Page 1
Korg D1200mkII. Краткое руководство 1
ÎÎôôèèööèèààëëüüííûûéé èè ýýêêññêêëëþþççèèââííûûéé ääèèññòòððèèááüüþþòòîîðð êêîîììïïààííèèèè KKoorrgg ííàà òòååððððèèòòîîððèèèè ÐÐîîññññèèèè,, ññòòððààíí
ÁÁààëëòòèèèè èè ÑÑÍÍÃÃ —— êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee..
ÄÄààííííîîåå ððóóêêîîââîîääññòòââîî ïïððååääîîññòòààââëëÿÿååòòññÿÿ ááååññïïëëààòòííîî..ÅÅññëëèè ââûû ïïððèèîîááððååëëèè ääààííííûûéé ïïððèèááîîðð ííåå óó
îîôôèèööèèààëëüüííîîããîî ääèèññòòððèèááüüþþòòîîððàà ôôèèððììûû KKoorrgg èèëëèè ààââòòîîððèèççîîââààííííîîããîî ääèèëëååððàà êêîîììïïààííèèèè AA&&TT TTrraaddee,,
êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee ííåå ííååññååòò îîòòââååòòññòòââååííííîîññòòèè ççàà ïïððååääîîññòòààââëëååííèèåå ááååññïïëëààòòííîîããîî ïïååððååââîîääàà ííàà
ððóóññññêêèèéé ÿÿççûûêê ððóóêêîîââîîääññòòââàà ïïîîëëüüççîîââààòòååëëÿÿ,, àà òòààêêææåå ççàà îîññóóùùååññòòââëëååííèèåå ããààððààííòòèèééííîîããîî ññååððââèèññííîîããîî
îîááññëëóóææèèââààííèèÿÿ..
©© ®® AA&&TT TTrraaddee,, IInncc..
Гарантийное обслуживание
По всем вопросам, связанным с ремонтом или сервисным обслуживанием цифровой записывающей студии
D1200mkII, обращайтесь к представителям фирмы Korg — компании A&T Trade.
Телефон для справок (095) 796-9262; e-mail: synth@attrade.ru
Korg D1200mkII
Краткое руководство
Цифровая записывающая студия
Page 2
Содержание
Основные возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Лазерное излучение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Обзор режимов, функций и операций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Дисплейная навигация D1200mkII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Прослушивание демо-песен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Режим моделирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Создание новой песни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Назначение входов и запись . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Прослушивание записанных треков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Работа с эквалайзером при воспроизведении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Использование разрыв-эффектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Использование мастер-эффектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Использование общего эффекта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Работа со сценами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Выбор и редакция виртуальных треков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Создание микса и запись аудио CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Основные возможности
• Отсутствие аудиокомпрессии — запись в формате 16/24 бит
• 16-канальный, 4-шинный цифровой микшер
• 12-трековый рекордер с 96 виртуальными треками
• 4 трека одновременной записи
• Трехполосный с перестраиваемой “серединой” эквалайзер в каждом
канале
• Новые программируемые модели гитарных и бас-гитарных эффектов,
усиления и микрофонов с непосредственным доступом с верхней
панели
• До 11 эффектов одновременно на песню: 8 разрывов, 2 мастерэффекта и общий эффект.
• 100 сцен, 100 меток, 4 локатора на песню
• Редакция песни и треков профессионального уровня, включая
копирование, вставку, нормализацию, временные сжатие/расширение,
99 уровней отмены (UNDO) и многое другое!
• Встроенные автохроматический тюнер, метроном и сотни PCM
ритмических паттернов
• Внутренний 40-гигабайтный хард-диск с 2-гигабайтным USB-разделом
• USB-коммутация с компьютером для архивирования и обмена WAVфайлами
• Внутренний привод CDRW 16X для мастеринга и архивирования
2 Korg D1200mkII. Краткое руководство
Page 3
Лазерное излучение
Данный прибор разработан и произведен согласно
требованиям FDA “часть 21. CFR. глава 1, параграф
J. based on the radiation Control for Health and Safety
Act of 1968” и имеет классификацию лазерного
устройства класса 1. В процессе работы отсутствует
опасное невидимое лазерное излучение во вне
прибора, поскольку излучатель находится в
защитном кожухе.
