ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
AM-03.17.011
Стр
.: 1
Compiled by: HAT/M.Rдsдnen Date: 7.10.1998 Issue: B 1.6.1999
Changed by: HAT/M.Rдsдnen
© KONE Corporation NoofPages:12
Checked by: ECC/H.Anttila,KSC/J.Plank Product code: AMD Language: ru
Approved by: HAT/P.Huotari Drawing no: SW: FM5.0 Win
СВЕТОВОЙ ЭКРАН
кабины
Вданномдокументе
1
ОБЩАЯ
ИНФОР
МАЦИЯ
-AMD)
1
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПОСТАВКА
2
3
МЕХАНИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА на краях порога
4
МЕХАНИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА на створках дверей
ЭЛЕКТРОМОНТАЖ
5
5.1
Общая информация
5.2
Соединения
5.3 DIP -
5.4
Сдача в эксплуатацию
5.5
Поиск неисправностей
Обслуживан ие
5.6
Световой экран
-
(
дверном проеме кабины инфракрасный экран
время закрывания двери один из световых лучей прерывается
сигнал на повторное открывание дверей
выключатели
приемн модульRXи передающий модуль
FCU 0735 (
Заглавие См.стр
(COL)
стандартных систем состоит из двух детекторных модулей
для автоматической двери
.
1
1
2
7
9
9
9
10
11
11
11
TX).
Детекторные модули формируют в
,
состоящий из
.
35-
ти лучей.Если во
,
то контроллер дает
,
2
ПОСТАВКА
Детекто р светового экрана можно ус т ано вить либо к краям п о рога,либо
непосредственно к переднему краю дверных с творок
Если при монтаже н ового лифта
-
Объем поставки состоит из детекторов,кабелей,крепежных кронштейнов,винтов
Крепл ени е должно выполняться на ме ст е монтажа
Если при монтаже н ового лифта
-
Объем поставки состоит из детекторов и кабелей.Детекторы уже прикреплены к
дверным створкам на заводе
Если
COL
устанавливается на створке двери с последующей сборкой
-
Объем поставка содержит детекторы,кабель,крепежные пластины,внутренний
профиль и крепеж
.
COL
устанавливается и собирается на краях порога
COL
монтируется на дверной створке
.
.
.
:
:
:
.
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
AM-03.17.011
Стр
.: 2
3
3.1
МЕХАНИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА НА КРАЯХ ПОРОГА
Крепление
детекторов
Действие Примечание
Оба детектора двери кабины при центра льном открывании
устанавливаются на краях порога
Телескопическая дверь:один детектор установливается на передней
стене кабины со стороны стойки притвора
порога с другой стороны
Макс
От осевой линии
.
LL+11
.
,
а другой детектор-на краю
HH<2100
или макс скорость ли фта
15
35
макс
LL+41
От осевой линии
15
30
Макс
LL+11
От осевой линии
a31711.a
HH>2100
HH<2100
или макс скорость лифта
или макс скорость ли фта
15
35
крепеж поставляется в пластмассовой
упаковке
.
дверь с центральным открыванием
1.6м/
с
C
L
>1.6м/
1.6м/
с
сторона стойки
с
притвора
LL+41
Макс
От осевой линии
15
30
3.2
Крепление к
HH>2100
или макс скорость ли фта
стойке притвора
Действие Примечание
1.
Установить детектор непосредственно к передней стенке ка бины
со стороны стойки п ритвора
,
использ уя заж имы и крепеж
дверь с телескопическим открыванием
>1.6м/
.
с
Зажимы,крепления и ключ
поставляются в пластмассовой упаковке
a31711a.eps
зажим
A
a31711.b
3.3
Крепление на
краю порога
профиль
детектор
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
AM-03.17.011
Стр
.: 3
A
1.
гайка
M8
2.
a31711.c
гайка
M8
a31711.ce
профиль в лифтах с большой высотой подъема
a31711.h
кронштейн
винт
L
M8
саморез
буферная
пластина
саморез
a31711.i
M6
2.
M6
a31711.ii
a31711.f
a31711.ff
2.
Действие Примечание
1.
Прикрепить детектор к профилю,используя винты и гайки
(6
шт
.).
2.
Прикрепить верхний кронштейнLк профилю(винтом и гайкой
M8 ),
а затем прикрепить кронштейнLк приводу кабины
Затянуть винты
2.
.
M3.5
2.
буферная
пластина
Зажимы,крепежные элементы и ключ
поставляются в пластмассовой упаковке
Если дверь узкая
двери к аби ны движется н а
порога
профиль обратной стороной и крепить
внешнюю сторону
внешней стороны
Когда
LL<900,
установить профиль
обратной стороной
,
буфер направляющей
.
Вот почему необходимоставить
L
.
надо
6
мм в зазоре
кронштейны с
A
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
3.
Прикрепить нижнийLкронштейн на краю порога
Затянуть винты
4.
Отрегулировать вертикальное положение детекторов в обоих
направлениях
Затянуть все винтовые соединения
5.
