЗзK=bлйЙкЙ=

Ь~лн~=имЙ=~й~кЙтЕ~=Йд=гЙел~аЙ=беЗбЕ~еЗз=имЙ=д~=Е~кЦ~=Ь~=Сбе~дбт~ЗзK

Q dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

bд=бЕзез=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~=Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~=ЗЙд=нЙд¨Сзез=беЗбЕ~=лб=Йлн•W

√ `~кЦ•еЗзлЙ= =Ebд=бЕзез=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~=нЙеЗк•=~ебг~Ебµе=у=лЙ=ЗЙлйд~т~к•I=дз=Ем~д=

беЗбЕ~=имЙ=д~=Д~нЙк∞~=лЙ=Йлн•=Е~кЦ~еЗзFK

√ m~кЕб~дгЙенЙ=Е~кЦ~Зз=

√ `згйдЙн~гЙенЙ=Е~кЦ~Зз= =

fjmloq^kqbW=`~кЦмЙ=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=д~=
Д~нЙк∞~=~енЙл=ЗЙ=мл~кд~=йзк=йкбгЙк~=оЙтK=

pб=д~=Д~нЙк∞~=Йлн•=нзн~дгЙенЙ=ЗЙлЕ~кЦ~З~I=ймЙЗЙ=
н~кЗ~к=ЗЙ=O=~=P=Ьзк~л=Йе=Е~кЦ~кд~=йзк=йкбгЙк~=оЙтK=
aЙлйм¨л=ЗЙ=д~=йкбгЙк~=Е~кЦ~I=ез=Йл=еЙЕЙл~кбз=
кЙЕ~кЦ~к=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=д~=Д~нЙк∞~K=bд=нЙд¨Сзез=
ймЙЗЙ=мл~клЙ=ЙензеЕЙл=Езе=ме~=Е~кЦ~=й~кЕб~дK

m~ê~=êÉÅ~êÖ~ê=ä~=Ä~íÉê∞~

i~=Д~нЙк∞~=ймЙЗЙ=оздоЙклЙ=~=Е~кЦ~к=Йе=Ем~димбЙк=гзгЙенз=у=ЗЙ=Сзкг~=лЙЦмк~I=беЕдмлз=лб=
ЙлнмобЙк~=й~кЕб~дгЙенЙ=Е~кЦ~З~K

bеЕЙеЗбЗз=ЗЙд=нЙд¨Сзез=йзк=йкбгЙк~=оЙт

`~кЦмЙ=д~=Д~нЙк∞~=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=~енЙл=ЗЙ=мл~к=Йд=нЙд¨Сзез=йзк=йкбгЙк~=оЙтK

NK ^Дк~=д~=ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙK=mмдлЙ=лбе=лздн~к= =йзк=~дЦмезл=лЙЦмеЗзлK=bе=д~=й~ен~дд~=

~й~кЙЕЙк•=Йд=гЙел~аЙ=4bеЕЙеЗбЙеЗзТK

nм¨=Ь~ЕЙк=йкбгЙкз R

OK pбЦ~=дзл=йкзЕЙЗбгбЙензл=ЗЙ=ЕзеСбЦмк~Ебµе=й~к~=Е~дбДк~к=д~=й~ен~дд~=у=Йд=•кЙ~=ЗЙ=ЙлЕкбнмк~=

dк~ССбнбK=pб=ез=~й~кЙЕЙе=д~л=й~ен~дд~л=ЗЙ=ЕзеСбЦмк~ЕбµеI=ЕзелмднЙ=`~дбДк~к=д~=й~ен~дд~=Йе=д~=
й•Цбе~=NNK=^=Езенбем~Ебµе=лЙ=гмЙлнк~е=д~л=йкбгЙк~л=O=ЗЙ=ме=нзн~д=ЗЙ=Q=й~ен~дд~лK

PK rе~=оЙт=имЙ=Ь~у~=Е~дбДк~Зз=д~л=й~ен~дд~лI=нзимЙ=iблнз=й~к~=л~дбк=ЗЙ=д~=ЕзеСбЦмк~ЕбµеK

QK qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=д~=~йдбЕ~Ебµе=ЗЙд=нЙд¨Сзез=з=нзимЙ= =é~ê~=îÉê=ä~=

й~ен~дд~=ЗЙ=д~=~йдбЕ~Ебµе=ЗЙд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK

S dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

fенкзЗмЕЕбµе=~д=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

`зезтЕ~=д~л=нЙЕд~л=ЗЙ=СмеЕбµе

i•йбт=µйнбЕзФaЙлдбЕЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=СмЙк~=ЗЙ=

N

лм=к~емк~K=pзлн¨еЦ~дз=Езгз=ме=д•йбт=й~к~=
ЙлЕкбДбк=Йе=д~=й~ен~дд~K=kмеЕ~=млЙ=ме~=д~йбЕЙк~I=
д•йбт=м=знкз=зДаЙнз=Езе=Сбдз=Йе=д~=й~ен~дд~K

mмЙкнз=беСк~ккзазФ^йменЙ=Йд=ймЙкнз=беСк~ккзаз=

O

Ь~Еб~=знкзл=Зблйзлбнбозл=й~к~=нк~елгбнбк=З~нзлK

iba=EЗбзЗз=Йгблзк=ЗЙ=дмтF

P

sÉêÇÉ=Z=žêÉ~=äçÅ~ä
žãÄ~ê=Z=oç~ãáåÖ
oçàç=Z=kç=Ü~ó=ëÉ¥~ä

^åíÉå~Ôbñíá¨åÇ~ä~=Çìê~åíÉ=ä~ë=ää~ã~Ç~ëK

Q

qзг~=ЗЙд=~мкбЕмд~кФbеЕЬмСЙ=~им∞=Йд=Е~ДдЙ=ЗЙд=

R

~мкбЕмд~кK

pмДбк=у=Д~а~к=оздмгЙеФmмдлЙ=Йлнзл=ДзнзеЙл=

S

й~к~=~мгЙен~к=з=Зблгбембк=Йд=оздмгЙе=ЗЙд=
нЙд¨СзезK

_знµе=ЗЙ=бдмгбе~ЕбµеФmìäëÉ=Éä=Äçíµå=é~ê~=

T

~Енбо~к=з=ЗЙл~Енбо~к=д~=й~ен~дд~=ЗЙд=нЙд¨СзезK=mмдлЙ=
лбе=лздн~к=Йд=Дзнµе=й~к~=~Енбо~к=з=ЗЙл~Енбо~к=д~=
бдмгбе~ЕбµеK=

mмЙкнз=ЗЙ=~дбгЙен~ЕбµеФbеЕЬмСЙ=Йд=Е~ДдЙ=ЗЙ=

U

~дбгЙен~Ебµе=~им∞=й~к~=кЙЕ~кЦ~к=д~=Д~нЙк∞~K

mмЙкнз=й~к~=З~нзлLjmPФbеЕЬмСЙ=~им∞=Йд=

V

Е~ДдЙ=ЗЙ=З~нзл=й~к~=нк~елСЙкбк=беСзкг~Ебµе=у=
~кЕЬбозл=jmPK=

o~åìê~=ÇÉ=Éñé~åëáµåÔfенкзЗмтЕ~=~им∞=ме~=

NM

н~каЙн~=ЗЙ=гЙЗбзл=й~к~=Йсй~еЗбк=д~=гЙгзкб~=
ЗблйзебДдЙ=Йе=лм=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙK

9

fенкзЗмЕЕбµе=~д=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~ T

i~=нЙЕд~=ma^=гмЙлнк~=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK

i~=нЙЕд~=aб~дЙк=гмЙлнк~=д~=й~ен~дд~=йкбеЕбй~д=ЗЙд=нЙд¨СзезK

i~=нЙЕд~=ЗЙ=гЙе∫=ЗЙлйдЙЦ~ДдЙ=йЙкгбнЙ=ЙаЙЕмн~к=ЕбЙкн~л=СмеЕбзеЙл=Йе=д~=~йдбЕ~Ебµе=имЙ=Йлн¨=
Йе=ЕмклзK

i~=нЙЕд~=_млЕ~к=йЙкгбнЙ=ДмлЕ~к=нЙснз=ЙлйЙЕ∞СбЕз=Йе=нзЗзл=дзл=~кЕЬбозл=у=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙ=лм=
нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙK

i~=нЙЕд~=^ЦЙеЗ~=~ДкЙ=д~=~ЦЙеЗ~=й~к~=йкзЦк~г~к=Ебн~л=у=оЙк=д~л=~езн~ЕбзеЙл=йзк=Ьзк~I=З∞~=з=гЙлK

i~=нЙЕд~=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙл=~ДкЙ=д~=дбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙл=ЗзеЗЙ=лЙ=~дг~ЕЙе~е=дзл=езг ДкЙл=
ЗЙ=Езен~ЕнзлI=е∫гЙкзл=нЙдЙСµебЕзлI=ЗбкЙЕЕбзеЙл=ЗЙ=ЕзккЙз=ЙдЙЕнкµебЕз=у=знкз=нбйз=ЗЙ=
беСзкг~ЕбµеK

i~=нЙЕд~=jЙел~аЙл=~ДкЙ=д~=Е~а~=ЗЙ=Йенк~З~=ЗЙ=гЙел~аЙл=й~к~=оЙк=дзл=гЙел~аЙл=у=~ЕЕЙЗЙк=~д=ЕзккЙз=
ЗЙ=озтK

i~=нЙЕд~=tЙД=~ДкЙ=д~=~йдбЕ~Ебµе=tЙД=ЗЙ=bfp=й~к~=е~оЙЦ~к=Йе=fенЙкеЙнK=bл=йзлбДдЙ=оЙк=й•Цбе~л=tЙД=
Йе=eqji=Езе=бг•ЦЙеЙл=у=нЙеЙк=Езгй~нбДбдбЗ~З=й~к~=Ь~ЕЙк=нк~елСЙкЙеЕб~лI=g~о~лЕкбйн=у=ppiK

bд=Дзнµе=ЗЙ=е~оЙЦ~Ебµе=йЙкгбнЙ=кЙЕзккЙк=д~л=дблн~л=у=дзл=гЙе∫лK=mмдлЙ=ЙлнЙ=Дзнµе=Ь~Еб~=~ккбД~=з=
~Д~аз=й~к~=кЙл~дн~к=ме=ЙдЙгЙензK=mмдлЙ=Йд=ЕЙенкз=ЗЙд=Дзнµе=й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=ме=ЙдЙгЙензK

i~=нЙЕд~=bеоб~кL`зеоЙкл~к=лЙ=мнбдбт~=й~к~=бебЕб~к=з=кЙлйзеЗЙк=ме~=дд~г~З~K

i~=нЙЕд~=й~к~=Дзкк~к=йЙкгбнЙ=лмйкбгбк=Йд=∫днбгз=Е~к•ЕнЙк=бенкзЗмЕбЗз=Ем~еЗз=Йлн¨=мнбдбт~еЗз=Йд=
нЙЕд~Зз=з=ме~=~йдбЕ~ЕбµеK

i~=íÉÅä~=^äí~îçò=~Åíáî~=ó=ÇÉë~Åíáî~=Éä=~äí~îçò=ÇÉä=íÉä¨ÑçåçK

i~=нЙЕд~=ЗЙ=ЙеЕЙеЗбЗзL~й~Ц~ЗзLй~к~=Сбе~дбт~к=ме~=дд~г~З~=йЙкгбнЙ=ЙеЕЙеЗЙк=у=~й~Ц~к=Йд=
нЙд¨СзезI=Сбе~дбт~к=ме~=дд~г~З~=з=кЙЦкЙл~к=~=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=бебЕбзK

i~=нЙЕд~=j~у∫л=Е~гДб~=Йд=гзЗз=ЗЙ=нЙснз=~д=бенкзЗмЕбк=нЙснзK

i~=нЙЕд~=ЗЙ=Йлй~Ебз=ЕздзЕ~=ме=Йлй~Ебз=Змк~енЙ=д~=бенкзЗмЕЕбµе=ЗЙ=нЙснзK

U dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

bд=Дзнµе=ЗЙ=бдмгбе~Ебµе=йЙкгбнЙ=~Енбо~к=з=ЗЙл~Енбо~к=Йд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^F=у=д~=
й~ен~дд~=ЗЙд=нЙд¨СзезK=mмдлЙ=лбе=лздн~к=ЙлнЙ=Дзнµе=й~к~=~Енбо~к=з=ЗЙл~Енбо~к=д~=бдмгбе~ЕбµеK=^∫е=
йзЗк•=оЙк=д~=й~ен~дд~K=^д=ймдл~к=к•йбЗ~гЙенЙ=ЙлнЙ=Дзнµе=лЙ=ЗЙл~Енбо~к•=Йд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=
йЙклзе~д=Ema^F=Ь~лн~=имЙ=ймдлЙ=Ем~димбЙк=нЙЕд~K

kçí~W=bл=йзлбДдЙ=йЙклзе~дбт~к=д~л=нЙЕд~л=^ЦЙеЗ~I=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙлI=гЙел~аЙл=у=tЙД=

й~к~=кЙйкЙлЙен~к=Ем~димбЙк=СмеЕбµеK=`зелмднЙ=Йд=~й~кн~Зз=mЙклзе~дбт~к=ДзнзеЙлТ=Йе=д~=
й•Цбе~= RPK

bеЕЙеЗЙк=у=~й~Ц~к=Йд=нЙд¨Сзез

m~к~=ЙеЕЙеЗЙк=у=~й~Ц~к=Йд=нЙд¨СзезI=ймдлЙ=лбе=лздн~к= =йзк=мезл=лЙЦмеЗзл=Ь~лн~=имЙ=
Йе=д~=й~ен~дд~=~й~кЙтЕ~=4bеЕЙеЗбЙеЗзТ=з=4^й~Ц~еЗзТK=bд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=
hузЕЙк~=Йлн•=ЗблЙ¥~Зз=й~к~=ЕзелЙко~к=д~=ЙеЙкЦ∞~=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~K=`м~еЗз=ЗЙаЙ=ЗЙ=мл~кдзI=д~=
й~ен~дд~=имЙЗ~к•=бе~Енбо~K=pб=ез=Йлн•=лЙЦмкз=имЙ=Йд=нЙд¨Сзез=Йлн•=ЙеЕЙеЗбЗзI=~Дк~=д~=ЕмДбЙкн~=

кЙйдЙЦ~ДдЙ=у=ймдлЙ= K=

`~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=

^д=~Дкбк=д~=ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙ=ЗЙд=нЙд¨Сзез=лЙ=~Енбо~к•=Йд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK=
^й~кЙЕЙк•=д~=∫днбг~=~йдбЕ~Ебµе=мнбдбт~З~=з=д~=й~ен~дд~=йкбеЕбй~д=ЗЙд=гЙе∫=ЗЙд=нЙд¨Сзез=лб=¨лнЙ=
ЙлнмобЙк~=ЙеЕЙеЗбЗзI=у=лЙ=лЙдЙЕЕбзе~к•=д~=~йдбЕ~Ебµе=ЗЙд=нЙд¨СзезK=pб=~й~кЙЕЙ=д~=й~ен~дд~=ma^=

у=ез=Йлн•=лЙЦмкз=имЙ=Йд=нЙд¨Сзез=Йлн¨=ЙеЕЙеЗбЗзI=ймдлЙ= K=pб=~й~кЙЕЙ=ме=гЙел~аЙ=
беЗбЕ~еЗз=имЙ=Йд=нЙд¨Сзез=Йлн•=~й~Ц~Зз=у=ЗЙлЙ~=ЙеЕЙеЗЙкдзI=ймдлЙ=лбе=лздн~к= éçê=

~дЦмезл=лЙЦмеЗзлK
`м~еЗз=ез=Йлн¨=мнбдбт~еЗз=Йд=нЙд¨Сзез=з=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ma^I=д~=й~ен~дд~=лЙ=ЗЙл~Енбо~к•=ЗЙлйм¨л=

ЗЙ=~дЦмезл=гбемнзл=~=Сбе=ЗЙ=~Ьзкк~к=ЙеЙкЦ∞~K=m~к~=~Енбо~к=д~=й~ен~дд~I=нзимЙ=Ем~димбЙк~=нЙЕд~I=
ймдлЙ=д~=нЙЕд~=ЗЙ=бдмгбе~Ебµе=з=ЕбЙккЙ=у=~Дк~=д~=ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙK=

fенкзЗмЕЕбµе=~д=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~ V

mмЙЗЙ=ЗЙл~Енбо~к=д~=Е~к~ЕнЙк∞лнбЕ~=ЗЙ=~Ьзккз=ЗЙ=ЙеЙкЦ∞~=лб=нзЕ~= =Йе=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=
~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK=qзимЙ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=

ЗЙ=д~=й~ен~дд~=у=млЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=

ЗЙлйм¨л=ЗЙ

=у=лЙдЙЕЕбзеЙ=kмеЕ~=~д=Йлн~к=~ДбЙкн~K=`зелмднЙ=4`зеСбЦмк~к=йкЙСЙкЙеЕб~лТ=Йе=

dÉåÉê~äK=qçèìÉ= à=ìåíç=~=^é~ÖK=

д~=Цм∞~=ЗЙ=кЙСЙкЙеЕб~=ЗЙд=`aJoljK

oÉîáë~ê=Éëí~Çç=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç

bе=д~=й~ен~дд~=ЗЙд=нЙд¨Сзез=~й~кЙЕЙ=д~=лбЦмбЙенЙ=беСзкг~Ебµе=Ем~еЗз=Йд=нЙд¨Сзез=Йлн•=
ЙеЕЙеЗбЗзK

bд=нЙд¨Сзез=Йлн•=Йе=Йд=гзЗз=ЗбЦбн~д=`aj^=E~ЕЕЙлз=г∫днбйдЙ=Езе=Збоблбµе=ЗЙ=ЕµЗбЦзлFK=pб=ез=~й~кЙЕЙ=
ЙлнЙ=бЕзезI=Йд=нЙд¨Сзез=Йлн•=Йе=Йд=гзЗз=~е~дµЦбЕз=з=ДбЙе=ез=Ь~у=лЙкобЕбзK=

bд=нЙд¨Сзез=лЙ=ЙеЕмЙенк~=СмЙк~=ЗЙ=лм=•кЙ~=ЗЙ=ЕзДЙкнмк~=дзЕ~д=EЙлн•=кз~гбеЦТFK=

bлнЙ=бЕзез=гмЙлнк~=д~=бенЙелбЗ~З=ЗЙ=д~=лЙ¥~д=~Енм~дK=jбЙенк~л=г•л=Д~кк~л=оЙ~I=г•л=йзнЙенЙ=Йл=
д~=лЙ¥~дK=`м~еЗз=~й~кЙтЕ~=ЙлнЙ=бЕзезI=лЙк•=йзлбДдЙ=ЙСЙЕнм~к=у=кЙЕбДбк=дд~г~З~лK=pб=д~=бенЙелбЗ~З=ЗЙ=д~=
лЙ¥~д=Йл=гму=Д~а~I=Йл=йзлбДдЙ=имЙ=ез=ймЙЗ~=ЕзгйдЙн~клЙ=д~=дд~г~З~K=

bд=лблнЙг~=ЗЙ=йзлбЕбзе~гбЙенз=ЦЙзЦк•СбЕз=лЙ=Ь~=ЕзеСбЦмк~Зз=й~к~=З~к=~=ЕзезЕЙк=лм=йзлбЕбµе=н~енз=~=
дзл=лЙкобЕбзл=ЗЙ=ЙгЙкЦЙеЕб~=Езгз=~=лм=йкзоЙЙЗзк=ЗЙ=лЙкобЕбзлK

bд=лблнЙг~=ЗЙ=йзлбЕбзе~гбЙенз=ЦЙзЦк•СбЕз=лµдз=З~=~=ЕзезЕЙк=лм=йзлбЕбµе=~=дзл=лЙкобЕбзл=ЗЙ=ЙгЙкЦЙеЕб~K

bд=нЙд¨Сзез=ез=Йлн•=кЙЕбДбЙеЗз=ме~=лЙ¥~дK=kз=Йл=йзлбДдЙ=ЙСЙЕнм~к=еб=кЙЕбДбк=дд~г~З~лK=bлйЙкЙ=ме=
белн~енЙ=з=лбн∫ЙлЙ=Йе=ме=•кЙ~=~ДбЙкн~K

e~у=ме~=дд~г~З~=Йе=ЕмклзK

e~=кЙЕбДбЗз=ме=гЙел~аЙ=ЗЙ=нЙснзI=озт=з=к~ЗбзгЙел~аЙK

bëíÉ==бЕзез=беЗбЕ~=д~=ЙеЙкЦ∞~=имЙ=имЙЗ~=Йе=д~=Д~нЙк∞~K=`м~ен~л=г•л=Д~кк~л=еЙЦк~л=~й~кЙтЕ~еI=г~узк=
ëÉê•=ä~=Å~êÖ~K

bä=~äí~îçò=Éëí•=~Åíáî~ÇçK

NM dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

oЙобл~к=Йлн~Зз=ЗЙд=беЗбЕ~Ззк=iba

bд=беЗбЕ~Ззк=iba=гмЙлнк~=дзл=лбЦмбЙенЙл=Йлн~ЗзлW

√ sЙкЗЙФžкЙ~=дзЕ~дK=bд=нЙд¨Сзез=лЙ=ЙеЕмЙенк~=ЗЙенкз=ЗЙ=лм=•кЙ~=ЗЙ=ЕзДЙкнмк~=дзЕ~дK=i~л=

дмЕЙл=й~кй~ЗЙ~е=Ем~еЗз=лЙ=кЙЕбДЙ=ме~=дд~г~З~=у=йЙкг~еЙЕЙе=оЙкЗЙл=Змк~енЙ=д~=дд~г~З~K

√ žãÄ~êÔoз~гбеЦK=bд=нЙд¨Сзез=лЙ=ЙеЕмЙенк~=Йе=Йд=гзЗз=ЗЙ=кз~гбеЦ=EСмЙк~=ЗЙ=лм=•кЙ~=

ЗЙ=ЕзДЙкнмк~=дзЕ~дFK=i~л=дмЕЙл=й~кй~ЗЙ~е=Ем~еЗз=лЙ=кЙЕбДЙ=ме~=дд~г~З~=у=йЙкг~еЙЕЙе=

•ãÄ~ê=Çìê~åíÉ=ä~=ää~ã~Ç~K

√ oçàçÔkç=Ü~ó=ëÉ¥~äK=bä=íÉä¨Ñçåç=Éëí•=ÄìëÅ~åÇç=ìå~=ëÉ¥~äK=

rëç=ÇÉ=ä~=é~åí~ää~

i~=й~ен~дд~=Йл=лЙелбДдЙ=~д=н~Енз=Ем~еЗз=лЙ=мнбдбт~=Йд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK=rнбдбЕЙ=
Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=~Дкбк=~йдбЕ~ЕбзеЙл=у=кЙ~дбт~к=лЙдЙЕЕбзеЙл=~д=мл~к=Йд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=
йЙклзе~д=Ema^FK=`м~еЗз=Йлн¨=мнбдбт~еЗз=д~=~йдбЕ~Ебµе=ЗЙд=нЙд¨СзезI=д~=й~ен~дд~=ез=лЙк•=
лЙелбДдЙ=~д=н~ЕнзK=aЙДЙк•=мл~к=Йд=Дзнµе=ЗЙ=е~оЙЦ~Ебµе=й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=дзл=гЙе∫л=у=дблн~лK

`~äáÄê~ê=ä~=é~åí~ää~Ôpб=д~=й~ен~дд~=ез=кЙлйзеЗЙI=лбЦ~=Йлнзл=й~лзлK

NK ^Дк~=д~=ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙK=`зе=Йд=д•йбт=µйнбЕзI=нзимЙ= K

OK qзимЙ=Йд=бЕзез=ЗЙ=mкЙСл=ma^= K=
PK qçèìÉ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~K=bе=д~=дблн~=ЗЙ=лЙдЙЕЕбзеЙлI=нзимЙ=

`~äáÄê~ÇçêK=pбЦ~=д~л=белнкмЕЕбзеЙл=имЙ=~й~кЙЕЙе=Йе=д~=й~ен~дд~K

fенкзЗмЕЕбµе=~д=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~ NN

rе~=оЙт=имЙ=д~=Е~дбДк~Ебµе=Ь~у~=Сбе~дбт~ЗзI=нзимЙ= =é~ê~=áê=~=çíê~=~éäáÅ~ÅáµåK

`зелмднЙ=Йд=Е~й∞нмдз=NI=fенкзЗмЕЕбµе=~д=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~ТI=Йе=д~=Цм∞~=
ЗЙ=кЙСЙкЙеЕб~=ЗЙд=`aJoljK

bСЙЕнм~к=у=кЙЕбДбк=дд~г~З~л

m~ê~=ã~êÅ~ê=ìå~=ää~ã~Ç~=Åçå=Éä=íÉÅä~Çç

NK bснбЙеЗ~=д~=~енЙе~K=oЙоблЙ=Йд=бЕзез=ЗЙ=бенЙелбЗ~З=ЗЙ=д~=лЙ¥~д= K
OK mмдлЙ=д~л=нЙЕд~л=й~к~=бенкзЗмЕбк=Йд=е∫гЙкз=ЗЙ=нЙд¨СзезK=iмЙЦз=ймдлЙ= K

pб=ЕзгЙнЙ=ме=ЙккзкI=ймдлЙ= й~к~=Дзкк~к=Йд=∫днбгз=З∞Цбнз=имЙ=беЦкЙлµK=j~енЙеЦ~=
ймдл~Зз= =й~к~=Дзкк~к=нзЗзл=дзл=З∞ЦбнзлK

PK m~к~=нЙкгбе~к=ме~=дд~г~З~I=ймдлЙ= K

NO dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

bСЙЕнм~к=ме~=дд~г~З~=ЗЙлЗЙ=д~=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙл

NK mмдлЙ=д~=нЙЕд~=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙл= =é~ê~=

