KODAK EASYSHARE Dijital Çerçeve
Kullanım kılavuzu
S730
www.kodak.com
Dijital çerçevenizle ilgili yardım için, www.kodak.com/go/digitalframesupport
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650
© Kodak, 2009
Tüm ekran resimleri simüle edilmiştir.
Kodak, EasyShare ve Perfect Touch, Eastman Kodak Company'nin ticari markalarıdır.
P/N 4H5195_tr
Ürün özellikleri
3
4
5
1
2
3
TÜRKÇE
Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu'na bakın
İskandinav dilleri için www.kodak.com/go/nordic_guides adresini ziyaret edin.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Arkadan Görünüm
12Hafıza kartı yuvası - SD/SDHC/MMC/XD/
MS/MS Pro Duo
DC Girişi12V 1,5A
3 Hoparlörler (2)
4 Döner ayak
5 Duvara montaj delikleri (3)
www.kodak.com/go/digitalframesupport
1
TÜRKÇE
2
1
3
7
6
8
9
5
4
10
Ürün özellikleri
Önden/Yandan Görünüm
1 LCD ekran 4 Ses düzeyi butonu
Hızlı Dokunmatik Kenarlar: 5 Mod butonu
2 Yan dokunmatik ışıklar—sadece dokunun 6 Güç butonu
3 Alt dokunmatik ışıklar—parmağınızı
kaydırın/oklara dokunun
NOT: Eliniz kenarların 2,5 - 7,6 cm (1 - 3 inç) yakınına geldiğinde dokunacağınız yeri göstermek üzere
ışıklar yanar. Ekran simgelerini açmak için sağ kenardaki ışıklardan birine dokunun.
Hızlı Dokunmatik Kenarlar'ı kullanmak için
78USB konektörü (USB sürücüsüne)
USB konektörü (bilgisayara)
9Ses çıkışı (kulaklık ve hoparlörler)
10 Hoparlörler (2)
, bkz. sayfa 4.
2
www.kodak.com/go/digitalframesupport
1
DİKKAT:
Çerçevenin açısını ayarlamak için çekin.
Çerçeveniz fotoğrafları yatay doğrultuda
görüntüler.
Dikey doğrultuya getirmek için çerçeveyi
yan çevirin.
En az 3 saat elektriğe takılı bırakarak
fabrikada takılmış olan pili şarj edin.
Çerçevenin açılmasına gerek yoktur.
Güç kablonuz resimde gözüktüğünden
farklı olabilir. Kullandığınız prize uygun
fişi kullanın.
Başlangıç
Ayağın ayarlanması
Güç kablosunun takılması
Bu güç kablosunu fotoğraf makineleri dahil, diğer cihazlarla
www.kodak.com/go/digitalframesupport
kullanmayın.
TR
3
Başlangıç
Güç butonu - yaklaşık 2 saniye boyunca basılı
tutun, sonra bırakın
•Işıkları açmak için istediğiniz kenarın
2,5 - 7,6 cm (1-3 inç) yakınında
parmağınızla
gidip gelin
.
•
Simgeleri açmak için sağ kenara
dokunun
.
Sağ kenar
ışıklara
dokunun
fotoğraflar arasında ileri veya geri gitmek için
ışıklara dokunun veya parmağınızı kaydırın
Menü
Oynat
Yuk arı
Aşağı
Tamam veya (Seç) veya (Fotoğraf Bulucu)
menülerde ve küçük
resim sıralarında
gezinin
Alt kenar
Sağ kenar simgeleri
Çerçevenizin açılması ve kapanması
Hızlı Dokunmatik Kenarlar'ın kullanılması
4
TR
www.kodak.com/go/digitalframesupport
DİKKAT:
Ekrana değil, ışıklara dokunun
YANLIŞ:
Ekrana dokunmak
DOĞRU:
Işığa dokunmak
Yalnızca Kenarlar'daki ışıklar dokunmatiktir.
Sağ kenara dokunulması
Alt kenara dokunulması ve parmağınızın kaydırılması
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Başlangıç
Kenarlarda sadece parmaklarınızı kullanın. Kenarlar, sivri veya metal
cisimlere tepki vermez ve bu cisimler kenara veya ekrana zarar verebilir.
■
Bir simgeyi seçmek için yanındaki ışığa dokunun.
Simgeler seçildiklerinde renk değiştirir.
■
Menüler veya küçük resim sıralarında yukarı aşağı
gezinmek için yukarı/aşağı okların yanındaki ışığa
dokunun.
■
Üzerine gelinen öğeyi seçmek için Tamam'ın
veya simgesinin yanındaki ışığa dokunun.
■
Vurguyu fotoğraflar arasında tek tek hareket ettirmek
veya seçilen değerleri değiştirmek için ok ışıklarına
dokunun.
■
Fotoğraflar arasında gezinmek için parmağınızı ok
ışıkları arasında kaydırın: Kitabın sayfalarını çevirir
gibi parmağınızı ileri gitmek için sola ve geri
gitmek için sağa kaydırın.
■
Çok sayıda küçük resim arasında daha hızlı
gezinmek için bir ok ışığını basılı tutun (3 saniye).
5
TR
Başlangıç
Saat ve tarih ayarları arasında
hızlı ilerlemek için basılı tutun.
Dilinizin ayarlanması
Çerçevenizi ilk açışınızda dil ekranı belirir.
■
Dilinizin üzerine gelmek için yukarı/aşağı okun
yanındaki ışığa ve ardından Tamam'a dokunun.
Dili sonradan değiştirmek için:
■
(Menü) (Ayarlar) Dil
Tamam'a dokunun. Dilinizin üzerine gelmek için
yukarı/aşağı oka ve ardından Tamam'a dokunun.
