KRESS 850 SB-2 User Manual
Wartung
10
21
32
43
54
65
76
86
96
105
115
126
137
147
158
1 2
16
27
38
49
60
71
82
92
101
110
121
132
143
153
6
850 SB-2
220 - 240 V
50 / 60 Hz
850 W
LwA= 106 dB(A)
= 95 dB(A)
L
pA
= 106 dB(A)
L
wA
= 95 dB(A)
L
pA
K = 3 dB(A)
a = 23,0 m/s
a = 8,3 m/s
a = 6,3 m/s
K = 1,5 m/s
n0= 0 - 1.250 min
1.
n0= 0 - 3.000 min
2.
n
1.
0
n0= 0 - 48.000 min
2.
2
2
2
2
-1
-1
= 0 - 20.000 min
-1
-1
2,3 kg
36 mm
43 mm
Werkzeugaufnahme wechseln
20
32
42
53
64
1
75
85
95
105
114
126
136
147
157
10
FIX
5
2
13
23
34
3
FIX
2
45
56
67
78
88
98
107
117
129
139
149
SiO
2
35-40 Nm
Originalbedienungsanleitung
Original instructions
Mode d`emploi original
Istruzioni originali
Manual original
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original driftsinstruks
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο oδηγίες χρήσης
Originalne upute za rad
lzvirna navodila
Eredeti használati utasítás
DE
EN
FR
IT
ES
PT
NL
DK
NO
SE
FI
GR
HR
SL
HU
KR
IL
W-37227/0802
EN 60745-2-1
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
98/37/EG (bis 28.12.2009), 2006/42/EG (ab 29.12.2009), 2004/108/EG
KRESS-elektrik GmbH + Co. KG, D-72406 Bisingen
Bisingen, im Juli 2007
Klemens Müller,
Leitung Produktoptimierung
Manager Current Product
Josef Leins,
Leiter Qualitätssicherung
Quality Assurance Manager
9
19
30
41
52
63
74
84
94
104
113
124
135
145
156
850 SB-2
II
max. M8
103
112
123
134
145
155
II
8
18
29
40
51
62
1
73
83
93
2
1
2
1
I
III
IV
V
8
Drehzahl vorwählen
18
Preselect speed
29
Présélection de la vitesse de rotation
40
Preselezionare il numero di giri
51
Preseleccionar las revoluciones
62
Pré-selecção do número de rotações
73
Toerental vooraf selecteren
83
Forvalg af omdrejningstal
93
Ændring af omdrejningstal
103
Välj varvtal
112
Valitse kierrosluku
n
max
124
134
145
155
13
13
40
30
20
68
Mechanische Gangwahl
Mechanical gear selection
Sélecteur de vitesse mécanique
Commutazione meccanica di marcia
Selección mecánica de la marcha
Selector de velocidades mecânico
Mechanische standenkeuze
Mekanisk gearvalg
Mekanisk girvalg
Mekaniskt gångval
Mekaaninen vaihteen valinta
Mechanikus sebességválasztás
기계적 기어 선택
19
30
40
51
62
73
84
94
103
113
124
135
145
155
8
20
> 12 mm
9 - 13 mm
12
III
n < 1.000 min
4 - 15 mm
2 - 8 mm
-1
Arbeitshinweise
Operating tips
Recommandations pour le travail
Indicazioni operative
Indicaciones de trabajo
Instruções de trabalho
Tips voor de werkzaamheden
Arbejdshenvisninger
Arbeidshenvisninger
Arbetsanvisning
Työohjeita
9
20
31
42
53
64
75
85
95
105
114
125
136
146
157
작업 지침
Werkzeug wechseln
Changing the tool
Changement d'outil
Sostituzione dell'utensile
Cambio de útil
Troca de ferramenta
Gereedschap vervangen
Skift af værktøj
Skift av verktøy
Byta verktyg
Työkalun vaihtaminen
Zamjena alata
Menjava orodja
Szerszámcsere
9
19
30
41
52
63
74
84
94
104
113
125
135
145
156
공구 교환하기
1,5-13 mm
8
3
VI
VII
n0= 0 1.250 min
n0= 0 3.000 min
-1
-1
4
2
VIII
7
18
28
39
50
61
72
83
93
102
112
123
133
144
154
18
29
40
51
62
73
84
94
103
112
124
134
145
155
8
19
30
41
52
62
74
84
94
104
113
124
135
145
156
Loading...