~Дкбк=д~=дблн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙлK=

OK rëÉ=Éä=Äçíµå=ÇÉ=å~îÉÖ~Åáµå= =й~к~=ЗЙлйд~т~клЙ=

Ь~Еб~=~ккбД~=з=~Д~аз=~=Сбе=ЗЙ=лЙдЙЕЕбзе~к=Йд=
Езен~Енз=~д=имЙ=ЗЙлЙ~=дд~г~кK

PK mìäëÉ= I=у=дмЙЦз= K
QK m~к~=нЙкгбе~к=ме~=дд~г~З~I=ймдлЙ= K

m~ê~=ÄìëÅ~ê=ìå=Åçåí~Åíç=Åçå=Éä=
íÉÅä~Çç

NK mмдлЙ=д~=нЙЕд~=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙл= K
OK rл~еЗз=Йд=нЙЕд~ЗзI=ймдлЙ=д~=йкбгЙк~=дЙнк~=ЗЙд=езгДкЙ=имЙ=Йлн¨=ДмлЕ~еЗзK=mзк=ЙаЙгйдзI=д~=

íÉÅä~=O=Йимбо~дЙ=~=^I=_=ç=`K=pá=éìäë~=ìå~=îÉò=ä~=íÉÅä~=OI=~й~кЙЕЙк•=д~=дЙнк~=^=Éå=ä~=îÉåí~å~=
_млЕ~кK=pб=ймдл~=Ззл=оЙЕЙл=д~=нЙЕд~=O=I=~й~кЙЕЙк•=д~=дЙнк~=_K=mмдлЙ=д~л=нЙЕд~л=к•йбЗ~гЙенЙK

bлйЙкЙ=ме=гзгЙензK=bд=Емклзк=лЙ=гзоЙк•=ме~=йзлбЕбµе=~=д~=ЗЙкЙЕЬ~K

PK mмдлЙ=д~=нЙЕд~=ЕзккЙлйзеЗбЙенЙ=~=д~=лЙЦмеЗ~=дЙнк~=ЗЙд=езгДкЙ=имЙ=Йлн¨=ДмлЕ~еЗзK=

fенкзЗмтЕ~=н~ен~л=дЙнк~л=Езгз=ЗЙлЙЙK

QK bд=нЙд¨Сзез=ЙеЕзенк~к•=д~л=Йенк~З~л=имЙ=ЕзгбЙет~е=Езе=д~л=дЙнк~л=имЙ=Ь~=лЙдЙЕЕбзе~ЗзK=

rëÉ=Éä=Äçíµå=ÇÉ=å~îÉÖ~Åáµå= =й~к~=ЗЙлйд~т~клЙ=Ь~Еб~=~ккбД~=з=~Д~аз=~=Сбе=ЗЙ=кЙл~дн~к=
ме~=Йенк~З~K

bСЙЕнм~к=у=кЙЕбДбк=дд~г~З~л NP

RK mìäëÉ= =й~к~=кЙ~дбт~к=д~=лЙдЙЕЕбµеK=pб=ЙсблнЙе=о~кбзл=е∫гЙкзл=й~к~=ме~=йЙклзе~I=млЙ=

Éä=Äçíµå=ÇÉ=å~îÉÖ~Åáµå= =й~к~=кЙл~дн~к=Йд=имЙ=ЗЙлЙЙ=дд~г~кK

SK mìäëÉ= K
TK m~к~=нЙкгбе~к=ме~=дд~г~З~I=ймдлЙ= K

m~к~=ЙСЙЕнм~к=ме~=дд~г~З~=ЗЙлЗЙ=д~=дблн~=ЗЙ=дд~г~З~л=кЙЕбЙенЙл

NK bе=Йд=гЙе∫=йкбеЕбй~д=ЗЙд=нЙд¨СзезI=кЙл~днЙ=iд~гK=кЙЕбЙенЙл=у=ймдлЙ= K
OK rëÉ=Éä=Äçíµå=ÇÉ=å~îÉÖ~Åáµå= =й~к~=ЗЙлйд~т~клЙ=Ь~Еб~=~ккбД~=з=~Д~аз=~=Сбе=ЗЙ=лЙдЙЕЕбзе~к=

Йд=е∫гЙкз=нЙдЙСµебЕз=з=Езен~Енз=~д=имЙ=ЗЙлЙ~=дд~г~кI=у=ймдлЙ= K

m~к~=ЙСЙЕнм~к=ме~=дд~г~З~=Езе=Йд=ЗблЕ~Зз=к•йбЗз

rе~=оЙт=имЙ=Ь~у~=~лбЦе~Зз=ме~=йзлбЕбµе=ЗЙ=ЗблЕ~Зз=к•йбЗз=~=ме=Езен~ЕнзI=ймдлЙ=лбе=лздн~к=Йд=
е∫гЙкз=Йе=Йд=нЙЕд~Зз=Ь~лн~=имЙ=Йе=д~=й~ен~дд~=~й~кЙтЕ~=Йд=езгДкЙ=ЗЙд=Езен~ЕнзK

m~к~=зДнЙеЙк=г~узк=беСзкг~Ебµе=лзДкЙ=Еµгз=ЕзеСбЦмк~к=Йд=ЗблЕ~Зз=к•йбЗзI=ЕзелмднЙ=

rëç=ÇÉä=aáëÅ~Çç=ê•éáÇç=Éå=ä~=é•Öáå~=OV=ÇÉ=Éëí~=Öì∞~=ÇÉä=ìëì~êáçK

m~к~=мл~к=Йд=~мкбЕмд~к=Змк~енЙ=ме~=дд~г~З~

√

bеЕЬмСЙ=Йд=~мкбЕмд~к=Йе=д~=нзг~=ЕзккЙлйзеЗбЙенЙ=ЗЙд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=
hузЕЙк~K=`зелмднЙ=Йд=~й~кн~Зз=4fенкзЗмЕЕбµе=~д=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~Т=Йе=
д~=й•Цбе~= TK=

mмдлЙ=Йд=Дзнµе=ЗЙд=~мкбЕмд~к=й~к~=ЕзенЙлн~к=з=нЙкгбе~к=ме~=дд~г~З~K

NQ dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

oЙЕбДбк=дд~г~З~л

m~к~=ЕзенЙлн~к=ме~=дд~г~З~

NK ^Дк~=д~=ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙK=
OK mìäëÉ= K
PK m~к~=нЙкгбе~к=ме~=дд~г~З~I=ймдлЙ= K

kçí~W=m~к~=ЕзенЙлн~к=~мнзг•нбЕ~гЙенЙ=ме~=дд~г~З~=~д=~Дкбк=д~=ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙ=ЗЙд=

нЙд¨СзезI=млЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=нзЕ~к=mкЙСл=ma^= K=bе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬзI=
лЙдЙЕЕбзеЙ=s~дзкЙл=~д=~ДкбкK=rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=г~кЕ~к=д~=Е~лбдд~=аменз=~=`зенЙлн~к=

дд~г~З~Km~к~=дд~г~к=~=е∫гЙкзл=ЗЙ=ЙгЙкЦЙеЕб~

mмЙЗЙ=ЙСЙЕнм~к=дд~г~З~л=~д=VNN=Eз=~д=е∫гЙкз=ЕзккЙлйзеЗбЙенЙ=Йе=лм=дзЕ~дбЗ~З=FI=беЕдмлз=лб=
лм=нЙд¨Сзез=Йлн•=ДдзимЙ~Зз=з=лм=ЕмЙен~=Йлн•=кЙлнкбеЦбЗ~K

bСЙЕнм~к=у=кЙЕбДбк=дд~г~З~л=ЗЙлйм¨л=ЗЙ=ЗблЕ~к=Йд=VNN

`~З~=оЙт=имЙ=дд~гЙ=~д=VNNI=Йд=нЙд¨Сзез=беЦкЙл~к•=~д=гзЗз=ЗЙ=ЙгЙкЦЙеЕб~K=bлнз=йЙкгбнЙ=~=дзл=
лЙкобЕбзл=ЗЙ=ЙгЙкЦЙеЕб~=Езен~к=Езе=ме=~ЕЕЙлз=ЙсЕдмлбоз=~=лм=нЙд¨Сзез=Йе=Е~лз=ЗЙ=имЙ=
имблбЙк~е=ЗЙоздоЙкдЙ=д~=дд~г~З~K=m~к~=йзЗЙк=ЙСЙЕнм~к=з=кЙЕбДбк=дд~г~З~л=кЙЦмд~кгЙенЙ=нк~л=
г~кЕ~к=Йд=VNNI=ЗЙДЙк•=л~дбк=ЗЙ=ЙлнЙ=гзЗзK=

bСЙЕнм~к=у=кЙЕбДбк=дд~г~З~л NR

`м~еЗз=Ь~у~=нЙкгбе~Зз=лм=дд~г~З~=~д=VNNI=ймдлЙ=

=й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=

p~äáêK=iмЙЦз=омЙдо~=~=ймдл~к=

=й~к~=ЕзеСбкг~к=лм=ЙдЙЕЕбµеK=bд=нЙд¨Сзез=
кЙЦкЙл~к•=~д=гзЗз=ЗЙ=ЙлйЙк~=Eд~=й~ен~дд~=ЗЙ=бебЕбз=
имЙ=~им∞=лЙ=гмЙлнк~FI=у=йзЗк•=оздоЙк=~=ЙСЙЕнм~к=у=
кЙЕбДбк=дд~г~З~лK

pб=ЗЙлЙ~=зДнЙеЙк=г~узк=беСзкг~ЕбµеI=ЕзелмднЙ=д~=
dм∞~=ЗЙ=кЙСЙкЙеЕб~=беЕдмбЗ~=Йе=Йд=`aJoljK

oЙЕбДбк=у=Йеоб~к=гЙел~аЙл

oЙЕбДбк=гЙел~аЙл

bд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=дЙ=~обл~к•=
Е~З~=оЙт=имЙ=кЙЕбД~=ме=гЙел~аЙK=

NK qçèìÉ=fê=~=é~ê~=îÉê=Éä=ãÉåë~àÉK
OK aЙлйм¨л=ЗЙ=оЙк=Йд=гЙел~аЙI=нзимЙ=iáëíç=é~ê~=

dì~êÇ~ê=é~ê~=~äã~ÅÉå~ê=Éä=ãÉåë~àÉ=Éå=ä~=

ë~äáêI=
Å~êéÉí~=dì~êÇ~ÇçëI=ç=
Éä=ãÉåë~àÉK=

_çêê~ê=й~к~=Йдбгбе~к=

NS dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

bä=ãÉå∫=^ÅÅáµå=зСкЙЕЙ=о~кб~л=ЙдЙЕЕбзеЙл=н~дЙл=ЕзгзW

`зенЙлн~кФ^й~кЙЕЙк•=д~=й~ен~дд~=jЙел~аЙ=

=Езе=д~=ЗбкЙЕЕбµе=ЗЙд=кЙгбнЙенЙ=Йе=Йд=

л~дбЙенЙ

m~ê~W=fенкзЗмтЕ~=Йд=гЙел~аЙ=ЗЙ=нЙснз=у=нзимЙ=

Å~ãéç=

bеоб~кK
qк~елСЙкбкФ

л~дбЙенЙ=Езе=Йд=гЙел~аЙ=ЗЙ=нЙснз=Йе=Йд=Е~гйз=
jÉåë~àÉK

_çêê~êÔbдбгбе~=Йд=гЙел~аЙK
dì~êÇ~êÔ^äã~ÅÉå~=Éä=ãÉåë~àÉ=Éå=ä~=Å~êéÉí~=

^й~кЙЕЙк•=д~=й~ен~дд~=jÉåë~àÉ=

dì~êÇ~ÇçëK=

oЙгбнЙенЙФjмЙлнк~=д~=беСзкг~Ебµе=ЗЙ=д~=йЙклзе~=

имЙ=Йеобµ=Йд=гЙел~аЙI=лб=Йлн•=ЗблйзебДдЙK

_дзимЙ~кФ_дзимЙ~=дзл=гЙел~аЙл=Йенк~енЙл=ЗЙд=кЙгбнЙенЙK

båîá~ê=ãÉåë~àÉë

bå=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=ä~=~éäáÅ~Åáµå=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç

√ rëÉ=Éä=Äçíµå=ÇÉ=å~îÉÖ~Åáµå= =й~к~=ЗЙлйд~т~клЙ=Ь~Еб~=~Д~аз=у=кЙл~дн~к=jÉåë~àÉëK=

iмЙЦз=ймдлЙ= K=mкзлбЦ~=Езе=Йд=й~лз=P=имЙ=~й~кЙЕЙ=~=Езенбем~ЕбµеK

oЙЕбДбк=у=Йеоб~к=гЙел~аЙл NT

bе=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙд=
~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^F

NK `зе=Йд=д•йбт=µйнбЕзI=ЗЙлйд•ЕЙлЙ=Ь~Еб~=~Д~аз=у=

jÉåë~àÉëK

нзимЙ=
bе=д~=й~ен~дд~=jЙел~аЙлI=нзимЙ=kìÉîçK

OK
PK rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=д~=Е~лбдд~=

qзимЙ=й~к~=бенкзЗмЕбк=Йд=ЗЙлнбе~н~кбзK=

fенкзЗмтЕ~=Йд=е∫гЙкз=нЙдЙСµебЕз=з=д~=ЗбкЙЕЕбµе=
ЗЙ=ЕзккЙз=ЙдЙЕнкµебЕз=ЗЙ=д~=йЙклзе~=~=д~=Ем~д=
ЗЙлЙЙ=Йеоб~к=Йд=гЙел~аЙK=

bсблнЙе=о~кб~л=Сзкг~л=ЗЙ=кЙЕмйЙк~к=ме=е∫гЙкз=з=
ЗбкЙЕЕбµе=ЗЙ=ЕзккЙз=ЙдЙЕнкµебЕзK=^=Езенбем~Ебµе=лЙ=ЗЙлЕкбДЙе=Ззл=ЗЙ=Йдд~лK=qзимЙ=

ЗЙ=дблн~=oЙЕбЙенЙл=й~к~=оЙк=дзл=∫днбгзл=ЗЙлнбе~н~кбзл=~=дзл=имЙ=Ь~=Йеоб~Зз=ме=гЙел~аЙI=

з=нзимЙ= =аменз=~=

^ÅÅáµå=й~к~=оЙк=д~=дбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙл=з=Цм~кЗ~к=ме~=ЗбкЙЕЕбµеK=

rе~=оЙт=имЙ=Ь~у~=бенкзЗмЕбЗз=Йд=е∫гЙкз=нЙдЙСµебЕз=з=ЗбкЙЕЕбµе=ЗЙ=ЕзккЙз=ЙдЙЕнкµебЕз=ЗЙд=
ЗЙлнбе~н~кбзI=млЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=нзЕ~к=

lhK

bдЙЦбк=

NU dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

QK rлЙ=Йд=•кЙ~=ЗЙ=ЙлЕкбнмк~=dк~ССбнб

®

й~к~=бенкзЗмЕбк=нЙснз=у=л∞гДздзл=к•йбЗ~гЙенЙK=`зелмднЙ=
Йд=~й~кн~Зз=4kзн~W=bд=нЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=кЙЦкЙл~к•=~мнзг•нбЕ~гЙенЙ=~д=гЙе∫=
йкбеЕбй~д=ЗЙенкз=ЗЙ=NR=лЙЦмеЗзлKТ=Йе=д~=й•Цбе~= ON=й~к~=зДнЙеЙк=беСзкг~Ебµе=лзДкЙ=
Еµгз=Сзкг~к=дЙнк~л=у=е∫гЙкзл=Езе=Йд=д•йбт=µйнбЕз=у=мл~к=дзл=нЙЕд~ЗзлK

RK `м~еЗз=Ь~у~=Сбе~дбт~Зз=лм=гЙел~аЙI=нзимЙ=båîá~êK=

bеоб~к=ме=гЙел~аЙ=ЗЙ=нЙснз=йкЙЗЙСбебЗз

NK rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=нзЕ~к=fелЙкн~к=Йе=д~=

jЙел~аЙл=л~дбЙенЙK

é~åí~ää~=

OK qзимЙ=ме=гЙел~аЙ=йкЙЗЙСбебЗз=й~к~=

лЙдЙЕЕбзе~кдзK=iмЙЦз=нзимЙ=

båîá~êÔ

bео∞~=Йд=гЙел~аЙ=бегЙЗб~н~гЙенЙ=у=дз=

=båîá~êK

Öì~êÇ~=Éå=ä~=`~à~=ë~äáÇ~K

dì~êÇ~êÔ^äã~ÅÉå~=Éä=ãÉåë~àÉ=Éå=ä~=Å~êéÉí~=

dì~êÇ~ÇçëK

`~åÅÉä~êÔoЙнзке~=~=д~=`~а~=л~дбЗ~K
lйЕбзеЙлФmЙкгбнЙ=йЙклзе~дбт~к=лмл=гЙел~аЙл=

ÇÉ=ë~äáÇ~K

k⁄=ЗЙ=кЙлймЙлн~Ф^ЦкЙЦ~=ме=е∫гЙкз=ЗЙ=кЙлймЙлн~=~д=гЙел~аЙK
mЙЗбк=~ЕмлЙ=кЙЕбДзФfеЗбЕ~=Ем~еЗз=Йд=гЙел~аЙ=лЙ=Ь~=кЙЕбДбЗзK
mкбзкбЗ~ЗФ`д~лбСбЕ~=~д=гЙел~аЙ=Езгз=kзкг~д=з=rкЦЙенЙK
cáà~ê=ÑÉÅÜ~ÔmêçÖê~ã~=ä~=ÑÉÅÜ~=ÇÉ=Éåî∞ç=ÇÉä=ãÉåë~àÉK
cáà~ê=Üçê~ÔmêçÖê~ã~=ä~=Üçê~=ÇÉ=Éåî∞ç=ÇÉä=ãÉåë~àÉK

oЙЕбДбк=у=Йеоб~к=гЙел~аЙл NV

rлз=ЗЙ=дзл=ЙдЙгЙензл=ЗЙд=гЙе∫

NK bд=гЙе∫=имЙ=оЙ~=Йе=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=д~=~йдбЕ~Ебµе=ЗЙд=нЙд¨Сзез=ЗЙйЙеЗЙк•=ЗЙ=лб=лЙ=Йлн•=з=ез=

Åìêë~åÇç=ìå~=ää~ã~Ç~K=
pá=åç=ëÉ=Éëí•=Емкл~еЗз=ме~=дд~г~З~I=оЙк•=д~л=лбЦмбЙенЙл=зйЕбзеЙлWW

iд~г~З~л=кЙЕбЙенЙл

k∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨ÑK

mêÉÑë=íÉä¨Ñçåç

jÉåë~àÉë

aбкЙЕЕбзеЙл

p~äáê=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç

pá=ëÉ=Éëí•=Емкл~еЗз=ме~=дд~г~З~I=оЙк•=д~л=лбЦмбЙенЙл=зйЕбзеЙлW

iд~г~З~=лбдЙеЕбзл~=з=
iд~г~З~=езкг~д

k∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨ÑK

OK rëÉ=Éä=Äçíµå=ÇÉ=å~îÉÖ~Åáµå= =й~к~=ЗЙлйд~т~клЙ=Ь~Еб~=~ккбД~=з=~Д~аз=~=Сбе=ЗЙ=кЙл~дн~к=д~=

зйЕбµе=имЙ=ЗЙлЙЙK=mмдлЙ= K

PK m~к~=л~дбк=ЗЙ=ме~=зйЕбµе=з=лбнм~клЙ=Йе=ме=ебоЙд=лмйЙкбзк=ЗЙд=гЙе∫I=ймдлЙ= K

jмЙлнк~=д~л=дд~г~З~л=кЙЕбЙенЙл=Йенк~енЙлI=л~дбЙенЙл=у=йЙкЗбЗ~л
oЙобл~=лм=е∫гЙкз=нЙдЙСµебЕз
mЙклзе~дбт~=д~л=йкЙСЙкЙеЕб~л=ЗЙ=лм=нЙд¨Сзез
mЙкгбнЙ=кЙобл~к=лмл=гЙел~аЙл=ЗЙ=нЙснз=у=ЗЙ=ЕзккЙз=ЗЙ=озт
jмЙлнк~=д~=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙлI=~ЦкЙЦ~=ме=Езен~Енз=емЙозI=з=гмЙлнк~=д~=дблн~=

ЗЙ=ЗблЕ~Зз=к•йбЗз=з=ЗЙ=ЗблЕ~Зз=йзк=озт
sмЙдоЙ=~=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK

pбдЙеЕб~=Йд=лзебЗз=ЗЙ=г~еЙк~=имЙ=лм=бенЙкдзЕмнзк=ез=ймЙЗ~=ЙлЕмЕЬ~кдзK

oЙобл~=лм=Йлн~Зз=у=е∫гЙкз=нЙдЙСµебЕз

OM dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

m~к~=кЙобл~к=лм=йкзйбз=е∫гЙкз=нЙдЙСµебЕз

NK bå=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=ä~=~éäáÅ~Åáµå=ÇÉä=íÉä¨ÑçåçI=ìëÉ=Éä=Äçíµå=ÇÉ=å~îÉÖ~Åáµå= =é~ê~=

ЗЙлйд~т~клЙ=Ь~Еб~=~Д~аз=у=лЙдЙЕЕбзе~к=
д~=й~ен~дд~K

OK mìäëÉ= =й~к~=кЙЦкЙл~к=~д=гЙе∫=йкбеЕбй~дK=

kзн~W=bд=нЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=кЙЦкЙл~к•=~мнзг•нбЕ~гЙенЙ=~д=гЙе∫=йкбеЕбй~д=ЗЙенкз=
ЗЙ=NR=лЙЦмеЗзлK

k∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨ÑK=bд=е∫гЙкз=~й~кЙЕЙк•=Йе=

rлз=ЗЙ=дзл=ЙдЙгЙензл=ЗЙд=гЙе∫ ON

fенкзЗмЕбк=беСзкг~Ебµе

m~ê~=ìë~ê=Éä=íÉÅä~Çç=Éå=é~åí~ää~

rлЙ=Йд=•кЙ~=ЗЙ=ЙлЕкбнмк~=dк~ССбнб=й~к~=бенкзЗмЕбк=к•йбЗ~гЙенЙ=нЙснз=ЗЙ=гЙел~аЙлI=
гЙгзк~еЗзл=у=знк~л=~йдбЕ~ЕбзеЙлK=m~к~=бенкзЗмЕбк=беСзкг~Ебµе=гЙЗб~енЙ=dк~ССбнбI=ЗЙДЙ=
ЙеЕзенк~клЙ=Йе=ме~=ЗЙ=д~л=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ma^K=`м~еЗз=Йлн¨=дблнз=й~к~=бенкзЗмЕбк=нЙснзW=

NK qçèìÉ=~ÄÅ=ç=NOP=é~ê~=~Äêáê=ó~=ëÉ~=Éä=íÉÅä~Çç=~äÑ~ĨíáÅç=ç=åìã¨êáÅçK

dк~ССбнбI=•кЙ~=ЗЙ=ЙлЕкбнмк~

OK qзимЙ=дзл=Е~к~ЕнЙкЙл=ЗЙд=нЙЕд~Зз=Йе=д~=й~ен~дд~K=`м~еЗз=Ь~у~=Сбе~дбт~ЗзI=нзимЙ=iблнз=é~ê~=

qзимЙ=~им∞=й~к~=~ЕЕЙЗЙк=~д=нЙЕд~Зз=
~дС~Д¨нбЕз

qзимЙ=~им∞=й~к~=~ЕЕЙЗЙк=~д=нЙЕд~Зз=
емг¨кбЕз

ÅÉêê~ê=Éä=íÉÅä~ÇçK

m~к~=ЙлЕкбДбк=Езе=Йд=д•йбт=µйнбЕз=

NK rнбдбЕЙ=Йд=д~Зз=бтимбЙкЗз=ЗЙд=•кЙ~=ЗЙ=ЙлЕкбнмк~=dк~ССбнб=й~к~=бенкзЗмЕбк=дЙнк~л=з=Йд=д~Зз=

ЗЙкЙЕЬз=й~к~=бенкзЗмЕбк=е∫гЙкзлK=

OK aбДмаЙ=д~=Сзкг~=имЙ=~й~кЙЕЙ=Йе=д~=н~Дд~I=ЕзгЙет~еЗз=ЗЙлЗЙ=Йд=ймензK=Ekз=нк~ЕЙ=Йд=йменз=

йкзйб~гЙенЙ=н~дFK=

PK iЙо~енЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=~д=Сбе~дбт~к=д~=й~л~З~K=i~=дЙнк~=~й~кЙЕЙк•=Йе=Йд=йменз=ЗЙ=белЙкЕбµеK=

`згбЙеЕЙ=д~=й~л~З~=й~к~=Йд=лбЦмбЙенЙ=Е~к•ЕнЙкK

OO dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

`~к~ЕнЙкЙл=Д•лбЕзл=ЗЙд=лблнЙг~=dк~ССбнб

kçí~W=bд=нЙд¨Сзез=Цм~кЗ~к•=~мнзг•нбЕ~гЙенЙ=лм=нк~Д~аз=Ем~еЗз=Е~гДбЙ=ЗЙ=ме~=

~йдбЕ~Ебµе=~=знк~I=йзк=дз=Ем~д=ез=нбЙеЙ=имЙ=йкЙзЕмй~клЙ=ЗЙ=йЙкЗЙк=беСзкг~ЕбµеK

fенкзЗмЕбк=беСзкг~Ебµе OP

rлз=ЗЙ=д~=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙл=

NK mмдлЙ=д~=нЙЕд~=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙл= K
OK m~к~=ЙСЙЕнм~к=ме~=дд~г~З~I=нзимЙ=Йд=å∫ãÉêç=Eó=

ез=Йд=езгДкЙFK=pб=Ь~у=г•л=ЗЙ=ме=е∫гЙкзI=нзимЙ=

=у=лЙдЙЕЕбзеЙ=Йд=е∫гЙкз=~д=имЙ=ЗЙлЙЙ=дд~г~кK=
bд=е∫гЙкз=Йе=ЕмЙлнбµе=лЙ=нк~лй~л~к•=~=д~=дблн~=ЗЙ=
ЗбкЙЕЕбзеЙлK=qµимЙдз=й~к~=лЙдЙЕЕбзе~кдзK

