Kodak S730 User Manual [pl]
Elektroniczna ramka KODAK EASYSHARE
Podręcznik użytkownika
S730
www.kodak.com
Pomoc do elektronicznej ramki jest dostępna na stronie
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650
© Kodak, 2009
Wszystkie umieszczone w podręczniku obrazy ekranów zostały zasymulowane.
Kodak, EasyShare i Perfect Touch są znakami towarowymi firmy Eastman Kodak
Company.
P/N 4H5195_pl
Elementy produktu
3 4
5
1
2
3
POLSKI
Patrz Pełny podręcznik użytkownika
W przypadku języków skandynawskich odwiedź stronę www.kodak.com/go/nordic_guides.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Widok z tyłu
12Gniazdo kart pamięci — SD/SDHC/MMC/
XD/MS/MS Pro Duo
Złącze zasilania DC-In 12 V 1,5 A
3Głośniki (2)
4 Obrotowa podpórka
5 Otwory do wieszania na ścianie (3)
www.kodak.com/go/digitalframesupport
1
POLSKI
2
1
3
7
6
8
9
5
4
10
Elementy produktu
Widok z przodu/z boku
1 Ekran LCD 4 Przycisk głośności
Obszary dotykowe: 5 Przycisk trybu
2 Boczne kontrolki dotykowe — tylko dotykanie 6 Przycisk zasilania
3 Dolne kontrolki dotykowe — przesuwanie/
dotykanie strzałek
UWAGA: Gdy dłoń znajduje się w odległości 3-7 cm od obramowania, kontrolki włączają się
iwskazują, gdzie należy dotykać. Dotknij kontrolki na prawym obramowaniu, aby włączyć
ikony ekranowe.
Aby dowiedzieć się, jak korzystać z obramowania dotykowego
7Złącze USB (do dysku USB)
8Złącze USB (do komputera)
9Wyjście audio (słuchawki lub głośniki)
10 Głośniki (2)
, patrz strona 4.
2
www.kodak.com/go/digitalframesupport
1
PRZESTROGA:
Pociągnij, aby dostosować kąt
pochylenia ramki w celu uzyskania
najlepszego efektu.
Ramka wyświetla zdjęcia w układzie
poziomym .
Aby zmienić układ na pionowy ,
obróć ramkę na bok.
Naładuj akumulator (akumulator został
włożony w fabryce), pozostawiając
podłączone zasilanie na co najmniej
3 godziny. Ramki nie trzeba włączać.
Kabel zasilający może wyglądać
inaczej od przedstawionego na
ilustracji. Należy używać wtyczki
odpowiadającej gniazdku sieci
elektrycznej.
Czynności wstępne
Ustawianie podpórki
Podłączanie kabla zasilającego
Tego kabla zasilającego nie należy wykorzystywać wraz z innymi
www.kodak.com/go/digitalframesupport
urządzeniami, w tym aparatami cyfrowymi.
PL
3
Czynności wstępne
Przycisk zasilania — naciśnij i przytrzymaj
(przez 2 sekundy), a następnie zwolnij.
• Przesuń palec
w odległości około 3-7 cm
od dowolnego obszaru obramowania,
aby włączyć kontrolki.
• Dotknij
prawego obramowania,
aby włączyć ikony.
Prawe obramowanie
dotykaj kontrolek
dotykaj kontrolek znajdujących się obok ikon
strzałek lub przesuń, aby przechodzić do
przodu/tyłu między zdjęciami
Menu
Odtwórz
Przycisk w górę
Przycisk w dół
OK lub (Wybierz) lub (Wyszukiwarka zdjęć)
przemieszczaj się
po menu i między
rzędami miniatur
Dolne obramowanie
Ikony na prawym obramowaniu:
Włączanie i wyłączanie ramki
Korzystanie z obramowania dotykowego
4
PL
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Czynności wstępne
PRZESTROGA:
NIE
Dotknij
wyświetlacza
TAK
Dotknij
kontrolki
Obramowania należy dotykać tylko palcami. Obramowanie nie reaguje
na dotykanie ostrymi lub metalowymi przedmiotami — poza tym mogą
one uszkodzić obramowanie lub ekran.