Ayarlarınız kaydedilir ve Saat ve Tarih ekranı belirir.
Saat ve tarihin ayarlanması
1 Saati ayarlayın.
oka dokunun, sonra da geçerli saati (24 saatlik
ayara göre) seçmek için sol/sağ oklara dokunun veya
parmağınızı okların arasında kaydırın.
2 Tarihi ayarlayın.
gelmek için aşağı oka dokunun, sonra da geçerli
tarihi (üç ayrı ayarı kullanarak) seçmek için sol/sağ
oklara dokunun veya parmağınızı okların arasında
kaydırın.
3
Ayarlarınızı kaydetmek ve Menü ekranını kapatmak
için Tamam'a dokunun.
Kaydetmeden ekranı kapatmak için Çık'ın üzerine
gelin, sonra da Tamam'a dokunun.
Saati, tarihi, enerji tasarrufu özelliğini ve otomatik zamanlayıcıyı sonradan ayarlamak
veya değiştirmek için:
■
Sırasıyla (Menü) (Ayarlar) Tamam Saat/Açık Kapalı
Tamam'a dokunun.
Saat'in üzerine gelmek için aşağı
Yıl'ın, Ay'ın veya Gün'ün üzerine
6
TR
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Hafıza kartı takılması
MMC (MULTIMEDIA Card)
• Kart takmak için yuvanın içine doğru sıkıca itin.
•Bir kartı çıkartmak için yuvadan dışarı çekin.
XD
SD/SDHC (SECURE DIGITAL/
SECURE DIGITAL High Capacity)
MS Pro Duo (MEMORY STICK)
MS (MEMORY STICK)
Desteklenen USB cihazları arasında bilgisayar, flash
sürücüsü, kart okuyucu, sabit sürücü* vb. bulunur.
USB cihazları ayrı satılır.
*Harici sabit sürücülerin kendi güç kaynağına sahip
olması gerekir.
Bilgisayara bağlayın
USB kablosu birlikte verilir
USB cihazı takın
Bilgisayarın veya USB cihazının bağlanması
Başlangıç
www.kodak.com/go/digitalframesupport
TR
7
Başlangıç
Fotoğraf ve videolarınızı görüntülemek için hafıza kartı veya
başka bir USB cihazı takın. Fotoğraflarınız otomatik oynatılır.
Çerçevenizin
ambalajından
çıkan CD.
Dijital Görüntüleme
Yazılımı simgesi
EASYSHARE
Yazılımı simgesi
Fotoğraflarınızın keyfini çıkarmaya hemen başlayın!
Yazılımın kurulması
Çerçevenizi bilgisayarınızdan yönetmek için KODAK EASYSHARE Dijital Görüntüleme
Yazılımı'nı kullanın. Tüm fotoğraflarınızı bilgisayarınızdan çerçevenizin dahili hafızasına
kopyalamak için Eşitleme özelliğini kullanın (bkz. sayfa 11).
2
Kendisi otomatik açılmazsa, yazılımı açmak için bilgisayarınızın masaüstündeki
Dijital Görüntüleme Yazılımı simgesini çift tıklatın.
Sorulduğunda, özel ipuçları ve fırsatlar için birkaç dakikanızı ayırarak fotoğraf
çerçevenizi ve yazılımınızı elektronik olarak kaydettirin. Daha sonra kaydettirmek
isterseniz, www.kodak.com/go/register adresini ziyaret edin.
8
TR
1
Yazılımı kurmak için CD'yi bilgisayarınıza takın ve
ekrandaki talimatları izleyin.
■
EASYSHARE Dijital Görüntüleme Yazılımı'nı
yüklemek ve EASYSHARE Yazılımı'nın önceki
sürümünü yükseltmek için Normal'i seçin.
Kurmak istediğiniz uygulamaları seçmek için
Özel'i seçin.
■
Güncelleme—Dijital Görüntüleme Yazılımı için
Web'de bir güncelleme varsa, yükleme sırasında
bir bildirim alırsınız. En son sürümü yüklemek ve
Eşitleme dahil yeni özelliklerden yararlanmak için
Evet'i tıklatın.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
2
Yukarı/aşağı oklar
Fotoğraf ve videoların görüntülenmesi
Fotoğraf ve videolarınızın görüntülenmesi
Çerçevenin dahili hafızasındaki veya bağlı bir fotoğraf kaynağındaki fotoğraf ve
videolarınızı görüntüleyin.
1
2
Fotoğraf kaynakları:
Varsayılan oynatma konumu—otomatik gideceğiniz konum (bkz. sayfa 14).
Dahili hafıza—çerçevenin 1 GB dahili hafızası.
Dahili hafızadaki Eşitleme klasörü bilgisayarınızdan kopyalanan fotoğraf ve video
koleksiyonunu içerir (bkz. sayfa 11).
Hafıza kartı—bir kart taktığınızda belirir (bkz. sayfa 7).
USB sürücüsü—USB flash veya başka tür bir sürücü bağladığınızda belirir
(bkz. sayfa 7).
(Menü) simgesine, sonra da (Fotoğraf ve
Videolar) simgesine dokunun.
Bağlı tüm kaynaklar ve dahili hafıza listelenir.
Bir fotoğraf kaynağının üzerine gelmek için
yukarı/aşağı oka dokunun ve ardından:
■
Üzerine gelinen kaynaktaki fotoğrafları
oynatmaya başlamak için (Oynat) simgesine
dokunun.