PK mìäëÉ= =й~к~=йкзЕЙл~к=д~=дд~г~З~K=
QK m~к~=нЙкгбе~к=д~=дд~г~З~I=нзимЙ= K
RK m~к~=ЙЗбн~к=д~=беСзкг~ЕбµеI=нзимЙ=Йд=езгДкЙ=ÇÉ=

д~=йЙклзе~=Eу=ез=Йд=е∫гЙкз=ЗЙ=нЙд¨СзезF=у=ЙСЙЕн∫Й=
д~л=гзЗбСбЕ~ЕбзеЙлK=

SK m~к~=~ЦкЙЦ~к=ме~=емЙо~=Йенк~З~I=нзимЙ=kìÉîçK
TK rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=бенкзЗмЕбк=н~ен~=беСзкг~Ебµе=Езгз=ЗЙлЙЙ=ЗЙд=Езен~ЕнзK=m~к~=

бенкзЗмЕбк=беСзкг~Ебµе=Йе=ме~=емЙо~=д∞еЙ~I=нзимЙ=д~=д∞еЙ~=ЕзккЙлйзеЗбЙенЙK=
J pбн∫Й=ме~=Йенк~З~=Йе=ме~=Е~нЙЦзк∞~I=Езгз=йзк=ЙаЙгйдз=

Ед~лбСбимЙ=ме~=Йенк~З~=Езгз=йкбо~З~=нзЕ~еЗз=

aÉí~ääÉëK=rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=

кЙ~дбт~к=д~л=лЙдЙЕЕбзеЙлK=

J m~к~=~еЙс~к=ме~=езн~=~=ме=Езен~ЕнзI=нзимЙ=kçí~=Езе=Йд=д•йбт=µйнбЕзK=fенкзЗмтЕ~=Йд=

нЙснз=у=нзимЙ=

rе~=оЙт=имЙ=Ь~у~=бенкзЗмЕбЗз=нзЗ~=д~=беСзкг~Ебµе=ЗЙ=ме=Езен~ЕнзI=нзимЙ=iáëíçK=

UK

iáëíçK

`згЙкЕб~д=ç=mЙклзе~дI=ç=

OQ dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

rлз=ЗЙд=eблнзкб~д=ЗЙ=дд~г~З~л

bд=Ьблнзкб~д=гмЙлнк~=Йд=кЙЦблнкз=ЗЙ=д~л=∫днбг~л=VV=дд~г~З~л=Йенк~енЙлI=л~дбЙенЙл=у=йЙкЗбЗ~лK=

iзл=бЕзезл=гмЙлнк~е=Йд=нбйз=ЗЙ=дд~г~З~W

båíê~åíÉë

p~дбЙенЙл

mЙкЗбЗ~л
a~нзл=Eйзк=ЙаЙгйдзI=ме~=дд~г~З~=~=ме=лбнбз=

tÉÄF

NK qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK=

OK qçèìÉ= =й~к~=~Дкбк=Йд=Ьблнзкб~д=ЗЙ=дд~г~З~лK

PK m~к~=ЙСЙЕнм~к=ме~=дд~г~З~I=нзимЙ=Йд=бЕзез=ЗЙд=нЙд¨Сзез=лбнм~Зз=~=д~=ЗЙкЙЕЬ~=ЗЙд=е∫гЙкз=

~ä=èìÉ=ÇÉëÉ~=ää~ã~êK=

QK m~к~=нЙкгбе~к=ме~=дд~г~З~I=ймдлЙ= K=

rлз=ЗЙд=eблнзкб~д=ЗЙ=дд~г~З~л OR

rëç=ÇÉ=ä~=^ÖÉåÇ~=

NK mìäëÉ=ä~=íÉÅä~=^ÖÉåÇ~= =з=нзимЙ=Йд=бЕзез=^ЦЙеЗ~=

=Éå=ä~=é~åí~ää~K

OK qзимЙ=д~=д∞еЙ~=ЕзккЙлйзеЗбЙенЙ=~=д~=Ьзк~=Йе=имЙ=

лЙ=бебЕб~к•=ме=ЙоЙензK

PK fенкзЗмтЕ~=д~=беСзкг~Ебµе=лзДкЙ=Йд=ЙоЙензK=
QK pб=Йд=ЙоЙенз=нбЙеЙ=ме~=Змк~Ебµе=г~узк=з=гЙезк=

ЗЙ=ме~=Ьзк~I=нзимЙ=д~=Ьзк~=ЗЙд=ЙоЙенз=й~к~=~Дкбк=
Йд=Ем~Зкз=ЗЙ=Зб•дзЦз=cба~к=Ьзк~K=

RK pб=Йд=ЙоЙенз=Змк~=Йс~Ен~гЙенЙ=ме~=Ьзк~I=лбЦ~=Езе=

Éä=é~ëç=TK

SK qзимЙ=д~=Ьзк~=у=гбемнзл=ЕзккЙЕнзл=Йе=д~л=Ездмге~л=ЗЙ=д~=Ьзк~=лбнм~З~л=Йе=Йд=д~Зз=ЗЙкЙЕЬз=

ЗЙд=Ем~Зкз=ЗЙ=Зб•дзЦз=~=Сбе=ЗЙ=Сба~к=д~=eзк~=ЗЙ=бебЕбзK

TK qзимЙ=д~=Е~лбдд~=eзк~=ЗЙ=н¨кгбезK=qзимЙ=д~=Ьзк~=у=Йд=гбемнз=Йе=д~л=Ездмге~л=ЗЙ=

ä~=Üçê~K

UK qçèìÉ=^ÅÉéí~ê=Åì~åÇç=Ü~ó~=Ñáå~äáò~ÇçK
VK m~к~=оЙк=д~л=ЗбСЙкЙенЙл=облн~л=ЗЙ=лм=~ЦЙеЗ~I=нзимЙ=дзл=бЕзезл=Йе=

Йд=•еЦмдз=беСЙкбзк=бтимбЙкЗзK

a∞~ jÉë

pÉã~å~ q~êÉ~ë=

OS dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

rлз=ЗЙ=гЙгзк~еЗзл==

bл=йзлбДдЙ=мл~к=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=й~к~=ЕкЙ~к=о~кбзл=нбйзл=ЗЙ=
гЙгзк~еЗзлK=rе=гЙгзк~еЗз=ймЙЗЙ=ЕзенЙеЙк=Ь~лн~=QKMMM=Е~к~ЕнЙкЙлK=bд=е∫гЙкз=ЗЙ=
гЙгзк~еЗзл=имЙ=ймЙЗЙе=~дг~ЕЙе~клЙ=ЗЙйЙеЗЙ=ЗЙ=д~=Е~енбЗ~З=ЗЙ=гЙгзкб~=дбДкЙ=ЗблйзебДдЙK=

NK bе=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙлI=нзимЙ= =é~ê~=~Äêáê=kçí~ëK=

qЙснз
_злимЙаз
sзт

OK pЙдЙЕЕбзеЙ=Йд=нбйз=ЗЙ=гЙгзк~еЗз=имЙ=ЗЙлЙЙ=ЕкЙ~к=~=й~кнбк=ЗЙ=д~л=нкЙл=зйЕбзеЙл=лбнм~З~л=

Йе=Йд=•еЦмдз=беСЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=Mд~=й~ен~дд~K=
J

qÉñíçK=rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=ЕзгйзеЙк=лм=гЙел~аЙ=Йе=Йд=•кЙ~=ЗЙ=ЙлЕкбнмк~=dк~ССбнбK=

`м~еЗз=Ь~у~=Сбе~дбт~ЗзI=нзимЙ=

iáëíçK

rлз=ЗЙ=гЙгзк~еЗзл OT

J _злимЙазK=rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=ЙлЕкбДбк=ЗбкЙЕн~гЙенЙ=Йе=д~=й~ен~дд~=ЗЙд=нЙд¨СзезK=

iáëíçK=bä=ДзлимЙаз=лЙ=Цм~кЗ~=Езе=д~=СЙЕЬ~=у=Ьзк~=Йе=имЙ=лЙ=ЕкЙµK

qçèìÉ=

J

sçòK=qзимЙ=Йд=бЕзез=kзн~=ЗЙ=озтK=rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=нзЕ~к=мез=ЗЙ=Йлнзл=бЕзезлW=
oЙйкзЗмЕбкI=dк~Д~кI=m~мл~I=aЙнЙеЙкI=ó==_çêê~êK

PK qзимЙ=Ем~димбЙк=гЙгзк~еЗз=ЙсблнЙенЙ=й~к~=~ДкбкдзI=з=ДбЙе=нзимЙ=kмЙоз=й~к~=ЕкЙ~к=ме=

емЙоз=гЙгзк~еЗзK

QK fенкзЗмтЕ~=Йд=нЙснз=ЗЙд=гЙгзк~еЗз=гЙЗб~енЙ=Йд=лблнЙг~=dк~ССбнб=з=Йд=нЙЕд~Зз=Йе=й~ен~дд~K=
RK `м~еЗз=Ь~у~=Сбе~дбт~ЗзI=нзимЙ=iáëíçK

OU dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

oЙЕбДбк=гЙел~аЙл=у=ЕзккЙз=ЗЙ=озт

`м~еЗз=кЙЕбД~=ме=к~ЗбзгЙел~аЙ=з=ме=гЙел~аЙ=ЗЙ=ЕзккЙз=ЗЙ=озтI=Йд=беЗбЕ~Ззк=iba=Йе=д~=й~кнЙ=
лмйЙкбзк=ЗЙд=нЙд¨Сзез=дЙ=беЗбЕ~к•=имЙ=нбЙеЙ=ме~=дд~г~З~=йЙкЗбЗ~K=`м~еЗз=~Дк~=д~=ЕмДбЙкн~=
кЙйдЙЦ~ДдЙ=лЙ=дЙ=езнбСбЕ~к•=лзДкЙ=Йд=емЙоз=гЙел~аЙK=pЙдЙЕЕбзеЙ=
ЗЙд=гЙел~аЙK=pЙдЙЕЕбзеЙ=

fê=~=й~к~=оЙк=Йд=гЙел~аЙ=з=г~кЕ~к=Йд=ЕзккЙз=ЗЙ=озтK

páÉëí~=й~к~=оЙк=з=ЙлЕмЕЬ~к=Йд=гЙел~аЙл=г•л=~ЗЙд~енЙK=pЙдЙЕЕбзеЙ=

^ÅÉéí~ê=й~к~=~Емл~к=кЙЕбДз=

m~к~=кЙобл~к=дзл=гЙел~аЙл=у=ЕзккЙз=ЗЙ=озт=

NK m~к~=ЗблЕ~к=~=лм=лЙкобЕбз=ЗЙ=ЕзккЙз=ЗЙ=озтI=ймдлЙ=лбе=лздн~к=д~=нЙЕд~= K

OK m~к~=кЙобл~к=Йд=нЙснз=емЙоз=з=дзл=гЙел~аЙл=Цм~кЗ~ЗзлI=млЙ=Йд=Дзнµе=ЗЙ=е~оЙЦ~Ебµе= =

й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=
`зелмднЙ=Йд=~й~кн~Зз=4`зезтЕ~=д~л=нЙЕд~л=ЗЙ=СмеЕбµеТ=Йе=д~=й•Цбе~= TK

PK mìäëÉ= K

QK rëÉ=Éä=Äçíµå=ÇÉ=å~îÉÖ~Åáµå= =й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=Йд=гЙел~аЙ=имЙ=ЗЙлЙ~=кЙобл~кK=

iмЙЦз=ймдлЙ= K

jÉåë~àÉë=Йе=д~=й~ен~дд~=ЗЙд=нЙд¨СзезI=з=ймдлЙ=Йд=Дзнµе=гЙел~аЙлK=

rëç=ÇÉä=aáëÅ~Çç=ê•éáÇç

bл=йзлбДдЙ=ЗЙлбЦе~к=Ь~лн~=VV=е∫гЙкзл=ЗЙ=нЙд¨Сзез=ЗЙ=лм=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙл=й~к~=
беЕдмбкдзл=Йе=д~=дблн~=ЗЙ=ЗблЕ~Зз=к•йбЗзK=iмЙЦз=йзЗк•=дд~г~к=~=Йлзл=е∫гЙкзл=лбгйдЙгЙенЙ=
ймдл~еЗз=Йд=е∫гЙкз=ЗЙ=ЗблЕ~Зз=к•йбЗз=ЕзгймЙлнз=йзк=мез=з=Ззл=З∞Цбнзл=EN=~д=VVFK=
aЙДбЗз=~=имЙ=Йд=ЗблЕ~Зз=к•йбЗз=Йлн•=~лзЕб~Зз=Езе=д~=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙлI=Ем~еЗз=Е~гДбЙ=

oЙЕбДбк=гЙел~аЙл=у=ЕзккЙз=ЗЙ=озт OV

ме=е∫гЙкз=Йе=д~=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙлI=лЙ=~Енм~дбт~к•=~мнзг•нбЕ~гЙенЙ=Йе=д~=дблн~=ЗЙ=
ЗблЕ~Зз=к•йбЗзK

m~к~=~ЦкЙЦ~к=е∫гЙкзл=~=д~=дблн~=ЗЙ=aблЕ~Зз=к•йбЗз=

NK qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK

OK rëÉ=Éä=Äçíµå=ÇÉ=å~îÉÖ~Åáµå= =з=нзимЙ=д~=Д~кк~=ЗЙ=ЗЙлйд~т~гбЙенз=й~к~=гзоЙклЙ=йзк=

д~л=~йдбЕ~ЕбзеЙлK=bе=д~=й~ен~дд~=ma^I=нзимЙ= =é~ê~=~Äêáê=aáëÅ~Çç=ê•éáÇçK

PK qзимЙ=ме~=йзлбЕбµе=о~Е∞~=ЗЙ=ЗблЕ~Зз=к•йбЗзI=у=дмЙЦз=нзимЙ=^ЦкЙЦ~кK=

kçí~W=pЙ=Ь~=~лбЦе~Зз=д~=йзлбЕбµе=ЗЙ=ЗблЕ~Зз=к•йбЗз=N=~д=ЕзккЙз=ЗЙ=озтK=kз=йзЗк•=гзоЙкI=

~ЦкЙЦ~к=еб=Йдбгбе~к=Йлн~=Йенк~З~K

pЙ=дЙ=Езелмдн~к•=лб=ЗЙлЙ~=ДмлЕ~к=Йд=е∫гЙкз=нЙдЙСµебЕз=Йе=д~=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙл=з=ЕкЙ~к=
ме~=емЙо~=Йенк~З~K=pб=Йд=Езен~Енз=ез=лЙ=ЙеЕмЙенк~=Йе=лм=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙлI=нзимЙ=

kìÉî~=Éåíê~Ç~=у=лбЦ~=д~л=белнкмЕЕбзеЙл=Йе=й~ен~дд~K=pб=Йд=Езен~Енз=~й~кЙЕЙ=Йе=д~=iбДкЙн~=ЗЙ=

ЗбкЙЕЕбзеЙлI=йкзлбЦ~=Езе=Йд=й~лз=QK

QK qçèìÉ=_ìëÅ~êK

qзимЙ=д~=Йенк~З~=имЙ=ЗЙлЙЙ=~ЦкЙЦ~к=~=д~=дблн~=ЗЙ=ЗблЕ~Зз=к•йбЗзK=iмЙЦз=нзимЙ=^ÖêÉÖ~êK=

RK

pб=д~=Йенк~З~=беЕдмуЙ=г•л=ЗЙ=ме=е∫гЙкз=нЙдЙСµебЕзI=лЙдЙЕЕбзеЙ=Йд=имЙ=ЗЙлЙЙ=мл~кK=
i~=Йенк~З~=лЙ=~ЦкЙЦ~к•=Йе=Йд=лбЦмбЙенЙ=е∫гЙкз=ЗблйзебДдЙ=ЗЙд=aблЕ~Зз=к•йбЗзK

PM dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

m~к~=ЙСЙЕнм~к=ме~=дд~г~З~=Езе=Йд=aблЕ~Зз=к•йбЗз==

pб=ЕзезЕЙ=Йд=е∫гЙкз=ЗЙ=aблЕ~Зз=к•йбЗз

mмдлЙ=Йд=е∫гЙкз=ЗЙ=aблЕ~Зз=к•йбЗз=Йе=Йд=нЙЕд~ЗзI=у=дмЙЦз=ймдлЙ= K

kçí~W=mмдлЙ=Йд=е∫гЙкз=ЗЙ=aблЕ~Зз=к•йбЗз=Йе=Йд=нЙЕд~ЗзI=у=г~енЙеЦ~=ймдл~Зз=йзк=мезл=

лЙЦмеЗзл=Йд=∫днбгз=З∞Цбнз=й~к~=ЙСЙЕнм~к=д~=дд~г~З~K=

pб=еЙЕЙлбн~=ДмлЕ~к=Йд=е∫гЙкз=ЗЙ=aблЕ~Зз=к•йбЗз

NK bе=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=д~=~йдбЕ~Ебµе=ЗЙд=нЙд¨СзезI=ймдлЙ=Йд=

Äçíµå=ÇÉ=å~îÉÖ~Åáµå= =й~к~=ЗЙлйд~т~клЙ=Ь~Еб~=
~ккбД~=з=~Д~аз=~=у=кЙл~дн~к=

mìäëÉ= K

OK

PK mìäëÉ=Éä=Äçíµå=ÇÉ=å~îÉÖ~Åáµå= =Ü~Åá~=~êêáÄ~=ç=~Ä~àç=

й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=

QK mìäëÉ= K
RK qзимЙ=Йд=е∫гЙкз=ЗЙ=ЗблЕ~Зз=к•йбЗз=лЙдЙЕЕбзе~ЗзI=у=

дмЙЦз=ймдлЙ= .

SK m~к~=нЙкгбе~к=ме~=дд~г~З~I=ймдлЙ= K

iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙлK

sÉê=iáëí~=ÇáëÅ~Çç=ê•éáÇçK=

rëç=ÇÉä=aáëÅ~Çç=ê•éáÇç PN

rлз=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ma^=

NK qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK

OK qзимЙ=Йд=бЕзез=ЕзккЙлйзеЗбЙенЙ=~=д~=~йдбЕ~Ебµе=имЙ=ЗЙлЙЙ=бебЕб~кK=pб=Йд=бЕзез=ез=~й~кЙЕЙ=

Йе=д~=й~ен~дд~I=нзимЙ=д~=Д~кк~=ЗЙ=ЗЙлйд~т~гбЙенз=Йе=Йд=д~Зз=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~=й~к~=
ЗЙлйд~т~клЙ=Ь~Еб~=~Д~азI=з=ймдлЙ=Йд=Дзнµе=ЗЙ=е~оЙЦ~Ебµе= Ü~Åá~=~Ä~àç=é~ê~=îÉê=ã•ë=

~йдбЕ~ЕбзеЙлK

PK m~к~=Е~гДб~к=ЗЙ=ме~=~йдбЕ~Ебµе=~=знк~I=нзимЙ= =у=лЙдЙЕЕбзеЙ=д~=емЙо~=~йдбЕ~ЕбµеK
QK m~ê~=~Äêáê=^ЦЙеЗ~I=aбкЙЕЕбзеЙлI=jЙел~аЙл=ç=

ймдлЙ=д~=нЙЕд~=ЕзккЙлйзеЗбЙенЙ=ЗЙД~аз=ЗЙ=д~=

tÉÄI=

й~ен~дд~=dк~ССбнбK=`зелмднЙ=Йд=~й~кн~Зз=4`зезтЕ~=д~л=
нЙЕд~л=ЗЙ=СмеЕбµеТ=Йе=д~=й•Цбе~= TK

kçí~W=i~л=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙ=лм=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=

йЙклзе~д=Ema^F=Йлн•е=ЗблймЙлн~л=Йе=Е~нЙЦзк∞~лK=bе=
Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~I=нзимЙ= =
й~к~=оЙк=ме~=дблн~=ЗЙ=д~л=Е~нЙЦзк∞~лK=

PO dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

rлз=ЗЙд=кЙйкзЗмЕнзк=jmP=ЗЙ=hузЕЙк~=

bд=кЙйкзЗмЕнзк=jmP=ЗЙ=hузЕЙк~=йЙкгбнЙ=ЙлЕмЕЬ~к=~кЕЬбозл=ЗЙ=~мЗбз=Йе=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=
TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~K=kЙЕЙлбн~к•=д~=~йдбЕ~Ебµе=hузЕЙк~=iз~ЗЙк=tбеЗзпл=й~к~=нк~елСЙкбк=~кЕЬбозл=ЗЙ=
~мЗбз=ЗЙлЗЙ=лм=Езгймн~Ззк~=~=лм=нЙд¨СзезI=у=ме~=н~каЙн~=pЙЕмкЙ=aбЦбн~д=з=ме~=н~каЙн~=гмднбгЙЗб~=
Eд~=н~каЙн~=лЙ=оЙеЗЙ=йзк=лЙй~к~ЗзFK

m~к~=ЙлЕмЕЬ~к=лм=кЙйкзЗмЕнзк=jmP=Езе=Йд=~мкбЕмд~к=ЗЙ=hузЕЙк~=EлЙ=оЙеЗЙ=йзк=лЙй~к~ЗзFI=
лбгйдЙгЙенЙ=ЙеЕЬмСЙ=Йд=~мкбЕмд~к=Йе=д~=нзг~=ЕзккЙлйзеЗбЙенЙ=ЗЙд=нЙд¨СзезK=`зелмднЙ=Йд=
~й~кн~Зз=4fенкзЗмЕЕбµе=~д=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~Т=Йе=д~=й•Цбе~= TK

bд=кЙйкзЗмЕнзк=jmP=ЗЙ=hузЕЙк~=беЕдмуЙ=нкЙл=СмеЕбзеЙл=йкбеЕбй~дЙлW

√ gìâÉ_çñ
√ iблн~=ЗЙ=кЙйкзЗмЕЕбзеЙл
√ rнбдбЗ~З=ЗЙ=нк~елСЙкЙеЕб~

^=Езенбем~Ебµе=лЙ=беЕдмуЙе=д~л=белнкмЕЕбзеЙл=Д•лбЕ~лK=pб=ЗЙлЙ~=зДнЙеЙк=беСзкг~Ебµе=
ЗЙн~дд~З~=лзДкЙ=¨лн~л=у=знк~л=СмеЕбзеЙлI=ЕзелмднЙ=д~=Цм∞~=ЗЙд=млм~кбз=беЕдмбЗ~=Йе=Йд=
`aJoljK

qк~елСЙкбк=~кЕЬбозл=ЗЙ=~мЗбз=ЗЙлЗЙ=лм=Езгймн~Ззк~=~д=нЙд¨Сзез

NK fенкзЗмтЕ~=ме~=н~каЙн~=pЙЕмкЙ=aбЦбн~д=з=ме~=н~каЙн~=гмднбгЙЗб~=Ejj`F=Йе=д~=к~емк~=ЗЙ=

Éñé~åëáµå=ÇÉ=ëì=íÉä¨ÑçåçK

OK bе=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FI=нзимЙ=Йд=бЕзез=

rнбдбЗ~З=ЗЙ=нк~елСЙкЙеЕб~K

PK `здзимЙ=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=Йе=Йд=лзйзкнЙK
QK bаЙЕмнЙ=д~=~йдбЕ~Ебµе=hузЕЙк~=iз~ЗЙк=tбеЗзплK

rлз=ЗЙд=кЙйкзЗмЕнзк=jmP=ЗЙ=hузЕЙк~ PP

RK mмдлЙ=Йд=Дзнµе=`зеЙЕн~кK

kçí~W=m~к~=оЙкбСбЕ~к=лб=Йлн•=ЕзеЙЕн~ЗзI=зДлЙкоЙ=Йд=•еЦмдз=беСЙкбзк=бтимбЙкЗз=ЗЙ=д~=

~йдбЕ~Ебµе=rнбдбЗ~З=ЗЙ=нк~елСЙкЙеЕб~=ЗЙ=hузЕЙк~=Йе=Йд=ЙлЕкбнзкбз=ЗЙ=лм=Езгймн~Ззк~K=

SK m~к~=ЗЙлЕ~кЦ~к=ме=~кЕЬбоз=ЗЙ=~мЗбз=jmP=имЙ=ЗЙлЙЙ=нк~елСЙкбк=~=лм=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=

TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~I=~кк~лнкЙ=у=лмЙднЙ=Йд=~кЕЬбоз=ЗЙлЗЙ=д~=кЙЦбµе=лмйЙкбзк=нбйз=bсйдзк~Ззк=~=
д~=лЙЕЕбµе=беСЙкбзкK=q~гДб¨е=Йл=йзлбДдЙ=мнбдбт~к=дзл=Езг~еЗзл=`зйб~к=у=mЙЦ~кK

TK rе~=оЙт=имЙ=Ь~у~=~ЦкЙЦ~Зз=нзЗзл=дзл=~кЕЬбозл=имЙ=ЗЙлЙЙ=нк~елСЙкбк=~=лм=нЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=

hузЕЙк~I=Йлн~ДдЙтЕ~=Йд=зкЗЙе=ЗЙ=кЙйкзЗмЕЕбµе=ЗЙ=д~л=Е~еЕбзеЙл=Йе=Йд=нЙд¨Сзез=гЙЗб~енЙ=
Йд=Дзнµе=ЗЙ=е~оЙЦ~Ебµе= K

UK `м~еЗз=Йлн¨=дблнз=й~к~=нк~елСЙкбк=лмл=~кЕЬбозл=~=лм=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~I=

Ь~Ц~=ЕдбЕ=Йе=Йд=Дзнµе=
нзимЙ=Йд=бЕзез=ЗЙд=кЙйкзЗмЕнзк=ЗЙ=jmP=й~к~=ЙлЕмЕЬ~к=д~л=Е~еЕбзеЙл=у=лбЦ~=д~л=
белнкмЕЕбзеЙлK