Использование прибора в несоответствии с
указанными условиями может привести к
нежелательному лазерному излучению.
Оптическая система
Òèï: PU-W216
Производитель: TEAC CORPORATION
Выходная мощность: менее 2 мВт
(воспроизведение) и 45 мВт (запись)
Длина волны: 777-787 íì
Обзор режимов, функций и операций
MODELING — Данный режим позволяет быстро выбирать и редактировать эффекты моделирования REMS
для записи гитар, бас-гитар и сигналов микрофонов. После нажатия кнопки [MODELING], используйте кнопки
курсора (CURSOR) для выбора типа модели (гитара, бас или микрофон), затем нажмите [ENTER], и треки 1 и
2 автоматически будут готовы для записи. Три регулятора реального времени под дисплеем можно
использовать для выбора и изменения установок моделирования, например, тембра, типов дисторшна,
кабинета или микрофона. Нажатие кнопок [ENTER] или [YES/OK] позволит выбрать дополнительные
параметры редактирования. Последняя произведенная редакция будет сохранена даже при отключении
питания.
INSERT EFFECT — В данном режиме вы можете производить назначения разрыв-эффектов (до 8 на песню)
на входы или треки и выбирать типы эффектов. Нажмите кнопку [INSERT EFFECT] и выберите эффект,
назначаемый на вход или воспроизведение. Затем выберите тип эффекта и кнопками [<-TAB->] переключайте
эффекты. Параметры эффекта доступны при подсвечивании названия эффекта кнопками CURSOR / [ENTER],
позволяющими выбрать иконки эффектов на дисплее. Доступны 106 типов эффектов и 128 пресетных / 128
пользовательских программ.
EQ — В данном режиме вы можете изменять установки эквалайзера для каждого трека (трехполосный с
перестраиваемой “серединой”). Они доступны через кнопку [EQ] и ярлыки групп треков внизу дисплея. Для
изменения установок нажмите иконку любого “регулятора” эквалайзера на дисплее и вращайте колесо ввода.
В верхнем левом углу дисплея отобразится модифицируемый параметр.
MASTER EFFECT/AUX — Нажатием кнопки [MASTER EFFECT/AUX SEND] вы можете выбирать эффекты
для мастер-эффектов 1 и 2 из доступных 32 пресетных / 32 пользовательских, а также устанавливать уровни
возврата и баланс. Редакция параметров осуществляется выбором кнопки с именем эффекта кнопками CURSOR / [ENTER]. Нажатием кнопок [<-TAB->] для выбора ярлыков “EffSnd1” и “EffSnd2” вы можете установить
индивидуальные уровни посылов для каждого из 12 треков. Также имеется доступ к уровню внешнего посыла
Aux (ярлык “AuxSend”).
FINAL EFFECT — В данном режиме вы можете выбирать типы динамических мастеринговых эффектов для
обработки всего микса. Доступны 32 пресетных / 32 пользовательских общих эффекта, типа компрессии,
многополосного лимитирования и эквализации. Нажмите кнопку [FINAL EFFECT] и выберите требуемый
эффект колесом ввода. Во всех трех режимах эффектов доступна кнопка ”Bypass”.
BOUNCE — Нажатие кнопки [BOUNCE] дает доступ к режиму записи (“Input” или “Bounce”). Установкой на
ярлыке “RecMode” режима “Bounce” вы можете суммировать до 12 треков в 2 из 96 “виртуальных трека” или
суммировать 10 треков воспроизведения с сигналами 2 входов на 2 трека. Дорожки для записи
устанавливаются выбором виртуальных треков и последующей установкой их состояния в RECORD.
Используйте ярлык “Bounce” для выбора режима 10Tr+2In->2Tr или 12Tr->2Tr, а затем определите
суммируемые треки.
Korg D1200mkII. Краткое руководство 3
CAUTION Ð INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
VORSICHTÐ UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GE…FFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
VARNING Ð OSYNLIG LASERSTRçLNING N R DENNA DEL R …PPNAD
STRçLEN R F ARLIG.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASSR KLASSE 1
Page 4
CD — При установки опции CDRW1x8 возможно архивирование данных песен и эффектов, прослушивание и
запись с аудио CD, а также создание CD-R/RW с вашим конечным миксом. На специальном ярлыке вы можете
выбрать треки для микширования. Мониторинг уровня микса и визуальное отображение сигналов
осуществляется функцией “TrackMonitor”. Функция “DiscAtOnce” позволяет создавать и финализировать CD за
один проход; также вы можете создавать CD “живого” исполнения, вставлять маркеры и добавлять треки.
