KONICA MINOLTA QMS 2560 Installation Guide [fr]
Système
d’impression
®
QMS 2560
Guide d’installation
1800571-023A
Marques
QMS et le logo QMS sont des marques ou des marques déposées de QMS, Inc.
Tous les autres produits mentionnés sont des marques ou des marques déposées de
leurs propriétaires respectifs.
Attestation de propriété
Le logiciel à codage numérique livré avec votre système d’impression QMS 2560 est
soumis au Copyright © 1999 QMS, Inc. Tous droits réservés. Ce logiciel ne peut être
reproduit, modifié, visualisé, transféré ou copié sous quelque forme que ce soit, de
quelque manière que ce soit et sur quelque support que ce soit, en totalité ou en
partie, sans l’autorisation écrite expresse de QMS, Inc.
Copyright
Le contenu de ce manuel est soumis au Copyright 1999 QMS, Inc. Tous droits
réservés. Ce manuel ne peut être copié en totalité ou en partie, ni transposé sur
quelque support que ce soit ou traduit en quelque langue que ce soit, sans
l’autorisation écrite expresse de QMS, Inc.
QMS, Inc. se réserve le droit de modifier le contenu de ce document sans notification
préalable.
!
Table des Matieres
Introduction 1
Modèles disponibles 1
Imprimante QMS 2560 BX 1
Imprimante QMS 2560 FX 1
Imprimante QMS 2560 EX 2
Composants de l’imprimante 2
Vue avant de l’imprimante (tous modèles) 3
Vue arriere de l’imprimante (tous modèles) 4
Documentation 4
Installation de l’imprimante 6
Déballage (tous modèles) 7
Emplacement de l’imprimante 9
Installation de la cartouche de toner 10
Chargement des cassettes papier 13
Chargement de la cassette universelle (tous modèles) 13
Chargement de la cassette principale (tous modèles) 14
Branchement du cordon d’alimentation 15
Ecran du panneau de commande 15
En cas de probleme 16
Installation d’options 17
Extensions de mémoire 17
Panneau d’interfaces 18
Interfaces 18
Installation des drivers QMS 2560 19
Type de connexion 19
Definition des adresses internes de l’imprimante 20
Adresse IP 20
Adresse de submask 20
Adresse de router 20
Impression d’une page de configuration réseau 20
Connexion de l’imprimante à votre réseau Ethernet 21
Le moniteur d’impression IP 21
Installation du driver pour Windows 95/98 et NT 4 21
Tableau de configurations des modèles QMS 2560 25
Installation du driver pour Macintosh 26
Panneau de commande 28
Voyants du panneau de commande 29
Touches du panneau de commande 29
Touches de menu 30
Menu du panneau de commande 31
Problemes et solutions 33
Bourrages papier 33
Solutions aux bourrages internes (tous modèles) 33
Solutions aux bourrages papier au niveau des cassettes 34
Bourrages papier de la cassette universelle (tous modèles) 34
Bourages papier de la cassette principale (tous modèles) 35
Solutions aux bourrages papier en sortie imprimante (tous modeles) 36
Options et consommables 37
Modules d’extension mémoire 37
Fournitures 37
La Déclaration du Constructeur de la Conformité 38
110 Volt 38
220 Volt 39
Assistance 40
!
ii
Introduction
Modèles disponibles
L’imprimante QMS 2560 est disponibles dans les configurations suivantes :
Imprimante QMS 2560 BX
RAM 8 Mo
Résolution 1200 x 1200 dpi (A4)
600 x 600 dpi (A3)
Alimentation
papier Cassette principale 500 feuilles
Cassette universelle 250 feuilles
Sortie papier 500 feuilles, face imprimée vers le
bas
Interfaces Parallèle IEEE-1284
Série RS232
Ethernet
Introduction
1
Imprimante QMS 2560 FX
RAM 32 Mo
Résolution 1200 x 1200 dpi (A4)
Alimentation
papier Cassette principale 500 feuilles
Sortie papier 500 feuilles, face imprimée vers le
Interfaces Parallèle IEEE-1284
QMS 2560 Guide d’installation
1200 x 1200 dpi (A3)
Cassette universelle 250 feuilles
bas
Série RS232
Ethernet
1
1
Introduction
Imprimante QMS 2560 EX
RAM 32 Mo
Résolution 1200 x 1200 dpi (A4)
Alimentation
papier Cassette principale 500 feuilles
Sortie papier 500 feuilles, face imprimée vers le
Interfaces Parallèle IEEE-1284
Disque dur
interne Standard
Note : (1) L’interface Ethernet de la QMS 2560 (connecteur RJ45) est auto-
1200 x 1200 dpi (A3)
Cassette universelle 250 feuilles
bas
Série RS232
Ethernet
commutable entre 10-Base-T et 100-Base-TX.
1
Composants de l’imprimante
Les différents composants de votre imprimante QMS 2560 sont indiqués ci-dessous,
selon le modèle que vous installez. Dans la mesure où nous y faisons référence tout
au long de ce guide, nous vous invitons tout d’abord à les repérer.