`зйб~к=~=ЗблйзлбнбозK=rе~=оЙт=имЙ=д~=нк~елСЙкЙеЕб~=Ь~у~=Сбе~дбт~ЗзI=

rëç=ÇÉ=gìâÉ_çñ

i~=й~ен~дд~=gмвЙ_зс=йЙкгбнЙ=Езенкзд~к=д~л=СмеЕбзеЙл=ЗЙд=кЙйкзЗмЕнзк=jmP

√ q∞íìäç=ÇÉ=Å~åÅáµåÔjмЙлнк~=Йд=н∞нмдз=ЗЙ=д~=Е~еЕбµе=Йе=ЕмклзK
√ qк~елЕмккбЗзLoЙлн~енЙФjмЙлнк~=Йд=нбЙгйз=нк~елЕмккбЗз=ЗЙ=д~=Е~еЕбµе=Йе=ЕмклзK=

qзимЙ=Йд=Е~гйз=емг¨кбЕз=й~к~=оЙк=Йд=нбЙгйз=кЙлн~енЙ=ЗЙ=д~=Е~еЕбµе=Йе=ЕмклзK

√ mкзЦкЙлз=ЗЙ=Е~еЕбµеФjмЙлнк~=Йд=йкзЦкЙлз=ЗЙ=д~=Е~еЕбµе=Йе=ЕмклзK
√ sздмгЙеФbлн~ДдЙЕЙ=Йд=оздмгЙеK
√ _~ä~åÅÉÔbлн~ДдЙЕЙ=Йд=Д~д~еЕЙ=ЗЙд=~мкбЕмд~кK

PQ dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

√ ^дЙ~нзкбзФpб=лЙ=г~кЕ~=Йлн~=зйЕбµеI=д~л=Е~еЕбзеЙл=ЗЙ=д~=дблн~=ЗЙ=кЙйкзЗмЕЕбзеЙл=лЙ=

ЙлЕмЕЬ~к•е=Йе=зкЗЙе=~дЙ~нзкбзK

√ `зенбемзФpб=лЙ=г~кЕ~=Йлн~=зйЕбµеI=лЙ=кЙйкзЗмЕбк•е=нзЗ~л=д~л=Е~еЕбзеЙл=Йе=д~=дблн~K=

`м~еЗз=Йд=кЙйкзЗмЕнзк=ддЙЦмЙ=~д=Сбе~д=ЗЙ=д~=дблн~=ЗЙ=кЙйкзЗмЕЕбзеЙлI=оздоЙк•=~=
кЙйкзЗмЕбкд~л=ЗЙлЗЙ=Йд=йкбеЕбйбзK

√ _знзеЙл=ЗЙ=Езенкзд=ЗЙд=кЙйкзЗмЕнзкW

J

`~еЕбµе=йкЙоб~LoЙДзДбе~кФqзимЙ=ЙлнЙ=Дзнµе=ЗЙенкз=ЗЙ=дзл=нкЙл=йкбгЙкзл=

лЙЦмеЗзл=ЗЙ=ме~=Е~еЕбµе=й~к~=оздоЙк=~=д~=Е~еЕбµе=~енЙкбзк=Йе=д~=дблн~=ЗЙ=
кЙйкзЗмЕЕбзеЙлK=pб=нзЕ~=Йд=Дзнµе=ЗЙлйм¨л=ЗЙ=Ь~ДЙк=нк~елЕмккбЗз=дзл=йкбгЙкзл=нкЙл=
лЙЦмеЗзлI=д~=Е~еЕбµе=Йе=Емклз=лЙ=бебЕб~к•=ЗЙлЗЙ=Йд=йкбеЕбйбзK=

oЙйкзЗмЕбкLm~мл~ФqзимЙ=Йд=Дзнµе=ЗЙ=кЙйкзЗмЕЕбµе=й~к~=ЙлЕмЕЬ~к=д~=Е~еЕбµе=Йе=

J

ЕмклзK=jбЙенк~л=д~=Е~еЕбµе=лЙ=Йлн¨=ЙлЕмЕЬ~еЗзI=Йд=Дзнµе=Е~гДб~к•=~=m~мл~K=qзимЙ=Йд=

m~ìë~=й~к~=ЗЙнЙеЙк=д~=Е~еЕбµе=з=лбдЙеЕб~к=Йд=оздмгЙеK

Äçíµå=

J

aЙнЙеЙкФaЙнбЙеЙ=д~=кЙйкзЗмЕЕбµеK
páÖK=Å~åÅáµåÔmмдлЙ=ЙлнЙ=Дзнµе=й~к~=~о~ет~к=~=д~=лбЦмбЙенЙ=Е~еЕбµе=ЗЙ=д~=дблн~=ЗЙ=

J

кЙйкзЗмЕЕбзеЙлK

rлз=ЗЙ=д~=дблн~=ЗЙ=кЙйкзЗмЕЕбзеЙл

bе=д~=й~ен~дд~=iблн~=ЗЙ=кЙйкзЗмЕЕбзеЙл=лЙ=беЕдмуЙе=нзЗ~л=д~л=Е~еЕбзеЙл=jmP=ЗЙ=лм=н~каЙн~=ЗЙ=
гЙЗбзлK=
bл=йзлбДдЙ=~Енбо~к=з=ЗЙл~Енбо~к=Е~еЕбзеЙл=у=оЙк=беСзкг~Ебµе=~ЗбЕбзе~д=лзДкЙ=д~л=Е~еЕбзеЙлK

pб=ЗЙлЙ~=зДнЙеЙк=беСзкг~Ебµе=ЗЙн~дд~З~I=ЕзелмднЙ=д~=Цм∞~=ЗЙд=млм~кбз=ЗЙд=кЙйкзЗмЕнзк=
jmP=Йе=Йд=`aJoljK

rлз=ЗЙд=кЙйкзЗмЕнзк=jmP=ЗЙ=hузЕЙк~ PR

jЙе∫=ЗЙ=ЙЗбЕбµе

√ pЙдЙЕЕбзе~к=нзЗзФ^Енбо~=нзЗ~л=д~л=Е~еЕбзеЙл=Йе=д~=дблн~=ЗЙ=кЙйкзЗмЕЕбзеЙлK
√ ^емд~к=лЙдЙЕЕбµеФaЙл~Енбо~=нзЗ~л=д~л=Е~еЕбзеЙл=Йе=д~=дблн~=ЗЙ=кЙйкзЗмЕЕбзеЙлK

iзл=ЙдЙгЙензл=ЗЙ=Йлн~=й~ен~дд~=беЕдмуЙеW

√ qбЙгйз=ЗЙ=кЙйкзЗмЕЕбµе=нзн~дФjмЙлнк~=д~=Змк~Ебµе=нзн~д=ЗЙ=д~=Е~еЕбµе=Йе=ЕмклзK
√ `~лбдд~=ЗЙ=оЙкбСбЕ~Ебµе=~Енбо~Фpб=Йлн•=г~кЕ~З~I=д~=Е~еЕбµе=лЙ=беЕдмуЙ=Йе=д~=дблн~=ЗЙ=

кЙйкзЗмЕЕбзеЙлK=pб=ез=Йлн•=г~кЕ~З~I=д~=Е~еЕбµе=лЙ=ЙсЕдмуЙ=Ем~еЗз=лЙ=бебЕб~=д~=
кЙйкзЗмЕЕбµе=ЗЙ=д~=дблн~K

√ q∞íìäç=ÇÉ=Å~åÅáµåÔjмЙлнк~=Йд=н∞нмдз=ЗЙ=д~=Е~еЕбµеK
√ fеЗбЕ~Ззк=ЗЙ=кЙйкзЗмЕЕбµеФbлнЙ=беЗбЕ~Ззк=й~кй~ЗЙ~к•=Йе=Йд=д~Зз=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=

Е~еЕбµе=Ему~=кЙйкзЗмЕЕбµе=Йлн¨=Йе=ЕмклзK

√ fåÑç=ÇÉ=Å~åÅáµåÔjмЙлнк~=беСзкг~Ебµе=лзДкЙ=д~=Е~еЕбµе=лЙдЙЕЕбзе~З~K=
√ bдбгбе~кФbдбгбе~=йЙкг~еЙенЙгЙенЙ=ме~=Е~еЕбµе=ЗЙ=д~=н~каЙн~=ЗЙ=гЙЗбзлK=
√ _знзеЙл=ЗЙ=Езенкзд=ЗЙд=кЙйкзЗмЕнзкФ`зелмднЙ=Йд=~й~кн~Зз=4rлз=ЗЙ=gмвЙ_зсТ=Йе=д~=

é•Öáå~= PQK

m~к~=~амлн~к=Йд=оздмгЙеI=Д~д~еЕЙI=~ЦмЗзл=у=Д~азл=

NK `зе=Йд=д•йбт=µйнбЕзI=нзимЙ=gмвЙДзс=Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=бтимбЙкЗз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~K
OK qçèìÉ=pзебЗзK

^амлнЙ=дзл=о~дзкЙл=ЗЙ=sздмгЙеI=_~д~еЕЙI=^ЦмЗзл=у=_~азл=нзЕ~еЗз=Е~З~=Е~нЙЦзк∞~=Йе=

PK

д~=Д~кк~=Ьзкбтзен~дK

QK rе~=оЙт=имЙ=Ь~у~=нЙкгбе~Зз=ЗЙ=~амлн~к=дзл=о~дзкЙлI=нзимЙ==iблнзK

PS dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

rлз=ЗЙд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл

bд=~Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл=йЙкгбнЙ=зкЦ~ебт~к=дзл=~кЕЬбозл=Йе=лм=н~каЙн~=ЗЙ=Йсй~елбµе=ЗЙ=
д~=гблг~=Сзкг~=имЙ=лЙ=зкЦ~ебт~е=дзл=~кЕЬбозл=Йе=лм=Езгймн~Ззк~K=mзЗк•W=

√ sÉê=ä~ë=äáëí~ë=ÇÉ=Ä~ëÉë=ÇÉ=Ç~íçë=Éå=ëì=íÉä¨ÑçåçK
√ `зйб~к=з=гзоЙк=~кЕЬбозл=ЗЙлЗЙ=Йд=нЙд¨Сзез=~=д~=н~каЙн~=ЗЙ=Йсй~елбµеK
√ `зйб~к=з=гзоЙк=~кЕЬбозл=ЗЙлЗЙ=д~=н~каЙн~=ЗЙ=Йсй~елбµе=~д=нЙд¨СзезK
√ bдбгбе~к=~кЕЬбозл=у=Е~кйЙн~л=Йе=д~=н~каЙн~=ЗЙ=Йсй~елбµеK
√ `êÉ~ê=åìÉî~ë=Å~êéÉí~ë=é~ê~=ä~=í~êàÉí~=ÇÉ=Éñé~åëáµåK
√ `~гДб~к=Йд=езгДкЙ=ЗЙ=~кЕЬбозл=у=Е~кйЙн~л=Йе=д~=н~каЙн~=ЗЙ=Йсй~елбµеK

m~к~=мл~к=Йд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл

NK qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~л=~йдбЕ~ЕбзеЙл=Йе=д~=й~ен~дд~=ma^K=

OK qçèìÉ= =й~к~=~Дкбк=Йд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозлK=rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=

ЙдЙгЙензл=Йе=д~=й~ен~дд~=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозлK

`зйб~к=З~нзл=ЗЙлЗЙ=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=~=д~=н~каЙн~=ЗЙ=Йсй~елбµе

NK fенкзЗмтЕ~=д~=н~каЙн~=ЗЙ=Йсй~елбµе=Йе=д~=к~емк~=ЗЙ=Йсй~елбµе=ЗЙд=нЙд¨СзезK
OK rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=нзЕ~к=Йд=бЕзез=ЗЙд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозлK=bе=Йд=•еЦмдз=

лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~I=нзимЙ= =й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=

PK pЙдЙЕЕбзеЙ=д~=Д~лЙ=ЗЙ=З~нзл=имЙ=ЗЙлЙЙ=Езйб~к=нзЕ•еЗзд~=Езе=Йд=д•йбт=µйнбЕзK=m~к~=

ЗЙлЙдЙЕЕбзе~к=ме=ЙдЙгЙензI=нµимЙдз=ме~=оЙт=г•лK

fенЙкез=ëá=~é~êÉÅÉ=q~êàÉí~K

rлз=ЗЙд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл PT

QK qçèìÉ=`lmf^oK

bд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл=дЙ=лздбЕбн~к•=имЙ=ЕзеСбкгЙ=лб=ЗЙлЙ~=Езйб~к=дзл=ЙдЙгЙензл=

RK

лЙдЙЕЕбзе~ЗзлK=sмЙдо~=~=нзЕ~к=

kçí~W=pб=нзЕ~=jlsbo=Йе=оЙт=ЗЙ=`lmf^oI=Йд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл=Йдбгбе~к•=Йд=

~кЕЬбоз=ЗЙ=д~=мДбЕ~Ебµе=зкбЦбе~дK=rлЙ=jlsbo=Езе=йкмЗЙеЕб~K

`lmf^o=й~к~=йкзлЙЦмбкK

`зйб~к=З~нзл=ЗЙлЗЙ=д~=н~каЙн~=ЗЙ=Йсй~елбµе=~д=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ

NK fенкзЗмтЕ~=д~=н~каЙн~=ЗЙ=Йсй~елбµе=Йе=д~=к~емк~=ЗЙ=Йсй~елбµе=ЗЙд=нЙд¨СзезK
OK rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=нзЕ~к=Йд=бЕзез=ЗЙд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозлK=bе=Йд=•еЦмдз=

лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~I=нзимЙ= =й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=

PK pЙдЙЕЕбзеЙ=д~=Д~лЙ=ЗЙ=З~нзл=имЙ=ЗЙлЙЙ=Езйб~к=нзЕ•еЗзд~=Езе=Йд=д•йбт=µйнбЕзK=m~к~=

q~êàÉí~=лб=~й~кЙЕЙ=fенЙкезK

ЗЙлЙдЙЕЕбзе~к=ме=ЙдЙгЙензI=нµимЙдз=ме~=оЙт=г•лK

QK qçèìÉ=`lmf^oK
RK bд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл=дЙ=лздбЕбн~к•=имЙ=ЕзеСбкгЙ=лб=ЗЙлЙ~=Езйб~к=дзл=ЙдЙгЙензл=

лЙдЙЕЕбзе~ЗзлK=sмЙдо~=~=нзЕ~к=

kçí~W=pб=нзЕ~=jlsbo=Йе=оЙт=ЗЙ=`lmf^oI=Йд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл=Йдбгбе~к•=Йд=

~кЕЬбоз=ЗЙ=д~=мДбЕ~Ебµе=зкбЦбе~дK=rлЙ=jlsbo=Езе=йкмЗЙеЕб~K

`lmf^o=й~к~=йкзлЙЦмбкK

`êÉ~ê=åìÉî~ë=Å~êéÉí~ë=Éå=ä~=í~êàÉí~=ÇÉ=Éñé~åëáµåK

NK fенкзЗмтЕ~=д~=н~каЙн~=ЗЙ=Йсй~елбµе=Йе=д~=к~емк~=ЗЙ=Йсй~елбµе=ЗЙд=нЙд¨СзезK
OK rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=нзЕ~к=Йд=бЕзез=ЗЙд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозлK=bе=Йд=•еЦмдз=

лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~I=нзимЙ= =й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=

PK s~у~=~=д~=Е~кйЙн~=ЗзеЗЙ=ЗЙлЙЙ=ЕкЙ~к=ме~=емЙо~=лмДЕ~кйЙн~K=

q~êàÉí~K

PU dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

QK qзимЙ=д~=Д~кк~=ЗЙ=гЙе∫л=ЗЙд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл=у=лЙдЙЕЕбзеЙ=kмЙо~=Е~кйЙн~K

bд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл=дЙ=лздбЕбн~к•=имЙ=бенкзЗмтЕ~=ме=езгДкЙ=й~к~=д~=емЙо~=

RK

Е~кйЙн~K=fенкзЗмтЕ~=ме=езгДкЙ=у=нзимЙ=

^ÅÉéí~êK

`~гДб~к=Йд=езгДкЙ=ЗЙ=~кЕЬбозл=у=Е~кйЙн~л=Йе=д~=н~каЙн~=ЗЙ=Йсй~елбµе

NK fенкзЗмтЕ~=д~=н~каЙн~=ЗЙ=Йсй~елбµе=Йе=д~=к~емк~=ЗЙ=Йсй~елбµе=ЗЙд=нЙд¨СзезK
OK rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=нзЕ~к=Йд=бЕзез=ЗЙд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозлK=bе=Йд=•еЦмдз=

лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~I=нзимЙ= =й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=

PK s~у~=~=д~=Е~кйЙн~=з=~кЕЬбоз=Емуз=езгДкЙ=ЗЙлЙЙ=Е~гДб~кK=
QK qçèìÉ=ä~=Ä~êê~=ÇÉ=ãÉå∫ë=ÇÉä=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл=Йе=д~=й~кнЙ=лмйЙкбзк=ЗЙ=д~=

й~ен~дд~=у=лЙдЙЕЕбзеЙ=

oЙезгДк~кKKKKK

q~êàÉí~=лб=~й~кЙЕЙ=fенЙкезK

bд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл=дЙ=лздбЕбн~к•=имЙ=бенкзЗмтЕ~=ме=емЙоз=езгДкЙ=й~к~=д~=емЙо~=
Е~кйЙн~K=fенкзЗмтЕ~=ме=езгДкЙ=у=нзимЙ=

^ÅÉéí~êK

pб=ЗЙлЙ~=зДнЙеЙк=беСзкг~Ебµе=ЗЙн~дд~З~=лзДкЙ=Еµгз=мл~к=Йд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозлI=
ЕзелмднЙ=д~=dм∞~=ЗЙ=кЙСЙкЙеЕб~=Йе=Йд=`aJoljK

rлз=ЗЙд=^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=~кЕЬбозл PV

rëç=ÇÉ=mÜçíçpìáíÉ

i~=ЙЗбЕбµе=jзДбдЙ=ЗЙ=jdf=mЬзнзpмбнЙ=й~к~=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=Йл=ме=
лЙеЕбддз=йкзЦк~г~=имЙ=йЙкгбнЙ=нк~елСЙкбк=СзнзЦк~С∞~л=у=о∞ЗЙзл=ЗЙлЗЙ=д~=Езгймн~Ззк~=~д=
нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=й~к~=йзЗЙк=оЙкдзлK=i~=ЙЗбЕбµе=jзДбдЙ=ЗЙ=jdf=
mЬзнзpмбнЙ=Езелн~=ЗЙ=Ззл=й~кнЙлW=

√ mЬзнзpмбнЙ=jзДбдЙ=lкЦ~ебтЙк=йЙкгбнЙ=оЙк=у=ЙЗбн~к=лмл=СзнзЦк~С∞~л=у=о∞ЗЙзл=й~к~=

зкЦ~ебт~кдзл=Йе=•дДмгЙл=~енЙл=ЗЙ=нк~елСЙкбкдзл=~д=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~K

√ mЬзнзpмбнЙ=jзДбдЙ=^дДмг=йЙкгбнЙ=оЙк=лм=СзнзЦк~С∞~л=у=о∞ЗЙзл=у~=лЙ~=беЗбобЗм~дгЙенЙI=

Езгз=гбеб~нмк~л=з=Езгз=ме~=Зб~йзлбнбо~=Йе=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~K

aЙенкз=ЗЙ=дзл=Сзкг~нзл=ЗЙ=~кЕЬбозл=ЗЙ=СзнзЦк~С∞~л=Езгй~нбДдЙл=лЙ=беЕдмуЙе=_jmI=mkdI=dfcI=
qfc=у=gmdI=Езе=ЙснЙелбзеЙл=ЗЙ=P=Е~к~ЕнЙкЙл=Eйзк=ЙаKI=ез=лЙ=кЙЕзезЕЙе=д~л=ЙснЙелбзеЙл=qfcc=
еб=gmbdFK=

aЙенкз=ЗЙ=дзл=Сзкг~нзл=ЗЙ=~кЕЬбозл=ЗЙ=о∞ЗЙз=Езгй~нбДдЙл=лЙ=беЕдмуЙе=^sfI=jlsI=nqI=^pc=у=
tjsK=iзл=~кЕЬбозл=ЗЙ=нбйз=jls=у=nq=кЙимбЙкЙе=имЙ=Йлн¨=белн~д~Зз=^ййдЙ=nмбЕвqбгЙ=QK=
iзл=~кЕЬбозл=ЗЙ=о∞ЗЙз=^pc=у=tjs=кЙимбЙкЙе=имЙ=лЙ=белн~дЙ=aбкЙЕнu=UK

kçí~W=m~к~=зДнЙеЙк=г~узк=беСзкг~Ебµе=лзДкЙ=Еµгз=мл~к=mЬзнзpмбнЙI=ЕзелмднЙ=д~=Цм∞~=ЗЙд=

млм~кбз=беЕдмбЗ~=Йе=д~=ДбДдбзнЙЕ~=ЗЙ=д~л=dм∞~л=ЗЙд=млм~кбз=ЗЙд=`aJoljK

QM dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

rëç=ÇÉ=tÉÄ=ÇÉ=bfp

bд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=беЕдмуЙ=Йд=Йсйдзк~Ззк=ЗЙ=bfp=й~к~=лм=ЕзеЙсбµе=~=
fенЙкеЙнK=m~к~=ЙаЙЕмн~к=Йд=Йсйдзк~Ззк=ЗЙ=bfpW

NK mìäëÉ= =Éå=Éä=íÉÅä~Çç=é~ê~=~Äêáê=tÉÄ=ÇÉ=bfpK=
OK qçèìÉ=sблбнзк=tЙДK=tЙД=ЗЙ=bfp=лЙ=ЕзеЙЕн~к•=~=fенЙкеЙнK=

m~к~=~ЕЕЙЗЙк=~=дзл=гЙе∫лI=нзимЙ=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=бебЕбзK=iзл=Ем~нкз=гЙе∫л=йкбеЕбй~дЙл=лзеW

√ sблбнзк=tЙДФrлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=бенкзЗмЕбк=ме~=ЗбкЙЕЕбµе=tЙД=ЙлйЙЕ∞СбЕ~K=qзимЙ=

ÜííéWLLI=ïïïKI=ç=KÅçã=й~к~=бенкзЗмЕбк=к•йбЗ~гЙенЙ=дзл=йкЙСбазл=у=лмСбазлK

√ eблнзкб~дФjмЙлнк~=дзл=лбнбзл=tЙД=имЙ=у~=Ь~=облбн~ЗзK=mмЙЗЙ=облбн~к=ме=лбнбз=tЙД=~енЙкбзк=

з=Йдбгбе~к=ме~=Йенк~З~K

rëç=ÇÉ=tÉÄ=ÇÉ=bfp QN

√ `зеСбЦмк~ЕбµеФmЙкгбнЙ=йЙклзе~дбт~к=лм=й•Цбе~=

ЗЙ=бебЕбзI=мл~к=ДзнзеЙл=ЗЙ=~ЕЙдЙк~Ебµе=ЗЙ=
ЗЙлйд~т~гбЙензI=лЙдЙЕЕбзе~к=ме~=облн~=ЗЙ=~амлнЙл=ЗЙ=
д∞еЙ~=йкЙЗЙнЙкгбе~З~I=мл~к=g~о~лЕкбйнI=Е~кЦ~к=
бг•ЦЙеЙл=Езе=ме~=й•Цбе~=у=оЙк=ЕзенЙебЗз=ma^=лб=
Йлн•=ЗблйзебДдЙK

√ j~кЕ~ЗзкЙлФjмЙлнк~=ме~=дблн~=Езе=д~л=

ЗбкЙЕЕбзеЙл=ЗЙ=лмл=лбнбзл=tЙД=С~озкбнзлK

q~гДб¨е=Йл=йзлбДдЙ=~ЕЕЙЗЙк=~=дзл=гЙе∫л=лб=нзЕ~=д~=СбЕЬ~=
~тмд=tЙД=ЗЙ=bfp=Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=бтимбЙкЗз=ЗЙ=д~=
й•Цбе~=ЗЙ=бебЕбз=ЗЙд=Йсйдзк~ЗзкI=з=лб=нзЕ~=Йд=бЕзез=ЗЙ=
гЙе∫=Йе=Йд=•еЦмдз=беСЙкбзк=бтимбЙкЗз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~K=iзл=
нкЙл=гЙе∫л=лзеW

√ k~îÉÖ~êÔmЙкгбнЙ=бк=~=ме~=ЗбкЙЕЕбµе=tЙД=ЙлйЙЕ∞СбЕ~=Esблбн~к=лбнбз=tЙДFI=кЙЦкЙл~к=~=д~=

й~ен~дд~=ЗЙ=бебЕбзI=бк=~=д~=й•Цбе~=лбЦмбЙенЙ=з=~енЙкбзкI=~Енм~дбт~к=д~=й~ен~дд~=у=ЕзеЙЕн~клЙ=з=
ЗЙлЕзеЙЕн~клЙ=ЗЙ=fенЙкеЙнK=

√ oЙЦблнкзлФmЙкгбнЙ=~ЦкЙЦ~кI=Йдбгбе~к=з=ЙЗбн~к=г~кЕ~ЗзкЙлX=~гйдб~к=ме~=облн~=й~к~=оЙкд~=

гЙазкX=оЙк=з=Йдбгбе~к=ЗбкЙЕЕбзеЙл=ЗЙ=лбнбзл=tЙД=~дг~ЕЙе~З~л=Йе=лм=Ьблнзкб~дX=з=Йдбгбе~к=
нзЗзл=дзл=~кЕЬбозлK=qзимЙ=д~=СбЕЬ~=

oЙЦблнкзл=у=кЙ~дбЕЙ=лм=лЙдЙЕЕбµе=ЗЙ=д~=дблн~K

√ lйЕбзеЙлФmЙкгбнЙ=йЙклзе~дбт~к=д~=ЕзеСбЦмк~Ебµе=ЗЙ=лм=Йсйдзк~Ззк=у=лЙкобЗзк=йкзсуI=~л∞=

