Kodak SC2 User Manual [pt]

KODAK
Carregador Inteligente para
duas pilhas SC2

Instruções de uso

LUZES INDICADORAS DE CARGA

Vermelha................................ Carregando

Verde....................................... Carregamento

finalizado

Piscando em vermelho........ Substitua as pilhas

COMO CARREGAR

1. Coloque 2 ou 4 pilhas de tamanho AA ou AAA
NiMH recarregáveis no carregador com os
pólos + (positivo) e - (negativo), nos locais +
e - indicados no carregador, respectivamente.

ATENÇÃO: Não use pilhas de tamanho AA

e AAA no carregador ao mesmo tempo.

2. Conecte o carregador em uma tomada. A luz

indicadora de carga irá se acender e a pilha

começa a ser recarregada. (ATENÇÃO: Não

insira ou remova pilhas durante o processo de

carregamento.) Consulte as especificações
sobre a duração da carga.

Após o carregamento, o carregador verificará
a voltagem e ligará quando necessário para
manter a pilha totalmente carregada.

Faixa de Temperatura Recomendada

Para usar (descarregar) as pilhas:

0 a 50 °C (32 a 122 °F)

Para carregar as pilhas:

0 a 40 °C (32 a 104 °F)

Para armazenar as pilhas:

-10 a 20 °C (-13 a 140 °F)
5 a 15 °C (41 a 59 °F) — ideal

BR-PT

Pilhas NiMH pré-carregadas devem ser
armazenadas em local seco e ventilado.

O uso das pilhas fora das faixas de temperatura
pode diminuir sua vida útil e eficiência.

DICAS

• Para obter melhor desempenho, use apenas
pilhas Ni-MH KODAK.

• Carregue as pilhas antes de usá-las (a menos

que esteja usando pilhas pré-carregadas).

• Não utilize pilhas com carga e sem carga ao

mesmo tempo.

ESPECIFICAÇÕES

Entrada 100-240 V CA
50/60 Hz 4 W

Saída (AA) DC 1,4 V - 310 mA
(AAA) DC 1,4 V - 120 mA

Tempo de carregamento aproximado para as
pilhas

AA mAh Tempo AAA mAh Tempo
(horas) (horas)

2700 10,1 1000 9,7
2600 9,9 900 8,5
2500 9,5 850 8
2100 7,9
1800 6,8
1700 6,4

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES—

Guarde essas instruções

• PERIGO — PARA REDUZIR OS RISCOS DE
INCÊNDIO E CHOQUE ELÉTRICO, SIGA
ESTAS INSTRUÇÕES COM ATENÇÃO.

• PERIGO — CARREGUE APENAS AS PILHAS
SINALIZADAS COMO RECARREGÁVEIS.
OUTROS TIPOS DE PILHAS PODEM VAZAR,
QUEBRAR OU EXPLODIR CAUSANDO
LESÕES E DANOS.

• ATENÇÃO: Mantenha as pilhas secas. Não
use cabos extensores com este produto. Não
use o carregador se houver ocorrido choque
elétrico, físico ou outros danos. Não desmonte
o carregador.

• Para a conexão em uma fonte de energia fora

dos Estados Unidos, use um adaptador
apropriado para a tomada. Use o carregador na

posição vertical ou no chão.

• Este equipamento não deve ser usado por
pessoas (incluindo crianças) com limitações

físicas, sensoriais ou mentais, sem experiência
nem conhecimento, exceto quando
supervisionadas ou instruídas sobre o uso do
equipamento por uma pessoa responsável pela

sua segurança.

• As crianças devem ser supervisionadas para

evitar que brinquem com o equipamento.

• É normal que as pilhas fiquem quentes durante
o carregamento.

ASSISTÊNCIA

www.kodak.com/go/support
www.kodak.com/go/contact

Made in China for

EASTMAN KODAK COMPANY
Rochester, New York 14650 U.S.A.
© Eastman Kodak Company, 2010.
MC/MR/TM: Kodak.

www.kodak.com/go/batteries 4H7387