KORG Triton Studio User Manual [ru]
Основные возможности
• Великолепный звук: полифония до 120 нот, 48 Мб волновых форм ROM (включая 16 Мб новых сэмплов стереофонического
фортепиано с переключаемой динамикой звукоизвлечения), возможность расширения до 256 Мб семью картами EXB-PCM, а
также платой синтезатора EXB-MOSS DSP.
• 1280 встроенных звуков с возможностью расширения о 3584.
• Графический интерфейс TouchView, упрощающий навигацию, и новый мощный процессор, работающий в 6 раз быстрее, чем в
“классическом” TRITON и в 2 раза быстрее, чем в Karma!
• Замечательные эффекты: 102 алгоритма, 5 разрывов, 2 мастер-эффекта с возможностью синхронизации, трехполосный эквалайзер.
• Открытая система сэмплирования, позволяющая осуществлять сэмплирование и ресэмплирование во всех режимах: 16 Мб
сэмплерной памяти RAM (расширяемой до 96 Мб), частота дискретизации 48 кГц, функции временного разбиения/растяжения, циклы с кроссфейдом, сэмплирование/ресэмплирование с учетом всех разрывов и мастер-эффектов, “сграбливание” аудиоматериала с CD, ресэмплирование всей песни на внутренний хард-диск в WAV-файлы.
• Доступный секвенсер: 16 треков, 200000 событий, функции Cue List и RPPR, шаблоны песен, пресетные ритмические паттерны, независимое зацикливание треков.
• Функция “In-Track”, позволяющая производить сэмплирование непосредственно в секвенсер в качестве MIDI-событий —
сэмплирование на внутренний хард-диск!
• Два полифонических арпеджиатора, синхронизирующихся по MIDI Clock, 507 пользовательских ячеек памяти.
• Возможности хранения данных: внутренний хард-диск 5 Гб, дискета, SCSI и опциональный внутренний привод CDRW1x8.
• 6 выходов с возможностью направления любого сигнала на любой из них или стереопару с любыми эффектами!
• Цифровой вход/выход S/PDIF 48 кГц, совместимый с 96 кГц.
• Опциональный 6-канальный ADAT-интерфейс EXB-DI и 6-канальный цифровой аудио/MIDI вход/выход EXB-mLAN.
Содержание
Коммутация и загрузка начальных данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Выбор и воспроизведение программ и комбинаций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Режим арпеджиатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Режим секвенсера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Режим сэмплирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Сэмплирование в режимах программы, комбинации и секвенсера . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Создание аудио CD из WAV-файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Сграбливание аудиоматериала с CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Korg TRITON STUDIO. Руководство пользователя. Начало работы 1
Музыкальная рабочая станция / сэмплер
Korg TRITON STUDIO. Руководство пользователя. Начало работы.
Коммутация и загрузка начальных данных
Подключите сетевой шнур и скоммутируйте аудиовыходы L/R с системой мониторинга. Все заводские данные, включая программы, комбинации, глобальные установки и демо-песни/сэмплы находятся на внутреннем хард-диске в директории “PRELOAD”.
При отключении питания TRITON STUDIO загруженные демо-песни/сэмплы удаляются из памяти. Для их загрузки выполните следующую процедуру.
Архивируйте все собственные наработки перед выполнением данной процедуры!
1. Нажмите кнопку [DISK]. Нажмите ярлык Load в верхней левой части дисплея.
2. Нажмите кнопку меню Drive Select! (снизу слева на дисплее) и выберите HDD: INTERNAL HD. Нажмите директорию PRELOAD и
нажмите Open.
a. Для одновременной загрузки всех заводских данных: Нажмите любой из файлов с именем PRELOAD. Нажмите Load" â
верхнем правом углу дисплея. Нажмите в меню Load selected. Отметьте поля для двух других позиций Load PRELOAD. Убеди-
тесь, что поле меню PCG Contents! (программы, комбинации, глобальные данные) установлено в All, и отмечены кнопки Clear
в позициях “Select KSC Allocation” и “Select SNG Allocation”. Нажмите OK.
á. Для загрузки только заводских демо-песен: Нажмите файл с именем PRELOAD.SNG. Отметьте поле Load PRELOAD.KSC.
Убедитесь, что отмечены кнопки Clear в позициях “Select KSC Allocation” и “Select SNG Allocation”. Нажмите OK.
â. Для загрузки только заводских тембров: Нажмите файл с именем PRELOAD.PCG. Нажмите кнопку Load в верхнем правом
углу дисплея. Нажмите в ниспадающем меню Load selected. Нажмите OK.
НОВИНКА!! Прослушивание программ с любого накопителя перед загрузкой!