Ярлык “CDR/RW” позволяет вам воспроизводить и записывать информацию с аудио CD (не забывайте об
авторских правах).
INPUT/OUTPUT/SOLO — Данный режим позволяет назначать цифровой S/PDIF и аналоговые входы
D1200mkII на различные треки, эквализировать входные сигналы и подмешивать сигнал дополнительного
входа. Вы можете назначать встроенные ритмические паттерны или сигнал аудио CD в качестве источников
записи. На ярлыках “Solo” и “Monitor” вы можете изолировать и прослушивать выделенные треки, уровни
посылов на эффекты 1 и 2, уровень Aux и уровни возвратов с мастер-эффектов. Для прослушивания трека
нажмите кнопку с его номером. Возможно направление выделенного сигнала на выходы мониторинга или
мастера и наушников. Нажатием ярлыка “Monitor”, а затем кнопки “Level”, используя кнопки CURSOR /
[ENTER] вы можете создать альтернативный микс для направления его на дополнительные выходы.
SYSTEM/USB — В данном режиме вы можете сконфигурировать установки входов ножного переключателя и
педали экспрессии; MIDI, синхронизации и MMC; архивирования и восстановления данных. Также доступны
дисковые утилиты, типа форматирования встроенного хард-диска 40 Гб. Режим USB позволяет осуществлять
коммутацию с компьютером для обмена файлами.
TRACK — В данном режиме вы получаете доступ к установкам виртуальных треков, редакции треков
(копирование, реверс, нормализация, и т.д.) и импорту/экспорту аудиоматериала в формате WAV.
SONG — Данный режим позволяет выбирать, копировать, перемещать, удалять и переименовывать песни, а
также создавать списки воспроизведения песен в любом порядке.
STORE IN/LOC1, OUT/LOC2, TO/LOC3, END/LOC4 — Данные кнопки используются для редакции всех
треков, записи с врезкой или в цикле. Для назначения точки локации или точки IN/OUT/TO/END, при
включенном или отключенном воспроизведении в нужное время нажмите кнопку [STORE], а затем
соответствующую кнопку [IN/LOC].
MARK è SCENE — D1200mkII позволяет сохранять до 100 меток и 100 сцен. Возможно быстрое сохранение
меток и перемещение по ним. Метки также используются в качестве индексов при создании CD функцией
“DiscAtOnce”. Установки микшера, типа уровней, панорам, эквализации и эффектов могут сохраняться в сцены
и автоматически загружаться в процессе воспроизведения. Метки и сцены могут наименоваться. Установка
меток и сцен осуществляется нажатием кнопки [STORE] в нужной временной позиции, а затем кнопки
[MARK] или [SCENE] при включенном или отключенном воспроизведении.
AUTO PUNCH è LOOP — Режим Auto Punch служит для автоматической врезки при записи в точках,
определенных локаторами [STORE IN/LOC1, OUT/LOC 2]. Возможна установка времен пре- и пост-прокрутки
в секундах. Функция LOOP позволяет зацикливать выбранный аудио-регион использованием кнопок [STORE
IN/LOC1, OUT/LOC 2] для установки границ цикла.
TRIGGER — Возможно автоматическое включение записи при наличии входного сигнала. Это
осуществляется установкой параметров Threshold и Pre-Trigger Time. Эти функции в совокупности с Auto
Punch очень удобны для высвобождения рук при самостоятельной работе с D1200mkII.
SCRUB — При остановленном воспроизведении и нажатии данной кнопки будет отображаться волновая
форма трека (которую можно выбрать кнопкой “” после “1Tr”), а кнопками “ZOOM” (, , и т.д.) изменить
масштаб формы волны. После выбора трека колесом ввода осуществляйте скраббинг аудиоматериала.
Нажатие кнопки [] FF при скраббинге воспроизводит аудиоматериал с половинной скоростью на октаву
ниже оригинала.
