KONICA MINOLTA QMS 2560 Installation Guide [es]
®
QMS 2560
Guía para la
Instalación
1800571-021A
Marcas registradas
Las siguientes son marcas comerciales o registradas de QMS, Inc.: QMS y
el logo QMS.
Otros nombres de producto mencionados en este manual pueden asimismo ser
marcas comerciales o registradas de sus propietarios respectivos.
Derechos protegidos
El software digitalmente codificado y suministrado con su QMS 2560 cuenta con
Copyright © 1999 por parte de QMS, Inc. Se reservan todos los derechos. Sin el
permiso escrito expreso de QMS, Inc. este software no puede ser reproducido,
modificado, visualizado, transferido o copiado de manera alguna o por medio alguno
parcial o completamente.
Derechos de autor (copyrights)
El contenido de este folleto se encuentra protegido por Copyright © 1999 de QMS,
Inc. Se reservan todos los derechos. Sin el permiso escrito de QMS, Inc. este folleto
no podrá ser copiado, ni entera ni parcialmente, ni tampoco ser transferido a otro
medio o lenguaje.
QMS, Inc. se reserva el derecho de modificar este documento sin aviso previo.
!
Índice
Introducción 1
Configuraciones de Impresoras 1
QMS 2560 BX 1
QMS 2560 FX 1
QMS 2560 EX 2
Familiarización 2
Vista Frontal (Todos Los Modelos) 3
Vista Trasera (Todos Los Modelos) 4
Sobre la Documentación 4
Preparación de su Impresora 6
Desembalaje de la Impresora (Todos los Modelos) 7
Colocación de la Impresora 9
Instalación del Cartucho del Tóner 10
Carga de Casetes de Papel 13
Carga de Medio en el Casete Multiuso (Todos los Modelos) 13
Carga de Medio en el Casete Principal (Todos los Modelos) 14
Conexión del Cable de Alimentación 15
Lenguaje de la Ventana de Mensajes 15
Si Surge un Problema 16
Instalación de Más Opciones 16
Avisos Referentes a Ampliaciones (Upgrades) de Memoria 17
Interfaces 18
Tipo de Conexión 19
Ajuste de las Direcciones Internas de la Impresora 20
Dirección IP 20
Dirección de Máscara Subnet 20
Dirección Router (= Gateway) 20
Imprimir una Página de Configuración de Red 20
Conectar la Impresora a su Red Ethernet 21
Sobre el Monitor de Impresión IP (IP Print Monitor) 21
Instalación de Controlador Windows 95/98 y NT 4 21
Instalación del Driver Macintosh 26
Indicadores del Panel de Control 28
Teclas del Panel de Control 28
Teclas de Menú 29
Atascamientos de Papel 32
Eliminación de Atascamientos de Medio Dentro de la Impresora (Todos los Modelos) 32
Eliminación de Atascamientos de Medios en Casetes 33
Eliminación de atascamientos de papel en el casete multiuso (todos los modelos) 33
Eliminación de Atascamientos de Medios en el Casete Principal (Todos los Modelos) 34
Eliminación de Atascamientos de Medio en la Salida de la Impresora (Todos los
Modelos) 35
Opciones 36
Ampliaciones de Memoria 36
Suministros 36
Declaración del Fabricante de la Conformidad 37
110 Volt 37
220 Volt 38
Asistencia 39
!
ii
Introducción
Configuraciones de Impresoras
El Sistema de Impresión QMS 2560 se ofrece en las siguientes configuraciones:
QMS 2560 BX
RAM 8 MBytes
Resolución 1200 x 1200 dpi (A4)
600 x 600 dpi (A3)
Entrada un casete principal de
500 hojas
de papel un casete MP de
250 hojas
Salida de
papel 500 hojas cara abajo
Interfaces IEEE-1284 paralelo
RS232 serie
Ethernet
2
1
Introducción
QMS 2560 FX
RAM 32 MBytes
Resolución 1200 x 1200 dpi (A4)
Entrada un casete principal de
Salida de
papel 500 hojas cara abajo
Interfaces IEEE-1284 paralelo
QMS 2560 Guía para la Instalación
1200 x 1200 dpi (A3)
500 hojas
de papel un casete MP de
250 hojas
RS232 serie
Ethernet
2
1
1
Introducción
QMS 2560 EX
RAM 32 MBytes
Resolución 1200 x 1200 dpi (A4)
1200 x 1200 dpi (A3)
Entrada un casete principal de
500 hojas
de papel un casete MP
de 250 hojas
Salida de
papel 500 hojas cara abajo
Interfaces IEEE-1284 paralelo
RS232 serie
Ethernet
Disco duro int. estándar
» Notes: (1) El interface Ethernet QMS 2560 (conector RJ45) es autoconmutable entre
10BaseT y 100BaseTX.
(2) Casete MP = casete Multi-Purpose (casete multiuso).
1
2
Familiarización
Los dibujos ilustran las diferentes partes de su Sistema de Impresión QMS 2560,
según el modelo adquirido por usted. Las partes serán mencionadas en todo el manual por lo que conviene familiarizarse con ellas.