■
Veya üzerine gelinen kaynaktaki fotoğrafları
küçük resimler halinde görüntülemek için
Tamam'a dokunun.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
TR
9
Fotoğraf ve videoların görüntülenmesi
Mod butonu
Fotoğraf ve Videolar
(varsayılan)
Kolaj
(4 fotoğraf)
Takvim/fotoğraf
Saat/fotoğraf
Oynatma bilgileri
■
Varsay ılan görüntüleme sırası Rastgele'dir. Rastgele'yi kapatıp farklı bir görüntüleme
sırasına geçmek için (Menü)
→
(Ayarlar) simgesine dokunun. Rastgele ve
Fotoğraf Sırası ayarlarını kullanın, bkz. sayfa 19.
■
Fotoğraflar arasındaki süreyi (her fotoğrafın ne süreyle ekranda kalacağını) ve geçiş
stilini değiştirebilirsiniz. Bkz. Çerçeve ayarlarının değiştirilmesi, sayfa 19.
Görüntüleme modlarının değiştirilmesi
Çerçevenizdeki dört görüntüleme moduna hızlı erişmek için Mod butonuna basın:
Fotoğraf ve Videolar, Kolaj, Saat ve Takvim.
Mod butonuna her basışınızda çerçeve bir sonraki moda ilerler.
NOT: Videolar ve çoklu ortam slayt gösterileri Kolaj modunda oynatılmaz.
10
TR
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Fotoğraf ve videoların görüntülenmesi
Bilgisayarınızın tüm fotoğraf koleksiyonunun kopyalanması
Bilgisayarınızdaki tüm fotoğraf ve videolardan koleksiyon oluşturmak ve bu koleksiyonu
çerçevenizin dahili hafızasına kopyalamak için KODAK EASYSHARE Dijital
Görüntüleme Yazılımı'ndaki Eşitleme (senkronizasyon) özelliğini kullanın.
Koleksiyon oluşturulurken, fotoğraflar çerçeveye sığmaları için daha düşük bir
çözünürlüğe yeniden boyutlandırılır. Videolar tam çözünürlükte kopyalanır.
Bilgisayarınızda
1
Bilgisayarınıza hafıza kartı veya USB sürücüsü gibi çıkarılabilir bir cihaz takın.
2
KODAK EASYSHARE Dijital Görüntüleme Yazılımı'nı açın (masaüstünüzdeki
simgesini çift tıklatın). Yazılımın kurulumu için, bkz. sayfa 8.
NOT: Son sürümü indirip yükleyerek Eşitleme dahil Dijital Görüntüleme Yazılımı'nın en son özelliklerinden
yararlanın. www.kodak.com/go/digitalframedownloads adresini ziyaret edin
Dijital Görüntüleme Yazılımı'nın kullanımı hakkında daha fazla bilgi için Yardım menüsünü tıklatın.
3
Sağ bölmenin en üst kısmındaki Eşitleme sekmesini tıklatın ve ekrandaki
talimatları izleyin.
Koleksiyonunuzdaki fotoğraflar yeniden boyutlandırılır ve ardından karta veya USB
sürücüsüne kopyalanır.
Ayrıca çerçevenizi bilgisayarınıza bağlayabilir ve fotoğraflarınızı doğrudan çerçevenize
eşitleyebilirsiniz. Daha fazla bilgi için
adresinde bulunan Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu'na bakın.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
.
Çerçevenizde
■
Cihazı bilgisayarınızdan çıkarın ve çerçeveye takın.
Çerçevede dahili hafızaya kopyalanmaya veya kopyalanmadan görüntülenmeye
hazır bir koleksiyonun bulunduğunu bildiren bir mesaj belirir.
Koleksiyonu çerçevenizde istediğiniz zaman görüntülemek için Menü Fotoğraf
ve Videolar Dahili Hafıza'ya dokunun. Sonra da Eşitleme klasörünü seçin
ve (Oynat) simgesine dokunun.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
TR
11
Fotoğraf ve videoların görüntülenmesi
Fotoğraf Bulucu—benzer fotoğrafları otomatik oynatın
Çerçevenizde çok sayıda fotoğraf varsa (örneğin, bilgisayarınızdan tüm
koleksiyonunuzu kopyaladıysanız, bkz. sayfa 11), belirli fotoğrafları çabuk bulmak
isteyebilirsiniz. Fotoğraf Bulucu bunu sizin yerinize yapar!
Fotoğrafları çerçevenizde herhangi bir fotoğraf kaynağından veya herhangi bir
görüntüleme modunda görüntülerken:
1
Simgeleri görüntülemek ve oynatmayı duraklatmak için sağ kenara dokunun.
2
Fotoğraf Bulucu butonunun yanındaki ışığa dokunun.
Seçilen fotoğrafla aynı gün çekilen fotoğraflar oynatılmaya başlar.
Küçük resimlerin görüntülemesi
Fotoğraflar oynatılırken veya tek tek görüntülenirken:
1
Simgeleri görüntülemek için dokunmatik kenara
dokunun ve ardından (Menü) simgesine
dokunun.
2
(Küçük Resimler) simgesine dokunun.
NOT: Küçük resimleri Fotoğraf ve Videolar kaynak listesinden
de görüntüleyebilirsiniz (bkz. sayfa 9).
Küçük resimleri görüntüleme ipuçları:
■
Sonraki veya önceki sıraya gitmek için sağ kenardaki yukarı/aşağı oklara dokunun.
■
Küçük resimler arasında gezinmek için parmağınızı alt kaydırıcı boyunca sola/sağa
kaydırın veya oklara dokunun. Küçük resimler arasında daha da hızlı gezinmek için
hız değişene kadar parmağınızı yaklaşık 3 saniye basılı tutun.
■
Bir klasördeki fotoğrafları oynatmak için klasörün üzerine gelin, sonra da (Oynat)
simgesine dokunun.
■
Bir videoyu veya slayt gösterisini oynatmak için küçük resmin üzerine gelin ve
(Oynat) simgesine dokunun.