METER/TRACK VIEW — В данном режиме производится отображение уровней сигналов всех треков,
посылов эффектов, выходов мастера и мониторинга. Возможен выбор двух типов отображения — префейдерного и пост-фейдерного, а также трех типов отображения треков, в том числе наличие в них
аудиоматериала. Для смены режима отображения выберите кнопку “” в верхней левой части дисплея и
нажмите кнопку [ENTER].
UNDO — Данная функция позволяет осуществлять отмену и переключение UNDO/REDO любой операции
записи или редактирования в текущей песне. D1200mkII имеет выбор уровней отмены: 99, 8 или 1. Установки
“8” или “1” позволяют экономить дисковое пространство.
TUNER — Позволяет производить настройку инструмента, подключенного ко входу INPUT 1/GUITAR,
встроенным автохроматическим тюнером. Калибровка осуществляется колесом ввода.
4 Korg D1200mkII. Краткое руководство
Page 5
RHYTHM — Здесь устанавливается темп и размер песни, создается карта темпа, записывается
пользовательский трек темпа и выбираются ритмические паттерны из 96 метрономных и 215 PCM барабанных
паттернов. Для прослушивания паттернов нажмите кнопку RHYTHM и кнопками CURSOR выберите
“Rhythm:Off”, затем нажмите [ENTER]. Колесом ввода выберите паттерн в списке, выберите кнопку “” за
надписью Rhythm и нажмите [ENTER].
Дисплейная навигация D1200mkII
Для выбора дисплейных “ярлыков” в каждом режиме используйте кнопки [<-TAB->] или последовательно
нажимайте кнопку режима: [INPUT/OUTPUT/SOLO], [INSERT EFFECT] и т.д. Кнопки [<-TAB->] также
функционируют в качестве [NO/CANCEL] и [YES/OK].
Для перемещения по различным полям дисплея используйте любые из четырех кнопок курсора. Для
подтверждения выбора подсвеченного поля дисплея нажмите кнопку [ENTER]. Для смены значения
подсвеченного поля вращайте колесо ввода.
Кнопки транспорта
[] = RECORD; [] = PLAY; [] = STOP; [] = REWIND; [] = FAST FORWARD
Прослушивание демо-песен
1. После подключения сетевого шнура и системы мониторинга к выходам MONITOR L/R нажмите кнопку
[ON] (красную) на верхней панели. (Можно подключить наушники к разъему PHONE лицевой панели.)
2. Выберите ярлык “SelSong” кнопками [<-TAB->]. Колесом ввода выберите песню “001” или “002” и нажмите
кнопку [] PLAY для старта воспроизведения. По окончании прослушивания нажмите кнопку [] STOP.
Режим моделирования
1. Выберите демо-песню “002 Play The Blues”. Кнопками [<-TAB->] выберите ярлык “EditSong” и колесом
ввода выберите “ProtectSong”. Курсором выберите “Exec.” и нажмите [ENTER] для снятия защиты (иконка
“замка” исчезнет).
Эта демо-песня содержит партию соло-гитары на треках 1 и 2, и вы будете записывать на те же треки,
но на свободные виртуальные треки для сохранения оригинальных данных.
2. Подключите гитару к разъему GUITAR IN лицевой панели.
3. Нажмите кнопку [TRACK] и кнопками [<-TAB->] выберите ярлык “Vtr1-6”. Выделите трек 1a и колесом
ввода выберите 1b (открытый виртуальный трек). Курсором установите трек 2a в 2b.
4. Нажмите кнопку [MODELING] и курсором выделите Guitar, затем нажмите [ENTER]. После этого
автоматически установятся входная маршрутизация, назначения эффектов и состояние записи на обоих
треках!
5. Тремя регуляторами реального времени, расположенными под дисплеем, выберите установки DRIVE
(регулятор 1 / тип дисторшна), TONE (регулятор 2 / тембр предусилителя) и CABINET (регулятор 3).
Установите фейдеры треков 1 и 2 в “0” и установите регулятором INPUT 1 [TRIM] максимально
возможный уровень без загорания индикатора “PEAK” (красный). Установите фейдер MASTER в “0”.