QMS 2560 Guía para la Instalación2
Vista Frontal (Todos Los Modelos)
1—Panel de control
2—Interruptor general
3—Empuñadura frontal
4—Casete multiuso
5—Casete principal
6—Empuñadura
delantera
7—Etiquetas de medios
8—Acoplamiento dúplex
9—Cubierta de unidad
de fusión
10—Puerta lateral de
cartucho
11—Pestillo puerta
lateral cartucho
12—Pickup unidad
dúplex
13—Puerta lateral
casete
14—Barra de bastidor
inferior
princi
pal
Introducción
QMS 2560 Guía para la Instalación
3
Introducción
Vista Trasera (Todos Los Modelos)
1—Bandeja de salida
cara abajo
2—Panel de interface
3—Enchufe de
alimentación
4—Tensión de cable
5—Interface dúplex
6—Empuñadura
trasera
7—Empuñadura
trasera
Sobre la Documentación
El suministro del Sistema de Impresión QMS 2560 incluye un CD-ROM: El CD-ROM
de documentación y utilidades del Sistema de Impresión QMS 2560.
El CD-ROM contiene documentos específicos del Sistema de Impresión QMS 2560
en el formato PDF:
"
Manual de Puesta en Marcha del QMS 2560
Este manual es una guía de configuración que explica la configuración de su
impresora.
QMS 2560 Guía para la Instalación4
Introducción
"
Manual de Operación del QMS 2560
Este manual le guiará por las operaciones diarias de su impresora.
"
Manual de Opciones del QMS 2560
Este manual describe la instalación de las opciones.
El CD-ROM contiene asimismo utilidades y controladores de impresora que le permiten aprovechar completa y fácilmente todas las características de su impresora
QMS. Además, este CD-ROM contiene manuales de red en formato PDF.
QMS 2560 Guía para la Instalación
5
Preparación de su
Impresora
Preparación de su Impresora
Para asegurar una configuración correcta de su impresora, debe seguir los procedimientos de este capítulo en el orden explicado. Le aconsejamos leer primero el
capítulo entero antes de preparar su impresora.
#
¡IMPORTANTE! Durante la preparación, el cable de alimentación no está enchufado.
No debe aplicarse tensión a la impresora.
»Nota: Al instalar su impresora puede requerir de la ayuda de otra persona.
»Nota: Guarde los materiales de embalaje de todos los componentes y opciones en
caso de que tenga que trasladar o desplazar la impresora a otra ubicación. Todos los
componentes que debe quitar y que ya no necesitará, son identificados por un
asterisco (*). Le aconsejamos guardar estos componentes en caso de que un día
tenga que trasladar su impreso “Desembalaje de la impresora (todos los modelos)”.
QMS 2560 Guía para la Instalación6
Preparación de su
Impresora
Desembalaje de la Impresora (Todos los Modelos)
1 Abrir la caja de la impresora y
quitar el cartucho del tóner y el
cable de alimentación. La caja contiene asimismo etiquetas de tamaño
del papel.
2 Abrir la cubierta de plástico y
extraer, levantando, cuidadosamente la impresora de la caja,
sujetando las empuñaduras ‘G’.
Colocar la impresora sobre una
superficie estable.
3 Quitar todo el material de embalaje y
la cinta del exterior de la impresora.
QMS 2560 Guía para la Instalación
7
Preparación de su
Impresora
4 Abrir el casete multiuso y quitar 2
espaciadores ‘S’. Quitar toda la
cinta del interior del casete.
5 Cerrar el casete multiuso.
6 Abrir el casete principal y
quitar los 2 espaciadores ‘S’.
Quitar toda la cinta del interior
del casete.
7 Cerrar el casete principal.
QMS 2560 Guía para la Instalación8
8 Abrir la puerta lateral
del cartucho
levantando el pestillo
de la puerta lateral
(véase el detalle en la
figura). Quitar cuidadosamente la tira protectora ‘S’ de los
rodillos. No tocar los
rodillos de transferencia negros.
9 Cerrar la puerta lat-
eral del cartucho.
Colocación de la Impresora
"
alejada de fuentes de frío y de calor, de cambios extremos de temperatura, luz
solar directa, polvo excesivo, productos químicos o vapores agresivos, de cualquier campo electromagnético fuerte y objetos que puedan quemar fácilmente así
como de vibraciones excesivas.
Preparación de su
Impresora
"
en un área con una gama de temperatura de 10–5°C y una gama de humedad
relativa del 15%–85%.
"
en una superficie plana y dura, capaz de soportar la impresora.
"
cerca de su ordenador en caso de emplear la conexión paralela.
"
cerca de una fuente de alimentación, con puesta a tierra, de la tensión de
línea nominal.
"
en un lugar bien ventilado.
"
con suficiente espacio como para permitir una ventilación adecuada y un acceso
fácil para fines de mantenimiento de la impresora.
QMS 2560 Guía para la Instalación
9
Preparación de su
Impresora
Instalación del Cartucho del Tóner
1 Tirar hacia arriba el pestillo de la
puerta lateral del cartucho (véase
el detalle) y abrir la puerta lateral
del cartucho.
2 Dentro del compartimiento se hallan
contactos eléctricos para el cartucho
del tóner. Conviene localizar estos
contactos y no tocarlos nunca.
3 El cartucho de tóner se
suministra con filtro. Debe
cambiar este filtro cada
vez que sustituye el cartucho de tóner (quitando el
filtro viejo).
»Nota: Cuide de no tocar los
rodillos negros (de
transferencia).
QMS 2560 Guía para la Instalación10
Loading...