Kodak SC1HR User Manual [it]

Caricabatteria rapido 1 ora
KODAK SC1HR

Istruzioni operative

SPIE DI RICARICA

Rosso ..................................Ricarica in corso

Verde.................................. Ricarica completata

Rosso lampeggiante .......Sostituire le batterie

PROCEDURA DI RICARICA

1. Inserire 2 o 4 batterie ricaricabili AA o AAA
Ni-MH nel caricabatteria in modo che le
estremità (i poli) + (positivo) e – (negativo)
delle batterie corrispondano agli stessi
simboli + e – presenti nel caricabatteria.

ATTENZIONE: non inserire nel caricabatteria

batterie AA e AAA contemporaneamente.

Se si devono ricaricare solo 2 batterie, inserirle

insieme nella parte sinistra o destra del
caricabatteria.

OPPURE

Ricarica di 2 batterie

2. Collegare il caricabatteria ad una presa di
alimentazione. La spia di ricarica si accende
e viene avviata la ricarica delle batterie (NOTA:
non inserire o rimuovere le batterie durante la
procedura di ricarica). Per i tempi di ricarica,
consultare l'elenco delle caratteristiche tecniche.

Dopo la ricarica, il caricabatteria controlla
automaticamente la tensione della batteria e si
accende al momento opportuno per mantenere
la batteria sempre carica.

Intervalli di temperatura consigliati

Per ricaricare le batterie:

da 0 a 35 °C

Per conservare le batterie:

da - 10 a 20 °C
da 5 a 15 °C (temperatura ideale)

Per utilizzare (scaricare) le batterie:

da 0 a 50 °C

Le batterie NiMH precaricate devono essere
conservate in un luogo fresco e asciutto.

L'utilizzo delle batterie a intervalli di temperatura
al di fuori di quelli consigliati potrebbe abbreviare
la durata delle batterie e ridurne l'ecienza.

SUGGERIMENTI

• Per prestazioni ottimali, utilizzare solo batterie
NiMH KODAK.

• Ricaricare le batterie prima dell'uso (a meno

che non si tratti di batterie precaricate).

• Non utilizzare contemporaneamente batterie

cariche e scariche.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Entrata 100-240 V CA
50/60 Hz 13 W

Uscita (2 AA) CC 2,8 V - 2,2 A
(4 AA) CC 2,8 V - 1,1 A
(2 AAA) CC 2,8 V - 0,9 A
(4 AAA) CC 2,8 V - 0,45 A

Batteria/Tempi di ricarica approssimativi

AA mAh Tempo (ore) AAA mAh Tempo (ore)

2700 1,4 2 AAA:
2600 1,4 1000 1,3
2500 1,3 900 1,1
2100 1,1 850 1,1
1800 1 4 AAA:
1700 0,9 1000 2,6
900 2,3
850 2,1

ISTRUZIONI IMPORTANZA SULLA
SICUREZZA -

Conservare queste istruzioni

• PERICOLO: PER RIDURRE IL RISCHIO DI

INCENDIO O SHOCK ELETTRICO, SEGUIRE
ATTENTAMENTE LE SEGUENTI ISTRUZIONI.

• PERICOLO: RICARICARE SOLAMENTE
BATTERIE INDICATE COME RICARICABILI.
ALTRI TIPI DI BATTERIE POTREBBERO
PERDERE LIQUIDI, ROMPERSI O ESPLODERE
PROVOCANDO LESIONI PERSONALI
O DANNI.

• ATTENZIONE: tenere all'asciutto. Non
utilizzare prolunghe con questo prodotto.
Non utilizzare il caricabatteria se ha subito
uno shock elettrico o fisico o altro danno.
Non smontare il caricabatteria.

• Per la connessione a un alimentatore negli Stati
Uniti, utilizzare un apposito adattatore con la
configurazione appropriata per la presa di
alimentazione. Questo caricabatteria è stato
progettato per l'uso in posizione verticale o per
il posizionamento orizzontale.

• Questo apparecchio non può essere utilizzato

da persone (inclusi bambini) con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali o con
mancanza di esperienza e competenze, a meno
che non siano state istruite sull'utilizzo
dell'apparecchio da una persona responsabile
della loro sicurezza.

• I bambini devono essere supervisionati da un

adulto per assicurarsi che non considerino il
prodotto un gioco.

• Il surriscaldamento delle batterie durante la

ricarica è un fenomeno normale.

ASSISTENZA

www.kodak.com/go/support
www.kodak.com/go/contact

Ricarica di
4 batterie

IT

Spia

+

–

Consultare il sito Web www.kodak.com/go/REACH
per informazioni sulla presenza di sostanze incluse
nell'apposito elenco in base all'articolo 59(1) della
Normativa (EC) N. 1907/2006 (REACH).

Direttiva sullo smaltimento dei rifiuti
elettrici ed elettronici/Smaltimento delle
batterie

In Europa: per la protezione umana e
ambientale, l'utente è tenuto a smaltire
questa apparecchiatura e le relative batterie
presso un centro raccolta adibito a questo
incarico (separata dalla raccolta dei rifiuti

urbani). Per ulteriori informazioni, contattare
il rivenditore, il centro di raccolta o le autorità locali
appropriate oppure visitare il sito Web
www.kodak.com/go/recycle. Peso del prodotto: 134 g

Made in China for
EASTMAN KODAK COMPANY
Rochester, New York 14650 U.S.A.
© Eastman Kodak Company, 2010.
MC/MR/TM: Kodak.

www.kodak.com/go/batteries 4H7392