6. Отрепетируйте соло перед записью: Нажмите кнопку [INPUT/OUTPUT/SOLO]. Кнопками [<-TAB->]
выберите ярлык “Monitor”. Курсором выберите AutoIn и нажмите [ENTER] для отключения AutoIn.
Вернитесь к началу песни: нажав и удерживая [], нажмите [].
Запись гитарного соло
7. Нажмите кнопку REC [] для входа в режим готовности к записи, нажмите PLAY [] и начните запись.
По окончании, нажмите STOP [] и вернитесь к началу песни. Нажимая дважды кнопки треков 1 и 2,
переведите прослушиваемые треки в состояние, соответствующее зеленому цвету индикаторов. Нажмите
[] для старта воспроизведения и [] для останова.
Для сохранения демо-песни скопируйте ее в новую позицию функцией “CopySong” в режиме песни — ярлык
“EditSong” или архивируйте заводские демо-данные на CD или через порт USB. Затем установите защиту
оригинальной демо-песни.
Korg D1200mkII. Краткое руководство 5
Page 6
Создание новой песни
1. Кнопками курсора и [ENTER] выберите кнопку “New” на дисплее. Выберите для “Song Type” значение
“16Bit/12Track”, “New” — для “Mixer Set” и нажмите “OK”. Дисплей отобразит “NEW SONG” в первой
доступной пустой позиции песни.
Возможно переименование песни нажатием кнопки “Rename” на дисплее.
Назначение входов и запись
2. Нажмите кнопку [INPUT/OUTPUT/SOLO].
3. Подключите аудиоисточники (микрофон, клавиши, гитару, и т.д.) к аналоговым входам D1200mkII. При
непосредственном подключении гитары к D1200mkII используйте вход GUITAR IN лицевой панели.
4. Курсором выберите на дисплее записываемые с каждого входа треки нажатием иконки, имеющей форму
1/4” джека, и колесом ввода установите параметры входа.
При использовании входа GUITAR IN необходимо ввести “1” в качестве входного источника для выбранного
трека записи или просто использовать трек 1, по умолчанию назначенный на гитарный вход 1.
5. Нажмите кнопки [TRACK SELECT] для всех треков, назначенных в предыдущем шаге, их зеленый цвет
изменится на оранжевый.
6. Нажмите кнопку [METER/ TRACK VIEW], затем кнопками курсора и [ENTER] выберите кнопку “” в
левом верхнем углу дисплея. Выберите в списке “PreFdr” и нажмите [YES/OK]. Подайте сигнал с
источника и установите уровни без возникновения перегрузки (строка “CLP” на дисплее).
7. Для готовности к записи выбранных треков нажмите оранжевые кнопки [TRACK SELECT] для смены их
цвета на красный и нажмите [] для перевода D1200mkII в режим готовности к записи.
8. Для старта записи нажмите []. Для останова записи нажмите [].
Прослушивание записанных треков
9. Для возврата к началу песни, нажав и удерживая [], однократно нажмите [].
10. Нажимая дважды соответствующие кнопки, переведите прослушиваемые треки в состояние,
соответствующее зеленому цвету индикаторов.
11. Нажмите [] и фейдерами треков и мастер-фейдером установите уровни воспроизведения.
Работа с эквалайзером при воспроизведении
1. Нажмите кнопку [EQ]. Для смены установок эквалайзера групп треков используйте кнопки [<-TAB->] для
выбора ярлыков внизу дисплея.
2. Кнопками курсора и колесом ввода для соответствующего трека выберите на дисплее “регулятор”
эквалайзера, параметры которого необходимо изменить. В верхней левой части дисплея отобразятся
рабочие параметр и трек.
Использование разрыв-эффектов
1. Нажмите кнопку [INSERT EFFECT], а затем кнопками [<-TAB->] выберите ярлык “InsAss” на дисплее для
установки параметра “Assign” кнопками курсора и [ENTER].
2. Для назначения разрыв-эффекта на записанный трек выберите “PlayTrack” альтернативными кнопками
слева от надписи “PlayTrack”, а затем нажмите [ENTER] и [YES/OK].
Для назначения разрыв-эффекта на аудиоисточник перед записью дорожки выберите “Input”
альтернативными кнопками слева надписи “Input”, а затем нажмите “OK”.