6.
Прове рить рабочий за зо р дете кто ро в на к аж до м эта же.Произвести
также визуальную проверку рабочего зазора в верхней и нижней
части шахты
.
.
.
AM-03.17.011
Винты
формованной стали
винты
алюминия
Минимальный рабочий зазор
•10
•25
M6
с профилем порога из
.
M8
с профилем порога из
мм до двери этажа
мм до стены
Стр
.: 4
:
планка с резьбой
винты
M6
a31711.d
3.
a31711.e
a31711.j
10
A
4.
винты
3.
M8
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
3.4
ПРОКЛАДКА КАБЕЛЯ дверь с центральным открыванием
Действие Примечание
1.
Установить кабель как показано на рис.ниже
Прикрепит ь кабель дол ж ным образом с помощью кабельного
2.
зажима
упаковке
.
Крепежные детали поставл яю тся в плас тма ссов о й
.
Сзади привода
.
AM-03.17.011
Стр
.: 5
Избегать резких изгибов и острых
краев
.
Не перетягивать чрезмерно
крепления кабеля
Убедиться,что кабель не соприкасается
скакой
(
напр.,створки дверей,двери шахты
-
либо дв иж ущей ся детал ью
.
)
Кабельные зажимы
Кабельный
зажим
Кабельный
зажим
A
a31711.cd
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
3.5
ПРОКЛАДКА КАБЕЛЯ дверь с центральным открыванием
Действие Примечание
1.
Установить кабель как показано на рис.ниже
Прикрепит ь кабель дол ж ным образом с помощью кабельного
2.
зажима
упаковке
.
Крепежные детали постав ляю тся в плас тмасс ов о й
.
.
Кабельные зажимы
Сзади привода
AM-03.17.011
Стр
.: 6
Избегать резких изгибов и острых
краев
.
Не перетягивать чрезмерно
крепления кабеля
Убедиться,что кабель не соприкасается
скакой
(
напр.,створки дверей,двери шахты
-
либо дв иж ущей ся детал ью
.
)
Кабельный
зажим
Кабельный
зажим
A
a31711.cd
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
AM-03.17.011
Стр
.: 7
4
4.1
ИНФОРМАЦИЯ
4.2
1.
2.
3.
МЕХАНИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА НА СТВОРКАХ ДВЕРЕЙ
ОБЩ
АЯ
:
-
Установка светового экрана на створке двери кабины возможна только,если
никакая деталь не находится в зоне зазора порога
-
Втожевремяустановка
для двери с центральным открыванием
КРЕПЛЕНИЕ
Действие Примечание
Снять пластмассовую крышку с детектора
Прикрепит ь детектор и внут ренни й профиль к крепежной
пластине
Прикрепит ь крепежну ю пластину к ре бру же стко сти створок
дверей
.
1.
COL
на дверной створке с дверями
.
Соединение
пластины должно быть максимально
ровным
Передний край
одном уровне
.
AMD
возможна только
COL
и креп еж но й
COL
должен быть на
,
с краем ств орки
A
a31711.pb
2.
ровная
поверхность
крепежная
пластина
a31711.pc
внутренний
профиль
световой экран
a31711.pa
3.
внутренний
профиль
световой
экран
a31711.pd
линия порога кабины
крепежная
пластина
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
4.2
ПРОКЛАДКА КАБЕЛЯ
Действие Примечание
1.
Установить кабель как показано на рис.ниже
Прикрепить должным образом кабель с помощью кабельного
2.
зажима
3.
Обратить особое внимание на отводку Дать кабелю сл абину для работы
.
Крепеж поставляются в пластмассовой упаковке
.
.
Избегать резких изгибов и острых
краев
.
Не перетягивать чрезмерно
крепления кабеля
Убедиться,что кабель не соприкасается
скакой
(
напр.,створки,двери шахты
-
либо дв иж ущей ся детал ью
.
AM-03.17.011
Стр
.: 8
)
.
Гибкое соединение
Кабельные зажимы
Гибкое
соединение
Кабельный зажим
Кабель
сзади
привода
Кабельн ый зажим
Кабел ьные зажимы
A
a31711.m
a31711.n
3.
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
AM-03.17.011
Стр
.: 9
5
5.1
информация
ЭЛЕКТРОМОНТАЖ
Общая
:
Данное соединение выполняется для систем,имеющих привод
контроллер
LCE.
Более подробную информацию о электронике привода см
привод1и
5.2
Соединения
Действие Примечание
1.
Подключить приемный модульRXк разъему привода
2.
Подключить передающий модульTXк разъему привода
45
44
46
49
47
48
SO-3.35.20
Привод
Интерфейс
устройства
безопасности
1
привод
X15
2.