Należy dotykać tylko kontrolek, a nie ekranu
Tylko kontrolki na obramowaniu posiadają czujniki dotyku.
Dotykanie prawego obramowania
■
Dotknij kontrolki znajdującej się obok ikony, aby ją
wybrać. Ikony zmieniają kolor, gdy zostaną wybrane.
■
Dotknij kontrolki znajdującej się obok ikony strzałki
wgórę/dół, aby przejść w górę/dół menu lub
wgórę/dół rzędów miniatur.
■
Dotknij kontrolki znajdującej się obok ikony OK lub
ikony , aby wybrać podświetloną pozycję.
Dotykanie i przesuwanie palca po dolnym obramowaniu
■
Dotknij kontrolek znajdujących się obok ikon strzałek,
aby zmieniać podświetlenie pojedynczych zdjęć lub
zmieniać wartości.
■
Przesuń między kontrolkami znajdującymi się obok
ikon strzałek, aby przewijać zdjęcia: jak przy
przewracaniu kartek w książce, przesuń w lewo ,
aby przejść do przodu, lub w prawo , aby przejść
do tyłu.
■
Aby przyspieszyć przewijanie dużej liczby zdjęć, dotknij i przytrzymaj
(przez 3 sekundy) kontrolkę znajdującą się obok ikony strzałki.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
PL
5
Czynności wstępne
Naciśnij i przytrzymaj, aby szybko
przewijać ustawienia godziny i daty.
Ustawianie języka
Przy pierwszym włączeniu ramki wyświetlany jest ekran wyboru języka.
■
Dotknij kontrolki znajdującej się obok ikony strzałki
wgórę/dół , aby podświetlić odpowiedni język,
anastępnie naciśnij kontrolkę znajdującą się obok
ikony OK.
Aby zmienić język później:
■
Naciśnij kolejno ikony (Menu)
(Ustawienia) Język OK. Dotknij kontrolki
znajdującej się obok ikony strzałki w górę/dół,
aby podświetlić odpowiedni język, a następnie
naciśnij kontrolkę znajdującą się obok ikony OK.
Ustawienia zostaną zapisane i zostanie wyświetlony
ekran godziny i daty.
Ustawianie godziny i daty
1 Ustawianie godziny.
się obok ikony strzałki w dół , aby podświetlić
opcję Zegar, a następnie przesuń lub dotknij obszaru
między strzałkami w lewo/prawo, aby wybrać
bieżącą godzinę (wyświetlaną w formacie
24-godzinnym).
2 Ustawianie daty.
się obok ikony strzałki w dół , aby podświetlić
pozycję Rok/Miesiąc/Dzień, a następnie przesuń
lub dotknij obszaru między kontrolkami strzałek
w lewo/prawo, aby wybrać bieżącą datę
(trzy osobne ustawienia).
Dotknij kontrolki znajdującej
Dotknij kontrolki znajdującej
6
PL
www.kodak.com/go/digitalframesupport
Czynności wstępne
MMC (MULTIMEDIA Card)
•
Aby włożyć kartę, wepchnij ją mocno do gniazda.
•
Aby wyjąć kartę, wyciągnij ją z gniazda.
XD
SD/SDHC (SECURE DIGITAL/
SECURE DIGITAL High Capacity)
MS Pro Duo (MEMORY STICK)
MS (MEMORY STICK)
3
Dotknij kontrolki znajdującej się obok ikony OK, aby zapisać ustawienia i zamknąć
ekran Menu.
Aby zamknąć ekran, nie zapisując zmian, podświetl opcję Wyjście, a następnie
dotknij kontrolki znajdującej się obok ikony OK.
Aby zmienić lub ustawić godzinę, datę, funkcję oszczędzania energii i automatyczny
wyłącznik czasowy później:
■
Dotknij kolejno kontrolek ikon (Menu) (Ustawienia) OK
Godz. włączenia/wyłączenia OK.
Wkładanie karty pamięci
www.kodak.com/go/digitalframesupport
PL
7
Loading...