3. Для выбора типа разрыв-эффекта выберите кнопку “” слева надписи “1 in 1 outx4”, а затем нажмите
[ENTER].
4. Для выбора обрабатываемого разрыв-эффектом трека выберите кнопку “” на дисплее под надписью
“InsertTo:”. Кнопками курсора, [ENTER] и колесом ввода выберите назначаемые канал и назначение, а
затем нажмите [YES/OK].
5. Для выбора разрыв-эффекта выберите соответствующий ярлык (например, “InsEff1” для разрыв-эффекта 1)
и установите разрыв-эффект колесом ввода.
6 Korg D1200mkII. Краткое руководство
Page 7
6. Для редакции параметров выбранного эффекта выберите на дисплее кнопку с названием эффекта
(например, MM2:P4EQ-Wah) и затем нажмите [ENTER] для доступа к параметрам редакции.
Использование мастер-эффектов
1. Нажмите кнопку [MASTER EFFECT / AUX] и вращайте колесо ввода для выбора эффекта для мастерэффекта 1 (“MstEff1”).
2. Нажмите кнопку [MASTER EFFECT / AUX] еще раз, кнопкой [TAB->] выберите “MstEff2” и колесом ввода
выберите эффект для мастер-эффекта 2.
3. Для редакции параметров выбранного эффекта выберите на дисплее кнопку с названием эффекта
(например, RV1:ReverbHall) нажмите [ENTER] и выберите иконку на дисплее для доступа к параметрам
редакции.
4. Для назначения мастер-эффекта на трек нажмите [MASTER EFFECT / AUX] или кнопкой [TAB->] выберите
ярлык “EffSnd1” (для мастер-эффекта 1) или “EffSnd2” (для мастер-эффекта 2) на дисплее. Кнопками
курсора и колесом ввода установите уровни посылов для каждого обрабатываемого трека.
Использование общего эффекта
1. Нажмите кнопку [FINAL EFFECT].
2. Колесом ввода выберите общий эффект. Для редакции параметров выбранного эффекта выберите на
дисплее кнопку с названием эффекта (например, DY1:St.Comp), нажмите [ENTER] и выберите иконку на
дисплее для доступа к параметрам редакции.
Работа со сценами
1. Нажмите кнопку [SCENE] для входа в режим сцен. Если сохранение сцен еще не производилось, нажмите
кнопку [STORE] и затем нажмите кнопку [SCENE]. Это сохранит “снимок” установок микшера для
текущей песни в позиции COUNTER, индицируемой на странице SONG.
2. После нажатия кнопки [SCENE], для доступа к памяти сцен выберите на дисплее SceneRead:Off, изменив
кнопками курсора и [ENTER] надпись на SceneRead:On.
3. Для сохранения дополнительных сцен начните воспроизведение песни, измените установки микшера,
нажмите кнопку [STORE], а затем еще раз нажмите кнопку [SCENE]. При каждом повторении данной
процедуры в памяти будет сохраняться новая сцена.
4. Визуальное представление о каждой сцене и возможность ее редакции можно получить при выборе ярлыка
“MixView” и использовании фейдеров треков и регуляторов панорамы для смены их значений. Все
изменения будут отображаться на дисплее.
Возможен сброс установок фейдеров и панорам треков перемещением каждого фейдера и регулятора
панорамы до отображения на дисплее двух “стрелок” вместо одной.
Выбор и редакция виртуальных треков
1. Нажмите кнопку [TRACK].
2. Кнопками курсора и колесом ввода выберите виртуальный трек для записи или воспроизведения. Для
работы с виртуальными треками 7-12 кнопками [<-TAB->] выберите ярлык “Vtr7-12”.
3. Для редакции треков (функция “EditTrk”) сперва необходимо выбрать модифицируемый регион песни
локаторами IN, OUT и TO (некоторые функции редакции требуют определения позиции END). Для этого,
переместитесь в необходимую позицию песни и затем нажмите кнопку [STORE] и [LOCATE] для каждой
позиции. После установки точек локации вы сможете редактировать выбранный регион трека(ов).
4. Для просмотра списка функций редакции на ярлыке “EditTrk” выберите кнопку “” за надписью
“CopyTrack”. Для выбора функции выберите альтернативную кнопку слева от выбранной функции и затем
выберите “OK” кнопками CURSOR и [ENTER].