12
TR
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Fotoğraf ve videoların görüntülenmesi
Tek bir fotoğrafın görüntülemesi
■
Tek bir tam boy fotoğrafı görüntülemek için küçük
resimler görünümünde fotoğrafın üzerine gelin ve
Tamam'a dokunun.
■
Veya slayt gösterisi oynatılırken sağ kenara
dokunun. Slayt gösterisi duraklar ve ekrandaki
fotoğraf görüntülenir. Simgeleri ve ışıkları gizlemek
için Tamam'a dokunun.
■
Görüntülenen fotoğrafla aynı gün çekilen fotoğraflardan oluşan bir slayt gösterisi
başlatmak için Fotoğraf Bulucu simgesine dokunun (bkz. Fotoğraf
Bulucu—benzer fotoğrafları otomatik oynatın, sayfa 12).
Bir videonun oynatılması
Küçük resimler görünümünde—
Tamam'a dokunun (MOV videoları film simgesiyle gösterilir; AVI, MPEG, MPG
videoların ilk karesi görüntülenir).
Fotoğraf oynatımı sırasında—
slayt gösterisi bir sonraki fotoğrafa veya videoya ilerler.
Videonun duraklatılması—
15 saniye boyunca işlem yapılmazsa, videonun oynatılmasına kaldığı yerden devam edilir.
video küçük resminin üzerine gelin ve ardından
videolar otomatik olarak oynatılır. Video sona erdiğinde,
videoyu duraklatmak ( ) için sağ kenara dokunun.
Video denetimleri
Kaydırıcı çubuk ve oklar
Sonraki / önceki fotoğrafı veya videoyu görüntülemek için alt ok ışıklarına dokunun.
NOT:
Dijital fotoğraf makinelerinde oluşturulan video formatları KODAK Dijital Çerçeveler için onaylanmıştır.
(simgeleri görüntülemek için sağ veya alt kenara dokunun)
videoyu oynat ve tekrar başlat
geri / ileri sar
(alt kenarda)
Diğer kaynaklarda oluşturulan veya diğer kaynaklardan kopyalanan videolar çerçevenizde oynamayabilir.
HD (yüksek çözünürlüklü) video dosyaları desteklenmez ve çerçevenizde oynamaz.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
TR
13
Fotoğraf ve videoların görüntülenmesi
Varsayılan oynatma konumunun kaydedilmesi
Sık kullanılan fotoğraflarınızı sakladığınız fotoğraf kaynağını (dahili hafıza, hafıza kartı,
USB sürücüsü vb.) varsayılan konumunuz olarak kaydedin.
1
Fotoğrafları görüntülerken Hızlı Dokunmatik Kenar'a dokunun.
Oynatma duraklar ve ışıklar ile ekran simgeleri belirir.
2
(Menü) simgesine ve ardından (Ayarlar) simgesine dokunun.
3
Varsay ılan oynatma konumu'nun üzerine gelmek için yukarı/aşağı oka dokunun.
4
Bir seçeneğin üzerine gelmek için yukarı/aşağı oklara dokunun:
■
Evet—onaylamak için.
■
Hayır—menüden çıkmak için.
■
Varsay ılan Oynatma Konumumu Sil—en son belirlenen fotoğraf kaynağına
başvuruyu kaldırmak için.
Çerçevenizi daha sonra tekrar açtığınızda, Ayarlar Menüsü'ne girdiğiniz zaman
bulunmuş olduğunuz aynı kaynaktan otomatik olarak oynatmaya başlayacaktır.
Varsayılan Oynatma Konumu simgesi Fotoğraf ve Videolar listesinde fotoğraf
kaynağı olarak belirir (bkz. sayfa 9).
14
TR
www.kodak.com/go/digitalframesupport
3
Çerçevenizle daha fazlasını gerçekleştirme
Menü seçeneklerine erişilmesi
Fotoğraf ve videolarınızı görüntüleyin, üzerlerinde çalışın ve çerçeve ayarlarınızı değiştirin.
1
(Menü) simgesine dokunun.
2
Bir menü seçeneğinin üzerine gelmek için
yukarı/aşağı oka ve ardından Tamam'a dokunun.
Menü seçenekleri Açıklama
Fotoğraf ve videolar
Slayt gösterileri
Küçük resimler
Çoklu seçim
Tümünü seç / Tüm
seçimleri kaldır
Kopyala
Döndür
Sil
Müzik
Ayarlar
Çık
Tüm fotoğraf ve videoları görüntüleyin ve oynatın (bkz. sayfa 9).
Çoklu ortam slayt gösterileri oynatın. Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu'na bakın.
Fotoğrafları küçük resimler halinde görüntüleyin (bkz. sayfa 12).
Kopyalamak, döndürmek, silmek veya oynatmak için birden fazla fotoğraf
seçin (bkz. sayfa 16).
Geçerli fotoğraf kaynağınızdaki her şeyi seçin veya tüm seçimleri kaldırın
(bkz. sayfa 16). Yalnızca Çoklu seçim menüsünde kullanılabilir.
Bkz. Çerçeveniz üzerinde kopyalama, sayfa 16.
Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu'na bakın.
Bkz. Fotoğraf ve videoların silinmesi, sayfa 17.
Geçerli kaynaktaki şarkıları görüntüleyin ve çalın (bkz. sayfa 17).
Çerçevenizi özelleştirin. Bkz. Çerçeve ayarlarının değiştirilmesi, sayfa 19.
Hiçbir seçimi kaydetmeden menü ekranını kapatın.
ÖNEMLİ:
Seçeneklerin tamamını görmek için yukarı/aşağı
oklara dokunmaya devam etmeniz gerekebilir.
Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu'na bakın
www.kodak.com/go/digitalframesupport
www.kodak.com/go/digitalframesupport
TR
15
Çerçevenizle daha fazlasını gerçekleştirme
DİKKAT:
Birden fazla fotoğrafın seçilmesi
Birden fazla fotoğrafı kopyalamak, silmek veya döndürmek için çoklu seçim özelliğini
kullanın. Veya yalnızca slayt gösterisinde oynatmak istediğiniz fotoğrafları seçin.
1
Çoklu Seçim'in üzerine gelmek için (Menü) simgesine ve ardından aşağı oka
dokunun. Tamam'a dokunun.
2
Bir fotoğrafı bulmak ve üzerine gelmek için ok ışıklarına dokunun veya parmağınızı
okların aralarında kaydırın, sonra da (Seç) simgesine dokunun.
Seçilen fotoğrafın üzerinde onay işareti belirir.
3
Fotoğrafları seçmeye devam edin. Tümünü birden seçmek veya tüm seçimleri
kaldırmak için Menü'ye yeniden dokunun.
Çerçeveniz üzerinde kopyalama
Geçerli görüntüleme konumundaki fotoğrafları, videoları veya müzikleri bağlı diğer
cihazlara (bkz. sayfa 7) veya çerçevenizin dahili hafızasına kopyalayın.
Kopyalama sırasında kartı çıkarmayın veya cihazın bağlantısını kesmeyin.
1
Küçük resimler görünümünde fotoğrafın üzerine gelin (bkz. sayfa 12) veya tek
fotoğraf görünümünde görüntüleyin (bkz. sayfa 13). Birden fazla fotoğrafı seçmek
için, bkz. sayfa 16.
2
(Menü) simgesine dokunun ve ardından (Kopyala) simgesinin üzerine
gelmek için yukarı/aşağı oka dokunun. Tamam'a dokunun.
3
Kopyalama hedefinin üzerine gelmek için yukarı/aşağı oka ve ardından Tamam'a dokunun.
Dahili hafızaya kopyalama üzerine notlar
Fotoğraflarınız çerçevenin dahili hafızasına kopyalanırken, kopyalar otomatik olarak
daha düşük bir çözünürlüğe (daha küçük boyuta) yeniden boyutlandırılır. Görüntüleme
için tam çözünürlük gereksizdir ve çerçevenin hafızasını çabucak doldurur.
Otomatik yeniden boyutlandırma özelliğini kapatmak için Menü Ayarlar Otomatik
yeniden boyutlandırma'ya dokunun (bkz. Çerçeve ayarlarının değiştirilmesi, sayfa 19).
Videolar daima tam çözünürlükte kopyalanır.
16
TR
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Çerçevenizle daha fazlasını gerçekleştirme
DİKKAT:
Fotoğraf ve videoların silinmesi
Silme sırasında kartı çıkarmayın veya cihazın bağlantısını kesmeyin.
Küçük resimler görünümünde fotoğrafın üzerine gelin (bkz. sayfa 12) veya tek
1
fotoğraf görünümünde görüntüleyin (bkz. sayfa 13). Birden fazla fotoğrafı seçmek
için, bkz. sayfa 16.
2
(Menü) simgesine dokunun ve ardından (Sil) simgesinin üzerine gelmek için
yukarı/aşağı oka dokunun.
3
Onaylamak için Evet'in üzerine gelin.
4
Fotoğrafı silmek ve menüye dönmek için Tamam'a dokunun.
Fikrinizi değiştirirseniz, Hayır'ın üzerine gelin ve menüye dönmek için Tamam'a
dokunun.
Müzik çalınması—MP3 dosyaları
Müziğin otomatik çalınması
Çerçeveniz fotoğraf ve videolarınızla birlikte arkaplanda otomatik olarak müzik
(MP3 dosyaları) çalar. Müzik dosyaları fotoğraf ve videolarla aynı fotoğraf kaynağında
(dahili hafıza, hafıza kartı, USB sürücüsü) olmalıdır.
Otomatik müzik çalma özelliğini kapatmak için Otomatik müzik çal ayarını Kapalı'ya
getirin. Bkz. Çerçeve ayarlarının değiştirilmesi, sayfa 19.
Müziğin manuel çalınması
1
Otomatik müzik çal ayarını Kapalı'ya getirin. Bkz. Çerçeve ayarlarının değiştirilmesi,
sayfa 19.
2
(Menü) simgesine dokunun. (Müzik) simgesinin üzerine gelmek için aşağı
oka ve ardından Tamam'a dokunun.
Geçerli fotoğraf kaynağındaki tüm müzik dosyaları listelenir.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
TR
17
Çerçevenizle daha fazlasını gerçekleştirme
3
Bir şarkının üzerine gelmek için yukarı/aşağı oka dokunun ve ardından seçmek
için simgesine dokunun.
Bu şekilde başka şarkılar seçmeye devam edin.
Listedeki tüm şarkıları seçmek için (Menü) simgesine dokunun ve ardından
Tümünü Seç'in üzerine gelmek için aşağı oka dokunun.
4
Oynat simgesine dokunun.
Fotoğraflar, seçilen şarkılarınız arkaplanda çalınmaya başlayarak kaldığı yerden
oynatılmaya devam eder.
Çerçevenizde müzik dosyalarınız üzerinde çalışma
Müzik menüsü, müzik dosyalarınızın üzerinde çalışmanıza olanak tanır. Müzik
menüsünü görüntülemek için:
1
(Menü) simgesine dokunun, Müzik simgesinin üzerine gelmek için aşağı
oka ve ardından Tamam'a dokunun. Mevcut müzik dosyalarınız listelenir.