Езгз=д~л=йкЙСЙкЙеЕб~л=ЗЙ=д~=кЙЗK=bе=д~=

kçí~W=pб=ЗЙлЙ~=зДнЙеЙк=беСзкг~Ебµе=ЗЙн~дд~З~=лзДкЙ=Еµгз=мл~к=Йд=Йсйдзк~Ззк=ЗЙ=bfpI=

ЕзелмднЙ=д~=Цм∞~=ЗЙд=млм~кбз=Йе=Йд=`aJoljK

^óìÇ~=ЙеЕзенк~к•=ме~=кЙСЙкЙеЕб~=к•йбЗ~K

QO dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

rлз=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙ=ЕзккЙз=ЙдЙЕнкµебЕз

bмЗзк~I=ЕзккЙз=ЙдЙЕнкµебЕз

bд=ЕзккЙз=ЙдЙЕнкµебЕз=bмЗзк~=йЙкгбнЙ=ЙлЕкбДбк=гЙел~аЙл=имЙ=ймЙЗЙе=Йеоб~клЙ=Езе=йд~енбдд~л=
у=ЕзгЙен~кбзл=Сбе~дЙл=йЙклзе~дбт~ЗзлK=bл=йзлбДдЙ=Йеоб~к=~кЕЬбозл=Eн~енз=ЗЙ=нЙснз=Езгз=
Цк•СбЕзлF=ЕкЙ~Ззл=Йе=знкзл=йкзЦк~г~л=у=~еЙс~кдзл=~=дзл=гЙел~аЙл=ЗЙ=ЕзккЙз=ЙдЙЕнкµебЕзK=bл=
йзлбДдЙ=кЙЙеоб~кI=кЙЗбкбЦбк=з=ЕзенЙлн~к=дзл=гЙел~аЙлK=mзЗк•=ЕзеСбЦмк~к=ДмтзеЙл=ЗЙ=ЕзккЙз=у=
Е~кйЙн~лK=bл=йзлбДдЙ=Ед~лбСбЕ~к=дзл=гЙел~аЙлI=ЕзеСбЦмк~к=~облзл=у=Йеоб~к=кЙлймЙлн~л=
~мнзг•нбЕ~гЙенЙK=mзЗк•=~дг~ЕЙе~к=нзЗ~л=лмл=ЗбкЙЕЕбзеЙл=С~озкбн~л=Йе=лм=дбДкЙн~=ЗЙ=
ЗбкЙЕЕбзеЙлK

bеЕзенк~к•=беСзкг~Ебµе=~ЗбЕбзе~д=лзДкЙ=СмеЕбзеЙл=у=Е~к~ЕнЙк∞лнбЕ~=ЗЙ=bмЗзк~=Йе=д~л=
лЙЕЕбзеЙл=лбЦмбЙенЙл=ЗЙ=д~=Цм∞~=ЗЙд=млм~кбзK=`згме∞имЙлЙ=Езе=bмЗзк~=Йе=

ïïïKbìÇçê~KÅçãK

`зккЙз=m~дг

bд=ЕзккЙз=m~дг=йЙкгбнЙ=ЕкЙ~к=гЙел~аЙл=ЙдЙЕнкµебЕзлI=у=~еЙс~к=нЙснз=у=Цк•СбЕзлK=mмЙЗЙ=беЕдмбк=
СмЙенЙл=у=ЕзгЙен~кбзл=Сбе~дЙл=йЙклзе~дбт~Ззл=Йе=дзл=гЙел~аЙл=й~к~=Йеоб~кдзл=йзлнЙкбзкгЙенЙK=

kçí~W=bд=ЕзккЙз=m~дг=Йл=ме=йкзЦк~г~=имЙ=лµдз=йЙкгбнЙ=ЕкЙ~к=гЙел~аЙл=ЙдЙЕнкµебЕзлK=

kз=Йл=йзлбДдЙ=Йеоб~к=гЙел~аЙл=ЙдЙЕнкµебЕзл=Езе=Йд=ЕзккЙз=m~дгK

lнк~л=~йдбЕ~ЕбзеЙл

q~гДб¨е=лЙ=зСкЙЕЙе=знк~л=~йдбЕ~ЕбзеЙлK=`зелмднЙ=Йд=`aJolj=беЕдмбЗз=Йе=Йд=й~имЙнЙ=ЗЙ=лм=
нЙд¨Сзез=лб=ЗЙлЙ~=нк~елСЙкбк=знк~л=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙ=ЕзккЙз=ЙдЙЕнкµебЕз=у=Цм∞~л=ЗЙд=млм~кбзK

rлз=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙ=ЕзккЙз=ЙдЙЕнкµебЕз QP

rëç=ÇÉ=ä~=iáëí~=ÇÉ=í~êÉ~ë

rлЙ=д~=iблн~=ЗЙ=н~кЙ~л=й~к~=г~енЙеЙк=ме=кЙЦблнкз=ЗЙ=
д~л=~ЕнбобЗ~ЗЙл=имЙ=нЙеЦ~=имЙ=кЙ~дбт~кK

NK qçèìÉ= =é~ê~=~Äêáê=ä~=iáëí~=ÇÉ=í~êÉ~ëK

OK qçèìÉ=kìÉîç=й~к~=~ЦкЙЦ~к=ме=ЙдЙгЙенз=~=

ä~=äáëí~K

PK fенкзЗмтЕ~=Йд=нЙснз=ЕзккЙлйзеЗбЙенЙ=~=д~=

~ЕнбобЗ~ЗK=bд=нЙснз=ез=ймЙЗЙ=ЙсЕЙЗЙк=г•л=ЗЙ=
ме~=д∞еЙ~K=

QK qçèìÉ=aÉí~ääÉë=й~к~=Йлн~ДдЙЕЙк=д~=йкбзкбЗ~ЗI=

ЕздзЕ~к=Йд=ЙдЙгЙенз=Йе=ме~=Е~нЙЦзк∞~I=~лбЦе~к=ме=
йд~тз=з=г~кЕ~к=Йд=ЙдЙгЙенз=Езгз=йкбо~ЗзK=q~гДб¨е=ймЙЗЙ=~еЙс~к=ме~=езн~=~д=ЙдЙгЙензK

RK qçèìÉ=jçëíê~ê=й~к~=Йлн~ДдЙЕЙк=д~л=йкЙСЙкЙеЕб~л=ЗЙ=йкЙлЙен~Ебµе=ЗЙ=д~=iблн~=ЗЙ=н~кЙ~лK=

mзк=ЙаЙгйдзI=ймЙЗЙ=Ед~лбСбЕ~к=дзл=ЙдЙгЙензл=йзк=йкбзкбЗ~ЗI=йд~тз=з=Е~нЙЦзк∞~K

SK qçèìÉ=iáëíç=Åì~åÇç=Ü~ó~=Ñáå~äáò~ÇçK

`зелмднЙ=Йд=Е~й∞нмдз=NRI=iблн~=ЗЙ=н~кЙ~лТI=Йе=д~=Цм∞~=ЗЙ=кЙСЙкЙеЕб~=ЗЙд=`aJoljK

QQ dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

rлз=ЗЙ=д~л=СмеЕбзеЙл=ЗЙ=озт

m~к~=ЙенкЙе~к=дзл=Езг~еЗзл=ЗЙ=озт=ЗЙд=нЙд¨Сзез

NK qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~л=~йдбЕ~ЕбзеЙл=Йе=д~=й~ен~дд~=ma^K

OK qçèìÉ= =й~к~=~Дкбк=Йд=aблЕ~Зз=йзк=озтK=pб=^ЦЙеЗ~=йзк=озт=ез=~й~кЙЕЙ=Йе=Йд=•еЦмдз=

лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬзI=нзимЙ= =у=лЙдЙЕЕбзеЙ=ЗбЕЬ~=зйЕбµеK

PK qçèìÉ=kìÉîçK=^й~кЙЕЙк•=ме~=дблн~=ЗЙ=нзЗзл=дзл=езгДкЙл=Йе=лм=iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙлK
QK pЙдЙЕЕбзеЙ=ме~=йЙклзе~=у=нзимЙ=^ÖêÉÖ~êK=pб=Ь~у=г•л=ЗЙ=ме=е∫гЙкз=нЙдЙСµебЕзI=

лЙдЙЕЕбзеЙ=Йд=имЙ=ЗЙлЙЙ=мл~к=у=нзимЙ=
aбЦ~=Йд=езгДкЙ=Ем~еЗз=Йд=~й~к~нз=лЙ=дз=йбЗ~K=oЙйбн~=Йд=езгДкЙ=Ем~еЗз=лЙ=дЙ=беЗбимЙK

RK

m~к~=ЙСЙЕнм~к=ме~=дд~г~З~=мл~еЗз=дзл=Езг~еЗзл=ЗЙ=озт==

NK mìäëÉ= K=
OK `м~еЗз=ЙлЕмЕЬЙ=Йд=гЙел~аЙ=у=ме=нзезI=ЗбЦ~=Йд=езгДкЙ=ЗЙ=д~=йЙклзе~=имЙ=ЗЙлЙ~=дд~г~кK

m~к~=Цк~Д~к=у=кЙйкзЗмЕбк=дзл=гЙгзк~еЗзл=ЗЙ=озт

bе=лм=нЙд¨Сзез=йзЗк•=Цк~Д~к=ме=нзн~д=ЗЙ=NM=гбемнзл=ЗЙ=гЙгзк~еЗзл=ЗЙ=озтK=bсблнЙ=ме=
г•сбгз=ЗЙ=Змк~Ебµе=ЗЙ=O=гбемнзл=й~к~=Е~З~=гЙгзк~еЗз=имЙ=Цк~ДЙK

NK pЙдЙЕЕбзеЙ= é~ê~=~Äêáê=kçí~ëK=
OK bе=Йд=•еЦмдз=беСЙкбзк=бтимбЙкЗз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~I=нзимЙ=Йд=бЕзез=ЗЙ=озтK=`зелмднЙ=Йд=~й~кн~Зз=

4rлз=ЗЙ=гЙгзк~еЗзлТ=Йе=д~=й•Цбе~= OTK

^ÖêÉÖ~êK

rлз=ЗЙ=д~л=СмеЕбзеЙл=ЗЙ=озт QR

PK mìäëÉ= K=`м~еЗз=Йд=нЙд¨Сзез=дЙ=беЗбимЙ=имЙ=

Цк~ДЙ=~д=з∞к=Йд=нзез=Eу=ЙлЕмЕЬЙ=ЗбЕЬз=нзезFI=
Цк~ДЙ=лм=гЙгзк~еЗзK

QK qçèìÉ= =й~к~=ЗЙнЙеЙк=д~=Цк~Д~Ебµе=ЗЙд=

гЙгзк~еЗзK

RK m~к~=ЙлЕмЕЬ~к=ме=гЙгзк~еЗзI=лЙдЙЕЕбµеЙдз=ЗЙ=

д~=дблн~=ЗЙ=гЙгзк~еЗзл=нзЕ•еЗздз=Езе=Йд=д•йбт=
µйнбЕзK=

SK pЙдЙЕЕбзеЙ=Йд=гЙгзк~еЗз=имЙ=ЗЙлЙЙ=оздоЙк=~=

кЙйкзЗмЕбкK=

TK rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=Ем~димбЙк~=ЗЙ=д~л=зйЕбзеЙл=Йе=д~=й~ен~дд~K

oЙйкзЗмЕбк m~мл~
dк~Д~кI=`зенбем~к=з=^еЙс~к _зкк~к
aЙнЙеЙк

m~к~=йЙклзе~дбт~к=лм=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=ЗЙ=гзЗз=имЙ=ймЙЗ~=
кЙлйзеЗЙк=у=~Енбо~клЙ=Езе=Езг~еЗзл=ЗЙ=озт

bл=йзлбДдЙ=йЙклзе~дбт~к=Йд=нЙд¨Сзез=у~=лЙ~=й~к~=ЕзенЙлн~к=дд~г~З~л=у=~Енбо~к=E4ЗЙлйЙкн~кТF=
Йд=нЙд¨Сзез=гЙЗб~енЙ=Езг~еЗзл=ЗЙ=озтK=m~к~=ЕзеСбЦмк~к=Йд=нЙд¨Сзез=ЗЙ=г~еЙк~=имЙ=ймЙЗ~=
кЙлйзеЗЙк=у=~Енбо~клЙ=гЙЗб~енЙ=Езг~еЗзл=ЗЙ=озтI=лбЦ~=Йлнзл=йкзЕЙЗбгбЙензлK

NK bе=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙлI=нзимЙ= Езе=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=~Дкбк=mкЙСK=cзезK=

QS dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

OK bе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~I=млЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=нзЕ~к= K
PK rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=aблЕ~Зз=йLозтK

rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=нзЕ~к=д~л=Е~лбдд~л=ЗЙ=оЙкбСбЕ~Ебµе=лбнм~З~л=аменз=~=oЙлймЙлн~=

QK

ó=aЙлйЙкн~к=йLозтK

éLîçò=

^амлн~к=лзебЗзл=

m~к~=~амлн~к=Йд=оздмгЙе=ЗЙд=~дн~озт

mмдлЙ=Ь~Еб~=~ккбД~=з=~Д~аз=дзл=ДзнзеЙл=ЗЙд=оздмгЙе=лбнм~Ззл=
Йе=Йд=Езлн~Зз=ЗЙд=нЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~K=

m~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=ме=лзебЗз=ЗЙ=нбгДкЙ=у=
~амлн~к=лм=оздмгЙе=

NK qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~л=~йдбЕ~ЕбзеЙл=Йе=Йд=~лблнЙенЙ=

_знзеЙл=й~к~=
лмДбк=у=Д~а~к=
оздмгЙе

ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK

OK aЙлйд•ЕЙлЙ=Ь~Еб~=~Д~аз=у=нзимЙ =é~ê~=~Äêáê=mêÉÑK=cçåçK

PK qçèìÉ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=у=лЙдЙЕЕбзеЙ=iд~г~З~л=Йенк~енЙлK

qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~=sздмгЙе=нбгДкЙK=pЙдЙЕЕбзеЙ=ме=ебоЙд=ЗЙ=оздмгЙе=ЙенкЙ=_~аз=

QK

у=^днзK=pб=ЗЙлЙ~=имЙ=Йд=оздмгЙе=ЗЙд=нбгДкЙ=~мгЙенЙ=Езе=Е~З~=нбгДкЙI=лЙдЙЕЕбзеЙ=

RK qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~==qбйз=ЗЙ=нбгДкЙ=й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=ме=лзебЗз=ЗЙ=нбгДкЙK=

bäÉî~êK

`м~еЗз=лЙдЙЕЕбзеЙ=ме=лзебЗзI=ЙлЕмЕЬ~к•=ме~=гмЙлнк~=ЗЙ=¨лнЙK

^амлн~к=лзебЗзл QT

SK m~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=ЗбСЙкЙенЙл=лзебЗзл=ЗЙ=нбгДкЙ=й~к~=

Зблнбен~л=Е~нЙЦзк∞~л=ЗЙ=дд~г~З~лI=Ь~Ц~=дз=лбЦмбЙенЙW

~K j~кимЙ=д~=Е~лбдд~=ЗЙ=оЙкбСбЕ~Ебµе=qбгДкЙ=йзк=

Е~нЙЦзк∞~

ÄK qçèìÉ= =ëáíì~Çç=ÇÉÄ~àç=ÇÉ=`~нЙЦзк∞~K=

K

pЙдЙЕЕбзеЙ=ме~=Е~нЙЦзк∞~=ЗЙ=дд~г~З~лK=

ÅK qçèìÉ= =лбнм~Зз=ЗЙД~аз=ЗЙ=qбгДкЙK=pЙдЙЕЕбзеЙ=

Йд=лзебЗз=ЕзккЙлйзеЗбЙенЙ=~=д~=Е~нЙЦзк∞~=ЗЙ=д~л=
дд~г~З~лK

ÇK oЙйбн~=дзл=й~лзл=ДУЕ=й~к~=Е~З~=Е~нЙЦзк∞~=имЙ=ЗЙлЙЙ=Йлн~ДдЙЕЙкK

TK `м~еЗз=Ь~у~=Сбе~дбт~ЗзI=нзимЙ=iáëíçK

m~к~=лбдЙеЕб~к=Йд=нбгДкЙ=

mмдлЙ=Ь~Еб~=~ккбД~=з=~Д~аз=дзл=ДзнзеЙл=ЗЙд=оздмгЙе=лбнм~Ззл=Йе=Йд=Езлн~Зз=ЗЙд=нЙд¨Сзез=
бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~K

m~к~=~амлн~к=дзл=лзебЗзл=ЗЙд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^F

NK `зе=Йд=д•йбт=µйнбЕзI=нзимЙ= й~к~=~Дкбк=mкЙСЙк=ma^K=

OK qçèìÉ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~=у=лЙдЙЕЕбзеЙ=dЙеЙк~дK=
PK qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~=pзебЗз=ЗЙ=лблнЙг~I=pзебЗз=ЗЙ=~д~кг~=у=pзебЗз=ЗЙ=амЙЦз=

й~к~=~амлн~к=д~=ЕзеСбЦмк~Ебµе=ЗЙд=оздмгЙеK

QU dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

kçí~W=i~=зйЕбµе=pзебЗз=ЗЙ=лблнЙг~=Езенкзд~=Йд=оздмгЙе=ЗЙ=нзезл=имЙ=ЙлЕмЕЬ~к•=~д=нзЕ~к=

дзл=бЕзезл=у=кЙ~дбт~к=СмеЕбзеЙл=ЦЙеЙк~дЙл=Йе=Йд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK=i~=зйЕбµе=
pзебЗзл=ЗЙ=~д~кг~=ЕзккЙлйзеЗЙ=~=дзл=лзебЗзл=имЙ=лЙ=ЙлЕмЕЬ~е=Ем~еЗз=лЙ=йкзЦк~г~е=
кЙЕзкЗ~нзкбзл=з=~облзл=Йе=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙK=pзебЗз=ЗЙ=амЙЦз=Езенкзд~=Йд=оздмгЙе=ЗЙ=
дзл=нзезл=у=знкзл=ЙСЙЕнзл=ЗЙ=лзебЗз=имЙ=лЙ=ЙлЕмЕЬ~е=~д=мнбдбт~к=ме=амЙЦз=Йе=Йд=нЙд¨СзезK

m~к~=~амлн~к=дзл=лзебЗзл=ЗЙд=нЙд¨Сзез=

NK `зе=Йд=д•йбт=µйнбЕзI=нзимЙ= é~ê~=~Äêáê=mêÉÑK=cçåçK=

OK

qçèìÉ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~=у=лЙдЙЕЕбзеЙ=sçä=ää~ã~Ç~K=
qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~=sзд=~мнзг•нбЕзI=^мкбЕмд~кI=bимбйз=ЗЙ=г~езл=дбДкЙл=й~к~=

PK

Йд=~мнзгµобдI=^мкбЕмд~к

~ЕЕЙлзкбзл=у=СмеЕбзеЙлK
bл=йзлбДдЙ=йЙклзе~дбт~к=лм=нЙд¨Сзез=й~к~=имЙ=лЙ=ЙлЕмЕЬЙ=ме=лзебЗз=~д=~Дкбк=у=ЕЙкк~к=д~=

ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙK=m~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=лзебЗзлI=кЙ~дбЕЙ=дзл=лбЦмбЙенЙл=й~лзлK

QK qçèìÉ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~=у=лЙдЙЕЕбзеЙ=s~дзкЙл=~д=~ДкбкK
RK qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~=oЙйкзЗмЕбк=лзебЗз=Éå=^д=~Дкбк=ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙ=ó=

кЙ~дбЕЙ=лм=лЙдЙЕЕбµеK

SK qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~=oЙйкзЗмЕбк=лзебЗз=Éå=^д=ЕЙкк~к=ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙ=

у=кЙ~дбЕЙ=лм=лЙдЙЕЕбµеK
bл=йзлбДдЙ=ЕзеСбЦмк~к=Йд=нЙд¨Сзез=й~к~=имЙ=Йгбн~=лзебЗзл=ЗЙ=~облз=Йе=Е~лз=ЗЙ=дд~г~З~л=

йЙкЗбЗ~лI=~д=беЦкЙл~к=~=ме=•кЙ~=ЗЙ=кз~гбеЦ=з=~д=йЙкЗЙк=Йд=лЙкобЕбзK=m~к~=йЙклзе~дбт~к=
~облзл=Йе=лм=нЙд¨СзезI=кЙ~дбЕЙ=дзл=лбЦмбЙенЙл=й~лзлK

TK qçèìÉ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~=у=лЙдЙЕЕбзеЙ=^облзл=нЙд¨СзезK

=ó=^äí~îçò=й~к~=~амлн~к=д~=ЕзеСбЦмк~Ебµе=ЗЙд=оздмгЙе=ЗЙ=Йлнзл=

^амлн~к=лзебЗзл QV

UK qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~=jзЗз=лбдЙеЕбзлз=у=кЙ~дбЕЙ=лм=лЙдЙЕЕбµеK
VK rнбдбЕЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=нзЕ~к=д~л=Е~лбдд~л=ЗЙ=оЙкбСбЕ~Ебµе=имЙ=йЙкгбнЙе=лЙдЙЕЕбзе~к=д~л=

ЕзеЗбЕбзеЙл=Д~аз=д~л=Ем~дЙл=ЗЙлЙ~=имЙ=лЙ=Йгбн~е=дзл=~облзл=Йе=лм=нЙд¨СзезK=

`зеСбЦмк~к=йкЙСЙкЙеЕб~л=

bе=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=йкЙСЙкЙеЕб~лI=йзЗк•=~Енбо~к=ЗбоЙкл~л=Е~к~ЕнЙк∞лнбЕ~=н~дЙл=Езгз=
^мнзЕзенЙлн~кI=aблЕ~Зз=N=нЙЕд~=у=нк~елгблбµе=беСк~ккза~K=q~гДб¨е=йзЗк•=кЙ~дбт~к=~амлнЙл=Йе=
Йд=лзебЗзI=млз=ЗЙ=ЙеЙкЦ∞~=у=знкзл=~амлнЙлK=m~к~=зДнЙеЙк=г~узк=беСзкг~Ебµе=лзДкЙ=Еµгз=
~амлн~к=дзл=лзебЗзлI=ЕзелмднЙ=

e~у=Ззл=нбйзл=ЗЙ=йкЙСЙкЙеЕб~л=й~к~=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~W=йкЙСЙкЙеЕб~л=ЗЙд=
нЙд¨Сзез=у=йкЙСЙкЙеЕб~л=ma^K=bе=Йлн~=лЙЕЕбµе=лЙ=ЙсйдбЕ~=Еµгз=~амлн~к=~дЦме~л=ЗЙ=д~л=
йкЙСЙкЙеЕб~л=н~енз=й~к~=Йд=нЙд¨Сзез=Езгз=й~к~=Йд=~лблнЙенЙ=ma^K=pб=ЗЙлЙ~=зДнЙеЙк=г~узк=
беСзкг~ЕбµеI=ЕзелмднЙ=д~=

m~к~=ЕзеСбЦмк~к=д~л=йкЙСЙкЙеЕб~л=ЗЙ=лм=~лблнЙенЙ=ma^

`зеСбЦмк~к=йкЙСЙкЙеЕб~л=ЦЙеЙк~дЙл

NK qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙлK

OK qçèìÉ= =é~ê~=~Äêáê=mкЙСЙк=ma^K

PK qзимЙ=д~=дблн~=ЗЙ=лЙдЙЕЕбзеЙл= Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=у=Йдба~=dЙеЙк~дK

^амлн~к=лзебЗзл=Éå=Éëí~=Öì∞~=ÇÉä=ìëì~êáçK=

dм∞~=ЗЙ=кЙСЙкЙеЕб~=Éå=Éä=`aJoljK

RM dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

QK qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~=^é~ÖK=íê~ëW=é~ê~=

лЙдЙЕЕбзе~к=Йд=нбЙгйз=имЙ=ЗЙлЙ~=имЙ=Йд=~лблнЙенЙ=
ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^F=ЙлйЙкЙ=~енЙл=ЗЙ=беЦкЙл~к=~д=
гзЗз=бе~ЕнбозK=

RK qçèìÉ=Å~Ç~ =лбнм~Зз=аменз=~=pзебЗз=лблнЙг~I=

pзебЗз=ЗЙ=~д~кг~
ЗЙ=амЙЦз=

=ó=pзебЗз=

й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=ме=ебоЙд=ЗЙ=оздмгЙе=

é~ê~=Éëí~ë=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ëK

kçí~W=i~=зйЕбµе=pзебЗз=ЗЙ=лблнЙг~=Езенкзд~= Йд=оздмгЙе=ЗЙ=нзезл=имЙ=ЙлЕмЕЬ~к•=~д=нзЕ~к=дзл=

бЕзезл=у=кЙ~дбт~к=СмеЕбзеЙл=ЦЙеЙк~дЙл= Йе= Йд= ~лб лнЙенЙ=Зб Цбн~д =йЙклзе~д = Ema^FK= i~=зйЕбµе=
pзебЗзл=ЗЙ=~д~кг~=ЕзккЙлйзеЗЙ=~=дзл= лзеб Ззл=имЙ= лЙ= ЙлЕмЕЬ~е=Ем~еЗз= лЙ= йкзЦк~г~е=
кЙЕзкЗ~нзкбзл=з=~облзл=Йе=Йд = нЙд¨Сзез= б енЙдб ЦЙенЙK= pзеб Зз= ЗЙ= амЙЦз=Езенкзд~=Йд=оздмгЙе=ЗЙ=дзл=
нзезл=у=знкзл=ЙСЙЕнзл=ЗЙ=лзебЗз=имЙ=лЙ=ЙлЕмЕЬ~е= ~д= мнбд б т~к=ме= а мЙЦз=Йе= Йд =нЙд ¨СзезK

SK m~к~=кЙЕбДбк=З~нзл=йзк=Йд=ймЙкнз=беСк~ккзаз=йкзоЙебЙенЙл=ЗЙ=знкзл=Зблйзлбнбозл=