5. Для выполнения функции выберите Exec..
Korg D1200mkII. Краткое руководство 7
Page 8
Создание микса и запись аудио CD
ÄÄëëÿÿ ññëëååääóóþþùùååéé ïïððîîööååääóóððûû èèññïïîîëëüüççóóééòòåå îîääííóó èèçç ääååììîî--ïïååññååíí DD11220000mmkkIIII ……
Копирование “Play The Blues” в новую позицию:
1. Нажмите [SONG]. На ярлыке “SelSong” выберите 002: Play The Blues. Кнопками [<-TAB->] выберите ярлык
“EditSong”. Курсором и колесом ввода выберите Copy Song в качестве “EditType”. Курсором установите
позицию копирования и колесом ввода выберите “003”, затем выберите Exec. и нажмите [ENTER]. При
отображении надписи “AreYouSure?” нажмите [YES/OK]. По окончании еще раз нажмите [YES/OK].
2. Колесом ввода выберите “ProtectSong” в качестве “EditType”. Курсором выберите Exec. и нажмите
[ENTER] для отключения защиты (иконка “замка” исчезнет).
Суммирование и прожиг CD!
1. Нажмите [BOUNCE]. Курсором на ярлыке “RecMode” выберите Bounce и нажмите [ENTER]. Курсором на
ярлыке “Bounce” выберите 12Tr->2Tr и нажмите [ENTER]. Курсором выберите RecordVirtualTrack и
колесом ввода выберите виртуальный трек “h” (или любой свободный).
2. Установите треки 11-12 в режим готовности к записи двукратным нажатием [TRACK SELECT] для треков
11/12 (их индикаторы должны иметь красный цвет). Теперь вы готовы микшировать на треки 11-12,
виртуальный трек “h” (или другой выбранный).
3. Нажмите [METER/TRACK VIEW]. Нажмите PLAY [] и проверьте отсутствие перегрузки уровня MASTER.
По окончании нажмите STOP []. Для возврата к началу песни, нажав и удерживая [], нажмите [].
4. Нажмите REC [] и затем PLAY [] для начала записи микса. По окончании нажмите STOP []. Для
возврата к началу песни, нажав и удерживая [], нажмите [].
5. Нажмите [TRACK], затем кнопкой [<-TAB ->] выберите ярлык “Vtr7-12”. Курсором выберите треки 11-12a и
колесом выбора треки 11-12h (или выбранные вами).
6. Нажмите кнопку [CD]. Колесом выбора на ярлыке “Prepare” выберите треки 11-12 (под SelTrks: на
дисплее). Протестируйте уровень микса: курсор на TrackMonitor, нажмите [ENTER] и нажмите PLAY []
для воспроизведения микса и контроля уровней. При этом сигнал треков не проходит через микшер (т.e.,
без эквализации и эффектов) и попадает на выходы MONITOR и PHONE.
7. Начните прожиг! Кнопкой [TAB->] выберите ярлык “CDR/RW”, вложите чистый диск CD-R или CD-RW в
привод CDR/RW и нажмите на дисплее WriteToCD.
8. Выберите скорость записи “16x” и после отображения надписи “AreYouSure?” нажмите [YES/OK].
9. По окончании процедуры после отображения надписи “Write another CD?” нажмите [NO/CANCEL].
10. Для возможности прослушивания CD на CD-плейере, диск должен быть финализирован. Перед
финализацией диска запишите на него все необходимые треки, поскольку после финализации запись
дополнительного аудиоматериала невозможна. Для финализации: кнопками курсора выберите Final и
нажмите [ENTER]. После отображения надписи “AreYouSure?” нажмите [YES/OK].
11. Удачи!
Функция “DiscAtOnce” в режиме CD позволяет создавать и финализировать многотрековый аудио CD за один
проход. Она также позволяет избежать пауз между треками CD. То есть, вы можете записать “живое”
исполнение нескольких песен и затем расставить метки между песнями. При использовании “DiscAtOnce”,
эти метки используются для разделения треков CD, а финализация производится автоматически.
8 Korg D1200mkII. Краткое руководство
Loading...