QMS 2560 Guide d’installation2
Vue avant de l’imprimante (tous modèles)
1—Panneau de commande
2—Interrupteur Marche/
Arrêt
3—Poigneé de transport
avant
4—Cassette universelle
5—Cassette principale
6—Poignée de transport
avant
7—Etiquettes du support en
cassette
8—Prise de l’unité rectoverso
9—Capot de l’unité de
fixation
10—Porte latérale d’accès
á la cartouche de toner
11—Loquet de la porte
d’accès à la cartouche de
toner
12—Compartiment de montage de l’unité recto-verso
13—Port latéral d’accès à la
cassette principale
14—Barre de piètement
Introduction
QMS 2560 Guide d’installation
3
Introduction
Vue arriere de l’imprimante (tous modèles)
1—Panneau de réception
(face imprimée ver la bas)
2—Panneau d’interfaces
3—Prise du cordon d’alimentation
4—Enrouleur de cordons
5—Interface de l’unité rectoverso
6—Poignée de transport
arrière
6—Poignée de transport
arrière
Documentation
Le système d’impression QMS 2560 est livré avec un CD-ROM : Utilitaires et documentation du système d’impression QMS 2560.
Ce CD-ROM contient les différents documents (en format PDF) spécifiques au
système d’impression QMS 2560 :
"
Guide de démarrage QMS 2560
Ce guide vous donne toutes les instructions pour configurer votre imprimante.
QMS 2560 Guide d’installation4
Introduction
"
Manuel d’utilisation QMS 2560
Ce manuel contient toutes les informations dont vous avez besoin pour utiliser
votre imprimante au quotidien.
"
Manuel des options QMS 2560
Ce manuel décrit l’installation des options.
Ce CD-ROM contient aussi tous les utilitaires et drivers d’impression permettant d’utiliser aisément toutes les fonctions de votre imprimante QMS, ainsi que toute la documentation nécessaire (en format PDF) pour une mise en réseau.
QMS 2560 Guide d’installation
5
Installation de
l’imprimante
Installation de l’imprimante
Pour installer correctement votre imprimante, conformez-vous à la procédure cidessous, en respectant les différentes étapes indiquées. Avant la configurer, nous
conseillons de lire attentivement les instructions données dans ce chapitre.
#
IMPORTANT!: Pendant l’installation, le cordon d’alimentation doit être débranché.
L’imprimante doit être hors tension.
»Note: Pour installer l’imprimante, l’aide d’une autre personne peut vous être
nécessaire.
»Note: Il est conseillé de conserver l’emballage de tous les composants de votre
imprimante, au cas où vous auriez ultérieurement à la déplacer ou à l’expédier sur un
autre site. Les éléments sans utilité et à retirer, sont repérés par un astérisque (*).
Veuillez toutefois les conserver en cas de déplacement de l’imprimante.
QMS 2560 Guide d’installation6
Déballage (tous modèles)
1 Ouvrez le carton d’emballage
de l’imprimante. Retirez la cartouche de toner et le cordon
d’alimentation qui se trouvent
au-dessus. Mettez aussi de
côté les étiquettes de format
de papier des cassettes.
2 Ouvrez la housse de protec-
tion et soulevez l’imprimante
avec précaution, en la prenant
par ses poignées de transport
‘G’. Déposez-la sur une surface plane et stable.
3 Débarrassez l’imprimante
de tous ses éléments d’emballage extérieurs.
Installation de
l’imprimante
QMS 2560 Guide d’installation
7
Installation de
l’imprimante
4 Ouvrez la cassette universelle et
ôtez les deux cales ‘S’. Retirez
tout adhésif à l’intérieur de
la cassette.
5 Refermez la cassette universelle.
6 Ouvrez la cassette princi-
pale et ôtez les deux cales
‘S’. Retirez tout adhésif à
l’intérieur de la cassette.
7 Refermez la
cassette principale.
QMS 2560 Guide d’installation8
8 Ouvrez la porte
latérale d’accès
à la cartouche
en soulevant le
loquet (voir le
détail ci-contre). Avec précaution, retirez
la bande de protection ‘S’ des
rouleaux. Evitez
de toucher les
rouleaux de
transfert noirs.
9 Refermez la porte latérale d’accès à la cartouche.
Emplacement de l’imprimante
Installation de
l’imprimante
"
A l’écart de toute source de ventilation ou d’air conditionné, à l’abri de variations
de température extrêmes, des rayons du soleil et de poussières excessives, loin
de produits corrosifs ou vapeurs chimiques, de champs magnétiques puissants,
de produits inflammables et de fortes vibrations.
"
Dans un local avec une température ambiante de 10 à 35°C et une humidité relative de 15% à 85%.
"
Sur une surface plane et robuste pouvant supporter le poids de l’imprimante.
"
Près de votre ordinateur si vous devez utiliser la connexion parallèle.
"
Près d’une prise de courant reliée à la terre, fournissant la tension adéquate.
"
Dans un local bien aéré.
"
Avec suffisamment d’espace autour pour en assurer une bonne ventilation et une
maintenance aisée.
QMS 2560 Guide d’installation
9
Installation de
l’imprimante
Installation de la cartouche de toner
1 Pour ouvrir la porte latérale d’accès
à la cartouche, soulevez le loquet
(voir détail ci-contre).
2 Dans ce compartiment, il existe deux
petits plots électriques qu’il ne faut
en aucun cas toucher. Veuillez
les repérer.
QMS 2560 Guide d’installation10
Loading...