Езгй~нбДдЙл=Езе=m~дгI=~лЙЦ∫кЙлЙ=ЗЙ=имЙ=д~=зйЕбµе=
qзимЙ=`çåíê~ëíÉ=й~к~=~амлн~к=Йд=ебоЙд=ЗЙ=Езенк~лнЙ=ЗЙ=д~=й~ен~дд~K

TK
UK qçèìÉ=_кбддз=й~к~=~амлн~к=Йд=ебоЙд=ЗЙ=Дкбддз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~K

oЙЕбДбк=нк~л=Éëí¨=^Åíáî~Ç~K

`зеСбЦмк~к=йкЙСЙкЙеЕб~л RN

`зеСбЦмк~к=СЙЕЬ~=у=Ьзк~

NK qçèìÉ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=

й~ен~дд~=у=нзимЙ=

cÉÅÜ~=ó=Üçê~=Åçå=Éä=ä•éáò=

µйнбЕзK

OK i~=СЙЕЬ~=у=Ьзк~=лЙ=ЕзеСбЦмк~к•е=

~мнзг•нбЕ~гЙенЙ=Йе=лм=нЙд¨СзезK=qзимЙ=д~=Е~лбдд~=
лбнм~З~=аменз=~=

cáà~ê=Üçê~=ã~åì~ä=é~ê~=~àìëí~ê=

Йлнзл=о~дзкЙл=млнЙЗ=гблгзK

kçí~W=bд=Ьзк~кбз=ЗЙ=оЙк~ез=лЙ=~Енм~дбт~к•=~мнзг•нбЕ~гЙенЙ=~д=~емд~к=д~=лЙдЙЕЕбµе=cба~к=

Ьзк~=г~ем~дK=pб=лЙ=лЙдЙЕЕбзе~=cба~к=Ьзк~=г~ем~дI=лм=нЙд¨Сзез=дЙ=З~к•=беСзкг~Ебµе=й~к~=
Е~дЕмд~к=д~=Ьзк~=ЕзккЙЕн~K

`~ãÄá~ê=Ñçêã~íçë

√ qçèìÉ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~=у=нзимЙ=cçêã~íçë=Åçå=Éä=ä•éáò=

µйнбЕзK=
J m~к~=~амлн~к=д~=Сзкг~=Йе=имЙ=лЙ=оЙк•=д~=Ьзк~I=нзимЙ= =лбнм~Зз=аменз=~=

кЙ~дбЕЙ=лм=лЙдЙЕЕбµеK

eçê~W==ó=

RO dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

J m~ê~=~àìëí~ê=ä~=Ñçêã~=Éå=èìÉ=ëÉ=îÉê•=ä~=ÑÉÅÜ~I=

нзимЙ= =лбнм~Зз=аменз=~=

cÉÅÜ~W=ó=êÉ~äáÅÉ=

лм=лЙдЙЕЕбµеK=

J m~к~=Е~гДб~к=Йд=З∞~=Йе=Йд=Ем~д=ЗЙлЙЙ=имЙ=

ЕзгбЙеЕЙ=д~=лЙг~е~I=нзимЙ= =ëáíì~Çç=

pЙг~е~=ЕзгбЙет~W==ó=êÉ~äáÅÉ=ëì=

аменз=~=
лЙдЙЕЕбµеK

J m~ê~=~àìëí~ê=ä~=Ñçêã~=Éå=èìÉ=ëÉ=îÉê•å=äçë=

е∫гЙкзлI=нзимЙ= =лбнм~Зз=аменз=~=

k∫гЙкзлW=у=кЙ~дбЕЙ=лм=лЙдЙЕЕбµеK

mЙклзе~дбт~к=ДзнзеЙл

m~к~=йЙклзе~дбт~к=дзл=ДзнзеЙл=лбнм~Ззл=~ккбД~=ЗЙд=
нЙЕд~Зз=ЗЙд=нЙд¨СзезI=кЙ~дбЕЙ=дзл=лбЦмбЙенЙл=й~лзлK

NK qçèìÉ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=

й~ен~дд~=у=нзимЙ=

OK qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~=^ÖÉåÇ~I=

aбкЙЕЕбзеЙлI=qЙд¨СзезI=jЙел~аЙл=

_знзеЙлK

ó=tÉÄ=

й~к~=~лбЦе~к=ме~=~йдбЕ~Ебµе=~=Е~З~=ДзнµеK=rлЙ=Йд=
д•йбт=µйнбЕз=й~к~=кЙ~дбт~к=лм=лЙдЙЕЕбµеK

`зеСбЦмк~к=йкЙСЙкЙеЕб~л RP

m~к~=ЕзеСбЦмк~к=д~л=йкЙСЙкЙеЕб~л=ЗЙд=нЙд¨Сзез==

^амлн~к=Йд=оздмгЙе=ЗЙ=дд~г~З~л

NK qçèìÉ= =é~ê~=îÉê=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=

~йдбЕ~ЕбзеЙлK

OK qçèìÉ= =é~ê~=~Äêáê==mêÉÑK=cçåçK=

J qзимЙ=д~=дблн~=ЗЙ=лЙдЙЕЕбзеЙл= Éå=Éä=

•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=у=Йдба~=

ää~ã~Ç~K

J qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~=sçä=~ìíçã•íáÅç=

й~к~=~амлн~к=~мнзг•нбЕ~гЙенЙ=Йд=оздмгЙе=ЗЙд=
~мкбЕмд~к=у=д~=лЙелбДбдбЗ~З=ЗЙд=гбЕкµСзез=Змк~енЙ=ме~=дд~г~З~I=лЙЦ∫е=дзл=ебоЙдЙл=ЗЙ=
лзебЗз=ЗЙд=ЙензкезK

J qçèìÉ=Å~Ç~= =лбнм~Зз=аменз=~=

~мнзгµобдI=^мкбЕмд~к

ЕзккЙлйзеЗбЙенЙлK=

kçí~W=pб=ЗЙлЙ~=~амлн~к=дзл=озд∫гЙеЙл=ЗЙд=bимбйз=ЗЙ=г~езл=дбДкЙл=й~к~=Йд=~мнзгµобд=у=Йд=

~мкбЕмд~кI=дзл=~ЕЕЙлзкбзл=ЗЙДЙе=Йлн~к=ЕзеЙЕн~Ззл=~д=нЙд¨СзезK

sçä=

^мкбЕмд~кI=bимбйз=ЗЙ=г~езл=дбДкЙл=й~к~=Йд=

=ó=^äí~îçò=нЙд¨Сзез=й~к~=~амлн~к=дзл=озд∫гЙеЙл=

RQ dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

^амлн~к=ЕзеСбЦмк~Ебµе=ЗЙ=д~=ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙ

qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙлK

NK

OK qçèìÉ= =é~ê~=~Äêáê=mêÉÑK=cçåçK

J qçèìÉ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=у=лЙдЙЕЕбзеЙ=qÉÅä~Çç=Åçå=Éä=

д•йбт=µйнбЕзK

J qзимЙ=д~=Е~лбдд~=лбнм~З~=аменз=~

ää~ã~Ç~

=~ä=~Äêáê=й~к~=кЙлйзеЗЙк=д~л=

=`зенЙлн~к=

дд~г~З~л=~д=~Дкбк=д~=ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙK

J qзимЙ=д~=Е~лбдд~=лбнм~З~=аменз=~

é~åí~ää~=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç

=jçëíê~ê=

=~ä=é~ê~=îÉê=Éä=Éëí~Çç=

ЗЙд=нЙд¨Сзез=~д=~Дкбк=д~=ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙK

J qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~=

pзебЗз=íçåç=

íÉÅä~=й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=у=кЙйкзЗмЕбк=лзебЗзл=

ЙсЕдмлбозл=~д=~Дкбк=у=ЕЙкк~к=д~=ЕмДбЙкн~=
кЙйдЙЦ~ДдЙ=ЗЙд=нЙд¨СзезK=`м~еЗз=лЙдЙЕЕбзеЙ=
ме=лзебЗзI=ЙлЕмЕЬ~к•=ме~=гмЙлнк~=ЗЙ=¨лнЙK

`зеСбЦмк~к=йкЙСЙкЙеЕб~л RR

^амлн~к=ЕзеСбЦмк~Ебµе=ЗЙ=дд~г~З~л=Йенк~енЙл

NK qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙлK

OK qçèìÉ= é~ê~=~Äêáê=mêÉÑK=cçåçK

PK qçèìÉ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=у=

лЙдЙЕЕбзеЙ=

iä~ã~Ç~ë=Éåíê~åíÉëK

J qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~=qбгДкЙLsбДк~Ззк=

у=лЙдЙЕЕбзеЙ=ме~=ЗЙ=д~л=нкЙл=зйЕбзеЙлW=pµäç=

нбгДкЙI=pµдз=обДк~к=

ç=sбДK=дмЙЦз=нбгДкЙK

J qçèìÉ= аменз=~=sздмгЙе=нбгДкЙ=й~к~=

лЙдЙЕЕбзе~к=ме~=ЗЙ=д~л=зйЕбзеЙл=ЗблйзебДдЙлK=bд=
нЙд¨Сзез=Йгбнбк•=ме~=гмЙлнк~=ЗЙд=оздмгЙе=
лЙдЙЕЕбзе~ЗзK

J qçèìÉ= лбнм~Зз=аменз=~

=qбйз=ЗЙ=нбгДкЙ=

й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=ЙенкЙ=ЗбоЙклзл=нзезл=ЗЙ=
нбгДкЙлK=`м~еЗз=лЙдЙЕЕбзеЙ=ме=нбйз=ЗЙ=нбгДкЙI=ЙлЕмЕЬ~к•=ме~=гмЙлнк~=ЗЙ=¨лнЙK

J qзимЙ=д~=Е~лбдд~=лбнм~З~=аменз=~=

qбгДкЙ=йзк=Е~нЙЦзк∞~=й~к~=ЕзеСбЦмк~к=ЗбСЙкЙенЙл=

нбйзл=ЗЙ=нбгДкЙ=й~к~=лмл=Езен~ЕнзлK

J qзимЙ=д~=Е~лбдд~=лбнм~З~=аменз=~=

qбгДкЙ=ЗЙ=кз~гбеЦ=й~к~=~Енбо~к=ме=нбгДкЙ=ЙсЕдмлбоз=

имЙ=беЗбимЙ=имЙ=Йд=нЙд¨Сзез=лЙ=ЙеЕмЙенк~=СмЙк~=ЗЙ=лм=•кЙ~=ЗЙ=ЕзДЙкнмк~=дзЕ~д=EЙлн•=
4кз~гбеЦТFK

RS dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

`зеСбЦмк~к=~облзл=ЗЙд=нЙд¨Сзез

NK qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙлK

OK qçèìÉ= é~ê~=~Äêáê=mêÉÑK=cçåçK

PK qçèìÉ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=

у=лЙдЙЕЕбзеЙ=

QK qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~=pбдЙеЕб~к=нзЗз=é~ê~=

лЙдЙЕЕбзе~к=ЙенкЙ=д~л=зйЕбзеЙл

åçêã~äÉëI=pµäç=îáÄê~ê=

RK qзимЙ=й~к~=г~кЕ~к=д~=Е~лбдд~=лбнм~З~=аменз=~=

Е~З~=лбнм~Ебµе=ЗЙлйм¨л=ЗЙ=

^облзл=нЙд¨СзезK

=pзебЗзл=

ç=pµдз=дмЕЙлK=

^îáë~êãÉW=ó=Éä=

нЙд¨Сзез=Йгбнбк•=ме=нзез=беЗбобЗм~д=Е~З~=оЙт=имЙ=
лЙ=йкзЗмтЕ~=ме~=ЗЙ=д~л=лбнм~ЕбзеЙлK

kçí~W=`м~еЗз=лЙ=лЙдЙЕЕбзе~=pµдз=обДк~к=з=pµдз=дмЕЙлI=Йд=нЙд¨Сзез=лЙ=бдмгбе~к•=з=

обДк~к•=EЙе=оЙт=ЗЙ=лзе~кF=~д=кЙЕбДбк=дд~г~З~л=з=~облзлK=^ЗЙг•л=ез=йзЗк•=мл~к=лм=
кЙйкзЗмЕнзк=jmPK

`зеСбЦмк~к=Йд=дзЕ~дбт~Ззк=dmp

bд=дзЕ~дбт~Ззк=dmp=йЙкгбнЙ=Езгй~кнбк=д~=беСзкг~Ебµе=ЗЙ=лм=мДбЕ~Ебµе=Езе=лЙкобЕбзл=ЗЙ=кЙЗ=
Зблнбензл=~=дзл=ЗЙ=ЙгЙкЦЙеЕб~I=Езгз=Йд=VNNI=Йе=дзл=гЙкЕ~Ззл=ЗзеЗЙ=Йсблн~=ЗбЕЬз=лЙкобЕбзK=
`м~еЗз=Езгй~кнЙ=лм=мДбЕ~ЕбµеI=д~=кЙЗ=йзЗк•=ЗЙнЙЕн~к=лм=йзлбЕбµеI=дз=Ем~д=йЙкгбнЙ=~д=
йкзоЙЙЗзк=ЗЙ=лЙкобЕбзл=зСкЙЕЙкдЙ=лЙкобЕбзл=~ЗбЕбзе~дЙлK

kçí~W==bлн~=Е~к~ЕнЙк∞лнбЕ~=лµдз=СмеЕбзе~=лб=Йд=нЙд¨Сзез=Йлн•=Йе=Йд=гзЗз=ЗбЦбн~дK

`зеСбЦмк~к=йкЙСЙкЙеЕб~л RT

m~к~=Йлн~ДдЙЕЙкд~W=

NK bе=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙлI=нзимЙ=Йд=бЕзез=mкЙСK=cзезK=
OK qçèìÉ= =Йе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~=у=нзимЙ=pЙкобЕбз=нЙдЙСµебЕзK
PK

qзимЙ=й~к~=лЙдЙЕЕбзе~к=pµäç=VNN=ç=rÄáÅ~Åáµå=~Åíáî~Ç~K
J pµдз=VNN=EйкЙЗЙнЙкгбе~З~F=лбкоЙ=й~к~=Езгй~кнбк=д~=беСзкг~Ебµе=ЗЙ=лм=йзлбЕбµе=лµдз=

Езе=дзл=лЙкобЕбзл=ЗЙ=ЙгЙкЦЙеЕб~=~д=г~кЕ~к=Йд=VNNK

J rДбЕ~Ебµе=~Енбо~З~=лбкоЙ=й~к~=Езгй~кнбк=д~=беСзкг~Ебµе=ЗЙ=лм=йзлбЕбµе=н~енз=Езе=д~=

кЙЗ=ЗЙ=лм=йкзоЙЙЗзк=Езгз=Езе=дзл=лЙкобЕбзл=ЗЙ=ЙгЙкЦЙеЕб~K

m~к~=зДнЙеЙк=беСзкг~Ебµе=лзДкЙ=д~л=дд~г~З~л=ЗЙ=ЙгЙкЦЙеЕб~I=ЕзелмднЙ=Йд=~й~кн~Зз=4kçí~W=
m~к~=ЕзенЙлн~к=~мнзг•нбЕ~гЙенЙ=ме~=дд~г~З~=~д=~Дкбк=д~=ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙ=ЗЙд=нЙд¨СзезI=млЙ=
Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=нзЕ~к=mкЙСл=ma^=K=bе=Йд=•еЦмдз=лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬзI=лЙдЙЕЕбзеЙ=s~дзкЙл=~д=
~ДкбкK=rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=г~кЕ~к=д~=Е~лбдд~=аменз=~=`зенЙлн~к=дд~г~З~Km~к~=дд~г~к=~=
е∫гЙкзл=ЗЙ=ЙгЙкЦЙеЕб~Т=Йе=д~=й•Цбе~= NRK

`зеСбЦмк~к=ЕзеЙсбзеЙл=ЗЙ=кЙЗ

m~к~=Йлн~ДдЙЕЙк=д~л=йкЙСЙкЙеЕб~л=ЗЙ=кЙЗ

pм=нЙд¨Сзез=ймЙЗЙ=Йлн~ДдЙЕЙк=ме~=ЕзеЙсбµе=бе~д•гДкбЕ~=Езе=г∫днбйдЙл=лЙкобЕбзл=ЗЙ=кЙЗI=
ЗЙйЙеЗбЙеЗз=ЗЙд=йд~е=у=д~=ЕзДЙкнмк~=ЗЙ=З~нзл=ЗЙ=
лм=йкзоЙЙЗзкK

pб=ДбЙе=дзл=~амлнЙл=ЗЙ=ЕзеЙсбµе=обЙеЙе=йкЙлн~ДдЙЕбЗзл=й~к~=йкзйзкЕбзе~к=ме~=оЙдзЕбЗ~З=у=
С~ЕбдбЗ~З=ЗЙ=млз=µйнбгзлX=лб=ЗЙлЙ~=ме~=ЕзеЙсбµе=~днЙке~нбо~=ймЙЗЙ=лЙдЙЕЕбзе~к=ме~=ЗЙ=д~л=
знк~л=зйЕбзеЙл=йкЙйкзЦк~г~З~лK=

RU dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

m~к~=Е~гДб~к=д~=ЕзеСбЦмк~Ебµе=ЗЙ=д~=ЕзеЙсбµе=Йе=кЙЗI=
лбЦ~=Йлнзл=йкзЕЙЗбгбЙензлK

NK fелн~дЙ=д~=~йдбЕ~Ебµе=ЗЙ=З~нзл=имЙ=ЗЙлЙЙ=ЗЙлЗЙ=Йд=

`aJoljK

OK qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙл=

ЗЙд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK

PK qçèìÉ= =é~ê~=~Äêáê=mкЙСЙк=ma^=Éå=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=

~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙд=~лблнЙенЙ=ЗбЦбн~д=йЙклзе~д=Ema^FK

QK rлЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=нзЕ~к Йе=Йд=•еЦмдз=

лмйЙкбзк=ЗЙкЙЕЬзK=pЙдЙЕЕбзеЙ=

RK

qçèìÉ= лбнм~Зз=аменз=~=pЙкобЕбз=у=лЙдЙЕЕбзеЙ=ме~=зйЕбµе=ЗЙ=лЙкобЕбзK

kçí~W=jзЗбСбимЙ=лм=ЕзеСбЦмк~Ебµе=ЙсблнЙенЙ=Езе=йкмЗЙеЕб~==у~=имЙ=ймЙЗЙ=гзЗбСбЕ~к=лбе=

имЙкЙк=д~=ЕзеСбЦмк~Ебµе=ЗЙд=нЙд¨Сзез=Й=бгйЙЗбк=имЙ=лЙ=ЕзеЙЕнЙ=~=д~=кЙЗK=bе=д~=ДбДдбзнЙЕ~=
ЗЙ=д~=dм∞~=ЗЙд=млм~кбз=ЙеЕзенк~к•=белнкмЕЕбзеЙл=ЗЙн~дд~З~л=лзДкЙ=Еµгз=мл~к=д~л=
~йдбЕ~ЕбзеЙл=ЗЙ=З~нзлK

oÉÇK

rëç=ÇÉä=Ñ~ñLãµÇÉã

mмЙЗЙ=мл~к=Йд=гµЗЙг=бе~д•гДкбЕз=беЕзкйзк~Зз=Йе=лм=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=н~д=
Ем~д=ЙгйдЙ~к∞~=ме=гµЗЙг=ЙснЙкез=Йлн•еЗ~к=ЕзеЙЕн~Зз=~=лм=Езгймн~Ззк~=ЗЙ=ЙлЕкбнзкбз=з=йзкн•нбдK=
q~гДб¨е=ймЙЗЙ=мл~кдз=й~к~=Йеоб~к=з=кЙЕбДбк=С~сЙл=ЗЙлЗЙ=д~=Езгймн~Ззк~K=pбе=ЙгД~кЦзI=нЙеЦ~=
йкЙлЙенЙ=имЙ=ез=Йл=йзлбДдЙ=ЙСЙЕнм~к=еб=кЙЕбДбкI=еб=н~гйзЕз=мл~к=ебеЦме~=знк~=~йдбЕ~Ебµе=гбЙенк~л=
Йд=гµЗЙг=Йлн¨=Йе=Йд=гзЗз=ЗЙ=З~нзлLС~сK=i~л=дд~г~З~л=нЙдЙСµебЕ~л=Йенк~енЙл=лЙ=кЙЗбкбЦбк•е=~д=ЕзккЙз=
ЗЙ=озтK=^д=~Дкбк=Ем~димбЙк~=знк~=~йдбЕ~Ебµе=лЙ=нЙкгбе~к•=д~=дд~г~З~=ЗЙ=гµЗЙгK

rëç=ÇÉä=Ñ~ñLãµÇÉã RV

m~к~=ЕзеСбЦмк~к=Йд=С~сLгµЗЙг=

NK qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙлK

OK qçèìÉ= =é~ê~=~Äêáê=Éä=ãçÇç=a~íçëLc~ñK=

PK qçèìÉ=`зеСбЦмк~ЕбµеK=bлнзл=о~дзкЙл=бЗЙенбСбЕ~е=

дзл=~амлнЙл=ЗЙ=ЕзгмебЕ~ЕбзеЙл=лЙкб~дЙл=ЙенкЙ=лм=
Езгймн~Ззк~=у=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=
hузЕЙк~K

QK `ЙкЕбµкЙлЙ=ЗЙ=имЙ=дзл=~амлнЙл=ЗЙ=лм=Езгймн~Ззк~=

ЕзбеЕбЗ~е=Езе=Йлнзл=о~дзкЙлK=bл=йзлбДдЙ=Е~гДб~к=Йлнзл=~амлнЙл=лб=СмЙк~=еЙЕЙл~кбзK=pб=Йл=
йкЙЕблзI=ЕзелмднЙ=д~=Цм∞~=ЗЙд=млм~кбз=ЗЙ=лм=Езгймн~Ззк~K

RK qçèìÉ=iáëíçK

m~ê~=ìë~ê=Éä=Ñ~ñLãµÇÉã

NK `зеЙЕнЙ=Йд=нЙд¨Сзез=~д=Е~ДдЙK=pб=Йд=Е~ДдЙ=Йлн•=ЕзеЙЕн~Зз=~д=ймЙкнз=имЙ=лЙ=мл~=й~к~=

лбеЕкзебт~к=З~нзлI=ЗЙл~ЕнбоЙ=eзнpуеЕ=Йе=лм=Езгймн~Ззк~K=pб=Йлн•=мл~еЗз=ме=Е~ДдЙ=ЗЙ=
З~нзл=Йе=ме=ймЙкнз=ЗбСЙкЙенЙ=~д=имЙ=лЙ=мл~=й~к~=лбеЕкзебт~к=З~нзлI=ез=Йл=еЙЕЙл~кбз=
ЗЙл~Енбо~к=eзнpуеЕK

OK qçèìÉ= =й~к~=оЙк=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=~йдбЕ~ЕбзеЙлK

PK qçèìÉ= =é~ê~=~Äêáê=Éä=ãçÇç=Ñ~ñLãµÇÉãK

sЙк•=Езгз=о~=Е~гДб~еЗз=Йд=Йлн~Зз=ЗЙлЗЙ=д~=бебЕб~дбт~Ебµе=ЗЙд=гµЗЙг=Ь~лн~=имЙ=д~=
ЕзеЙсбµе=Йлн¨=дблн~=й~к~=Йеоб~к=З~нзлK

SM dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

QK qçèìÉ= =лбнм~Зз=аменз=~=iä~ã~Ç~ë=Éåíê~åíÉë=у=лЙдЙЕЕбзеЙ=ме~=зйЕбµеW

√ sçò √ c~ñ=ÜL~é~Ö~Çç
√ mêµñKää~ãK=Ñ~ñ √ a~íçë=ÜL~é~Ö~Çç
√ mêµñKää~ãK=Ç~íçë

bлнзл=~амлнЙл=йЙкгбнЙе=Езенкзд~к=д~л=СмеЕбзеЙл=ЗЙд=нЙд¨Сзез=гбЙенк~л=¨лнЙ=лЙ=ЙеЕмЙенкЙ=Йе=
Йд=гзЗз=С~сLгµЗЙгK=bлнзл=~амлнЙл=ез=~СЙЕн~е=д~л=зйЙк~ЕбзеЙл=ЗЙ=Йео∞з=ЗЙ=З~нзлLС~сK

RK bе=д~=Езгймн~Ззк~I=кЙ~дбЕЙ=д~=ЕзеЙсбµе=имЙ=ЗЙлЙЙ=бебЕб~кK

SK m~к~=Сбе~дбт~к=д~=дд~г~З~=ЗЙ=З~нзл=з=С~сI=нзимЙ=qЙкгбе~к=з=нзимЙ= =у=лЙдЙЕЕбзеЙ=ме~=

~йдбЕ~Ебµе=ЗбСЙкЙенЙK=

•

fеСзкг~Ебµе=лзДкЙ=д~=нк~елгблбµе=беСк~ккза~

pб=мл~=Йд=ймЙкнз=беСк~ккзаз=Efкa^F=ЗЙд=нЙд¨СзезI=йзЗк•=нк~елгбнбк=беСзкг~Ебµе=Езгз=
ЗбкЙЕЕбзеЙлI=гЙгзк~еЗзл=з=Ебн~л=~=знкзл=Зблйзлбнбозл=Езгй~нбДдЙл=Езе=m~дг=Езе=ймЙкнзл=
беСк~ккзазлK=m~к~=кЙЕбДбк=беСзкг~Ебµе=гЙЗб~енЙ=Йлн~=о∞~I=ЗЙДЙ=Йлн~к=~Енбо~З~=д~=Е~к~ЕнЙк∞лнбЕ~=
ЗЙ=кЙЕЙйЕбµе=беСк~ккза~K=`зелмднЙ=Йд=й~лз S=Йе=д~=й•Цбе~=RNK

m~к~=нк~елгбнбк=беСзкг~Ебµе=

NK _млимЙ=д~=Йенк~З~=имЙ=ЗЙлЙЙ=нк~елгбнбкK

OK qçèìÉ= =й~к~=~Дкбк=дзл=гЙе∫лK=bе=Йд=гЙе∫=dк~Д~кI=нзимЙ=qк~елгбнбкK

fеСзкг~Ебµе=лзДкЙ=д~=нк~елгблбµе=беСк~ккза~ SN

PK ^йменЙ=д~=й~кнЙ=лмйЙкбзк=ЗЙд=нЙд¨Сзез=Ь~Еб~=Йд=ймЙкнз=беСк~ккзаз=ЗЙд=Зблйзлбнбоз=ЗЙ=