2
Müzik menüleri için yine (Menü) simgesine dokunun:
Müzik menüsü
seçenekleri
Kopyala/Sil
Tümünü seç /
Tüm seçimleri kaldır
Rastgele çal
Müzik önceliği
Çık
* Seçilen şarkıları rastgele sırada çalın.
* Müzik ve video aynı anda oynatılırken, müziğin mi yoksa videonun
Açıklama
Müzik dosyalarınızı kopyalayın veya silin.
Kopyalamak, silmek veya çalmak için geçerli fotoğraf kaynağınızdaki
tüm şarkıları seçin veya tüm seçimleri kaldırın.
kendi sesinin mi çalınmasını istediğinizi seçin.
Hiçbir seçimi kaydetmeden menü ekranını kapatın.
* Rastgele çal ve Müzik önceliği, Ayarlar menülerinde de bulunur, bkz. Çerçeve
ayarlarının değiştirilmesi, sayfa 19.
18
TR
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Çerçevenizle daha fazlasını gerçekleştirme
Çerçeve ayarlarının değiştirilmesi
Ayarlar menüsündeki seçenekler çerçevenizi özelleştirmenize ve yapılandırmanıza
olanak tanır.
ÖNEMLİ:
1
2
3
4
Seçeneklerin tamamını görmek için yukarı/aşağı oklara dokunmaya devam
etmeniz gerekebilir.
(Menü) simgesine ve ardından (Ayarlar) simgesine dokunun.
Bir ayarın üzerine gelmek için yukarı/aşağı oklara ve ardından Tamam'a dokunun.
Ekrandaki talimatları izleyin. Seçimlerinizi kabul etmek için Tamam'a dokunun.
Geçerli görüntüden oynatmaya geri dönmek için (Oynat) simgesine dokunun.
En üst menüye dönmek için (Menü) simgesine dokunun.
Ayarlar menüleri
Ayar Açıklama
Bellenimi Yükselt
Süre
Geçiş
Varsayılan
Oynatma Konumu
Rastgele
Slayt Gösterisi
Başlama Noktası
Otomatik müzik çal
Parlaklık
Bu ayar sadece takılı hafıza kartında veya flash sürücüsünde yükseltme
dosyası (.img) bulunduğunda veya yükseltme dosyası dahili hafızaya
kopyalandığında görüntülenir (bkz. sayfa 20).
Her fotoğrafın görüntülenme süresini belirleyin.
Geçiş ayarı Zoom ve kaydırma yapıldığında, Süre daima 10 saniyedir.
Oynatma sırasında fotoğraflar arasındaki geçiş stilini belirtin.
Varsayılan olarak gideceğiniz konumu belirleyin (bkz. sayfa 14).
Fotoğrafları rastgele sırada oynatın.
Oynatmanın başlayacağı yeri belirtin.
Fotoğraflar oynatılırken müziğin otomatik çalınmasına izin verin
(bkz. sayfa 17).
Ekran parlaklığını ayarlayın.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
TR
19
Çerçevenizle daha fazlasını gerçekleştirme
Ayarlar menüleri
Ayar Açıklama
Otomatik Yeniden
Boyutlandırma
Sığdır veya Doldur
KODAK PERFECT
TOUCH Teknolojisi
Fotoğraf Sırası
Fotoğrafları dahili hafızaya daha düşük bir çözünürlükte (küçük boyutta)
veya tam çözünürlükte (daha büyük boyutta) kopyalayın. Bkz. sayfa 16.
Ekrandaki fotoğrafların nasıl ölçeklendirileceğini belirtin.
Çerçevenizde en iyi şekilde görünmeleri için fotoğraflarınızı otomatik
olarak geliştirin.
Fotoğraflarınızın oynatılacağı sırayı belirtin: Tarih veya dosya adına göre.
NOT: Rastgele ayarı Açık ise, fotoğraflar bu ayardan bağımsız olarak rastgele
sırada oynatılır.
Saat/Açık Kapalı
Ses Seçenekleri
Dil
Bu çerçeve hakkında
Çık
Saati, tarihi, enerji tasarrufu özelliğini* ve otomatik zamanlayıcıyı
ayarlayın.
* Bellenim sürümü Eylül 2009 veya üzeri olan çerçevelerde enerji tasarrufu
özelliği bulunmaktadır. Bkz. aşağıda Bu çerçeve hakkında bölümü.
Müziğinizin nasıl çalacağını yapılandırın.
Çerçevenizde müzik çalma hakkında daha ayrıntılı bilgi için bkz. sayfa 17.
Dilinizi seçin (sayfa 6).
Çerçevenizin modeline, seri numarasına ve bellenim sürümüne bakın.
Hiçbir işlem yapmadan veya kaydetmeden en üst menüye dönün.
Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu'na bakın
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Belleniminizin yükseltilmesi (önerilir)
Bellenim çerçeveniz üzerinde çalışan yazılımdır.
1
Bilgisayarınızda www.kodak.com/go/digitalframedownloads adresine gidin ve
çerçeve bellenimini bilgisayarınıza indirmek için ekrandaki talimatları izleyin.
2
IMG dosyasını kök dizinine (bir klasöre veya alt klasöre değil) kopyaladığınız hafıza
kartını veya USB flash sürücüsünü çerçeveye takın.
20
TR
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Çerçevenizle daha fazlasını gerçekleştirme
DİKKAT:
3
(Menü) simgesine ve ardından (Ayarlar) simgesine dokunun.
4
Yükseltmeyi başlatmak için Bellenimi Yükselt'in üzerine gelin, sonra da Tamam'a
dokunun.
Yükseltme 5 dakika kadar sürebilir.
Yükseltme tamamlandığında, çerçeve otomatik olarak yeniden başlatılır.
