Kodak S510 User Manual [es]
Vista posterior
Deslice el soporte del control
remoto por las ranuras.
4
5
1
2
3
6
1 Conector USB 7 Encendido
Ranura para tarjeta de memoria (SD, MMC, XD, MS)
2
3 Entrada de CC (12 V) 9 Detener/retroceder
4 Soporte para control remoto (extraíble) 10 Menu (Menú)
5 Ranuras del soporte para control remoto
6
Pie del marco (para instalarlo, consulte
página 3)11 OK (Aceptar)
8 Reproducir/pausar
Restablecer (pulse durante 5 segundos)
12 Hacia abajo
13 Hacia arriba
9
8 137
10 11 12
ESPAÑOL
www.kodak.com/go/digitalframesupport i
Contenido 1
1 Procedimientos iniciales ........................................................................1
Uso del control remoto.................................................................................. 1
Ajuste y configuración del marco fotográfico.................................................. 2
2 Cómo aprovechar mejor el marco .........................................................6
Pantalla de inicio: fuente de imágenes y configuración................................... 6
Visualización de fotografías........................................................................... 7
Cómo copiar fotografías y vídeos...................................................................8
Cómo borrar fotografías................................................................................ 9
Cómo seleccionar varias fotografías............................................................... 9
3 Cómo cambiar la configuración del marco ..........................................11
Menús de configuración ..............................................................................11
Actualización del firmware .......................................................................... 12
Cómo cambiar la orientación del marco .......................................................13
4 Solución de problemas y asistencia .....................................................14
Problemas con el marco fotográfico.............................................................14
Mensajes en pantalla .................................................................................. 15
5 Apéndice .............................................................................................17
Especificaciones del marco digital................................................................ 17
Instrucciones importantes sobre seguridad................................................... 18
Cuidado y mantenimiento ........................................................................... 19
Garantía limitada ........................................................................................ 19
Conformidad con la normativa y asesoramiento de la FCC
(Federal Communications Commission)........................................................ 21
ii www.kodak.com/go/easysharecenter
1 Procedimientos iniciales
Uso del control remoto
Botón Pulsar para:
menu
back
OK
Retire la lengüeta para
activar la pila del control
remoto.
encendido encender/apagar el marco.
menú ver las opciones de menú.
inicio volver a la pantalla de inicio.
atrás volver a la pantalla anterior.
detener una proyección de diapositivas y
mostrar miniaturas.
zoom ampliar la foto.
OK aceptar la selección realizada.
mando de 4
direcciones
girar girar la foto 90
seleccionar marcar las fotos para aplicar una función.
detener detener una proyección de diapositivas y
reproducir/
pausar
diapositiva ver una proyección de diapositivas.
navegar por las fotos y menús.
°
que se pulsa.
mostrar miniaturas.
reproducir o pausar una proyección.
hacia la derecha cada vez
www.kodak.com/go/digitalframesupport 1
Procedimientos iniciales
Cómo guardar el control remoto
12
1 Instale el soporte para el control remoto en la parte
posterior del marco (página i).
2 Deslice el control en el soporte para guardarlo.
Cambio de la pila del control remoto
*
lengüeta de liberación
Reemplácela por una pila de litio CR2025 de 3 V.
Mantenga pulsada la lengüeta
de liberación* mientras tira del
soporte del control remoto.
Siga las instrucciones del
gráfico en la parte posterior
del control remoto.
Ajuste y configuración del marco fotográfico
Botones y controles
Todos los botones y los controles que aparecen en esta guía (por ejemplo, ) se
encuentran en el control remoto a menos que se indique lo contrario.
2 www.kodak.com/go/easysharecenter
Colocación del pie del marco
l
1 Inserte la pestaña rectangular del pie en la ranura de
la parte posterior del marco.
2 Deslice la pestaña en la ranura hasta que quede
asegurada.
NOTA: si desea cambiar la orientación de horizontal a vertical ,
consulte página 13.
Cómo encender el marco fotográfico
Procedimientos iniciales
■ Conecte e
cable que se incluye con el marco.
El marco se enciende automáticamente. La pantalla
Idioma aparece la primera vez que enciende el marco.
Es posible que el cable de alimentación sea diferente al
que aparece en la ilustración. Utilice el conector que se
ajuste a la toma de corriente.
PRECAUCIÓN:
No utilice este cable de alimentación con otros dispositivos, como
cámaras digitales, ya que el elevado voltaje (12 V) que requiere el
marco podría ocasionar daños graves en otros dispositivos.
www.kodak.com/go/digitalframesupport 3
Procedimientos iniciales
back
OK
menu
Configuración del idioma
La primera vez que encienda el marco:
■ Pulse para seleccionar el idioma de su preferencia
y pulse OK (Aceptar).
Para cambiar el idioma más tarde:
■ Pulse Inicio , Configurar → Idioma.
Consulte la página 11.
Cómo apagar el marco fotográfico
■ Modo Standby: pulse el botón de encendido del
menu
back
OK
control remoto o del marco.
■ Apagado: desconecte el cable de alimentación.
4 www.kodak.com/go/easysharecenter
Procedimientos iniciales
Inserción de la tarjeta de memoria
Inserte la tarjeta en la ranura hasta que se detenga.
Tarjeta MultiMedia
Secure Digital
Memory Stick
xD
Conexión de una cámara digital u otro dispositivo USB
Cable USB incluido con la
cámara (o adquirido por
separado).
Cómo ver la primera proyección de diapositivas!
Para reproducir una proyección, inserte una tarjeta de memoria u otro dispositivo USB
(consulte página 5).
Las fotografías se muestran en el orden en que aparecen en la tarjeta o dispositivo USB que
esté usando.
www.kodak.com/go/digitalframesupport 5
2
Cómo aprovechar mejor el marco
Pantalla de inicio: fuente de imágenes y configuración
Vaya a la pantalla de inicio para acceder a las imágenes desde todas las fuentes
conectadas y para cambiar la configuración del marco.
1 En el control remoto, pulse Inicio .
Se muestran todas las fuentes conectadas y el icono de
Configurar.
2 Pulse para marcar la fuente de una fotografía y:
■ Pulse o para comenzar la proyección.
O
■ Pulse OK (Aceptar) para ver imágenes en
miniatura, carpetas o álbumes.
Iconos de la pantalla de inicio:
Tarjeta de memoria: aparece al insertar una tarjeta (página 5). La etiqueta y el
icono indican el tipo de tarjeta.
Cámara: aparece al conectar una cámara digital con un cable USB (página 5).
Unidad USB: aparece al insertar una unidad flash USB (página 5).
Configurar: permite adaptar y configurar el marco. Consulte la Cómo cambiar la
configuración del marco en la página 11.
6 www.kodak.com/go/easysharecenter
Loading...