кЙЕЙйЕбµеK=m~к~=зДнЙеЙк=кЙлмдн~Ззл=µйнбгзлI=дзл=Зблйзлбнбозл=ЗЙДЙе=Йлн~к=~=R=у=PM=
ЕЙен∞гЙнкзл=EO=у=NO=ймдЦ~З~лF=ЙенкЙ=л∞I=лбе=зДлн•Емдзл=ЗЙ=йзк=гЙЗбзK=

---------

QK bлйЙкЙ=~=имЙ=~й~кЙтЕ~=Йд=гЙел~аЙ=ЗЙ=Йлн~Зз=беЗбЕ~еЗз=имЙ=д~=нк~елСЙкЙеЕб~=Ь~=Сбе~дбт~ЗзK

oЙлн~мк~к=дзл=о~дзкЙл=ЗЙд=нЙд¨Сзез

pб=Йд=нЙд¨Сзез=ез=кЙлйзеЗЙ=~=дзл=нзимЙл=з=ймдл~ЕбзеЙл=ЗЙ=нЙЕд~лI=ймЙЗЙ=имЙ=лЙ~=еЙЕЙл~кбз=кЙлн~мк~к=
дзл=о~дзкЙлK=

bсблнЙе=Ззл=нбйзл=ЗЙ=кЙлн~мк~Ебµе=ЗЙ=о~дзкЙлX=ме~=кЙлн~мк~Ебµе=й~кЕб~д=у=знк~=нзн~дK=bе=ме~=
кЙлн~мк~Ебµе=й~кЕб~дI=лЙ=Цм~кЗ~е=нзЗзл=дзл=кЙЦблнкзл=у=Йенк~З~лK=

Йдбгбе~е=нзЗзл=дзл=кЙЦблнкзл=у=Йенк~З~лK

кЙлн~ДдЙЕЙк=Ем~димбЙк=З~нз=имЙ=Ь~у~=лбеЕкзебт~Зз=йкЙоб~гЙенЙ=гЙЗб~енЙ=ме~=зйЙк~Ебµе=ЗЙ=
eзнpуеЕK

=pб=еЙЕЙлбн~=ЙаЙЕмн~к=ме~=кЙлн~мк~Ебµе=нзн~дI=йзЗк•=

bå=ìå~=êÉëí~ìê~Åáµå=íçí~äI=ëÉ=

SO dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

m~к~=ЙаЙЕмн~к=ме~=кЙлн~мк~Ебµе=й~кЕб~д=

NK sзднЙЙ=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~K=^Дк~=д~=н~й~=ЗЙ=д~=

Д~нЙк∞~=Йе=д~=й~кнЙ=йзлнЙкбзк=ЗЙд=нЙд¨СзезK=

OK mмдлЙ=Йд=Дзнµе=ЗЙ=кЙлн~мк~Ебµе=Езе=Йд=д•йбт=µйнбЕзK
PK sмЙдо~=~=ЕздзЕ~к=д~=н~й~=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~K=sзднЙЙ=д~=й~кнЙ=нк~лЙк~=ЗЙд=

нЙд¨Сзез=у=оЙкбСбимЙ=имЙ=лЙ=Ь~у~=кЙбебЕб~ЗзK

m~к~=ЙаЙЕмн~к=ме~=кЙлн~мк~Ебµе=нзн~д

fjmloq^kqbW=`м~еЗз=ЙаЙЕмнЙ=ме~=кЙлн~мк~Ебµе=нзн~д=лЙ=Йдбгбе~к•е=нзЗ~л=д~л=
Йенк~З~л=~дг~ЕЙе~З~л=Йе=Йд=нЙд¨СзезK=bл=йзлбДдЙ=кЙлн~ДдЙЕЙк=дзл=З~нзл=лбеЕкзебт~Ззл=

~енЙкбзкгЙенЙ=гЙЗб~енЙ=ме~=зйЙк~Ебµе=ЗЙ=eзнpуеЕK=pµдз=лЙ=ЗЙДЙ=ЙаЙЕмн~к=ме~=
кЙлн~мк~Ебµе=нзн~д=Езгз=∫днбгз=кЙЕмклзI=Ем~еЗз=ме~=кЙлн~мк~Ебµе=й~кЕб~д=ез=ймЗз=
кЙлздоЙк=Йд=йкзДдЙг~I=з=лб=Йд=ЕЙенкз=ЗЙ=~нЙеЕбµе=~д=ЕдбЙенЙ=ЗЙ=hузЕЙк~=лЙ=дз=Ь~=беЗбЕ~ЗзK

NK `зе=д~=ЕмДбЙкн~=кЙйдЙЦ~ДдЙ=~ДбЙкн~I=озднЙЙ=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~K=^Дк~=д~=

н~й~=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~=Йе=д~=й~кнЙ=йзлнЙкбзк=ЗЙд=нЙд¨СзезK=

OK mмдлЙ=лбе=лздн~к=Ь~Еб~=~Д~аз=Йд=Дзнµе=ЗЙ=бдмгбе~Ебµе=Йе=Йд=нЙЕд~Зз=ЗЙд=нЙд¨СзезK=pбЦ~=

г~енЙебЙеЗз=ймдл~Зз=Йд=Дзнµе=ЗЙ=бдмгбе~Ебµе=у=мнбдбЕЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=й~к~=йкЙлбзе~к=д~=
Ед~оба~=ЗЙ=кЙлн~мк~Ебµе=~д=Езлн~Зз=ЗЙкЙЕЬз=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~K=bлйЙкЙ=ме=гзгЙенз=у=лмЙднЙ=лµдз=
д~=Ед~оба~=ЗЙ=кЙлн~мк~ЕбµеK

oЙлн~мк~к=дзл=о~дзкЙл=ЗЙд=нЙд¨Сзез SP

PK `м~еЗз=~й~кЙтЕ~=Йд=дзЦзнбйз=ЗЙ=m~дгI=лмЙднЙ=д~=нЙЕд~=ЗЙ=бдмгбе~ЕбµеK=^й~кЙЕЙк•=Йд=лбЦмбЙенЙ=

ãÉåë~àÉW

fi_зкк~к=нзЗзл=дзл=З~нзл\
pр=J=Дзнµе=~ккбД~Т
kl=У=Ем~димбЙк=знкз=Дзнµе

QK mìäëÉ=ä~=íÉÅä~= =лбнм~З~=ЗЙД~аз=ЗЙ=д~=й~ен~дд~=й~к~=ЕзгйдЙн~к=д~=кЙлн~мк~Ебµе=нзн~д=

у=Йдбгбе~к=лмл=З~нзлK=mмдлЙ=Ем~димбЙк=знк~=нЙЕд~=й~к~=Е~еЕЙд~к=д~=кЙлн~мк~Ебµе=нзн~д=у=
ЕзелЙко~к=лмл=З~нзлK

pбеЕкзебт~к=Йд=нЙд¨Сзез=Езе=ме~=Езгймн~Ззк~

m~к~=лбеЕкзебт~к=лм=нЙд¨Сзез=Езе=ме~=Езгймн~Ззк~I=белн~дЙ=Йд=лзСнп~кЙ=ЗЙ=ЙлЕкбнзкбз=ЗЙд=
нЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=Йе=д~=Езгймн~Ззк~K=iз=ЙеЕзенк~к•=Йе=Йд=`aJolj=беЕдмбЗз=Йе=Йд=
й~имЙнЙ=ЗЙд=нЙд¨СзезK=pб=ЗЙлЙ~=зДнЙеЙк=г~узк=беСзкг~ЕбµеI=ЕзелмднЙ=д~=dм∞~=ЗЙ=кЙСЙкЙеЕб~=Йе=
Йд=`aJoljK

=

kçí~W=iзл=йкзйбЙн~кбзл=ЗЙ=Зблйзлбнбозл=m~дг

p~оЙЗ|mкЙСЙкЙеЕЙлKйкЕ=ЗЙ=д~=Е~кйЙн~=ЗЙ=Езйб~=ЗЙ=лЙЦмкбЗ~З=ЗЙ=m~дг=~енЙл=ЗЙ=лбеЕкзебт~к=
лм=нЙд¨СзезK=kз=Йл=еЙЕЙл~кбз=имЙ=млнЙЗ=ЙдбгбеЙ=ЙлнЙ=~кЕЬбоз=~енЙл=ЗЙ=д~=лбеЕкзебт~Ебµе=лб=
ЗЙЕбЗЙ=~лбЦе~к=~=лм=емЙоз=нЙд¨Сзез=ме=езгДкЙ=ЗЙ=млм~кбз=Зблнбенз=~д=ЗЙ=лм=Зблйзлбнбоз=
m~дг=зкбЦбе~дI=з=лб=ез=Йл=ме=млм~кбз=йкЙобз=ЗЙ=m~дгK=
pб=йзлЙЙ=ме~=ЕзеЙсбµе=лЙкб~дW=pб=у~=йзлЙЙ=ме=Зблйзлбнбоз=m~дг=у=Ь~=белн~д~Зз=Йд=лзСнп~кЙ=
ЗЙ=ЙлЕкбнзкбз=m~дг=aЙлвнзй=Йе=лм=Езгймн~Ззк~I=ез=Йл=еЙЕЙл~кбз=оздоЙк=~=белн~д~кдзK=
bд=лзСнп~кЙ=ЗЙ=ЙлЕкбнзкбз=m~дг=aЙлвнзй=ЗЙ=лм=Езгймн~Ззк~=белн~д~=дзл=Езенкзд~ЗзкЙл=rp_=
беЕдмбЗзл=Йе=Йд=`aJoljK=bе=д~=й•Цбе~=Q=ЙеЕзенк~к•=ЙаЙгйдзл=ЗЙ=ЕзеЙсбзеЙл=лЙкб~дЙл=у=rp_K

qj

~енЙкбзкЙлI=ЗЙДЙе=Йдбгбе~к=Йд=~кЕЬбоз=

SQ dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

m~к~=белн~д~к=Йд=лзСнп~кЙ=ЗЙ=ЙлЕкбнзкбз=m~дг=aЙлвнзй

kç=лЙ=дбгбнЙ=~=Езйб~к=Йд=лзСнп~кЙ=ЗЙ=ЙлЕкбнзкбз=m~дг=aЙлвнзй=Йе=лм=ЗблЕз=ЗмкзK=bд=белн~д~Ззк=
ЗЙлЕзгйкбгЙ=дзл=~кЕЬбозл=у=дзл=ЕздзЕ~=Йе=Йд=дмЦ~к=~ЗЙЕм~ЗзK=^енЙл=ЗЙ=ЕзгЙет~кI=л~дЦ~=ЗЙ=
нзЗзл=дзл=йкзЦк~г~л=у=ЗЙлЕзеЙЕнЙ=Йд=нЙд¨Сзез=ЗЙд=Е~ДдЙK

NK fенкзЗмтЕ~=Йд=`aJolj=Езе=Йд=лзСнп~кЙ=ЗЙ=ЙлЕкбнзкбз=ЗЙд=нЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=Йе=д~=

мебЗ~З=ЗЙ=`aJolj=ЗЙ=д~=Езгймн~Ззк~K

OK pб=ез=~й~кЙЕЙ=д~=й~ен~дд~=ЗЙ=бенкзЗмЕЕбµеI=~Дк~=Йд=гЙе∫=fебЕбз=у=лЙдЙЕЕбзеЙ=bаЙЕмн~кK=

bлЕкбД~=д~=дЙнк~=ЗЙ=лм=мебЗ~З=ЗЙ=`aJoljI=лЙЦмбЗ~=Езе=ме=Е~к•ЕнЙк=ЗЙ=Ззл=ймензлI=ме~=Д~кк~=
беоЙкнбЗ~=у=д~=й~д~Дк~=

PK e~Ц~=ЕдбЕ=Йе=fелн~д~к=m~дг=aЙлвнзйK=pбЦ~=д~л=белнкмЕЕбзеЙл=имЙ=~й~кЙЕЙе=Йе=д~=й~ен~дд~K=

ä~ìåÅÜK=mзк=ЙаЙгйдзI=bWyд~меЕЬK

m~к~=кЙ~дбт~к=д~=йкбгЙк~=лбеЕкзебт~Ебµе=

fjmloq^kqbW=pб=млнЙЗ=Йл=млм~кбз=ЗЙ=m~дгI=ЕзелмднЙ=Йд=~й~кн~Зз=qк~елСЙкбк=

беСзкг~Ебµе=ЙенкЙ=Зблйзлбнбозл=m~дгТ=Йе=Йд=Е~й∞нмдз=Q=ЗЙ=д~=
лбеЕкзебт~к=лм=нЙд¨СзезK

NK bе=лм=Езгймн~Ззк~I=Ь~Ц~=ЗзДдЙ=ЕдбЕ=Йе=Йд=бЕзез=ЗЙд=ЙлЕкбнзкбз=ЗЙд=нЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=

hузЕЙк~=Eз=лЙдЙЕЕбзеЙ=

OK e~Ö~=ÅäáÅ=Éå=ä~= =Д~еЗЙа~=ЗЙд=лблнЙг~=ЗЙ=tбеЗзплK=bе=Йд=гЙе∫I=ЕзгйкмЙДЙ=имЙ=Йлн¨=

ã~êÅ~Ç~=ä~=çéÅáµå=

PK bå=ä~=îÉåí~å~=ÇÉ=áåëí~ä~ÅáµåI=Ü~Ö~=ÅäáÅ=Éå=ä~=ÑáÅÜ~=içÅ~äK=bе=Йд=Е~гйз=ЕзккЙлйзеЗбЙенЙ=

hузЕЙк~=TNPR=aЙлвнзй=Йе=Йд=гЙе∫=fебЕбзFK

pÉêá~ä=äçÅ~ä=ç=rp_=äçÅ~äK=iìÉÖç=Ü~Ö~=ÅäáÅ=Éå=fåëí~ä~êK

~д=ймЙкнз=лЙкб~дI=лЙдЙЕЕбзеЙ=Йд=ймЙкнз=Йе=Йд=Ем~д=ЕзеЙЕнµ=Йд=Е~ДдЙK=e~Ц~=ЕдбЕ=Йе=

dм∞~=ЗЙ=кЙСЙкЙеЕб~=~åíÉë=ÇÉ=

^ÅÉéí~êK

pбеЕкзебт~к=Йд=нЙд¨Сзез=Езе=ме~=Езгймн~Ззк~ SR

QK `зеЙЕнЙ=Йд=нЙд¨Сзез=~д=Е~ДдЙ=з=ЕздµимЙдз=Йе=Йд=лзйзкнЙ=ЗЙ=лбеЕкзебт~ЕбµеK=

kçí~W=kз=кЙнбкЙ=Йд=нЙд¨Сзез=ЗЙд=Е~ДдЙ=Змк~енЙ=д~=лбеЕкзебт~ЕбµеK=kз=~й~ЦмЙ=еб=ЙеЕбЙеЗ~=Йд=

нЙд¨Сзез=Змк~енЙ=д~=лбеЕкзебт~ЕбµеK

RK qзимЙ=Йд=Дзнµе=ЗЙ=лбеЕкзебт~Ебµе=Йе=д~=й~ен~дд~=ЗЙд=нЙд¨СзезK=aмк~енЙ=д~=йкбгЙк~=

лбеЕкзебт~ЕбµеI=~й~кЙЕЙк•=ме=гЙел~аЙ=имЙ=дЙ=йкЙЦмен~к•=лм=езгДкЙ=ЗЙ=млм~кбзK=

SK fенкзЗмтЕ~=ме=езгДкЙ=ЗЙ=млм~кбз=Йе=д~=Езгймн~Ззк~K=e~Ц~=ЕдбЕ=Йе=^ЕЙйн~кK=

kçí~W=qзЗз=Зблйзлбнбоз=m~дг=ЗЙДЙ=нЙеЙк=ме=езгДкЙ=ЙсЕдмлбозK=pЙ=ймЙЗЙе=йкзЗмЕбк=

йкзДдЙг~л=лб=лбеЕкзебт~=г•л=ЗЙ=ме=Зблйзлбнбоз=Езе=Йд=гблгз=езгДкЙK=mзЗк•=лбеЕкзебт~к=
лм=емЙоз=нЙд¨Сзез=Езе=ме=езгДкЙ=ЗЙ=млм~кбз=ЙсблнЙенЙ=ЗЙлЗЙ=ме=Зблйзлбнбоз=~енЙкбзк=
Езгй~нбДдЙ=Езе=m~дгK=pбе=ЙгД~кЦзI=ЗЙДЙк•=Йдбгбе~к=Йд=~кЕЬбоз=p~оЙЗ|mкЙСЙкЙеЕЙл=н~д=
Езгз=лЙ=ЗЙлЕкбДЙ=Йе=д~=езн~=~д=бебЕбз=ЗЙ=Йлн~=лЙЕЕбµеK

SS dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

`ìáÇ~Çç=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç=

pбЦ~=Йлн~л=кЙЕзгЙеЗ~ЕбзеЙл=й~к~=зйнбгбт~к=Йд=кЙеЗбгбЙенз=ЗЙ=лм=нЙд¨СзезK

qÉä¨Ñçåç

G kмеЕ~=йЙкгбн~=имЙ=йЙклзе~д=ез=~мнзкбт~Зз=белн~дЙ=з=кЙй~кЙ=Йд=нЙд¨Сзез=з=~ЕЕЙлзкбзлK=

rе~=белн~д~Ебµе=з=кЙй~к~Ебµе=бе~ЗЙЕм~З~л=ймЙЗЙе=лЙк=йЙдбЦкзл~л=у=~емд~к•е=д~=
Ц~к~ен∞~K

G rлЙ=лµдз=~ЕЕЙлзкбзл=~йкзД~ЗзлK=bд=млз=ЗЙ=~ЕЕЙлзкбзл=ез=~мнзкбт~Ззл=ймЙЗЙ=лЙк=

йЙдбЦкзлз=у=~емд~к•=д~=Ц~к~ен∞~=ЗЙд=нЙд¨Сзез=лб=н~дЙл=~ЕЕЙлзкбзл=йкзЗмЕЙе=З~¥зл=з=
ЗЙСЙЕнзл=Йе=Йд=нЙд¨СзезK=`зелмднЙ=Йд=~й~кн~Зз=4bд=е∫гЙкз=ЗЙ=лЙкбЙ=ЙдЙЕнкµебЕз=EbpkF=
ЗЙд=нЙд¨СзезK=bлнЙ=е∫гЙкз=лЙ=ЙеЕмЙенк~=Йе=Йд=Езгй~кнбгбЙенз=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~=ЗЙД~аз=ЗЙ=
¨лн~K=aЙДЙк•=кЙнбк~к=д~=Д~нЙк∞~=й~к~=оЙкдзKТ=Йе=д~=й•Цбе~= TOK

G j~енЙеЦ~=Йд=нЙд¨Сзез=лЙЕзK=pб=Йд=нЙд¨Сзез=ддЙЦ~к~=~=гза~клЙI=~й•ЦмЙдз=бегЙЗб~н~гЙенЙK=

a¨аЙдз=лЙЕ~к=~енЙл=ЗЙ=мл~кдз=ЗЙ=емЙозK=bе=ЦЙеЙк~дI=нк~нЙ=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=
hузЕЙк~=Езгз=лб=СмЙк~=ме~=Е~дЕмд~Ззк~=ЗЙ=Дздлбддз=м=знкз=белнкмгЙенз=ЙдЙЕнкµебЕз=
йЙимЙ¥зK

G m~к~=Йобн~к=к~у~к=д~=й~ен~дд~I=млЙ=лбЙгйкЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=м=знкз=Зблйзлбнбоз=Езе=ймен~=

йд•лнбЕ~=ЗблЙ¥~Зз=й~к~=нзЕ~к=ме~=й~ен~дд~=лЙелбДдЙ=~д=н~ЕнзK=kмеЕ~=млЙ=ме~=д~йбЕЙк~I=
д•йбт=м=знкз=зДаЙнз=Езе=Сбдз=Йе=д~=лмйЙкСбЕбЙ=ЗЙ=д~=й~ен~дд~K

G qк~нЙ=Йд=нЙд¨Сзез=Езе=ЕмбЗ~ЗзK=i~=й~ен~дд~=лЙелбДдЙ=~д=н~Енз=ЕзенбЙеЙ=ме=ЙдЙгЙенз=ЗЙ=

обЗкбзK=kз=ЗЙаЙ=Е~Йк=Йд=нЙд¨Сзез=еб=дз=лзгЙн~=~=бгй~Ензл=СмЙкнЙлK=kз=ддЙоЙ=Йд=нЙд¨Сзез=
бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=Йе=лм=Дздлбддз=нк~лЙкзK=pб=лЙ=лбЙен~=лзДкЙ=¨дI=Йд=обЗкбз=йзЗк∞~=
имЙДк~клЙK

`ìáÇ~Çç=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç ST

G kз=ЙсйзеЦ~=Йд=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=~=нЙгйЙк~нмк~л=ЙснкЙг~лK=

kз=дз=ЗЙаЙ=Йе=Йд=н~ДдЙкз=ЗЙ=ме=оЙЬ∞Емдз=Йе=ме=З∞~=Е~дмкзлзI=у=г~ен¨еЦ~дз=~дЙа~Зз=
ЗЙ=Е~дЙС~ЕнзкЙл=у=знк~л=СмЙенЙл=ЗЙ=Е~дзкK=dм•кЗЙдз=ЗзеЗЙ=ез=Йлн¨=ЙсймЙлнз=~=д~=дмт=
лзд~к=ЗбкЙЕн~K

G kз=Цм~кЗЙ=Йд=нЙд¨Сзез=Йе=дмЦ~кЙл=ЗзеЗЙ=Ь~у~=гмЕЬз=йздоз=з=ЬмгЙЗ~ЗK
G rëÉ=ìå=é~¥ç=ëì~îÉ=ëÉÅç=й~к~=дбгйб~к=д~=й~ен~дд~K
G kз=млЙ=дзЕбµе=ДкзеЕЙ~Ззк~=ЕЙкЕ~=ЗЙд=нЙд¨СзезK=iзл=~ЦЙенЙл=им∞гбЕзл=ЗЙ=ЗбЕЬ~л=

дзЕбзеЙл=ймЙЗЙе=З~¥~к=Йд=нЙд¨СзезK

^åíÉå~=

pбЦ~=Йлн~л=кЙЕзгЙеЗ~ЕбзеЙл=й~к~=зДнЙеЙк=ме~=гЙазк=кЙЕЙйЕбµеK

G bснбЙеЗ~=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=д~=~енЙе~=Ем~еЗз=ЙСЙЕн∫Й=з=кЙЕбД~=ме~=дд~г~З~K
G kз=нзимЙ=д~=~енЙе~=Змк~енЙ=ме~=дд~г~З~K=kз=ЗзДдЙ=еб=гмЙо~=д~=~енЙе~K
G `м~еЗз=млЙ=Йд=~мкбЕмд~кI=г~енЙеЦ~=Йд=Е~ДдЙ=ЗЙд=~мкбЕмд~к=дЙазл=ЗЙ=д~=~енЙе~K
G `м~еЗз=млЙ=Йд=нЙд¨Сзез=й~к~=ЕзеЙЕн~клЙ=~=fенЙкеЙн=з=й~к~=Йеоб~к=у=кЙЕбДбк=ЕзккЙз=

ЙдЙЕнкµебЕзI=ЕзгйкмЙДЙ=имЙ=д~=~енЙе~=ЙснЙеЗбЗ~=Йлн¨=Езгз=г∞ебгз=~=OM=ЕЙен∞гЙнкзл=
EU= ймдЦ~З~лF=ЗЙ=знк~л=йЙклзе~л=у=имЙ=ез=~йменЙ=Ь~Еб~=Йдд~лK

_~íÉê∞~

pм=нЙд¨Сзез=бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=йзлЙЙ=ме~=Д~нЙк∞~=кЙЕ~кЦ~ДдЙ=ЗЙ=бзе=ЗЙ=дбнбзK=m~к~=
Е~кЦ~к=д~=Д~нЙк∞~I=ЙеЕЬмСЙ=Йд=Е~ДдЙ=ЗЙ=~дбгЙен~Ебµе=ЗбкЙЕн~гЙенЙ=Йе=Йд=нЙд¨СзезK=pб=дз=ЗЙлЙ~=
ймЙЗЙ=~Зимбкбк=ме~=Д~нЙк∞~=~ЗбЕбзе~дK

SU dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

mêÉÅ~ìÅáµå

G pбЙгйкЙ=~й~ЦмЙ=Йд=нЙд¨Сзез=~енЙл=ЗЙ=кЙнбк~к=д~=Д~нЙк∞~K=
G kз=бенЙенЙ=ЗЙл~кг~к=д~=Д~нЙк∞~=у=ЙобнЙ=Ь~ЕЙк=ЕзкнзЕбкЕмбнзл=Йе=Йдд~K
G j~енЙеЦ~=дбгйбзл=дзл=Езен~Ензл=гЙн•дбЕзл=Йе=д~=Д~лЙ=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~K
G pб=ез=Ь~=мнбдбт~Зз=ме~=Д~нЙк∞~=Змк~енЙ=г•л=ЗЙ=ме=гЙлI=кЙЕ•кЦмЙд~=~енЙл=ЗЙ=мл~кд~K
G kз=Е~кЦмЙ=д~=Д~нЙк∞~=лб=д~=нЙгйЙк~нмк~=Йл=беСЙкбзк=~=Mш=`=EPOш=cF=з=лмйЙкбзк=~=RMш=`=