Yükseltme tamamlanana ve çerçeve yeniden başlayana kadar çerçeveyi
kapatmayın ve hafıza kartını veya USB flash sürücüsünü çıkarmayın.
Çerçevenizin duvara asılması
Çerçevenizi duvara asmak için ayağı kapatın ve çerçeveyi sıkıca duvara monte etmek
için duvara montaj teçhizatını (çerçeveyle birlikte verilmez) kullanın.
Montaj deliklerinin konumu için, bkz. Arkadan Görünüm, sayfa 1.
Çerçevenizi tanımaya devam edin
www.kodak.com/go/digitalframes Çerçevenizi tanımaya devam edin.
Aksesuarlar sipariş edin.
www.kodak.com/go/digitalframesupport Genişletilmiş kullanım kılavuzu
Etkileşimli sorun giderme ve onarımlar
Etkileşimli öğreticiler
Sıkça sorulan sorular
Yazılım ve bellenim indirmeleri
Ürün kaydı
www.kodak.com/go/digitalframesupport
TR
21
4
Sorun giderme ve destek
Adım adım ürün desteği için www.kodak.com/go/digitalframesupport adresini ziyaret
edin ve Adım Adım Çözümler ve Onarım bölümünü seçin.
Fotoğraf çerçevesi sorunları
Sorun... Aşağıdaki çözümlerden bir veya birkaçını deneyin
Çerçeve
açılmıyor.
Hafıza kartı veya USB
cihazı takıldığında hiçbir
şey olmuyor.
Dokunmatik kenar
çalışmıyor.
■
Çerçevenizle birlikte verilen güç kablosunun sıkıca takıldığından
emin olun (bkz. sayfa 3).
■
Güç kablosunu 5 saniyeliğine çekin, sonra geri takın. Güç butonunu
yaklaşık 2 saniye boyunca basılı tutun, sonra bırakın.
■
Kart yuvasına, içinde görüntüler bulunan onaylı bir
SD/SDHC/MMC/XD/MS/MS Pro Duo Kart takın, sonra da yerine
oturması için kartı itin (bkz. sayfa 7).
■
USB cihazının yerine sıkıca takıldığından emin olun (bkz. sayfa 7).
■
Fotoğraflarınızın ve videolarınızın dosya formatının
desteklendiğinden emin olun. (Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu'na
bakın).
NOT: Fotoğraf/video dosyaları büyük olduğunda veya büyük kapasiteli bir
hafıza kartı ya da bağlı diğer cihaz kullanıldığında, fotoğrafların
görüntülenmesi daha uzun sürebilir.
■
Hızlı Dokunmatik Kenarlar'da seçimler yapmak için parmağınızı
kullanın (bkz. sayfa 4). Kenardaki ışıklar nereye dokunmanız
gerektiğini gösterir.
ÖNEMLİ:
■
Sağ kenarda parmağınızı kaydırmayın (sadece dokunun).
Güç kablosunu 5 saniyeliğine çekin, sonra geri takın. Güç butonunu
yaklaşık 2 saniye boyunca basılı tutun, sonra bırakın.
22
TR
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Sorun giderme ve destek
Sorun... Aşağıdaki çözümlerden bir veya birkaçını deneyin
Çerçeve pil gücünü
kaybediyor (güç kablosu
takılı değil)— pil gücüyle
çalışmıyor veya
1 saatten daha az
çalışıyor.
Çerçeve donuyor veya
düzgün çalışmıyor.
Videonun kendi sesi
çalmıyor.
Otomatik
açılma/kapanmayı
ayarlıyorsunuz ancak
çerçeve belirlenen
saatlerde açılıp
kapanmıyor.
■
Pili şarj edin (bkz. sayfa 3).
■
Pili tazeleyin:
- Pili tamamen şarj edin—güç kablosunu takın ve en az 3 saat
boyunca takılı bırakın.
- Pili tamamen boşaltın—güç kablosunu çıkarın, çerçeveyi
başlatın ve pil boşalana kadar çalıştırın (çerçeve kendini
kapatır).
- Yukarıdaki şarj etme/şarjı boşaltma işlemini 2 veya 3 kez
tekrarlayın.
■
Pilin değiştirilmesi gerekebilir. www.kodak.com/go/accessories
adresini ziyaret edin.
■
Güç kablosunu 5 saniyeliğine çekin, sonra geri takın. Güç butonunu
yaklaşık 2 saniye boyunca basılı tutun, sonra bırakın.
■
Çerçeveyi sıfırlayın. Mod ve Güç butonlarına (bkz. sayfa 2) aynı
anda basın, sonra da çerçeveyi sıfırlamak için Evet'e dokunun.
(Çerçevenizi sıfırladığınızda kaydetmiş olduğunuz dosyalarınız
silinmez.)
■
Ses düzeyi butonunun + tarafına basın (bkz. sayfa 2).
■
Çerçevenizin gücü kesilirse, saat fabrika ayarına döner ve otomatik
açılma/kapanma saatleri devre dışı bırakılır. Bkz. Güç kesintisinden
sonra saatin ve takvimin tekrar ayarlanması, sayfa 24.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
TR
23
Sorun giderme ve destek
Sorun... Aşağıdaki çözümlerden bir veya birkaçını deneyin
Kopyalama hedefi dolu
olmamasına karşın
fotoğrafları bir cihazdan
(hafıza kartı veya USB
flash sürücüsü) diğerine
kopyalanamıyor.
FAT16 formatındaki depolama cihazları en üst (kök) dizinde en fazla
512 dosya tutabilir. Tüm fotoğraflarınızın düzgün kopyalandığından emin
olmak için kopyalama işleminden önce kopyalama hedefini FAT32 dosya
sistemiyle biçimlendirin:
DİKKAT: Biçimlendirme, korumalılar dahil tüm fotoğraf ve videoları
siler.