Привод2:Правильно установить
выключатель
X16 (см. SO-03.35.020)
(
см.рис
45
+ 24 V
44
46
49
47
48
38
39
PCI
INPUT
GND
+24V
PCI
INPUT
GND
MSE1
INPUT
G
GND
MSE2
INPUT
G
GND
X15
X16
X17
X18
S1
.X1)
Привод
2
Интерфейс
устройства
безопасности
AMD
. SO-3.35.15
DIP-
и
car
CURTAIN
OF
LIGHT
TX
TRANSMITTER
Установка
выключателя на
привод
подключен к
подключен к
2,
DIP-
если
RX
RECEIVER
RX
X15иTX
X16
CURTAIN
OF
LIGHT
1
2
3
4
5
6
7
89
10
Привод
Интерфейс
контроллера
лифта
ON
EXT
GND
17
CLOSE
16
1
10
30
31
32
SD
14
41
27
+24
GND
28
29
11
9
13
40
OPEN
OPEN
END
REOP.
IN
REOP.
NC
REOP.
NO
SERV.
DRIVE
OPEN
BUTT.
P. C.
OUT
LIMIT
+ 24 V
GND EXT
SP0
SP1
NUD
GING
CLOSE
END
SE OUT
POS.
Привод
2
Интерфейс
контроллера
лифта
B
5.3 Dip
выключа тели
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
position 2
AM-03.17.011
Стр
.: 10
RECEIVER
А
З
Н
И
Л
a31711.k
Модуль приемного устройства содержит двухпозиционный
выключа тель,который управляет двумя функциями системы;не
принимать во внимание блокированный/прерванный луч и
чувствительность системы.Чтобы изменить поло ж ение выключа теля
необходимо снять бирки с надписью и выполнить переключение
выключа теля с помощ ью отвертки,или подобного предмета.Бирка с
надписью должна быть заменена,чтобы предотвратить попадание
грязи/пыли в модуль
Положение1(нижний выключатель
Программное обеспечение,которое контролирует работу системы
содержит подпрограмму,позвол я ющу ю не игн ор и р оват ь луч,если он
постояно блокируется или прерывается.Это позволяет оставшимся
лучам функционировать,не нарушая работу лифта.Если эта функция
не нужна,ее можно убрать,установив выключат ель1в положение
(
красный светодиод мигает,если затем остальные лучи блокируются,то
светодиод будет гореть непрерывно,как обычно
on
on
off
off
position 1
DIP-
.
):
OFF
сдвинуть вправо).Если система работает с игнорируемым лучом,то
.
,
,
Положение2(верхний выклю ча тель
Оно контролирует чувствительность системы и выбирает оптимальную
работу,в зависимости от того,установлен ли
при этом выключатель2должен быть включен
(OFF),
На заводе установка произведена так,что система
краям порога с игнорированием одиночного луча
если
COL
установлен на створках дверей
)
COL
на краях порогов
(ON),
.
.
или отключен
COL
крепится к
,
5.4
Сдача в эксплуатацию
5.5
Поиск неисправностей
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
AM-03.17.011
Стр
.: 11
В рабочем состоянии единственным видимым показателем работы
системы является небольшой красный светодиод,который можно
видеть через фильтр с пластмассовой линзой(Со стороны приемного
устройства на высоте прибл
блокируются
.
. 1700мм).
Он будет включен,если лучи
Сигнал также можно измерить,если лучи блокируются,то показание
изменяется от0до24В
.
В высокопроизводительном приводе блокировка луча показана
зеленым светодиодом на входе
P:C: (
номер
44)
Система спроектирована так,что она безопасно отключается при
повреждении кабеля или источника питания.Чтобы найти наиболее
вероятную причину сбоя,надо осмотреть сначала модуль
RX (
справа
если смотреть в кабину)и определить,включен или отключен красный
светодиод(расположен прибл.на высоте
должен быть отключен и включа ть ся только при блокировке лучей
1700
мм от пола).Обычно он
.
,
5.6
Обслуживание
Если свето дио д отключен,а двери не закрываются,существует три
наиболее вероятных причины
1.
На модуле отсутствует питание24В-проверить кабели и питание
2.
Выход сигнала отсоединен от привода двери или контроллера
3.
Привод двери или контроллер не реагируют на сигналы.Это можно
проверить,подав вход сигнала на землю
закрыться.Если этого не происходит,проблема в системе управления
.
.
.
GND,
это позволит дверям
.
Если светодиод включен,а двери не закрываются,существует три
наиболее вероятных причины
1.
На модуле
2.
Имеется какая-то помеха или сильное загрязнение
3.
Расстояние между блоками больше,чем приведенный в
(TX)
отсутствует питание24В
спецификации максимум
.
.
.
.
Если ни один из указанных пунктов проблемы не решает,необходима
замена обоих модулей
.
Система должна эксплуатироваться в оптимальных рабочих условиях
и фильтр с пластмассовой линзой на передней кромке модулей
светового экрана должен периодически протираться.Чрезмерное
накапливание пыли и грязи может привести к блокировке луча и
последующему неправильному включению
.
,
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
Эта страница добавлена для упрощения двухсторонней печати
AM-03.17.011
Стр
.: 12
Loading...