ENOOø=cFK

G kз=Цм~кЗЙ=д~=Д~нЙк∞~=Йе=•кЙ~л=Е•дбЗ~л=йзк=йЙк∞зЗзл=йкздзеЦ~ЗзлK=pбЦ~=Йлн~л=й~мн~лW=

Ü~ëí~=N=ãÉëW=JOM⁄=~=SM⁄`=EJQ⁄=~=NQM⁄cF
ã•ë=ÇÉ=N=ãÉëW=JOM⁄=~=QR⁄`=EJQ⁄c=~=NNP⁄cF

G kмеЕ~=~ккзаЙ=д~=Д~нЙк∞~=~д=СмЙЦз=Eеб=д~=ЕздзимЙ=ЕЙкЕ~=ЗЙ=¨лнЙFK=mзЗк∞~=йкзЗмЕбклЙ=ме~=

ЙсйдзлбµеK

pмЦЙкЙеЕб~л=й~к~=зйнбгбт~к=Йд=кЙеЗбгбЙенз=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~

G pЙдЙЕЕбзеЙ=ме=нбЙгйз=г•л=ДкЙоЙ=й~к~=^é~ÖK=~ìíç=Éå==mêÉÑëcçåç=ÇÉ=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=

~дбгЙен~ЕбµеK=bлн~=СмеЕбµе=ЗЙа~=д~=й~ен~дд~=бе~Енбо~=ме~=оЙт=нк~елЕмккбЗз=Йд=нбЙгйз=

йкЙлн~ДдЙЕбЗзK

G aблгбему~=Йд=млз=ЗЙ=д~=бдмгбе~ЕбµеK
G aблгбему~=Йд=млз=ЗЙд=~дн~озтK
G aЙлЕзеЙЕнЙ=Йд=~мкбЕмд~к=Ем~еЗз=ез=дз=мнбдбЕЙK
G pб=ез=йбЙел~=ЙСЙЕнм~к=з=кЙЕбДбк=дд~г~З~лI=ймЙЗЙ=мл~к=д~л=~йдбЕ~ЕбзеЙл=m~дг=лбе=

ЙеЕЙеЗЙк=Йд=нЙд¨СзезK

G `~кЦмЙ=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=д~=Д~нЙк∞~=~енЙл=ЗЙ=мл~кд~=ме=йЙк∞зЗз=йкздзеЦ~ЗзK=

`ìáÇ~Çç=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç SV

pмлнбнмбк=д~=Д~нЙк∞~

G pб=д~=Д~нЙк∞~=лЙ=~Цзн~I=~й~кЙЕЙк•=ме=~облз=Йе=д~=й~ен~дд~K=^енЙл=ЗЙ=лмлнбнмбк=д~=Д~нЙк∞~I=

лбеЕкзебЕЙ=Йд=нЙд¨Сзез=Езе=лм=Езгймн~Ззк~=й~к~=Ь~ЕЙк=ме~=Езйб~=ЗЙ=лЙЦмкбЗ~З=ЗЙ=дзл=
З~нзлK=`зе=Йддз=Йобн~к•=д~=й¨кЗбЗ~=~ЕЕбЗЙен~д=ЗЙ=З~нзлK

G pб=Йд=нЙд¨Сзез=ез=ЙеЕбЙеЗЙ=~д=ймдл~к= I=кЙЕ~кЦмЙ=д~=Д~нЙк∞~=бегЙЗб~н~гЙенЙK
G ^й~ЦмЙ=Йд=нЙд¨Сзез=~енЙл=ЗЙ=лмлнбнмбк=д~=Д~нЙк∞~K=kмеЕ~=кЙнбкЙ=д~=Д~нЙк∞~=гбЙенк~л=Йд=

нЙд¨Сзез=Йлн¨=ЙеЕЙеЗбЗзK=m~к~=оЙкбСбЕ~к=имЙ=Йд=нЙд¨Сзез=Йлн¨=~й~Ц~ЗзI=млЙ=Йд=д•йбт=µйнбЕз=

é~ê~=íçÅ~ê= K=bе=д~=й~ен~дд~=~й~кЙЕЙк•=ме=гЙел~аЙ=беЗбЕ~еЗз=имЙ=Йд=нЙд¨Сзез=

Éëí•=~é~Ö~ÇçK

G pµдз=кЙнбкЙ=д~=Д~нЙк∞~=Ем~еЗз=ЗЙлЙЙ=лмлнбнмбкд~=йзк=знк~K=kз=ЗЙаЙ=д~=Д~нЙк∞~=СмЙк~=ЗЙд=

нЙд¨СзезK=mзк=ЙаЙгйдзI=лб=д~=Д~нЙк∞~=лЙ=~Цзн~=гбЙенк~л=Йлн¨=ЗЙ=об~аЙ=у=ез=ЕмЙен~=Езе=ме~=
лЙЦмеЗ~=Д~нЙк∞~=з=ме=Е~ДдЙ=й~к~=кЙЕ~кЦ~кд~I=Йл=г•л=ЕзеоЙебЙенЙ=ЗЙа~к=д~=Д~нЙк∞~=
ЗЙлЕ~кЦ~З~=Йе=Йд=нЙд¨Сзез=имЙ=кЙнбк~кд~K

G pб=д~=Д~нЙк∞~=лЙ=ЕзелмгЙ=ЕзгйдЙн~гЙенЙI=Йд=нЙд¨Сзез=ез=СмеЕбзе~к•K=pбе=ЙгД~кЦзI=д~=

Д~нЙк∞~=ЕмЙен~=Езе=ЙеЙкЦ∞~=кЙлбЗм~д=лмСбЕбЙенЙ=й~к~=~дг~ЕЙе~к=дзл=~амлнЙл=ЗЙд=кЙдза=у=
З~нзл=йзк=мезл=Ззл=З∞~лK=

G rе~=Д~нЙк∞~=бенЙЦк~З~=ЗЙ=кЙлй~дЗз=г~енбЙеЙ=дзл=~амлнЙл=ЗЙд=кЙдза=у=З~нзл=Змк~енЙ=QR=

гбемнзл=ЗЙлйм¨л=имЙ=лЙ=Ь~у~=~Цзн~Зз=д~=ЙеЙкЦ∞~=кЙлбЗм~д=Йе=д~=Д~нЙк∞~=з=имЙ=¨лн~=лЙ=
Ь~у~=кЙнбк~ЗзK=kз=ЗЙаЙ=имЙ=й~лЙ=г•л=нбЙгйз=имЙ=¨лнЙ=~енЙл=ЗЙ=лмлнбнмбк=ме~=Д~нЙк∞~=
~Цзн~З~=йзк=ме~=Е~кЦ~З~K

TM dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

G pб=ЗЙа~=г•л=ЗЙ=нкЙл=З∞~л=ме~=Д~нЙк∞~=~Цзн~З~=Йе=Йд=нЙд¨СзезI=ймЙЗЙ=йЙкЗЙк=нзЗзл=дзл=

З~нзл=~дг~ЕЙе~ЗзлK=pб=Йлнз=лмЕЙЗЙI=кЙЕ~кЦмЙ=д~=Д~нЙк∞~=у=кЙ~дбЕЙ=ме~=кЙлн~мк~Ебµе=
й~кЕб~д=Йе=Йд=нЙд¨СзезK=mзлнЙкбзкгЙенЙ=лбеЕкзебЕЙ=Йд=нЙд¨Сзез=Езе=лм=Езгймн~Ззк~=й~к~=
кЙлн~ДдЙЕЙк=дзл=З~нзлK

G pб=Е~кЦ~=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=д~=Д~нЙк∞~=у=~й~Ц~=Йд=нЙд¨СзезI=дзл=~амлнЙл=ЗЙд=кЙдза=у=дзл=З~нзл=

лЙ=~дг~ЕЙе~к•е=йзк=~дкЙЗЙЗзк=ЗЙ=Ззл=гЙлЙлK

G `м~еЗз=кЙнбкЙ=д~=Д~нЙк∞~=у=омЙдо~=~=белЙкн~кд~=EЕзе=Йд=нЙд¨Сзез=~й~Ц~ЗзFI=Йд=нЙд¨Сзез=

бенЙдбЦЙенЙ=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~=кЙ~дбт~=ме~=кЙлн~мк~Ебµе=й~кЕб~дK=bе=ме~=кЙлн~мк~Ебµе=
й~кЕб~д=ез=лЙ=Йдбгбе~=д~=беСзкг~ЕбµеX=лЙ=ЕзелЙко~е=нзЗзл=дзл=кЙЦблнкзл=у=Йенк~З~лK

G rе~=оЙт=имЙ=Ь~у~=лмлнбнмбЗз=д~=Д~нЙк∞~I=лбЙгйкЙ=кЙоблЙ=дзл=~амлнЙл=ЗЙд=кЙдзаK

aµеЗЙ=ЙеЕзенк~к=~умЗ~

mкзоЙЙЗзк=ЗЙ=лЙкобЕбзлФpб=нбЙеЙ=Езелмдн~л=лзДкЙ=Йд=нЙд¨Сзез=з=лмл=СмеЕбзеЙлI=

Езгме∞имЙлЙ=Езе=лм=йкзоЙЙЗзк=ЗЙ=лЙкобЕбзлK=bд=ЕЙенкз=ЗЙ=~нЙеЕбµе=~д=ЕдбЙенЙ=ЗЙ=лм=
йкзоЙЙЗзк=ЗЙ=лЙкобЕбзл=ймЙЗЙ=кЙлйзеЗЙк=лмл=йкЙЦмен~л=лзДкЙ=Йд=нЙд¨СзезI=н~кбС~л=нЙдЙСµебЕ~лI=

•кЙ~=ЗЙ=ЕзДЙкнмк~=ЗЙ=д~л=дд~г~З~л=у=СмеЕбзеЙл=ЗЙд=~й~к~нз=EЕзгз=д~=нк~лСЙкЙеЕб~=ЗЙ=дд~г~З~л=
з=ЕзккЙз=ЗЙ=озтFK

aзЕмгЙен~Ебµе=ЗЙд=нЙд¨СзезФpб=нбЙеЙ=ЗмЗ~л=лзДкЙ=Йд=нЙд¨СзезI=ЕзелмднЙ=Йлн~=Цм∞~=з=д~=
dм∞~=ЗЙ=кЙСЙкЙеЕб~=EЙе=Йд=`aJolj=беЕдмбЗз=Йе=Йд=й~имЙнЙ=ЗЙд=нЙд¨СзезFK=m~к~=оЙк=з=

нк~елСЙкбк=д~л=оЙклбзеЙл=г•л=кЙЕбЙенЙл=ЗЙ=Йлн~л=Цм∞~лI=обл∞нЙезл=Йе=

пппKвузЕЙк~JпбкЙдЙллKЕзгK

`ìáÇ~Çç=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç TN

^лблнЙеЕб~=н¨ЕебЕ~=ЗЙ=hузЕЙк~Фpб=нбЙеЙ=Езелмдн~л=~ЗбЕбзе~дЙлI=Езгме∞имЙлЙ=Езе=Йд=

ЕЙенкз=ЗЙ=~нЙеЕбµе=~д=ЕдбЙенЙ=ЗЙ=hузЕЙк~=tбкЙдЙлл=`зкйK=

√ páíáç=tÉÄW=пппKвузЕЙк~лг~кнйЬзеЙKЕзг

^енЙл=ЗЙ=лздбЕбн~к=~лЙлзк∞~I=бенЙенЙ=кЙйкзЗмЕбк=Й=бЗЙенбСбЕ~к=Йд=йкзДдЙг~K=qЙеЦ~=~=г~ез=д~=
лбЦмбЙенЙ=беСзкг~ЕбµеK

√ bд=езгДкЙ=ЗЙд=йкзоЙЙЗзк=ЗЙ=лЙкобЕбзлK
√ bд=йкзДдЙг~=з=гЙел~аЙ=ЗЙ=Йккзк=ЙлйЙЕ∞СбЕзл=имЙ=нЙеЦ~
√ iзл=й~лзл=~=лЙЦмбк=й~к~=кЙйкзЗмЕбк=Йд=йкзДдЙг~K
√ bд=е∫гЙкз=ЗЙ=лЙкбЙ=ЙдЙЕнкµебЕз=EbpkF=ЗЙд=нЙд¨СзезK=bлнЙ=е∫гЙкз=лЙ=ЙеЕмЙенк~=Йе=Йд=

Езгй~кнбгбЙенз=ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~=ЗЙД~аз=ЗЙ=¨лн~K=aЙДЙк•=кЙнбк~к=д~=Д~нЙк∞~=й~к~=оЙкдзK

TO dм∞~=ЗЙд=rлм~кбз=ЗЙд=qЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

реЗбЕЙ=~дС~Д¨нбЕз

kмгЙкбЕл

VNNI=58

^

~ЕЕЙлзкбзлI=vi
~Åíáî~Åáµå=éçê=îçòI=46
~Енбо~к=Йд=лзебЗз=ЗЙд=
нЙд¨Сзез=Змк~енЙ=ме~=
дд~г~З~

I=20

~Åíáî~ê=ó=ÇÉë~Åíáî~ê=Éä=
íÉä¨Ñçåç

I=9

^Згбеблнк~Ззк=ЗЙ=
~кЕЬбозл

I=1I=37

~Йкзе~оЙлI=лЙЦмкбЗ~ЗI=v
^ÖÉåÇ~I=26
~ÖêÉÖ~ê

езгДкЙ=~д=aблЕ~Зз=
йзк=озт

I=45

^ä~êã~I=51
^äí~îçòI=49
~дн~озтI=~амлн~к=оздмгЙеI=

47

~дн~озтI=оздмгЙеI=47
~åíÉå~I=7I=68
~йдбЕ~ЕбзеЙлI=~ДкбкI=32

•кЙ~=ЗЙ=лЙкобЕбзI=кз~гбеЦI=

10

•кЙ~=дзЕ~дI=беЗбЕ~ЗзкI=11

реЗбЕЙ=~дС~Д¨нбЕз TP

~ìÇ∞ÑçåçI=ìë~ê=Åçå=Éä=
íÉä¨Ñçåç

I=iv

^мкбЕмд~кI=49
^облзл=нЙд¨СзезI=49
~óìÇ~I=71

_

Ä~íÉê∞~I=68

Йдбгбе~кI=71
бЕзез=ЗЙ=Е~кЦ~I=10
áåëí~ä~ê=ó=Å~êÖ~êI=3
гЙазк~к=кЙеЗбгбЙензI=

69

йкздзеЦ~к=Змк~Ебµе=
ЗЙ=д~=Д~нЙк∞~
лЙ¥~д=ЗЙ=Д~нЙк∞~=
Д~а~

лмлнбнмбкI=70
_дзимЙ~кI=17
Äçäë~ë=ÇÉ=~áêÉI=v
_злимЙазI=28
ДзнзеЙл

йЙклзе~дбт~к
Дмл=лЙкб~д=мебоЙкл~д=Erp_FI=

4

ЕзеЙЕн~кI=2

I=68I=69

I=11

I=53

`

Å~äáÄê~ê=é~åí~ää~ëI=6
Е~гДб~к=Йд=езгДкЙ=ЗЙ=

~кЕЬбозл=у=Е~кйЙн~л
Е~кЦ~к=д~=Д~нЙк∞~I=3
`aj^

гзЗз=ЗбЦбн~дI=10

ЕзгмебЕ~ЕбзеЙл=лЙкб~дЙлI=

4

ЕзеЗмЕЕбµе=лЙЦмк~I=v
ЕзеЙсбзеЙл=ЗЙ=кЙЗI=58
`зеСбЦмк~ЕбµеI=42
Åçåí~ÅíçI=ÄìëÅ~ê=Åçå=Éä=

íÉÅä~Çç

I=13

ЕзенЙлн~к=дд~г~З~лI=15
Езенк~лнЙI=~амлн~кI=51
Åçéá~ê=Ç~íçëI=37
ЕзккЙз=ЗЙ=озт

беЗбЕ~Ззк

`зккЙз=ЙдЙЕнкµебЕзI=43
`êÉ~ê=åìÉî~ë=Å~êéÉí~ëI=38
ÅìáÇ~Çç=ÇÉä=íÉä¨ÑçåçI=67
ЕмбЗ~Зз=у=лЙЦмкбЗ~ЗI=67

I=39

I=10

a

aáëÅ~Çç=éçê=îçòI=45

aáëÅ~Çç=ê•éáÇç

~ЦкЙЦ~к=е∫гЙкзлI=30
ДмлЕ~к=е∫гЙкзлI=31
ЙСЙЕнм~к=дд~г~З~лI=

31

ìë~êI=14

ÇáëÅ~ê

aáëÅ~Çç=éçê=îçò

I=45

aáëÅ~Çç=ê•éáÇçI=31
íÉÅä~ÇçI=12

ÇáëÅ~ê=VNNI=15
Зблйзлбнбозл=г¨ЗбЕзлI=
ЕЙкЕ~езл=~д=нЙд¨Сзез

I=iv

b

ЙСЙЕнм~к=дд~г~З~л

Åçå=Éä=íÉÅä~ÇçI=12
ЗЙлЗЙ=aб~дЙкI=31
ЗЙлЗЙ=д~=iбДкЙн~=ЗЙ=
ЗбкЙЕЕбзеЙл

I=13

ãÉÇá~åíÉ=Éä=aáëÅ~Çç=
éçê=îçò

I=45

ãÉÇá~åíÉ=Éä=aáëÅ~Çç=
ê•éáÇç

I=29I=31

Йе=ЕмклзI=бЕзез=дд~г~З~I=

10

Éå=é~åí~ää~I=íÉÅä~ÇçI=22
ЙеЕЙеЗЙк=у=~й~Ц~к=Йд=

íÉä¨Ñçåç

I=9

ЙеЙкЦ∞~=ЗЙ=
к~ЗбзСкЙЕмЙеЕб~

I=iii

ЙсйзлбЕбµеI=iii
тзе~л=йЙдбЦкзл~лI=v

bимбйз=ЗЙ=г~езл=дбДкЙл=
й~к~=Йд=~мнзгµобд

I=49

ЙлЕкбнзкбз=ЗЙд=нЙд¨Сзез=
TNPR

I=65

ЙлЕкбнзкбз=ЗЙд=нЙд¨Сзез=
TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

áåëí~ä~ê

I=1

ЙлЕкбнзкбзI=лзСнп~кЙ

áåëí~ä~êI=65

Éëí~Çç=ÇÉä=íÉä¨ÑçåçI=10

c

Ñ~ñLãµÇÉãI=59
cÉÅÜ~I=53
Ñçêã~íçë

Å~ãÄá~ê

I=52

СмеЕбзеЙл=ЗЙ=озтI=45

d

dк~ССбнбI=22I=23

Е~к~ЕнЙкЙл=Д•лбЕзлI=

23

e

eблнзкб~д=ЗЙ=дд~г~З~лI=25
eçê~I=52

eçípóåÅ

белн~д~к=лзСнп~кЙ=ЗЙ=
ЙлЕкбнзкбз

I=64

йкбгЙк~=оЙтI=65

f

бЕзез=ЗЙ=лзДкЙI=10
бдмгбе~ЕбµеI=7
áåëí~ä~ê=Ä~íÉê∞~I=3
белн~д~к=m~дг=aЙлвнзйI=65
бенЙелбЗ~З=ЗЙ=д~=лЙ¥~дI=10
бенкзЗмЕбк=нЙснзI=22

g

gмЙЦзлI=51
gìâÉ_çñI=33

i

д•йбт=µйнбЕзI=7I=22
ibaI=Éëí~ÇçI=11
ibaI=беЗбЕ~ЗзкI=7I=11
iбДкЙн~=ЗЙ=ЗбкЙЕЕбзеЙл

дд~г~к=ЗЙлЗЙ

I=13

ìë~êI=24

iблн~=ЗЙ=кЙйкзЗмЕЕбзеЙлI=

33

iáëí~=ÇÉ=í~êÉ~ëI=44
дд~г~З~=Йе=ЕмклзI=бЕзезI=

10

TQ dм∞~=ЗЙд=млм~кбз=ЗЙд=нЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~

ää~ã~Ç~ë

Åçå=Éä=íÉÅä~ÇçI=12
ЗЙлЗЙ=aб~дЙкI=31
ЗЙлЗЙ=д~=iбДкЙн~=ЗЙ=
ЗбкЙЕЕбзеЙл

I=13

Ьблнзкб~дI=25
кЙЕбДбкI=15
оЙк=дд~г~З~л=
кЙЕбЙенЙл

I=20

дд~г~З~л=кЙЕбЙенЙлI=14I=20
дд~г~З~лI=ЙСЙЕнм~к=у=
кЙЕбДбк

I=12

j

гЙгзк~еЗз

_äçÅ=ÇÉ=åçí~ë

I=27

гЙел~аЙ=ЗЙ=нЙснзI=
йкЙЗЙСбебЗз

I=19

ãÉåë~àÉëI=29

бЕзез=ЗЙ=лзДкЙI=10

кЙобл~кI=20
гЙел~аЙл=л~дбЙенЙлI=17
ãÉåë~àÉëI=Éåîá~êI=17
гЙел~аЙлI=кЙЕбДбкI=16
гзЗз=ЗбЦбн~дI=10
jзЗз=лбдЙеЕбзлзI=50
гзЗзлI=10
jmPI=кЙйкзЗмЕнзкI=33

k

ез=Ь~у=лЙ¥~дI=беЗбЕ~ЗзкI=

10I=11

kçí~=ÇÉ=îçòI=28
å∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨ÑçåçI=21
е∫гЙкзI=йкзйбз=е∫гЙкз=ЗЙ=
нЙд¨Сзез

I=21

е∫гЙкзл=ЗЙ=ЙгЙкЦЙеЕб~I=

15

m

m~дг=aЙлвнзйI=65
é~åí~ää~

ÅìáÇ~Çç=ÇÉ

I=67

бЕзезлI=10
ma^I=~йдбЕ~ЕбзеЙлI=32
ma^I=лзебЗзлI=48
йЙЗбк=~ЕмлЙ=кЙЕбДзI=19
mÜçíçpìáíÉI=40
йкЙСЙкЙеЕб~лI=50
йкЙСЙкЙеЕб~л=ЗЙ=кЙЗI=58
mкбзкбЗ~ЗI=19
mкзЦк~г~=ЗЙ=бебЕбз=ЗЙ=
~йдбЕ~ЕбзеЙл

I=32

йкзйбз=е∫гЙкз=ЗЙ=
нЙд¨Сзез

I=21

ймЙкнз

Дмл=лЙкб~д=мебоЙкл~д=

Erp_F

I=4

ëÉêá~äI=4

ймЙкнз=ЗЙ=~дбгЙен~ЕбµеI=7
ймЙкнз=й~к~=З~нзлI=7

o

к~ЗбзгЙел~аЙлI=ЕзелмднЙ=

ãÉåë~àÉë

êÉÅ~êÖ~ê=ä~=Ä~íÉê∞~

I=5

кЙЕбДбк=дд~г~З~лI=15
кЙЕбДбк=у=Йеоб~к=гЙел~аЙлI=

16

кЙлймЙлн~=йзк=озтI=46
êÉëí~ìê~Åáµå=é~êÅá~äI=63I=

71

êÉëí~ìê~Åáµå=íçí~äI=63
êÉëí~ìê~êI=62
кЙлн~мк~к=о~дзкЙл=ЗЙд=
нЙд¨Сзез

I=62I=71

кЙнбк~к=Д~нЙк∞~I=70
кз~гбеЦI=беЗбЕ~ЗзкI=10I=11

p

лЙЦмкбЗ~З

ЙеЙкЦ∞~=ЗЙ=
к~ЗбзСкЙЕмЙеЕб~

I=iii

ã~êÅ~é~ëçëI=iv
тзе~л=йЙдбЦкзл~лI=v

лЙкобЕбз=нЙдЙСµебЕзI=58
лбдЙеЕб~к=Йд=нЙд¨Сзез=

Çìê~åíÉ=ìå~=ää~ã~Ç~

I=20

лбеЕкзебт~кI=64

реЗбЕЙ=~дС~Д¨нбЕз TR

лбеЕкзебт~к=нЙд¨Сзез=Езе=
ме~=Езгймн~Ззк~

I=64

лзебЗз

~амлн~к=нбгДкЙ

I=47I=48

лЙдЙЕЕбзе~к=нбгДкЙI=

47

нбгДкЙ=йзк=Е~нЙЦзк∞~I=

48

pзебЗз=ЗЙ=лблнЙг~I=51

q

íÉÅä~ëI=9
íÉä¨Ñçåç

йкЙСЙкЙеЕб~л

I=54

кЙобл~к=лм=йкзйбз=
е∫гЙкз

I=21

нЙд¨СзезI=лзебЗзлI=49
qÉñíçI=27
нбЙгйз=ЗЙ=ЕзеоЙкл~Ебµе

бЕзез=ЗЙ=Е~кЦ~=ЗЙ=
Д~нЙк∞~

I=10

нбгДкЙ

лЙдЙЕЕбзе~к

I=47I=48

нбгДкЙ=йзк=Е~нЙЦзк∞~I=

48

оздмгЙеI=47

нбгДкЙI=оздмгЙеI=47

~àìëí~êI=47

нбйз=ЗЙ=нбгДкЙI=47
нзг~=ЗЙд=~мкбЕмд~кI=7
нк~елгблбµе=беСк~ккза~I=61

~Енбо~к=кЙЕЙйЕбµе=
беСк~ккза~

I=51

Éåîá~ê=Ç~íçëI=61

r

rнбдбЗ~З=ЗЙ=нк~елСЙкЙеЕб~I=

33

s

sçä=~ìíçã•íáÅçI=49
оздмгЙе

~àìëí~ê=~äí~îçò

I=47

~амлн~к=нбгДкЙI=47I=48

sçòI=28
îçòI=Åçã~åÇçëI=45

t

tÉÄI=32I=41

w

тзе~л=йЙдбЦкзл~лI=v

TS dм∞~=ЗЙд=млм~кбз=ЗЙд=нЙд¨Сзез=TNPR=ЗЙ=hузЕЙк~