1
Cihazı bilgisayarınıza bağlayın.
2
Bilgisayarım'ı açın ve cihazı bulun.
3
Cihazı sağ tıklatıp Biçimlendir'i seçin.
4
Dosya sistemi açılır menüsünden FAT32'yi seçin ve Başlat'ı tıklatın.
Güç kesintisinden sonra saatin ve takvimin tekrar ayarlanması
Çerçevenin üzerinde gücü kapatırsanız veya başka bir sebeple çerçevenin gücü
12 saatten daha uzun bir süre kesilirse, takvim ve saat fabrika ayarına döner
ve ayarlanmışsa otomatik açılma/kapanma saatleri devre dışı bırakılır.
Çerçeveyi tekrar açtığınızda, Saat ve Tarih ekranı belirir.
1 Saati ayarlayın.
Geçerli saati seçmek için ok ışıklarına dokunun veya parmaklarınızı kaydırın
(24 saatlik ayara göre).
2 Tarihi ayarlayın.
Yılın, Ay'ın veya Gün'ün üzerine gelmek için aşağı oka dokunun, sonra da
geçerli tarihi (üç ayrı ayarı kullanarak) seçmek için sol/sağ oklara dokunun veya
parmağınızı okların arasında kaydırın.
3
Tamam'a dokunun.
Saat yeniden ayarlanır ve otomatik açılma/kapanma saatleri (ayarlanmışsa) yeniden
etkinleştirilir. Açılma/kapanma saatlerini yeniden ayarlamak gerekmez.
NOT: Saat ve Tarih ekranından saati ayarlamadan çıkarsanız, saati manuel olarak yeniden ayarlayabilir
ve otomatik açılma/kapanma saatlerini yeniden etkinleştirebilirsiniz (bkz. sayfa 6). Açılma/kapanma
saatlerini yeniden ayarlamak gerekmez.
24
TR
www.kodak.com/go/digitalframesupport
5
N137
Önemli güvenlik talimatları
■
Sadece çerçevenizle birlikte verilen AC adaptörünü kullanın. (Leader Electronics Inc. AC Adaptörü Model
#MU18-D120150-A1; Avrupa'da, Phihong AC Adaptörü Model #PSA18R-120P.) Diğer AC adaptörlerinin
kullanılması çerçevenize hasar verebilir ve garantinizi geçersiz kılar.
■
Ayak açıkken, çerçeve 68 - 76° açıda durur.
Bakımla ilgili diğer bilgiler
■
Te m iz l i ğe başlamadan önce çerçeveyi mutlaka prizden çekin. Çerçevenin veya parçalarının üzerinde su,
temizleme solüsyonları veya diğer yapışkan maddeler kullanmayın. Çerçeveyi ve ekranı temiz, kuru,
hav bırakmayan bir bezle nazikçe silin. Çerçevenizdeki parmak izleri için çok hafif bastırın.
■
Servis anlaşmaları belirli ülkelerde geçerlidir. Daha fazla bilgi için bir KODAK Ürünleri satış noktasına
başvurun.
■
Dijital çerçevenin bertarafı ve geri dönüşümü hakkında bilgi için yetkili yerel mercilere başvurun.
ABD'de www.eiae.org adresindeki Electronics Industry Alliance (Elektronik Endüstri Birliği) web sitesini
veya www.kodak.com/go/digitalframesupport adresini ziyaret edin.
FCC uyumluluğu ve öneriler
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Kanada DOC bildirimi
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CE
İşbu belgede, Eastman Kodak Company bu KODAK ürününün 1999/5/EC direktifinin temel yükümlülükleri ve
ilgili diğer hükümleri ile uyumlu olduğunu beyan eder.
Avustralya C İşareti
Ek
MPEG-4
Bu ürünün, tüketiciler tarafından kişisel, ticari olmayan etkinlikler dışında, MPEG-4 görsel standartlarında
tanımlanan koşullarda kullanılması yasaktır.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
TR
25
Ek
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650
Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman etiketi
Avrupa'da: İnsan sağlığı ve çevre koruması için bu ekipmanı ve pili bu amaçla kurulmuş bir
toplama merkezine (şehir çöplüğünden ayrıdır) atmak sizin sorumluluğunuzdadır. Daha fazla
bilgi için Kodak satış noktanıza, toplama merkezine veya ilgili yetkili yerel mercilere başvurun;
ya da www.kodak.com/go/recycle adresini ziyaret edin. (Ürünün ağırlığı: 816 g.)
Rusya GOST-R
Lisans
Bu ürünün temin edilmesi, bu ürünle oluşturulan içeriklerin ticari yayın sistemleri (yerüstü, uydu, kablo ve/veya
diğer dağıtım kanalları), akışlı uygulamalar (Internet, intranet ve/veya diğer ağlar üzerinden), diğer içerik dağıtım
sistemleri (ücretli müzik veya istek üzerine müzik uygulamaları vb.) veya maddesel ortamlar (CD'ler, DVD'ler,
yarıiletken çipler, sabit sürücüler, hafıza kartları vb.) üzerinde dağıtılması için lisans veya hak vermez. Bu amaçlı
kullanımlar için ayrı bir lisans gerekir. Ayrıntılı bilgi için lütfen http://mp3licensing.com adresini ziyaret edin.
ENERGY STAR Ürünü
ENERGY STAR® onaylı ürün
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company, 2009
KODAK, EASYSHARE ve PERFECT TOUCH, Eastman Kodak Company'nin ticari markalarıdır.
4H5195_tr
26
TR
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Loading...