1. Выберите файл PRELOAD.PCG (см. выше шаг 2в). Нажмите Open. Нажмите Program, а затем нажмите Open. Выберите любой
банк Bank 1A-D и нажмите Open.
2. Нажмите название любого тембра и играйте на клавиатуре: вы можете прослушать любой тембр с любого накопителя нажатием имени его файла до загрузки в память! В отличие от загрузки в память всего банка программ перед прослушиванием тембров, эта функция позволяет загружать только необходимые программы после их прослушивания.
Прослушивание демо-песен
1. После загрузки заводских демо-песен нажмите кнопку [SEQ]. Нажмите кнопку SEQUENCER [START/STOP] для воспроизведения первой песни, “Bullet Timing”. Воспроизведение автоматически остановится в конце песни, или для останова в любой момент нажмите кнопку [START/STOP].
2. Для выбора другой песни нажмите кнопку ! слева от S000. Нажмите имя прослушиваемой песни. Нажмите SEQUENCER
[START/STOP].
Для воспроизведения демонстрационного списка воспроизведения:
1. Нажмите кнопку [MENU]. Нажмите P1: Cue List (или нажмите 1 на цифровой клавиатуре). Нажмите кнопку SEQUENCER
[START/STOP] — все песни будут последовательно воспроизводиться в бесконечном цикле с начала списка. Нажмите кнопку
[START/STOP] для останова воспроизведения в любой момент.
Выбор и воспроизведение программ и комбинаций
1. Для выбора программ нажмите кнопку [PROG]. Для выбора комбинаций нажмите кнопку [COMBI].
2. Нажмите одну из кнопок [BANK] для выбора банка тембров, затем колесом ввода, кнопками #/" или цифровыми кнопками
выберите тембр внутри банка.
Заводские программы находятся в банках IA-D (и G для General MIDI). Заводские комбинации находятся в банках IA-D.
Выбор программ и комбинаций по группам
1. Нажмите кнопку Category над именем программы или комбинации. Переместитесь и нажмите название любого тембра в текущей группе, а затем воспроизведите звук с клавиатуры. Выберите другую группу нажатием одного из ярлыков Category слева
или справа от центрального меню; затем аналогично прослушайте тембры. Нажмите кнопку OK для перехода к страницам режимов исполнения и редакции выбранного тембра.
Работа с программами и комбинациями TRITON STUDIO
НОВИНКА!! Программа C001 и комбинация A000 представляют 16 Мб новых сэмплов стереофонического рояля с переключаемой
динамикой звукоизвлечения, 60 голосами фортепианной полифонии в совокупности с 60 голосами волновых форм Triton!
2 Korg TRITON STUDIO. Руководство пользователя. Начало работы
Программа Название Советы по исполнению
C001 C. Grand Piano SW1: Octave; Knob1: Attack; Ribbon: Filter
C002 VCF Sample&Hold Ribbon: Filter; SW2: Decimator; Knob1: Attack
C014 Gating Voice Pad Knobs 1&2: LFO to filter; Knob 4: Reverb; Включайте Arp!
C086 Acid Dist Bass Arp: OFF; SW1: OD Off; SW2: Filter; Knob 3: Wah; JS-Y: Filter Envelope
D004 D’ n’B Gate Kit Arp: ON; Knob3: Pitch; SW1: Ring mod
D043 Da Mute…Joy-Y Ribbon: Mute; JS-Y: Un-mute; Slider: Pitch
D061 Talkin’ Keys SW1: Ring mod amt.; JS-Y: Ring mod freq.; Knob1: Portamento time
Комбинация
Название
A000 Stereo Piano SW1: Octave; Knob 3: Chorus; Knob 4: Reverb
A089 Bellacoola Ribbon: Filter; SW1: Pitch; Knob 4: Chorus & Delay
B025 Song Of Angels Ribbon: filter; SW1: Piano octave; Knob 3: Delay
B036 Wave Sequencer Ribbon: Filter; Knob 3: Chorus; Knob 4: Reverb
B092 Arp Factory SW2: Ring mod; Knobs 1&2: Auto Wah and St Comp
B100 Stutter Pad Arp: ON; Knob 1: Attack; Knob 2: Res; SW1: Pitch +4; JS-Y/SW2:
C006 Alien Jungle Jam SW1: Decimator; JS-Y: Pitch; Knob 3: Phaser
C095 Radio Ribbonizer Ribbon: Record noise & Decimator; Knob 1: Scratch
D037 Mutant Hop Knbs Knob 1: Cutoff; Knob 2: Resonance; Knob 3: BPM delay; Arp: Gate & Velo
Советы по исполнению
Loading...